河北涉縣方言中的動(dòng)態(tài)表示

河北涉縣方言中的動(dòng)態(tài)表示

該縣位于太行山東麓，河北省西南端，連接河北、河南和山西省的七縣（市）。由于政治經(jīng)濟(jì)文化交通等的影響,涉縣方言長期處于山西晉語區(qū)和河北河南中原官話的中間地帶。涉縣方言,無論與晉方言還是與中原官話,既有相同的一面,也存在一些明顯的一些差異。本文以涉縣方言的語法特點(diǎn)中表示的動(dòng)作的狀態(tài)的方式為研究對(duì)象,對(duì)其進(jìn)行描寫,并對(duì)一些語法現(xiàn)象分析和研究,以期對(duì)方言區(qū)學(xué)習(xí)普通話的人提供一些幫助。本文所選的方言點(diǎn)是河北省邯鄲市涉縣。本人土生土長的涉縣宋家莊人,18歲之前都生活學(xué)習(xí)在當(dāng)?shù)?家庭成員都是涉縣人,所以語料現(xiàn)成。1指導(dǎo)詞、部分用于表現(xiàn)動(dòng)作的狀態(tài)由于漢語是一種孤立語,缺乏形態(tài)變化,因此漢語的動(dòng)詞要表現(xiàn)動(dòng)作的狀態(tài)時(shí)通常要借助詞匯等手段來實(shí)現(xiàn),例如加助詞、副詞等,或者通過重疊方式來表現(xiàn)。涉縣方言既是漢語方言的一種,要表現(xiàn)動(dòng)作的狀態(tài)時(shí)自然也是采用此類方法,只是與普通話在這方面有些區(qū)別。涉縣方言表示動(dòng)作的狀態(tài)的方式,一般有三種,后加助詞、趨向動(dòng)詞,前加形容詞,重疊。有的類型兼用兩種手段,構(gòu)成復(fù)合體。下面概述涉縣方言中較為常用而且較為特殊的表示動(dòng)作的狀態(tài)的方式。2加“開/起/起”起始體表示的意思是某種動(dòng)作、行為發(fā)生變化和狀態(tài)發(fā)生改變的開始并且還將有所繼續(xù)。它的構(gòu)成格式是V+開/起/起來,如果動(dòng)詞V還帶賓語,則賓語放在“開/起/起來”的后面。例:(1)這天兒又下開雨了。(又下起雨來。)(2)電視早就演開了,你咋還不去看啊?(戲早就開始了,你怎么還在不去看?)一些兼有動(dòng)詞類的形容詞A,也可以加起“開/起/起來”,例:(1)天又熱開了(天氣又熱起來了)(2)天冷開了,出門多穿點(diǎn)衣裳。(天氣冷起來了,你出門多穿點(diǎn)衣服。)“開、起、起來”三個(gè)詞是表示動(dòng)作、行為、狀態(tài)開始的附加成分,但三者在涉縣方言中的使用頻率、使用范圍并不相同。其中最為常用的是“V+開”。大多數(shù)動(dòng)詞都可以加“開”標(biāo)志開始,“起來”次之,“起”最不常用?！伴_”的前面可以是單音節(jié)動(dòng)詞或形容詞,也可以是雙音節(jié)的動(dòng)詞或形容詞;例:(1)他一說開,就沒完了。(他一說起來,話就收不住了。)(2)腿才好了,你就有蹦跶開了(腿剛好又開始蹦跶了)(3)我討厭開他了(我開始討厭他了)“起/起來”的前面只能是單音節(jié)動(dòng)詞或形容詞?！捌稹钡暮竺嬉话憧梢约淤e語,“起來”的賓語加在中間,同普通話相似。3v+、蘇-賓結(jié)構(gòu)表示某動(dòng)作、行為、狀態(tài)在發(fā)展過程中持續(xù)。它的構(gòu)成格式是“V+的”,“的”相當(dāng)于普通話的“著”。例:(1)瞧的瞧的電視,就睡住了(看著看著電視就睡著了)(2)坐的吃飯不好(坐著吃飯不好。)(3)墻上貼的一張畫兒(墻上貼著一張畫。)主要有下面幾種形式:(1)V+的結(jié)構(gòu),例:(1)你先忙的,一會(huì)兒我再來找你。(你先忙著,一會(huì)我再來找你。)(2)門開的了,你快兒回啊。(門開著呢,你快點(diǎn)回去啊!)(2)V+的+賓結(jié)構(gòu),例:(1)鍋臺(tái)上放的一個(gè)蘋果。(灶臺(tái)上放著一個(gè)蘋果。)(2)他聽的歌兒開書。(他聽著歌兒開書。)(3)門口站的恁的些人。(門口站著好些人。)(3)V+的+些(1)你給我看的兒,我去一會(huì)兒茅的。(你替我看著點(diǎn),我去一下廁所。)(4)V1+的V2結(jié)構(gòu),例:(1)他哭的來找我了。(5)A+的+數(shù)量補(bǔ)結(jié)構(gòu),這里的形容詞兼有動(dòng)詞詞類,例:(1)你比我小的兩歲,你該叫我姐姐。(你比我小兩歲,就該叫我姐姐。)(2)你買的褲子短的一邊,沒法子穿。(你買的褲子短一邊,沒法兒穿。)4“動(dòng)”在施工前后是很普遍的第四階段在涉縣方言中還有一種特殊的用法表示時(shí)間狀態(tài)的“動(dòng)”字,“動(dòng)”字沒有任何詞匯意義,可以把它當(dāng)做一個(gè)組詞。結(jié)構(gòu)式是“V+動(dòng)+賓”,可以表示進(jìn)行時(shí)、一般時(shí),也可以表示將來時(shí),一般不表示過去時(shí)?！皠?dòng)”字的意思相當(dāng)與普通話中“……的時(shí)候”?！皠?dòng)”字的位置不太固定,可以在賓語之前,也可以在賓語之后。但是表示的意思稍微的有所不同。一般用在表將來的時(shí)態(tài)中,表示囑托或建議某人做某事情,“動(dòng)”可以在賓語之前,也可以在賓語之后,放在賓語之后的較為普遍,例:(1)你唱戲動(dòng)嘮叫給我。(你唱戲的時(shí)候叫上我。)———你唱?jiǎng)討驀Z叫給我。(2)你開車動(dòng)嘮慢點(diǎn)。(你開車的時(shí)候慢點(diǎn)。)———你開動(dòng)車嘮,慢點(diǎn)(3)你上班動(dòng)啊,帶上些兒干糧(你上班的時(shí)候,帶上點(diǎn)干糧)(4)你上街動(dòng)嘮,拿上個(gè)包兒。(你去街上的時(shí)候拿上個(gè)包。)表示對(duì)過去或正在做的事情表示不滿而給出建議,或語氣中略顯責(zé)備時(shí),“動(dòng)”一般都放在賓語的前邊,而且經(jīng)常與“就不能”連用,例:(1)你寫動(dòng)字嘮就不能認(rèn)真兒。(你寫字的時(shí)候認(rèn)真點(diǎn)。)(2)你騎動(dòng)車嘮,就不能慢兒,看把你摔得!(3)你騎動(dòng)車嘮,就不能慢兒。(4)走動(dòng)路嘮,就不能抬起頭來!5動(dòng)作的時(shí)間、狀態(tài)從語言的結(jié)構(gòu)類型看,漢語及其方言屬于孤立語,是一種缺乏形態(tài)變化的語言。與普通話相比,涉縣方言中表示動(dòng)作時(shí)間、狀態(tài)的方式要完備的多。普通話只有類似的持續(xù)體、實(shí)現(xiàn)體、經(jīng)歷體分別用后加助詞“