位置翻譯資料

球員職責（Role）

門將：

Goalkeeper:門將

Sweeperkeeper:清道夫門將

邊后衛(wèi)：

Fullback:邊后衛(wèi)

Wingback:單一進攻型邊后衛(wèi)（作為唯一的翼位，球隊不設置其他邊路球員）

Limitedfullback:純防守型邊后衛(wèi)

Completewingback:進攻型邊后衛(wèi)（熱愛進攻，更愿意呆在對手的防守三區(qū)）

中后衛(wèi)：

Centraldefender:中后衛(wèi)

Ballplayingdefender:組織型后衛(wèi)，要會后場分球發(fā)動反擊

Limiteddefender：純防守型中衛(wèi)，只管攔截和清球，動作干脆，盡量不給對手任意球

翼位：

Wingback:單一進攻型邊后衛(wèi)（作為唯一的翼位，球隊不設置其他邊路球員）

Completewingback:進攻型邊后衛(wèi)（熱愛進攻，更愿意呆在對手的防守三區(qū)）

后腰：

Defensivemidfielder:后腰

Deeplyingplaymaker:拖后組織者，同時也要進行防守

Ballwinningmidfielder:搶球機器，負責沖上去搶球

Anchorman:攔截型后腰，不離開防守區(qū)域，主要負責攔截傳球

Halfback:偽后衛(wèi)，進攻時靠前于后衛(wèi)線，防守時比后腰退得更深

Regista:意大利式組織者，拖后組織，但比deeplyingplaymaker更具進攻性和進取心

中前衛(wèi)：

Centralmidfielder:中場

Deeplyingplaymaker:拖后組織者，同時也要進行防守

Ballwinningmidfielder:搶球機器，負責沖上去搶球

Boxtoboxmidfielder:全能中場，從本方禁區(qū)覆蓋到對方禁區(qū)，典型：杰拉德

Advancedplaymaker:前場組織者

邊前衛(wèi)：

Widemidfielder:邊前衛(wèi)

Winger:邊鋒

主攻右路（Exploittherightflank)

主攻右路要求球員進攻中盡量使用右邊路進攻，以應對對手可能的左路防守薄弱

主攻中路（Exploitthemiddle)

主攻中路要求球員進攻中盡量使用中路進攻，以應對對手可能的中路防守薄弱

尋求套邊機會（Lookforoverlap)

尋求套邊機會要求隊員控制住皮球等待套邊插上的隊友接應，一般而言是插上的邊后衛(wèi)

三、陣型（Shape）

拉開寬度（Playwider)

拉開寬度要求隊員在進攻中嘗試拉開陣型，充分利用球場寬度

收縮陣型（Playnarrower)

收縮陣型要求隊員在進攻中減少寬度，收縮在球場中間區(qū)域

進一步前壓防線（Muchhigherdefensiveline）

進一步前壓防線會使球隊防線更加靠進中線，盡力嘗試壓縮對手控球和策應的空間

前壓防線（Pushhigherup）

前壓防線使球隊整體陣型提前，表現(xiàn)在防線會提前到靠近中線附近

回收防線（Dropdeeper)

回收防線要求球員退回到各自防區(qū)再組織防守

進一步回收防線（Muchdeeperdifensifeline)

進一步回收防線會使防線更加貼近本方球門，保持一個更加緊密的陣型，壓縮對手可以利用的空檔

嚴格保持站位（Sticktopositions)

嚴格保持站位要求球員嚴格遵守分配的站位，而不允許自由跑位

靈活跑位（Roamfrompositions)

靈活跑位允許球員在場上的跑位更具有流動性和自由，這要求一名球員要具有足夠的戰(zhàn)術意識，能夠在自己的隊友進行靈活跑位時，知道自己應該補充到怎樣的位置

允許邊路球員互換位置（Allowwideplayerstoswap)

允許邊路球員互換位置允許兩個邊路的進攻球員在比賽中互相交換位置。例如，左邊鋒會時不時去到右路活動，而此時右邊鋒會去往左路。

四、防守（Defending)

緊逼對手（Hassleopponents)

緊逼對手要求隊員給對手很少的時間和空間處理球，逼迫對手犯錯

保持防守距離（Standoffopponents)

保持防守距離要求隊員在防守時給對手更多的時間，退后形成和保持防守陣型，防止出現(xiàn)漏洞

兇狠鏟球（Getstuckin)

兇狠鏟球要求隊員在搶斷和攔截時更具侵略性，這可能會提升犯規(guī)風險

減少鏟球（Stayonfeet)

減少鏟球要求隊員在搶斷和攔截時盡量站立，減少下地鏟球

貼身盯人（Usetightermarking)

貼身盯人要求球員在防守盯人時貼緊自己的對手，阻止他們做出進攻動作

使用越位陷阱（Useoffsidetrap)

使用越位陷阱鼓勵防守球員造越位

五、一般命令（General)

控制節(jié)奏，緩一緩（Takeabreather)

控制節(jié)奏，緩一緩要求隊員控制住球，在下一次進攻前先恢復體力

極快節(jié)奏（Muchhighertempo)

極快節(jié)奏要求隊員在運轉(zhuǎn)皮球時進一步快速果斷，以攪亂對手的部署并消耗對手的體力

加快節(jié)奏（Highertempo)

加快節(jié)奏要求隊員在運轉(zhuǎn)球時更加具有緊迫感，在傳球時決定更果斷更迅速，以攪亂對手的部署

放慢節(jié)奏（Lowertempo)

放慢節(jié)奏要求隊員在組織進攻時保持耐心，用一定的時間來贏得和保持控球權

極慢節(jié)奏（Muchlowertempo)

極慢節(jié)奏要求隊員在組織進攻時投入更多的耐心，花更長的時間來贏得和保持控球權

更多表現(xiàn)（Bemoreexpressive)

更多表現(xiàn)允許具有創(chuàng)造力的隊員更多地利用它們的才華來改變比賽，而不拘泥于球隊整體的戰(zhàn)術要求

保持紀律性(Bemorediciplined)

保持紀律性要求隊員集中注意力，嚴格遵循球隊的整體戰(zhàn)術，使球隊更像一個整體。這可能會以個人表現(xiàn)為代價。

球員個人指令

控球指令（Possession）

Holdupball:控制住球

Shootmoreoften:增加射門

Shootlessoften:減少射門

Dribblemore:增加盤帶

Dribbleless:減少盤帶

Runwidewithball:帶球到邊路

Cutinsidewithball:帶球內(nèi)切

傳球（Distribution）

Passitshorter:多短傳

Moredirectpasses:多直傳

Moreriskypasses:多傳威脅球（成功率低）

Fewerriskypasses:少傳威脅球

Crossmoreoften:增加傳中

Crossfromdeep:提前傳中（45度傳中，一般是邊后衛(wèi)隊員）

Crossfrombyline:下底傳中

Crossaimnearpost:傳中向近門柱

Crossaimcenter:傳中到小禁區(qū)中央

Crossaimfarpost:傳中到遠門柱

Crossaimtargetman:傳中找進攻核心

Takequickthrows:（門將）使用快速手拋球

Takelongkicks:（門將）使用大腳開球

Distributetodefenders:（門將）短傳后衛(wèi)

Distributetospecificteammates:（門將）短傳給特定隊員

跑位（movement）

Getfurtherforward:進攻時站位更靠前，或更多前插

Holdposition:進攻時保持位置，不換位不自由跑位不經(jīng)常前插

Staywider:抱緊邊路，以扯開更多的空間

Sitnarrower:站位更靠向中路，以求中路突破，或者壓縮空間幫助防守

Moveintochannels:尋找空檔，尋找縱向的空檔，使隊友通過傳球?qū)κ趾笮l(wèi)吸引失位

Roamfromposition:靈活跑位，進攻中更多自由度來離開設定的站位，以尋求更多的空間

防守（Defending）

Closedownmore:更多緊逼

Closedownless:減少緊逼

Tackleharder:搶斷兇狠

Easeofftackles:不要兇狠搶斷，這樣起身回追會更及時

Marktighter:貼身盯防

球隊戰(zhàn)術一般設定（心態(tài)和風格）

球隊整體風格（General)

流動性:

1.非常嚴格的（Veryrigid)

在這種風格下，每名球員都只完成一種職責并且嚴格遵循

后衛(wèi)們只負責防守，中場只負責攻防轉(zhuǎn)換的調(diào)度和策應，前鋒只負責進攻

球隊應當每時每刻保持陣型，踢出精確可控的足球，每名球員只有很少的自由度來表現(xiàn)自己

2.嚴格的（Rigid）

在這種風格下，每名球員負擔的職責比平衡風格要少

中后衛(wèi)只會負責防守環(huán)節(jié)，邊后衛(wèi)和后腰會負責防守和攻防轉(zhuǎn)換中的調(diào)度和策應，邊鋒和前腰會負責攻防轉(zhuǎn)換中的調(diào)度和策應以及進攻，前鋒們只負責進攻

球隊應當保持陣型和控制力，每名球員有較少的自由度來表現(xiàn)自己

3.平衡（Balanced）

在這種風格下，每名隊員要完成多種職責

后衛(wèi)和后腰們要完成防守和攻防轉(zhuǎn)換中的調(diào)度和策應，攻擊型的中場和前鋒要肩負策應和進攻

球隊要在球員的跑位和保持陣型中間找到平衡點

4.流動的（Fluid)

在這種風格下，每名球員負擔的職責比平衡風格要多

球隊在整體上被分為進攻組和防守組，創(chuàng)造力較強的隊員負責進攻，防守紀律性較好的隊員負責防守。然而，所有隊員在進攻機會來臨時，都要能夠迅速投入到攻防轉(zhuǎn)換中。

允許球隊提出更富有流動性的足球，賦予球員更多的創(chuàng)造性自由度

5.非常流動的（Veryfluid)

在這種風格下，每名球員都要肩負所有的職責

進攻隊員也要參與防守，防守隊員也要參與進攻，隊員們嘗試閱讀比賽，針對隊友的跑位，在正確的時間確定自己正確的職責

允許球隊提出非常流暢的足球，賦予球員非常多的自由度

心態(tài)（Mentality）：

收縮陣型防守（Contain）

這個心態(tài)的目的在于通過盡量地壓縮空間、放慢節(jié)奏、控制皮球、浪費時間，以及在沒有安全出球選擇的情況下直接大腳解圍，來磨掉對手的銳氣。

與防守心態(tài)不同的是，這一心態(tài)的目的并不是通過反擊偷襲得分，而僅僅是確保不丟球。

鑒于首要任務是防守和保持控球，更多的隊員會呆在后場

防守（Defensive）

這一心態(tài)在你認為自己會輸球，并且會被對手壓制的很慘的情況下適用。

目的在于壓縮空間、放慢節(jié)奏、控制皮球來磨掉對手的銳氣。

它依賴于直傳找前鋒以及運用快速如手術刀般的反擊作為進攻手段。

反擊（Counter）

這一心態(tài)在你認為可能輸球，但還是有爆冷希望的情況下適用。

在防守時會有更多的隊員呆在后場，但在要求他們有進攻機會時要迅速進入進攻三區(qū)來支援進攻隊員

它依賴于快速的將球運轉(zhuǎn)到前場，打?qū)Ψ竭M攻性邊后衛(wèi)和邊鋒的身后。同時球員們在發(fā)現(xiàn)反擊失敗時要迅速退回后場保持防守陣型。

標準（Standard）

這可以認為是比賽中最重要的一種心態(tài)。通過仔細地平衡風險與回報，教練可以在這個心態(tài)下觀察場上局勢和球隊表現(xiàn)，以確定接下來要采用的心態(tài)。

對于賠率接近的比賽，這是完美的開場心態(tài)。認真觀看比賽的教練可以接下來選擇更富有進取心或者更保守的打法。當然如果局勢不錯的話，也可以保持標準心態(tài)不變

控制（Control）

這一心態(tài)適用于你認為你強于對手，但是又要提防對手反擊時的情況。

目的在于耐心的將球倒入進攻三區(qū)，以等待空檔和機會的來臨

盡管邊后衛(wèi)會套邊，中前衛(wèi)也會前插支援進攻，他們只會在安全的情況下這樣做。一般情況下，他們會呆在后面以保持中場的控球權，直到真正機會出現(xiàn)。

進攻（Attacking）

這一心態(tài)適用于你認為你可以輕松獲勝，并且要把對手壓制在半場的情況。

它追求快節(jié)奏、更有進取心的直傳球來撕開空檔，并在控球權易手時采用防守心態(tài)

更多的球員會留在前場尋找空間，并賦予他們創(chuàng)造性自由度來表現(xiàn)自己。

誓死一搏（Overload）

這一心態(tài)適合你迫切地需要一個進球的時候。

它追求在進攻三區(qū)采用極快的節(jié)奏，和極其直接、進攻性的傳球，并在控球權易手時采用防守心態(tài)。

更多的球員會堆在前場，尋找進球機會。

轉(zhuǎn)會界面：

Fee：轉(zhuǎn)會費

Transferdate:轉(zhuǎn)會時間，可選擇下一個轉(zhuǎn)會期（nextavailable)或賽季末(endofseason)

Additionalfees:附加費用

1.Monthlyinstallment：分期付款

2.Afterleagueappearances:聯(lián)賽出場次數(shù)達標后付款

3.Peileagueappearances:每場聯(lián)賽出場付款

4.Afterinternationalappearances:國家隊比賽出場數(shù)達標后付款

5.Minimumleaguegouls:聯(lián)賽進球數(shù)達標后付款

6.Playerstoexchange:交換球員，可選助教推薦球員/掛牌球員/選擇其他球員

Additionalclauses:附加條款

1.Percentageofprofitfromnextsale:下次轉(zhuǎn)會利潤的百分比

2.Percentageofnextsale: