英國旅游景點中英文介紹(修學(xué)旅游)

BritishTouristAttractions

國名：大不列顛及北愛爾蘭聯(lián)合王國(TheUnitedKingdomofGreatBritainandNorthernIreland)

倫敦的主要景點有：白金漢宮、唐寧街10號、大英博物館、威斯敏斯特宮、倫敦塔、海德公園、格林尼治天文臺、福爾摩斯博物館、大本鐘、倫敦塔橋、倫敦等。英格蘭：倫敦London伯明翰Birmingham布里斯托Bristol曼徹斯特Manchester紐卡斯?fàn)朜ewcastle利茲Leeds利物浦Liverpool諾丁漢Nottingham謝菲爾德Sheffield劍橋Cambridge牛津Oxfod等1景點名稱：Edinburghcastle愛丁堡城堡特色介紹：ThemainintroductionEdinburghcastleisthesymbolofEdinburgh,Scotlandspiritevenstandingatthetop,HighindeathvolcanicrocksoverlookingEdinburghcity,everyAugustinthisFenLieShi(MilitaryTattooheldmarching)and,morewillbeEdinburghcastlesolemnmajesticatmosphereshows.ToEdinburghtouristwouldnotmissEdinburghcastle,becauseinEdinburghcastlevolcanoingranitetop,Edinburghcastleindowntowneverycornercanbeseen.Edinburghcastleinthe6thcenturybecametheroyalfort,Edinburghcastlethenceforthbecomeimportantroyalresidenceandthestate愛丁堡城堡是愛丁堡甚至于蘇格蘭精神的象征，聳立在死火山巖頂上，居高俯視愛丁堡市區(qū)，每年八月在此舉辦軍樂隊分列式，更將愛丁堡城堡莊嚴(yán)雄偉的氣氛表露無遺。到愛丁堡旅游的人都不會錯過愛丁堡城堡，愛丁堡城堡在市中心各角落都可看到。愛丁堡城堡在6世紀(jì)時成為皇室堡壘，愛丁堡城堡自此成為重要皇家住所和國家行政中心2景點名稱：BuckinghamPalace白金漢宮特色介紹：ThemainintroductionBuckinghamPalaceisthemonarch’spresentLondonhome，facingSt.James‘park.ItwasbuiltfortheDukeofBuckinghamandNormandyJohnSheffieldin1703.BuckinghamHousewasboughtbyGeorgeIIIforhiswifeatthepriceof28，000poundsin1761andtheroyalfamilymovedtherefromSt.James‘Palace.ItwasenlargedinthePalladianstylebyJohnNashinthereignOfGeorgeIVandthenthebuildingbecameknownasBuckinghamPalace.WhenVictoriacametothethrone，shemadeittheroyalpalace.InthepalacecanbefoundtheMarbleHall，SculptureGallery，thePictureGallery，theThroneRoom，theDrawingRoom，theLibrary，theRoyalStamp-CollectingRoom，theGrandStaircaseandVestibule，over600roomsandhallsinall.Thegroundscover40acresandtherearecollectionsoffamouspaintingsandoffurniture，mostofwhichareworksdatingfromGeorgeIV’stime.Since1993，BuckinghamPalacehasbeenopentothepublicduringthesummermonthsonly.白金漢宮英國的王宮。建造在威斯敏斯特城內(nèi)，位于倫敦詹姆士公園（St.JamesPark）的西邊，1703年為白金漢公爵所建而得名，最早稱白金漢屋，意思是“他人的家”。1762年英國王喬治三世購買了當(dāng)時在現(xiàn)址上的一所房子作為私人住宅。1821年開始興建白金漢宮，從維多利亞女王登位(1837)至今一直是英國國王或女王在倫敦的行官。如今女王的重要國事活動，如召見首相和大臣、接待和宴請來訪的外國國家元首或政府首腦、接受外國使節(jié)遞交國書等都在該宮舉行。此外，來英進(jìn)行國事訪問的國家元首也在宮內(nèi)下榻。王宮由身著禮服的皇家衛(wèi)隊守衛(wèi)。富有特色的換崗儀式一般在每天上午11:30舉行。建筑風(fēng)格：白金漢宮建筑風(fēng)格為新古典主義路線，5層高的建筑其中2層為附屬層，是服務(wù)人員專用，因此高度較低，外觀的建筑材料為巴斯石灰?guī)r，內(nèi)部則以人造大理石和青金石為主、其他建材為輔，打造出專屬白金漢宮的華麗堂皇；白金漢宮正門的廣場有鐵欄是皇家禁衛(wèi)軍換崗典禮的場所，因此常常吸引民眾在此聚集，而在廣場外有一座維多利亞女王雕像，手持權(quán)杖有天使的象徵；正門東北方經(jīng)過林蔭路即可到達(dá)特拉法爾加廣場。3景點名稱`：Bigben大本鐘特色介紹：ThemainintroductionBigBenisthecolloquialnameoftheClockTowerofthePalaceofWestminsterinLondonandaninformalnamefortheGreatBellofWestminster,partoftheGreatClockofWestminster.Theclocktowerislocatedatthenorthwesternendofthebuilding,thehomeoftheHousesofParliament,andcontainsthefamousstrikingclockandbell.ThenewParliamentwasbuiltinaNeo-gothicstyle.AlthoughBarrywasthechiefarchitectofthePalace,heturnedtoAugustusPluginforthedesignoftheclocktower,whichresemblesearlierPlugindesigns,includingoneforScarisbrickHall.ThedesignfortheClockTowerwasPlugin’slastdesignbeforehisfinaldescentintomadnessanddeath,andPluginhimselfwrote,atthetimeofBarry'slastvisittohimtocollectthedrawings:"IneverworkedsohardinmylifeforMr.BarryfortomorrowIrenderallthedesignsforfinishinghisbelltower&itisbeautiful."[6]ThetowerisdesignedinPlugin’scelebratedGothicRevivalstyle,andis96.3meters(315.9ft.)high.，大本鐘（BigBen）代表了英國古典文化，是倫敦的標(biāo)志，也是英國人的驕傲。大本鐘即威斯敏斯特宮鐘塔，英國國會會議廳附屬的鐘樓(ClockTower)的大報時鐘的昵稱。大本鐘巨大而華麗。大本鐘從1859年就為倫敦城報時，根據(jù)格林尼治時間每隔一小時敲響一次，至今將近一個半世紀(jì)，盡管這期間大本鐘曾兩度裂開而重鑄?，F(xiàn)在大本鐘的鐘聲仍然清晰、動聽。自從1859年投入使用后，英國政府每隔五年就要對大本鐘實施維護(hù)，包括清洗鐘體、替換大本鐘的報時輪系和運(yùn)轉(zhuǎn)輪系等。鐘樓高95米，鐘直徑9英尺，鐘重14噸，時針和分針長度分別為2.75米和4.27米，鐘擺重305公斤，每15分鐘響一次。，四個鐘面的面積有兩平方米左右，每個鐘面各由312塊乳白色玻璃鑲嵌而成。大本鐘自1859年被安裝在鐘樓上。成為世界上第二大的同時朝向四個方向的時鐘。每個鐘面的底座上刻著拉丁文的題詞，“上帝啊，請保佑我們的女王維多利亞一世的安全?！?景點名稱：HydePark海德公園特色介紹：ThemainintroductionThereissomethingforeveryoneinHydePark.Withover4,000trees,alake,ameadow,horseridesandmoreitiseasytoforgetyou'reinthemiddleofLondon.AbouttheParkWhenKingHenryVIIIandhiscourtwerethunderingacrossHydeParkin1536inpursuitofdeerandwildboar,itwouldhavebeendifficulttovisualizethatyearslaterthenobleartoftaichiwouldbepeacefullyperformedamongthetreesintheearlymorning,andtheItalianatetenorofPavarottiwouldechoacrossthepark,applaudedbyvastaudiences.海德公園位于英國英格蘭倫敦西敏寺附近，占地360多英畝，原屬威斯敏斯特教堂產(chǎn)業(yè)。十八世紀(jì)前這里是英王的狩鹿場。16世紀(jì)，英王亨利八世將之用作王室的公園。查理一世執(zhí)政期間，海德公園曾向公眾開放。1851年，維多利亞女王首次在這里舉辦倫敦國際博覽會。

Katebet木乃伊：來自埃及底比斯城，第18王朝末期或第19王朝初期，約公元前1300-1280年。這是一具老嫗的木乃伊，她是“神王”阿蒙神（Amun）的歌女。她叫Katebet，防腐處理后的身體被布條層層包裹。（63-3號展廳）

奧克瑟斯寶藏（OxusTreasure）：發(fā)現(xiàn)于塔吉克斯坦塔的赫提庫瓦德（Takht-iKuwad）地區(qū)，這個了不起的模型是奧克瑟斯寶藏（OxusTreasure）中最著名的藏品之一，可以追溯到大約公元前5-4世紀(jì)。模型戰(zhàn)車由四匹馬，確切地說由四匹小馬駒拉著。里面有兩個身著米底國（Median）服飾的人像。米底人來自阿契美尼德帝國的中心伊朗。（52號展廳）

烏爾皇室博弈（TheRoyalGameofUr）：來自伊拉克南部城市烏爾，約公元前2600-2400年棋盤與倫納德·伍利（LeonardWoolley）在烏爾皇陵發(fā)現(xiàn)的其它幾個棋盤布局相似。上面的木頭已經(jīng)腐爛，但鑲嵌其上的貝殼、紅色石灰石和青金石還在，棋盤由20個貝殼制方格構(gòu)成：5個方格一組分別刻有玫瑰花飾、“眼睛”和小圓點。剩下的5個方格內(nèi)則是對5個點的不同設(shè)計。據(jù)古文獻(xiàn)參考資料顯示，游戲雙方是比賽誰更快使棋子從棋盤的一端到達(dá)另一端。游戲開始時，只有擲到特定點數(shù)的骰子才能將棋子放在棋盤上。我們還得知玫瑰花飾的格子代表著好運(yùn)。你可以登錄大英博物館美索不達(dá)米亞網(wǎng)站在線進(jìn)行烏爾皇室博弈游戲。（56號展廳）

雙頭蛇（Turquoiseserpent）：發(fā)現(xiàn)于墨西哥，公元15-16世紀(jì)，是墨西加（阿茲特克）藝術(shù)的代表，這件引人注目的藝術(shù)品是在儀式上佩戴的胸飾（佩戴在胸前的裝飾）。它由木頭（桃花心木和西班牙杉木）雕刻而成，外面覆滿綠松石鑲嵌圖案，木頭背面被掏空。盡管表面早先可能鍍過金，但蛇身的背面并未裝飾，兩邊的蛇頭經(jīng)過鑲嵌處理。來自松木和裂欖木（珂巴脂）上的樹脂用來做鑲嵌時的粘合劑。（27號展廳）

線路

預(yù)計參觀1小時：

主層

Room4羅塞塔石碑TheRosettaStone

Room10AssyrianLionHuntreliefs

Room18帕特儂神廟Parthenonsculptures

上層

Room41TheLewisChessmen

Room52奧克瑟斯寶藏OxusTreasure

Room56烏爾皇室博弈游戲TheRoyalGameofUr

Room63Katebet木乃伊MummyofKatebet

Room93Samuraiarmour

底層

Room25KingofIfe

預(yù)計參觀3個小時：

主層

Room1TheSloaneastrolabe

Room2St