新概念英語(yǔ)第二冊(cè)Lesson+90筆記

新概念英語(yǔ)第二冊(cè)Lesson90筆記Firstlistenandthenanswerthequestion.

聽(tīng)錄音，然后回答以下問(wèn)題。

Whatkindoffisharethey?

FishandchipshasalwaysbeenafavouritedishinBritain,butastheoceanshavebeenoverfished,fishhasbecomemoreandmoreexpensive.Soitcomesasasurprisetolearnthatgiantfishareterrifyingthe

\t"/lesson/nce2/_blank"divers\t"/lesson/nce2/_self"1

onNorthSeaoilrigs.Oilrigshavetoberepairedfrequentlyanddivers,whooftenhavetoworkindarknessahundredfeetunderwater,havebeenfrightenedoutoftheirwitsbygiantfishbumpingintothemastheywork.Nowtheyhavehadspecialcagesmadetoprotectthemfromthesemonsters.Thefisharenotsharksor

\t"/lesson/nce2/_blank"killer\t"/lesson/nce2/_self"2

whales,butfavouriteeatingvarietieslike

\t"/lesson/nce2/_blank"cod\t"/lesson/nce2/_self"3

andskatewhichgrowto

\t"/lesson/nce2/_blank"unnatural\t"/lesson/nce2/_self"4

sizes,sometimesasmuchastwelvefeetinlength.Threefactorshavecausedthesefishtogrowsolarge:thewarmwaterroundthehotoilpipesunderthesea;the

\t"/lesson/nce2/_blank"plentiful\t"/lesson/nce2/_self"5

supplyoffoodthrownoverboardbythecrewsontherigs;thetotalabsenceoffishingboatsaroundtheoilrigs.Asaresult,thefishjusteatandeatandgrowandgrowinthelovelywarmwater.Whoeatswho?參考譯文油煎魚(yú)加炸土豆片一直是英國(guó)人喜愛(ài)的一道菜，但是隨著海洋里的濫捕濫撈，魚(yú)已經(jīng)變得越來(lái)越昂貴。因此，聽(tīng)說(shuō)北海石油鉆井平臺(tái)上的潛水員受到巨型魚(yú)類的恐嚇，確實(shí)很讓人吃驚。鉆井平臺(tái)需要經(jīng)常修理，潛水員常常要在水面100英尺以下摸黑工作，他們?cè)诠ぷ鲿r(shí)被撞到他們身上的大魚(yú)嚇得驚惶失措?，F(xiàn)在他們有了特制的籠子，用來(lái)保護(hù)他們免受大魚(yú)的侵襲。這些魚(yú)并不是鯊魚(yú)或逆戟鯨，而是深受人們喜愛(ài)的食用魚(yú)品種，如鱈魚(yú)和鰩魚(yú)，只不過(guò)它們長(zhǎng)得出奇地大，有時(shí)長(zhǎng)達(dá)12英尺。這些魚(yú)能長(zhǎng)得這么大是由3個(gè)因素造成的：海底熱的輸油管道附近的溫暖的海水；鉆井平臺(tái)工作人員拋到海里充足的食物；鉆井平臺(tái)周圍根本沒(méi)有捕魚(yú)船只。結(jié)果是，這些魚(yú)就在可愛(ài)的溫暖的水流中吃呀吃，長(zhǎng)呀長(zhǎng)。究竟誰(shuí)吃誰(shuí)呢？自學(xué)導(dǎo)讀課文詳注Furthernotesonthetext1．FishandchipshasalwaysbeenafavouritedishinBritain…油煎魚(yú)加炸土豆片一直是英國(guó)人喜愛(ài)的一道菜……fishandchips被看做是一個(gè)整體，因此，雖然chips是復(fù)數(shù)形式，它后面卻要跟動(dòng)詞的單數(shù)形式。（cf．本課詞匯學(xué)習(xí)）dish在這里指“一盤(pán)菜”或“菜肴”、“食品”：IlikeFrenchdishes.我喜歡（吃）法國(guó)菜。Wouldyoulikeasweetdish?您要一盤(pán)甜食嗎？2．…divers…h(huán)avebeenfrightenedoutoftheirwitsbygiantfishbumpingintothemastheywork．……潛水員……曾在工作時(shí)被撞到他們身上的大魚(yú)嚇得驚慌失措。（1）outofone'swits表示“失去理智”、“驚慌失措”：Shewasfrightenedoutofherwitsbythegreatfire.大火嚇得她驚慌失措。Areyououtofyourwits?你瘋了嗎？（2）bumpinto的含義之一是“碰上”、“撞上”：Wanderingindarkness,thedrunkbumpedintoapoliceman.那醉漢在黑夜中閑蕩時(shí)撞到了一個(gè)警察的身上。bumpinto也可以表示“偶然遇見(jiàn)”、“碰見(jiàn)”（多用于口語(yǔ)）：IbumpedintoJaneattheconference.我開(kāi)會(huì)時(shí)碰見(jiàn)了簡(jiǎn)。（3）as在這里相當(dāng)于when或while。3．Nowtheyhavehadspecialcagesmadetoprotectthemfromthesemonsters.現(xiàn)在他們有了特制的籠子，用來(lái)保護(hù)他們免受大魚(yú)的侵襲。（1）havehad…made是使役式的完成式。（cf．第66課語(yǔ)法）（2）protect經(jīng)常與from或against連用：Hetriedtoprotectthechildfromtherain/thedog.他試圖使孩子不被雨淋/狗咬。Thiscoatwillprotectyouagainstthecold.這件大衣可以給你御寒。4．favouriteeatingvarieties,深受人們喜愛(ài)的食用的品種。eating在這里為形容詞，表示“供食用的”，它有時(shí)也表示“宜生食的”：Eatingcornisquitesweet.食用玉米很香甜。Theseareeatingapples,andthosearecookingapples/ones.這些是生吃的蘋(píng)果，那些是烹任用的蘋(píng)果。5．thetotalabsenceoffishingboatsaroundtheoilrigs,鉆井平臺(tái)周圍根本沒(méi)有捕魚(yú)船只。（1）total在這里表示“完全的”、“徹底的”（相當(dāng)于complete）：Hisletterisatotalsurprisetoher.他的來(lái)信完全出乎她的意料之外。Thatgirlisatotalstrangertome.我根本不認(rèn)識(shí)那姑娘。（2）absenceof表示“缺少”、“不存在”：Theseplantsdon'tgrowwellbecauseoftheabsenceofrain/sunshine.由于缺乏雨水/陽(yáng)光，這些植物長(zhǎng)得不好。6．a(chǎn)saresult，結(jié)果，因此。Hedidn'tworkhardatmathematics.Asaresult,hefailedintheexamination.他沒(méi)有用功學(xué)數(shù)學(xué)。因此，他考試沒(méi)及格。MyhusbandSpentweekstrainingourdogtopressitspawonthelatch6.Asaresult,ithasbecomeanexpertatopeningthegate.我丈夫花了幾個(gè)星期的時(shí)間訓(xùn)練我們的狗用腳爪按住門(mén)閂。結(jié)果，它現(xiàn)在成了開(kāi)門(mén)的專家。詞匯學(xué)習(xí)Wordstudy1．specialadj.（1）特殊的，特別的，獨(dú)特的：HereceivedspecialcarewhileinParis.他在巴黎期間受到了特別照顧。Heintendstosendyouaspecialgiftonyourbirthday.他打算在你生日那天送你一份獨(dú)特的禮物。（2）專門(mén)的，特制的，專用的：Specialcagesaremadetoprotectthemfromgiantfish.為了保護(hù)他們免受大魚(yú)的侵襲，人們做了特制的籠子。AspecialrailwaylinewillbebuiltfortheOlympicGames.為了奧運(yùn)會(huì)，人們將修筑一條鐵路專線。2．被看做繁體的、用and連接的兩個(gè)名詞（1）當(dāng)主語(yǔ)是and連接的兩個(gè)名詞時(shí)，謂語(yǔ)通常用復(fù)數(shù)形式：JaneandBillhavegotmarriedlastweek.簡(jiǎn)和比爾于上星期結(jié)了婚。Anumbrellaandasuitcasearestillneeded.還需要一把傘和一只手提箱。（2）有些名詞由于經(jīng)常在一起連用，人們已把它們看成一個(gè)整體（或一個(gè)單位），因而成了一種復(fù)合名詞。它們不僅有固定的詞序，且后面的謂語(yǔ)動(dòng)詞通常要用單數(shù)形式。這類復(fù)合名詞包括baconandeggs（咸肉和雞蛋），breadandbutter（面包和黃油），cheeseandwine（奶酪和葡萄酒），fishandchips（魚(yú)和油炸土豆片），aknifeandfork（一副刀叉），sausage(s)andmash（香腸和土豆泥）。FishandchipsisapopularmealinBritain.魚(yú)和炸土豆片在英國(guó)是頗受歡迎的食品。Baconandeggsismyfavouritedish.咸肉和雞蛋是我愛(ài)吃的一道菜。但是，如果我們把這兩個(gè)名詞看成是分開(kāi)的東西，動(dòng)詞就要用復(fù)數(shù)：Fishandchipsmakeagoodmeal.魚(yú)和炸土豆片就是一頓美餐。因此，謂語(yǔ)動(dòng)詞在這些名詞后面究竟用單數(shù)還是復(fù)數(shù)形式還需要看具體情況。詞匯講解1diversadj.不同的；種種的參考例句：Hechosediversofthem,whowereaskedtoaccompanyhim.他選擇他們當(dāng)中的幾個(gè)人，要他們和他作伴。Twodiversworktogetherwhileastandbydiverremainsonthesurface.兩名潛水員協(xié)同工作，同時(shí)有一名候補(bǔ)潛水員留在水面上。2killer n.殺人者，殺人犯，殺手，屠殺者參考例句：HeartattackshavebecomeBritain'sNo.1killerdisease.心臟病已成為英國(guó)的頭號(hào)致命疾病。Thebulkoftheevidencepointstohimasherkiller.大量證據(jù)證明是他殺死她的。3cod n.鱈魚(yú)；v.愚弄；哄騙參考例句：Theysaltdowncodforwinteruse.他們腌鱈魚(yú)留著冬天吃。CodarefoundintheNorthAtlanticandtheNorthSea.北大西洋和北海有鱈魚(yú)。4unnatural adj.不自然的；反常的參考例句：Didherbehaviourseemunnaturalinanyway?她有任何反常表現(xiàn)嗎？Shehasanunnaturalsmileonherface.她臉上掛著做作的微笑。5plentiful adj.富裕的，豐富的參考例句：Theirfamilyhasaplentifulharvestthisyear.他們家今年又豐收了。Rainfallisplentifulinthearea.這個(gè)地區(qū)雨量充足。6latchn.門(mén)閂，窗閂；彈簧鎖參考例句：Shelaidher