1973年國(guó)際防止船舶造成污染公約附則I修正案

《1973年國(guó)際防止船舶造成污染公約》1978年議定書〔73／78防污公約〕(2)(2)１．船舶資料１．１船名＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿１．２船舶編號(hào)或呼號(hào)＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿１．３船籍港＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿１．４總噸位＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿１．５建筑日期＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿１．５．２．安放龍骨或船舶處于相像建筑階段的＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿１．６重大改建〔如適用時(shí)〕：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿１．７船舶狀況１．７．１．按第一條第六款規(guī)定為船 □１．７．２．按第一條第七款規(guī)定為現(xiàn)有船舶 □１．７．３．由于意外的交船延遲。主管當(dāng)局同意該船作為第一條第七款所指的“現(xiàn)有船舶”。 □２． 〔第十條及第十六條〕２．１ 在燃油艙內(nèi)裝載壓載水；２．１．１．該船在正常條件下能在燃油艙內(nèi)裝壓載水 ２．１．２．該船在正常條件下不能在燃油艙內(nèi)裝壓載水 ２．２ 所裝油水分別／過濾設(shè)備的型式：２．２．１．能使排出的廢液中含油量少于１００ｐｐｍ的設(shè)備 ２．２．２．能使排出的廢液中含油量少于１５ｐｐｍ的設(shè)備 ２．３ 掌握系統(tǒng)的型式２．３．１．排油監(jiān)、控系統(tǒng)〔第十六條五款〕．１具有自動(dòng)停頓裝置 □．２具有手動(dòng)停頓裝置 □２．３．２．１５ｐｐｍ報(bào)警裝置〔第十六條七款〕 □２．３．３．在特別區(qū)域排放的自動(dòng)停頓裝置〔第十條三款〔二〕項(xiàng)之６〕 □２．３．４．油分計(jì)〔Ａ４４４〔Ⅺ〕決議〕．１具有記錄裝置 □．２無記錄裝置 □２．４ 認(rèn)可標(biāo)準(zhǔn)：．１已按Ａ．３９３〔Ⅹ〕決議認(rèn)可□．２已按Ａ．２３３〔Ⅶ〕決議認(rèn)可□．３已按國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)認(rèn)可，但國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)未以Ａ．３９３〔Ⅹ〕或Ａ．２３３〔Ⅶ〕決議為根底□．４未經(jīng)認(rèn)可□２．４．２．處理裝置已按Ａ．４４４〔Ⅺ〕決議認(rèn)可□２．４．３．油分計(jì)已按Ａ．３９３〔Ⅹ〕決議認(rèn)可□3２．５．該系統(tǒng)的最大排量為＿＿＿＿＿＿ｍ／ｈ２．６ 適用范圍２．６．１．按第十六條四款規(guī)定，該船在＿＿＿＿＿＿＿＿＿＊之前不要求設(shè)有上述設(shè)備 □入公約生效日期后３年的日期。３． 殘油〔油渣〕艙〔第十七條〕3３．１．該船設(shè)有殘油〔油渣〕艙，總?cè)莘e為＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ｍ ３．２ 除油渣艙的設(shè)施外，處理殘油的措施 ４． 標(biāo)標(biāo)排放接頭〔第十九條〕４．１．該船設(shè)有將機(jī)器處所的艙底水剩余物排至接收設(shè)備的管路，并裝有一只符合第十九條規(guī)定的標(biāo)準(zhǔn)排放接頭。５． 免除附則Ⅰ其次章中的一以下條款：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿６． 等效設(shè)施〔第三條〕６．１．附則Ⅰ中某些要求的等效設(shè)施業(yè)經(jīng)主管機(jī)關(guān)認(rèn)可，其認(rèn)：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿〕發(fā)證地點(diǎn)：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿〔簽發(fā)記錄地點(diǎn)〕＿＿＿＿＿＿＿＿１９＿＿＿＿＿＿＿＿ 〔簽發(fā)主管當(dāng)局蓋章或硬印〕格式Ｂ國(guó)際防止油污證書附件〔ＩＯＰＰ證書〕油船構(gòu)造及設(shè)備記錄依據(jù)１９７８年議定書修訂的１９７３年國(guó)際防止船舶造成污染公約〔以下簡(jiǎn)稱“公約”〕的規(guī)定。－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜注： ｜｜１．本格式用于ＩＯＰＰ證書中列為前二種類型的船舶，即油船及按公約附則｜｜ Ⅰ其次條其次款規(guī)定的設(shè)有貨油艙的非油船船舶，對(duì)ＩＯＰＰ證書中列為｜｜ 第三種類型的船舶應(yīng)使用格式Ａ。 ｜｜２．本記錄應(yīng)永久附于ＩＯＰＰ證書之后。ＩＯＰＰ證書應(yīng)隨時(shí)保存在船上。｜｜３．如本記錄正本的文字不是英文亦不是法文時(shí)，則該文本應(yīng)包含有其中 ｜｜ 一種文字的譯文。 ｜｜４．方格內(nèi)填入〔×〕表示“是”及“適用”填入〔－〕表示“否”及 ｜｜ “不適用”。 ｜｜５．本記錄所述條款系指公約附則Ⅰ的條款，所述的決議系指國(guó)際海事組 ｜｜ 織通過的決議。 ｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－１． 船舶資料１．１．船名＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿１．２．船舶編號(hào)及呼號(hào)＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿１．３．船籍港＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿１．４．總噸位＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿3１．５．船舶裝載容積＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿〔ｍ〕１．６．船舶載重量＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿〔公噸〕〔第一條二十二款〕１．７．船長(zhǎng)＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿〔ｍ〕〔第一條十八款〕１．８．建筑日期１．８．１．簽訂建筑合同日期＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿１．８．２．安放龍骨或船舶處于相像建筑階段的日期＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿１．９．重大改建〔如適用時(shí)〕＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿１．１０．船舶狀況１．１０．１．按第一條六款規(guī)定為船 □１．１０．２．按第一條七款規(guī)定為現(xiàn)有船舶 □１．１０．３．按第一條二十六款規(guī)定為油船 □１．１０．４．按第一條二十七款規(guī)定為現(xiàn)有油船 □１．１０．５．由于意外的交船延遲，主管當(dāng)局同意該船作為第一條七款所指的“現(xiàn)有船舶” □１．１０．６．由于意外的交船延遲，主管當(dāng)局同意該船作為第一條二十七款所指的“現(xiàn)有油船” □１．１０．７．由于意外的交船延遲，不要求該船符合其次十四條的規(guī)定 □１．１１． 船舶種類１．１１．１．原油油船 □１．１１．２．成品油船 □１．１１．３．原油／成品油船 □１．１１．４．油類／散貨兩用船 □１．１１．５．按公約附則Ⅰ其次條二款的規(guī)定為設(shè)有貨油艙的非油船船舶 □１．１１．６．專用于裝載第十五條七款所指成品的油船 □１．１１．７．該船既作為具有ＣＯＷ的“原油油船”，也作“成品油船”，為此已分別發(fā)給單獨(dú)的ＩＯＰＰ證書 □“成品油船”，也作“原油油船”，為此已分別發(fā)給單獨(dú)的ＩＯＰＰ證書 □１．１１．９．載運(yùn)油類的化學(xué)品液貨船 □２． 掌握機(jī)器處所艙底污水及燃油艙的排油的設(shè)備〔第十條及第十六條〕２．１． 在燃油艙內(nèi)裝載壓載水 □２．１．１．該船在正常條件下能在燃油艙內(nèi)裝壓載水 □２．１．２．該船在正常條件下不能在燃油艙內(nèi)裝壓載水 □２．２． 所裝油水分別／過濾設(shè)備的型式２．２．１．能使排出的廢液中含油量小于１００ｐｐｍ的設(shè)備□２．２．２．能使排出的廢液中含油量小于１５ｐｐｍ的設(shè)備□２．３．掌握系統(tǒng)的型式２．３．１．排油監(jiān)、控系統(tǒng)〔第十六條五款〕．１ 具有自動(dòng)停頓裝置 □．２ 具有手動(dòng)停頓裝置 □２．３．２．１５ｐｐｍ報(bào)警裝置〔第十六條七款〕 □２．３．３．在特別區(qū)域排放的自動(dòng)停頓裝置〔第十條三款〔二〕之６〕 □２．３．４．油分計(jì)〔Ａ．４４４〔Ⅺ〕決議〕 □．１具有記錄裝置 □．２無記錄裝置 □２．４ 認(rèn)可標(biāo)準(zhǔn)．１已按Ａ·３９３〔Ⅹ〕決議認(rèn)可 □．２已按Ａ·２３３〔Ⅶ〕決議認(rèn)可 □．３已按國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)認(rèn)可，但國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)并未以或Ａ．２３３〔Ⅶ〕決議為根底 □．４未經(jīng)認(rèn)可 □２．４．２．處理裝置已按Ａ．４４４〔Ⅺ〕決議認(rèn)可 □２．４．３．油分計(jì)已按Ａ．３９３〔Ⅹ〕決議認(rèn)可 □3２．５．該系統(tǒng)的最大排量為ｍ／ｈ２．６．適用范圍２．６．１．按第十六條四款規(guī)定，該船在１９＿＿＿＿年＿＿＿＿月＿＿＿＿日＊之前不要求設(shè)有上述設(shè)備 □＊填入公約生效日期后３年的日期。３． 殘油〔油渣〕艙〔第十七條〕3３．１ 該船設(shè)有殘油〔油渣〕艙，總?cè)莘e為＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ｍ３．２ 除油渣艙的設(shè)施外，還有處理殘油的措施＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ □４． 標(biāo)準(zhǔn)排放接頭〔第十九條〕設(shè)備的管路，并裝有一只符合第十九條規(guī)定的標(biāo)準(zhǔn)排放接頭 □５． 構(gòu)造〔第十三、二十四及二十五條〕５．１．依據(jù)第十三條要求，該船：５．１．１．要求設(shè)有ＳＢＴ、ＰＬ及ＣＯＷ□５．１．２．要求設(shè)有ＳＢＴ及ＰＬ□５．１．３．要求設(shè)有ＳＢＴ□５．１．４．要求設(shè)有ＳＢＴ、ＣＢＴ或ＣＯＷ□５．１．５．要求設(shè)有ＳＢＴ或ＣＢＴ□５．１．６．不要求符合第十三條的規(guī)定□５．２． 專用壓載艙〔ＳＢＴ〕５．２．１．該船設(shè)有符合第十三條規(guī)定的ＳＢＴ□５．２．２．該船設(shè)有ＳＢＴ，其保護(hù)位置〔ＰＬ〕的布置符合第十三條戊規(guī)定□５．２．３．ＳＢＴ的分布如下：－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜3｜｜3艙別｜容積〔ｍ〕｜艙別｜容積〔ｍ〕｜｜｜－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－｜ ｜ ｜｜ ｜ ｜｜ ｜－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－｜ ｜ 總 計(jì) ｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－５．３．清潔壓載艙〔ＣＢＴ〕５．３．１．該船設(shè)有符合第十三條規(guī)定的ＣＢＴ，并可 □．１作為成品油船營(yíng)運(yùn) □．２作為原油油船營(yíng)運(yùn)至＿＿＿＿＿＿＿＿止＊ □＊填入公約生效日期后２年或４年的日期。５．３．２．ＣＢＴ的分布如下－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜3｜｜3艙別｜容積〔ｍ〕｜艙別｜容積〔ｍ〕｜｜｜－－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－｜－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－｜｜｜｜｜｜｜ ｜－－－－－－－－｜－－－－－－－－－－｜ ｜ 總 計(jì) ｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－５．３．３．該船備有一份有效的《清潔壓載艙手冊(cè)》日期＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ □５．３．４．該船ＣＢＴ壓載與裝卸貨油是用公共的管路及泵裝置 □５．３．５．該船ＣＢＴ壓載是用分開的獨(dú)立＿＿＿＿＿管路及泵裝置 □５．４．原油洗艙〔ＣＯＷ〕５．４．１．該船設(shè)有符合第十三條乙規(guī)定的ＣＯＷ系統(tǒng) ５．４．２．該船設(shè)有符合第十三條乙規(guī)定的ＣＯＷ系統(tǒng)，但尚未按第十三條六款及修正的ＣＯＷ技術(shù)條件〔Ａ．４４６〔Ⅺ〕決議〕中４．２．１０的規(guī)定進(jìn)展效用驗(yàn)證 □５．４．３．該船備有一份有效的《原油洗艙操作與設(shè)備手冊(cè)》日期＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ □５．４．４．該船不要求設(shè)置ＣＯＷ，但已設(shè)有符合修正的〔Ａ．４４６〔Ⅺ〕決議〕中安全方面的規(guī)定 □５．５．第十三條的免除＿＿＿＿＿＿之間的特定運(yùn)輸，按第十三條丙規(guī)定免除第十三條的要求 □５．５．２．該船按第十三條丁規(guī)定，具有特別壓載布置，因而免除第十三條的要求 □５．６． 貨油艙的尺度限制和布置〔其次十四條〕５．６．１．該船需要按其次十四條規(guī)定建筑并符合該條要求 ５．６．２．該船需要按其次十四條四款建筑并符合其要求〔參見其次條二款〕 □５．７． 分艙和穩(wěn)性〔其次十五條〕５．７．１．該船需要按其次十五條規(guī)定建筑并符合該條要求 ５．７．２．已依據(jù)其次十五條五款要求，按認(rèn)可的格式給該船供給了資料和數(shù)據(jù) □６． 船上〔第十五條〕６．１． 排油監(jiān)、控系統(tǒng)６．１．１．該船按Ａ．４９６〔Ⅻ〕決議內(nèi)的定義列為＿＿＿＿油船□６．１．２．該系統(tǒng)包括：．１掌握裝置□．２計(jì)算裝置□．３運(yùn)算裝置□６．１．３．該系統(tǒng)設(shè)有：．１起動(dòng)聯(lián)鎖裝置□．２自動(dòng)停頓裝置□６．１．４．油分計(jì)系按Ａ．３９３〔Ⅹ〕決議認(rèn)可，適用于：．１原油 □．２黑色成品油 □．３白色成品油 □６．１．５．該船已備有一份排油監(jiān)、控系統(tǒng)的操作手冊(cè) □６．１．６．依據(jù)第十五條一款規(guī)定，在１９＿＿＿年＿＿月＿＿日＊前不要求該船設(shè)置排油監(jiān)、控系統(tǒng) □生效日期后３年的日期。６．２． 污油水艙６．２．１．該船設(shè)有＿＿個(gè)污油水艙，總?cè)莘e為＿＿＿ｍ，占載油量的＿＿％，系依據(jù)：．１第十五條二款〔三〕項(xiàng)的規(guī)定設(shè)置 □．２第十五條二款〔三〕項(xiàng)１的規(guī)定設(shè)置 □．３第十五條二款〔三〕項(xiàng)２的規(guī)定設(shè)置 □．４第十五條二款〔三〕項(xiàng)３的規(guī)定設(shè)置 ６．２．２．已有貨油艙指定作為污油水艙 ６．２．３．按十五條一款規(guī)定該船在１９＿＿年＿＿月＿＿日＊＊前不要求設(shè)置污油水艙 □約生效日期后３年的日期。６．３． 油／水界面探測(cè)器６．３．１．該船設(shè)有按ＭＥＰＣ５〔Ⅻ〕決議要求認(rèn)可的油／水界面探測(cè)器 □６．４． 對(duì)第十五條要求的免除二、三款的要求 □６．４．２．依據(jù)其次條二款規(guī)定，該船免除第十五條一、二、三款的要求 □７． 和排放布置〔第十八條〕７．１． 專用壓載水舷旁排出口位于：７．１．１．水線以上 □７．１．２．水線以下 □７．２．除排放支管外，供清潔壓載水用的舷旁排出口＊位于＊僅須指出能被監(jiān)測(cè)的排出口。７．２．１．水線以上 □７．２．２．水線以下 □７．３．除排放支管外，供臟壓載水用的舷旁排出口＊位于＊僅須指出能被監(jiān)測(cè)的排出口。７．３．１．水線以上 □７．３．２．水線以下，連同分流觀看裝置，符合第十八條六款〔五〕項(xiàng) □７．３．３．水線以下 □７．４． 〔第十八條四款和五款〕．１泄出物能排到一個(gè)貨油艙或污油水艙 □．２專設(shè)一小直徑管路將泄出物排至岸上 □８．散裝化學(xué)品船運(yùn)油的等效設(shè)施８．１．該船設(shè)有以下設(shè)備以代替污油水艙〔見上述６．２〕〔見上述６．３〕，作為散裝化學(xué)品船運(yùn)油的等效設(shè)施：８．１．１．油水分別設(shè)備，能使排放的廢液含油量小于3１００ｐｐｍ，排量為 ｍ ／ｈ □3８．１．２．一個(gè)儲(chǔ)存艙，容量為＿＿＿＿＿＿＿＿ｍ □８．１．３．一個(gè)供收集洗艙水的艙，它是：．１一個(gè)指定專用的艙 □．２一個(gè)指定為收集艙用的貨油艙 □８．１．４．一臺(tái)固定裝設(shè)的駁運(yùn)泵，將含油廢液通過油水８．２．分別設(shè)備排出船外油水分別設(shè)備已按Ａ．３９３〔Ⅹ〕決議要求認(rèn)可，□８．３．且適用于附則Ⅰ范圍內(nèi)的全部貨品該船持有一份有效的散裝運(yùn)輸危急化學(xué)品適裝□９．證書免除□９．１．依據(jù)其次條四款〔一〕項(xiàng)，公約附則Ⅰ其次、三章中的一些要求業(yè)經(jīng)主管機(jī)關(guān)準(zhǔn)許免除，免１０．除工程為本附錄的以下條款＿＿＿＿＿＿＿＿等效設(shè)施〔第３條〕□１０．１．附則Ⅰ中某些等效設(shè)施業(yè)經(jīng)主管機(jī)關(guān)認(rèn)可，其認(rèn)可工程為本記錄的以下各條：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿□〔本記錄簽發(fā)地點(diǎn)〕＿＿＿＿年＿＿月＿＿日＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿〔經(jīng)正式授權(quán)簽發(fā)本記錄的官員簽字〕〔發(fā)證當(dāng)局的圖章或印記〕附 錄Ⅲ油類記錄簿格式第一局部——機(jī)器處所的作業(yè)〔全部船舶〕船名：總噸位：期間由： 至：油船船舶，應(yīng)備有油類記錄簿第一局部，用來記錄有關(guān)的機(jī)器處所作業(yè)。對(duì)船名＿＿＿＿＿＿＿＿＿船舶編號(hào)或呼號(hào)＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿貨油艙和污油水艙平面圖〔應(yīng)在船上完成〕積污油水艙深度〔填寫每個(gè)艙的容積和污油水艙的深度〕前 言〔在適用時(shí)〕應(yīng)依據(jù)由１９７〔ＭＡＲＰＯＬ７３／７８〕附則Ⅰ其次十條的規(guī)定記載于汕類記錄簿中。這些工程按類別劃分為幾個(gè)作業(yè)局部，每個(gè)作業(yè)局部由一個(gè)字母代號(hào)表示。錄在空白格內(nèi)。應(yīng)記錄的工程表１．壓載燃油艙的編號(hào)３．開頭清洗時(shí)的船位４．開頭壓載時(shí)的船位局部所述燃油艙排放臟壓載水或洗艙水５．燃油艙的編號(hào)８．排放時(shí)的船速９．排放的方法．１通過１００ｐｐｍ設(shè)備．２通過１５ｐｐｍ設(shè)備１０．排放的數(shù)量〔Ｃ〕殘油〔油渣〕的處理１２．殘油的處理方法：．１排往接收設(shè)備〔說明港口〕；．２與船上所存燃油混合；．３駁入另一燃油艙〔或其它艙〕〔說明艙別〕．４其它方法〔予以說明〕處理１３．排放的數(shù)量１４．排放的時(shí)間．１通過１００ｐｐｍ設(shè)備；．２通過１５ｐｐｍ設(shè)備；．３排往接收設(shè)備〔說明港口〕；．４排入污油水艙或收集艙〔說明艙別〕〔Ｅ〕機(jī)器處所積存的艙底水向舷外的自動(dòng)排放或用其它方法處理１６．該系統(tǒng)被定為自動(dòng)向舷外排放作業(yè)方式的時(shí)間〔或污油水艙〕作業(yè)方式的時(shí)間〔說明艙別〕１９．向舷外排放的方法：．１通過１００ｐｐｍ設(shè)備；．２通過１５ｐｐｍ設(shè)備２０．系統(tǒng)失靈時(shí)間２１．系統(tǒng)修復(fù)時(shí)間２２．失靈緣由〔Ｇ〕意外的或其它特別的排油２３．發(fā)生的時(shí)間２４．發(fā)生時(shí)船舶所在地點(diǎn)或船位２５．油的或許數(shù)量和種類〔Ｈ〕補(bǔ)充的操作程序和一般說明船名＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿貨油／壓載水作業(yè)〔油船〕＊／機(jī)器處所作業(yè)〔全部船舶〕＊＊不適用者劃去。－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜代號(hào)｜項(xiàng)目｜日期｜｜｜作業(yè)記錄／作業(yè)負(fù)責(zé)駕駛員簽字｜ 〔字母〕 ｜ 〔編號(hào)〕｜－－－－－－－－｜－－－－－－｜－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜ ｜ ｜－－－－－－－－｜－－－－－－｜－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜ ｜ ｜－－－－－－－－｜－－－－－－｜－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜ ｜ ｜－－－－－－－－｜－－－－－－｜－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜ ｜ ｜－－－－－－－－｜－－－－－－｜－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜ ｜ ｜－－－－－－－－｜－－－－－－｜－－－－－－｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－｜ ｜ ｜－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－船長(zhǎng)簽字＿＿＿＿油類記錄簿其次部 貨油／壓載水作業(yè)＊＊的貨油／壓載水作業(yè)。該油船還應(yīng)備有油類記錄簿第一局部，用來記錄有關(guān)的機(jī)器處所作業(yè)?！灿痛炒嚎倗嵨唬浩陂g由： 至：船名＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿船舶編號(hào)或呼號(hào)＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿貨油艙和污油水艙平面圖〔應(yīng)在船上完成〕積污油水艙深度〔填寫每個(gè)艙的容積和污油水艙的深度〕前 言這一局部下面幾頁是貨油和壓載水作業(yè)工程的一個(gè)綜合名目。這些作業(yè)工程〔在適用時(shí)〕應(yīng)依據(jù)由１９７８年議定書修訂的１９７３年國(guó)際防止船舶造成污染公約〔ＭＡＲＰＯＬ７３／７８〕附則Ⅰ其次十錄在空白格內(nèi)。簽證。＊＊此句只需加在從事特定貿(mào)易油輪的油類記錄簿中。應(yīng)記錄的工程表的裝載１． 裝油地點(diǎn)２． 油艙編號(hào)３． 所裝油的總量中貨油在船內(nèi)的轉(zhuǎn)駁４． 油艙的編號(hào)．１從：．２至：〔Ｃ〕貨油的卸載６． 卸油的地點(diǎn)７． 編號(hào)８． 卸油艙是否卸空？〔Ｄ〕 原油洗艙〔僅限ＣＯＷ油船〕〔應(yīng)將進(jìn)展原油清洗的油艙逐個(gè)填寫〕９． 洗艙，則寫明船位１０． 油洗的貨艙的編號(hào)＊臺(tái)數(shù)時(shí)，則該艙用原油清洗的局部，應(yīng)予注明，例如Ｎｏ．２中艙前部。１１． 使用洗艙機(jī)的數(shù)目１２． 開頭洗艙的時(shí)間１３． 方式＊＊法，則應(yīng)寫明這些洗艙機(jī)在該段作業(yè)中沖洗的垂向范圍和次數(shù)。１４． 洗艙管路的壓力１５． 停頓的時(shí)間１６． 證明油艙是干的１７． 備注＊＊＊＊＊＊假設(shè)《操作及設(shè)備手冊(cè)》載明的程序未被遵守，則應(yīng)將其理由記在備注欄內(nèi)。〔Ｅ〕 貨油艙的壓載１８． 壓載油艙的編號(hào)１９． 的船位〔Ｆ〕 的壓載〔僅限于具有ＣＢＴ的油船〕２０． 壓載艙的編號(hào)２１． 水或港口壓載水裝入清潔壓載艙時(shí)的船位２２． 泵和管路中留存物被沖洗至污油水艙時(shí)的船位２３． 〔說明污油水艙編號(hào)〕。２４． 補(bǔ)充壓載水裝入清潔壓載艙時(shí)的船位２５． 間及當(dāng)時(shí)的船位２６． 船上所裝清潔壓載水?dāng)?shù)量〔Ｇ〕 貨油艙的清洗２７． 艙的編號(hào)２８． 港口或船位２９． 所用時(shí)間３０． 名稱和使用的數(shù)量。３１． 洗艙廢液駁至：．１接收設(shè)備．２污油水艙或指定作污油水艙的貨油艙〔說明艙的編號(hào)〕〔Ｈ〕臟壓載水的排放３２．油艙的編號(hào)３３．開頭向海中排放時(shí)的船位３４．完成向海中排放時(shí)的船位３５．排入海中的數(shù)量３６．排放時(shí)的船速３７． 排放中排放監(jiān)、控系統(tǒng)是否工作？３８． 對(duì)廢液和排放地點(diǎn)的水面是否保持常常檢查？３９． 艙的油污水?dāng)?shù)量〔說明污油水艙的編號(hào)〕４０． 向岸上接收設(shè)備排放〔如適用，說明港口名稱〕〔Ｉ〕 污油水艙的水４１． 污油水艙的編號(hào)４２． 物后澄淀的時(shí)間，或４３． 上次排放后澄淀的時(shí)間４４． 開頭排放的時(shí)間及當(dāng)時(shí)的船位４５． 總存量的液面上深度４６． 油／水界面上的深度４７． 大量排放的數(shù)量和排放率４８． 最終排放的數(shù)量和排放率４９． 完成排放的時(shí)間和當(dāng)時(shí)的船位５０． 監(jiān)、控系統(tǒng)是否工作５１． 油／水界面上的深度５２． 排放時(shí)的船速５３． 對(duì)廢液和排放地點(diǎn)的水面是否保持常常的檢查？５４． 艙排放完成時(shí)船舶管系中全部適用的閥門均已關(guān)閉?！玻省?做處理的含油混合物的處理５５． 油艙的編號(hào)５６． 處理的數(shù)量５７． 處理方法：．１排往接收設(shè)備〔寫明港口〕；．２與貨油混合；．３駁入另一油艙〔寫明其編號(hào)〕；．４其它方法〔予以說明〕〔Ｋ〕 貨油艙內(nèi)清潔壓載水的排放