2023學(xué)年完整公開(kāi)課版文言文兩則1

文言文兩則平坦辛興中心校教師：荊秋銀孟子（約前372-前289），名軻，字子輿，鄒（現(xiàn)在山東鄒城市）人，是孔子之孫孔彶的再傳弟子。中國(guó)古代戰(zhàn)國(guó)時(shí)期的思想家、教育家、散文家、政治家，是著名儒家代表人物之一。文言文兩則之學(xué)弈弈秋，通國(guó)之/善弈者也。使弈秋/誨/二人弈，其/一人/專心致志，惟/弈秋之為聽(tīng);一人雖聽(tīng)之，一心以為/有鴻鵠/將至，思/援弓繳/而射之。雖/與之俱學(xué)，弗若之矣。為是/其智/弗若與？曰：非然也。《學(xué)弈》主要內(nèi)容寫(xiě)最善于下棋的弈秋教兩個(gè)學(xué)習(xí)態(tài)度不同的學(xué)生下棋，學(xué)習(xí)效果截然不同，最后寫(xiě)這兩個(gè)人學(xué)習(xí)結(jié)果不同，并不是因?yàn)橹橇ι嫌卸啻蟮牟顒e。弈秋，通國(guó)之善弈者也。弈：下棋秋：人名，因他善于下棋，所以被稱為奕秋通國(guó)：全國(guó)之：的善：擅長(zhǎng)，善于者也：……的人。意思是：弈秋是全國(guó)最擅長(zhǎng)下棋的人。使/弈秋/誨/二人弈，其一人/專心致志，惟/弈秋之為聽(tīng)；使：讓誨（hui）：教導(dǎo)其：其中惟：只。惟弈秋之為聽(tīng)：只聽(tīng)奕秋的教導(dǎo)意思是：讓弈秋教導(dǎo)兩個(gè)學(xué)生下棋，其中一個(gè)學(xué)生非常專心，只聽(tīng)弈秋的教導(dǎo)；一人/雖/聽(tīng)之，一心以為/有鴻鵠/將至，思/援弓繳/而射之。雖：雖然之：代詞。指奕秋的教導(dǎo)鴻鵠（hú）：天鵝至：到。思：心里想著。援：引，拉繳（zhuú）：本課指帶絲繩的箭。之：代鴻鵠。意思是：另一個(gè)學(xué)生雖然也在聽(tīng)弈秋講課，心里卻一直想著天上有天鵝要飛過(guò)來(lái)，想要拉弓搭箭把它射下來(lái)。雖/與之/俱學(xué)，弗若之矣。之：代詞。代前一個(gè)人俱：一起弗：不。若：如之：代前一個(gè)人。矣：了意思是：雖然他倆在一塊兒學(xué)習(xí)，但是后一個(gè)同學(xué)不如前一個(gè)同學(xué)學(xué)得好。為是/其智/弗若與？曰：非/然也。為：因?yàn)槠洌褐负笠粋€(gè)人與：?jiǎn)嵩唬赫f(shuō)非：不是然：這樣意思是：難道是因?yàn)樗闹橇Σ蝗缜耙粋€(gè)同學(xué)好嗎？說(shuō)：不是這樣的。全文翻譯弈秋是全國(guó)最擅長(zhǎng)下棋的人。他教導(dǎo)兩個(gè)學(xué)生下棋，其中一個(gè)學(xué)生非常專心，只聽(tīng)弈秋的教導(dǎo)；另一個(gè)學(xué)生雖然也在聽(tīng)弈秋講課，心里卻一直想著天上有天鵝要飛過(guò)來(lái)，想要拉弓搭箭把它射下來(lái)。難道是因?yàn)樗闹橇Σ蝗缜耙粋€(gè)學(xué)生好嗎？說(shuō)：不是這樣的?！秾W(xué)弈》這篇課文告訴我們我們讀書(shū)做事必須專心致志，不能一心二用，或者三心二意。

文言文兩則之兩小兒辯日孔子?xùn)|游，見(jiàn)/兩小兒/辯斗，問(wèn)其故。一兒曰：“我以/日始出時(shí)/去人近，而/日中時(shí)/遠(yuǎn)也?！币粌阂?日初出遠(yuǎn)，而/日中時(shí)/近也。一兒曰：“日初出/大如車蓋,及日中/則如盤(pán)盂此不為/遠(yuǎn)者小/而/近者大乎？”一兒曰：“日初出/滄滄涼涼，及其日中/如探湯，此不為/近者熱/而/遠(yuǎn)者涼乎？”孔子不能決也。兩小兒笑曰：“孰/為汝/多知乎？”《兩小兒辯日》主要內(nèi)容寫(xiě)孔子?xùn)|游路遇兩個(gè)小孩在爭(zhēng)論，一個(gè)認(rèn)為太陽(yáng)在早晨離人近，一個(gè)認(rèn)為太陽(yáng)中午離人近，為此，雙方爭(zhēng)持不下，就連孔子這樣博學(xué)的人也無(wú)法判斷，被兩個(gè)小孩笑話。孔子?xùn)|游，見(jiàn)兩小兒辯斗，問(wèn)其故。辯斗：辯論，爭(zhēng)論。故：原因。意思是：有一天，孔子到東方游學(xué)，看到兩個(gè)小孩為什么事情爭(zhēng)論不休，便問(wèn)他們爭(zhēng)論的原因。

一兒曰：“我以日始出時(shí)去人近，而日中時(shí)遠(yuǎn)也?！?/p>

一兒以日初出遠(yuǎn)，而日中時(shí)近也。

以：認(rèn)為。始出：剛出來(lái)。去：離。日中：正午。意思是：一個(gè)小孩說(shuō)：“我認(rèn)為太陽(yáng)剛出來(lái)的時(shí)候離人近一些，中午的時(shí)候離人遠(yuǎn)一些?！绷硪粋€(gè)小孩卻認(rèn)為太陽(yáng)剛出來(lái)的時(shí)候離人遠(yuǎn)些，而中午時(shí)要近些。

一兒曰：“日初出大如車蓋，及日中則如盤(pán)盂。此不為遠(yuǎn)者小而近者大乎？”

一兒曰：“日初出滄滄涼涼，及其日中如探湯。此不為近者熱而遠(yuǎn)者涼乎？”如：好像。及：到。則：就。盤(pán)盂：盛物的器物。圓者為盤(pán)，方者為盂。此：這。滄滄涼涼：形容清涼的感覺(jué)。滄滄：寒冷的意思。其：代日。探湯：把手伸向熱水里。意思是天氣很熱。湯：熱水。意思是：一個(gè)小孩說(shuō)：“太陽(yáng)剛出來(lái)的時(shí)候像車蓋一樣大，到了中午卻像個(gè)盤(pán)子，這不是遠(yuǎn)的時(shí)候看起來(lái)小而近的時(shí)候看起來(lái)大的道理嗎？”

另一個(gè)小孩說(shuō)：“太陽(yáng)剛出來(lái)的時(shí)候有清涼的感覺(jué)，到了中午卻像把手伸進(jìn)熱水里一樣，這不是近的時(shí)候感覺(jué)熱而遠(yuǎn)的時(shí)候感覺(jué)涼的道理嗎？孔子不能決也。

兩小兒笑曰：“孰為汝多知乎？”

決：判斷。孰：誰(shuí)。為：認(rèn)為。汝：你。意思是：孔子也不能做出判斷。

兩個(gè)小孩笑著說(shuō)：“誰(shuí)說(shuō)你的知識(shí)淵博呢？”全文解釋有一天，孔子到東方游學(xué)，看到兩個(gè)小孩為什么事情爭(zhēng)辯不已，便問(wèn)是什么原因。

一個(gè)小孩說(shuō)：“我認(rèn)為太陽(yáng)剛出來(lái)的時(shí)候離人近一些，中午的時(shí)候離人遠(yuǎn)一些。”

另一個(gè)小孩卻認(rèn)為太陽(yáng)剛出來(lái)的時(shí)候離人遠(yuǎn)些，而中午時(shí)要近些。

一個(gè)小孩說(shuō)：“太陽(yáng)剛出來(lái)的時(shí)候像車蓋一樣大，到了中午卻像個(gè)盤(pán)子，這不是遠(yuǎn)的時(shí)候看起來(lái)小而近的時(shí)候看起來(lái)大的道理嗎？”

另一個(gè)小孩說(shuō)：“太陽(yáng)剛出來(lái)的時(shí)候有清涼的感覺(jué)，到了中午卻像把手伸進(jìn)熱水里一樣，這不是近的時(shí)候感覺(jué)熱而遠(yuǎn)的時(shí)候感覺(jué)涼的道理嗎？

孔子也不能判斷是怎么回事。

兩個(gè)小孩笑著說(shuō)：“誰(shuí)說(shuō)你的知識(shí)淵博呢？”

《兩小兒辯日》告訴我們學(xué)無(wú)止境的道理?？鬃訉?shí)事求是的科學(xué)態(tài)度。兩小兒的善于觀察，勇于探索的好品質(zhì)。練習(xí)設(shè)計(jì)一、辨字組詞

弈（）誨（）懼（）矣（）曰（）援（）

奕（）悔（）俱（）唉（）日（）緩（）

二、寫(xiě)出下列字詞在文中的意思。

弈：通國(guó)：善：誨：

援：弗若：俱：然：

三、寫(xiě)出“之”在句子中的意思。

1、弈秋，通國(guó)之善弈者也。（）

2、一人雖聽(tīng)之，一心以為有鴻鵠將