文言文閱讀訓(xùn)練：《通鑒紀(jì)事本末-高氏據(jù)荊南》（附答案解析與譯文）

PAGEPAGE2文言文閱讀訓(xùn)練：《通鑒紀(jì)事本末·高氏據(jù)荊南》（附答案解析與譯文）閱讀下面的文言文，完成10～14題。材料一：后梁太祖開平元年，荊南留后高季昌為節(jié)度使。季昌到官，城邑殘毀，戶口雕耗。季昌安集流散，民皆復(fù)業(yè)。二年冬十月，依政進(jìn)士梁震過江陵，高季昌愛其才識(shí)，留之，欲奏為判官。乃曰“震素不慕榮宦，明公不以震為愚，必欲使之參謀議，但以白衣侍樽俎可也，何必在幕府?！鼻辏呒静凉撚袚?jù)荊南之志，乃奏筑江陵外郭，增廣之。乾化三年，高季昌造戰(zhàn)艦五百艘，為攻守之具，朝廷浸不能制。后唐莊宗同光元年，高季昌聞帝滅梁，避唐廟諱，更名季興，欲自入朝。明宗天成元年四月，梁震薦前陵州判官責(zé)平孫光憲于季興，使掌書記。季興大治戰(zhàn)艦，欲攻楚。光憲諫曰：“荊南亂離之后，賴公休息士民，始有生意。若又與楚國交惡，他國乘吾之弊，良可忱也。”季興乃止。二年春，高季興既得三州請朝廷不除判史自以子弟為之不許。及夔州刺史潘炕罷官，季興輒遣兵突入州城，殺戍兵而據(jù)之。帝怒，以劉訓(xùn)為南面招討使，將步騎四萬討之。高季興求救于吳，吳人遣水軍援之。三年春，楚王殷如岳州，遣六軍使袁詮擊荊南，高季興以水軍逆戰(zhàn)季興大敗，請和。冬十二月，高季興寢疾，命其子從誨權(quán)知軍府事。丙辰，季興卒。從誨既襲位，謂僚佐曰：“唐近而吳遠(yuǎn)，含近臣遠(yuǎn)，非計(jì)也?！蹦艘虺跻笠灾x罪于唐帝許之。四年秋七月甲中，以從誨為荊南節(jié)度使兼侍中。高從誨性明達(dá)，親禮賢士，委任梁震，以兄事之。梁震曰：“先王待我如布衣交，以嗣王屬我。今嗣王能自立，不墜其業(yè)，吾老矣，不復(fù)事人矣。”遂固請退居。從誨不能留，乃為之筑室于土洲，從誨時(shí)過其家，四時(shí)賜與甚厚，自是悉以政事屬孫光憲。（節(jié)選自《通鑒紀(jì)事本末·高氏據(jù)荊南》)材料二：后唐莊宗過河，荊渚高季昌謂其門客梁震曰：“某事梁祖，僅獲自免。龍德①已來，止求安活。我今入規(guī)，亦要嘗之。彼②若經(jīng)營四方，必不縻我。若移入他鎮(zhèn)，可為子孫之福。此行決矣。”既自闕回，謂震曰：“新主百戰(zhàn)，方得河南。對(duì)勛臣夸手抄《春秋》。又豎指云：‘我于指頭上得天下?！瘎t功在一人，臣佐何有?且游獵句日不回，中外情何以堪?吾高枕無憂?！蹦酥髅媪_城，拒敵之具。不三年，莊宗不守。英雄之料，頃刻不差，宜乎貽厥子孫③。（選自《北夢瑣言》)【注】①龍德：后梁末帝年號(hào)。②彼：與后文的“新主”,都指后唐莊宗李存助。③貽：留傳，遺留。厥：他，他的。10.文中畫波浪線的部分有三處需加句讀，請用鉛筆將答題卡上相應(yīng)位置的答案標(biāo)號(hào)涂黑，每涂對(duì)一處給1分，涂黑超過三處不給分。(3分)高季興A既得B三州C講D朝廷E不除F刺史G自H以I子J弟K為之L不許。11.下列對(duì)材料中加點(diǎn)的詞語及相關(guān)內(nèi)容的解說不正確的一項(xiàng)是(3分)A.“但以白衣侍樽俎可也”中的“白衣”,與《過秦論》“乃使蒙恬北筑長城而守藩籬”中的“藩籬”所用手法相同。B.“乃因楚王殷以謝罪于唐”中的“因”,與《鴻門宴》“因擊沛公于坐”中的“因”意思不同。C.“以嗣王屬我”中的“屬”,與《屈原列傳》“屈平屬草稿未定”中的“屬”意思不同。D.“遂固請退居”的“遂”與《種樹郭橐駝傳》中“遂而雞豚”的“遂”字意思不同。12.下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的概述，不正確的一項(xiàng)是(3分)A.后梁覆滅后，高季昌改名季興，想親自入朝覲見后唐君主，沒有得到允許，于是大量制造戰(zhàn)艦，想攻打楚國，最后被孫光憲勸阻。B.夔州刺史潘炕罷官，高季興領(lǐng)軍突擊，殺死守兵并占領(lǐng)了夔州城。第二年楚王派袁詮率軍攻打荊南，高季興派水軍迎戰(zhàn)，被擊敗。C.高季興之子高從誨承襲爵位，認(rèn)為唐近而吳遠(yuǎn)，舍棄近的國家而臣服遠(yuǎn)的國家，不是長遠(yuǎn)之計(jì)，于是向后唐請罪，獲得正式任命。D.高從誨把梁震當(dāng)兄長對(duì)待，而梁震因年事已高且高從誨沒有荒廢先王遺業(yè)，請求退居高從誨留不住他，每年給予他豐厚的賞賜。13.把材料中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。(8分)（1）荊南亂離之后，賴公休息士民，始有生意。(4分)譯文：（2）則功在一人，臣佐何有?且游獵旬日不回，中外情何以堪?(4分)譯文：14.根據(jù)兩則材料，簡要概括在高季昌身上足以借鑒的成就之道。(3分)【答案解析】10.(3分)CGL11.(3分)A（“白衣”借代成意，“藩籬”比喻成意。）12.(3分)A（“沒有得到允許”于材料一無據(jù)，從材料二看，自入朝是得到了莊宗的許可。）13.(8分)（1）荊南遭受戰(zhàn)亂以來，依賴您使士兵和百姓休養(yǎng)生息，才有了生機(jī)。（4分，賴、休息、生意各1分，大意1分。）（2）那么就是說功勞在他一個(gè)人身上，哪還有輔佐大臣的關(guān)系？而且外出游玩打獵十天不回來，朝廷內(nèi)外人們的心情怎么受得了?（4分，何有、旬、中外各1分，大意1分。）14.（3分）①安撫百姓，恢復(fù)生產(chǎn)；②禮賢下士，善于納諫；③有識(shí)人之智，謀略深遠(yuǎn)。（答出6小點(diǎn)中的3小點(diǎn)即可滿分。）【文參考譯文】材料一：后梁太祖開平元年，荊南留后的高季昌為荊南節(jié)度使。高季昌到任時(shí)，城池殘破被毀壞，百姓凋殘耗盡。高季昌安撫召集流散的人，百姓都恢復(fù)了舊業(yè)。開平二年冬季十月,依政人進(jìn)士梁震經(jīng)過江陵，高季昌愛惜他的才能學(xué)識(shí)，將他留下，想要上奏朝廷任命他為判官。梁震說:“我向來不羨慕榮華仕祿，您不認(rèn)為我愚笨無知，一定要讓我參與謀劃議事，(我)僅以平民身份侍奉在您的宴席之側(cè)就可以了，何必一定在幕府任職?！备呒静制髦厮?，讓(他)擔(dān)任謀士，稱(他)為前輩。乾化二年，高季昌暗中有占據(jù)荊南的想法,于是便上奏朝廷請求修筑江陵的外城，把它增加擴(kuò)大。乾化三年，高季昌修造了五百艘戰(zhàn)船，作為進(jìn)攻防守的器械。后梁朝廷逐漸無法制約(他)?！筇魄f宗同光元年，高季昌聽說后唐滅了后梁，為避后唐廟諱，改名為季興,打算親自入朝(覲見)。后唐明宗天成元年夏季四月，梁震向高季興舉薦前陵州判官貴平人孫光憲，(高季興)讓(孫光憲)擔(dān)任書記一職。高季興大造戰(zhàn)船，準(zhǔn)備進(jìn)攻南楚。孫光憲勸諫道:“荊南遭受戰(zhàn)亂以來，依賴您使士兵和百姓休養(yǎng)生息，(荊南)才開始有生機(jī)。如果又和楚國成為仇敵。其他國家趁我們空虛疲乏之際前來侵犯，這是非常值得擔(dān)憂的。”高季興于是作罷。天成二年春天，夔州刺史潘炕被罷官，高季興便率領(lǐng)軍隊(duì)突然進(jìn)入夔州城中，殺死防守士兵并占領(lǐng)了夔州城。后唐明宗大怒，任命劉訓(xùn)擔(dān)任南面招討使，率領(lǐng)四萬步兵和騎兵討伐高季興。高季興向吳國請求救援，吳國派水軍來援助他。天成三年春季三月楚王(馬)殷到達(dá)岳州，派遣六軍使袁詮攻打荊南，高季興憑借水軍迎戰(zhàn)。高季興大敗，請求講和。冬季十二月，高季興臥病在床，任命他的兒子高從誨暫時(shí)處理軍府事務(wù)。丙辰日,高季興去世。高從誨繼位后，對(duì)僚佐們說:“后唐離我們近而吳國離我們遠(yuǎn)，舍棄近的國家而臣服于遠(yuǎn)的國家，這不是好計(jì)策?！庇谑峭ㄟ^楚王(馬)殷向后唐謝罪，后唐明宗答應(yīng)了他的請求。天成四年秋季七月甲申日，(后唐朝廷)任命高從誨為荊南節(jié)度使兼侍中。高從誨性情通達(dá)，禮賢下士，重用梁震，把他當(dāng)作兄長來對(duì)待。梁震說:“先王待我如同貧賤之交，(他)將您托付給我?，F(xiàn)在您已經(jīng)能夠自立，沒有荒廢先王遺業(yè)，我已年老，不能再侍奉人了。”于是堅(jiān)決請求告老還鄉(xiāng)。高從誨沒能留住他，于是為他在土洲修建府舍。高從誨時(shí)常到梁震家里去探望，一年四季的賞賜極為豐厚。從此把政事全部托付給孫光憲。材料二：后唐莊宗過了黃河。荊渚人高季昌對(duì)他的門客梁震說：“我在后梁太祖手下做事，得到的僅僅是自己沒有被處罰。龍德初年以來，只求安穩(wěn)地活著。我現(xiàn)在去朝見莊宗，也是希望能夠打探他的動(dòng)靜。他若是想謀求天下，一定不會(huì)囚系(扣押)我。要是進(jìn)軍別的地方，那可是子孫的福分。走這一趟已經(jīng)決定了?！睆幕蕦m回來以后，他告訴梁震說：“新國主經(jīng)歷百戰(zhàn)，才得到河