![近代古典文學(xué)研究方法的新變_第1頁](http://file4.renrendoc.com/view/615a7b2dc4e36562cf3790166bd41c76/615a7b2dc4e36562cf3790166bd41c761.gif)
![近代古典文學(xué)研究方法的新變_第2頁](http://file4.renrendoc.com/view/615a7b2dc4e36562cf3790166bd41c76/615a7b2dc4e36562cf3790166bd41c762.gif)
![近代古典文學(xué)研究方法的新變_第3頁](http://file4.renrendoc.com/view/615a7b2dc4e36562cf3790166bd41c76/615a7b2dc4e36562cf3790166bd41c763.gif)
![近代古典文學(xué)研究方法的新變_第4頁](http://file4.renrendoc.com/view/615a7b2dc4e36562cf3790166bd41c76/615a7b2dc4e36562cf3790166bd41c764.gif)
![近代古典文學(xué)研究方法的新變_第5頁](http://file4.renrendoc.com/view/615a7b2dc4e36562cf3790166bd41c76/615a7b2dc4e36562cf3790166bd41c765.gif)
版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進行舉報或認領(lǐng)
文檔簡介
近代古典文學(xué)研究方法的新變
在近代的大變革、變化和大發(fā)展的歷史趨勢下,近代古典文學(xué)的研究在方法論上發(fā)生了很大的變化。這種更新同時出現(xiàn)在兩個向度上:在縱向上,是文學(xué)研究的傳統(tǒng)方法劇烈變革;在橫向上,是中西文學(xué)的比較方法勃然興起。二者融合交匯,共同構(gòu)成了近代古典文學(xué)研究方法的新篇章。一知人論世,權(quán)利義務(wù)中國古代的文學(xué)研究方法,有三種傳承久遠的基本類型:一是“知人論世”的史學(xué)研究方法,二是“述而不作”的經(jīng)學(xué)研究方法,三是考據(jù)索隱的文獻學(xué)研究方法。這三種類型的研究方法,在近代文學(xué)研究中盡管在相當程度上仍然保持著古典的風(fēng)貌,但畢竟受到時代思潮的猛烈沖擊,發(fā)生了種種新變。首先,由于中國古代文學(xué)具有鮮明的現(xiàn)實性和歷史性的特征,中國古代的文學(xué)研究也先天地秉賦了這種現(xiàn)實性和歷史性的色彩。因此,“知人論世”的史學(xué)研究方法便成為文學(xué)研究中淵遠流長的傳統(tǒng),在近代仍然盛行不衰。但是,劇烈變動的時代和救亡圖存的使命,畢竟給近代的文學(xué)研究家?guī)砹藦娏业默F(xiàn)實感和歷史感,使他們更加密切地關(guān)注文學(xué)現(xiàn)象與時代社會的關(guān)系,關(guān)注文學(xué)發(fā)展與歷史演進的因緣,這就給“知人論世”的研究方法涂染了濃重的時代色彩。魏源從深切的時代感受出發(fā),提出“文章與世道為污隆”的觀點,說:南宋之文,必不如北宋;晚唐之文,必不如中唐;兩晉、六季之文,必不如兩漢;而東漢之文,必不如西京。(《國朝古文類鈔序》,《古微堂外集》卷三)這與劉勰所說的“運涉季世,人未盡才”(《文心雕龍·時序》)是一脈相承的,但卻具有痛衰疾弱的時代特色。當然,把這一命題推向極端,未必完全符合文學(xué)發(fā)展的歷史事實,就魏源的本意而言,也主要是有感于時世而發(fā)。時世的變動使文學(xué)研究家不可能冷漠地坐在文學(xué)藝術(shù)的象牙之塔中,于是“隨時而變”,成為近代文學(xué)研究家的普遍認識。就連固步自封的桐城派,也不得不言“變”,言“知人論世”。如梅曾亮《答朱丹木書》說:正是有見于此,王國維在《宋元戲曲考·序》中,提出“一代有一代之文學(xué)”的著名論斷;章炳麟在《薊漢微言》和其他一些文章中,也一再論及“一代有一代的文章”。章炳麟認為,社會治亂不僅決定了文學(xué)的盛衰,而且還決定了不同文學(xué)樣式的不同的盛衰:修辭之術(shù),上有閎雄,其次隱約。知諛詞之不令,則碑表符命不作;明直言之無忌,則變雅楚辭不興。故世亂則文辭盛,學(xué)說衰;世治則學(xué)說盛,文辭衰。(《檢論》卷五《正名雜義》)而且,國力盛衰也決定了文學(xué)風(fēng)格的剛?cè)?“文辭剛?cè)?因世盛衰”。例如,兩漢國力強盛,“其文應(yīng)之,故雅麗而剛勁”;東漢國力少衰,“文辭亦視昔為弱”;從三國到南北朝,天下分崩,國勢日弱,“其文安雅清妍”;至唐,“國威復(fù)振,兵力遠屆”,其文應(yīng)之,也變得瑰瑋雄壯了;宋代國勢積弱,歐陽修、曾鞏之文,擅陰柔之美,又略似南朝??梢?文章風(fēng)格“因乎國勢民情”(同上)。因此,文學(xué)研究家應(yīng)該根據(jù)不同時代的社會治亂和國力盛衰,去把握不同時代的文學(xué)樣式和文章風(fēng)格。如此犀利透辟的研究,使“知人論世”的傳統(tǒng)研究方法在內(nèi)涵和外延上都得到了前所未有的開拓。其次,自從漢儒解經(jīng)說經(jīng),信守“疏不破注,注不破經(jīng)”的準則,“述而不作”的經(jīng)學(xué)研究方法就成為定規(guī),影響及于整個古代文學(xué)研究領(lǐng)域,在近代仍然頑固地阻撓著文學(xué)研究的革新鼎故。為了開創(chuàng)文學(xué)研究的新局面,近代一些先進的文學(xué)研究家努力地沖破“述而不作”的傳統(tǒng)窠臼。龔自珍明確地反對把“圣人”的學(xué)說作為萬古不變的教條,提出:“一代之治,即一代之學(xué)也?!?《乙丙之際箸議第六》)認為一個時代的政治和一個時代的學(xué)術(shù)文化是統(tǒng)一的。魏源則提出“變古愈盡,便民愈甚”;“執(zhí)古以繩今,是為誣今;執(zhí)今以律古,是為誣古”(《古微堂內(nèi)集》卷三《默觚下·治篇五》)。梁啟超、黃遵憲等人更進一步把批判的矛頭指向了孔、孟之教,黃遵憲《與梁啟超》道:報中近作,對于孔教有微辭。其精要之語,謂上天下澤之言,扶陽抑陰之義,乃為專制帝王假借孔子,依托孔子者,藉口以行其壓制之術(shù)。此實協(xié)于公理,吾愛之重之,敬之服之。儒教不過九流之一,可議者尚多。公見之所及,昌言排之,無害也。孟子亦尚有可疑者。(《人境廬詩草箋注》卷首)因此,黃遵憲尖銳地批判了那些墨守儒家詩教、泥古不化的詩風(fēng),說:俗儒好尊古,日日故紙研。六經(jīng)字所無,不敢入詩篇。古人棄糟粕,見之口流涎。沿習(xí)甘剽盜,妄造叢罪愆。(《雜感》,《人境廬詩草箋注》卷一)既然圣經(jīng)賢傳不可拘泥,那么文學(xué)研究就不僅是“述而不作”或“以述代作”,而且可以是“以作代述”甚至“只作不述”了。這無疑是文學(xué)研究方法的一大突破。以常州詞派為代表的近代闡釋型文學(xué)研究,就是在這樣的時代風(fēng)氣中應(yīng)運而生的。無論人們對常州詞派的政治觀點作何評價,都不能否定常州詞派對文學(xué)闡釋學(xué)所做出的卓越貢獻。常州詞派從“意內(nèi)而言外”(張惠言《詞選敘》)和“非寄托不入,專寄托不出”(周濟《介存齋論詞雜著》)的“寄托”說出發(fā),明確肯定藝術(shù)作品的多義性和多解性,從而為讀者和批評家的藝術(shù)欣賞和藝術(shù)批評開辟了廣闊的天地。譚獻有一句名言:“作者之心未必然,而讀者之用心何必不然”(《復(fù)堂詞話》)。他認為,讀者可以通過“旁能其情,觸類以感”,得到無窮的聯(lián)想和獨特的體會,其感受往往能超出作者原來的主觀意圖。例如,以蘇軾《卜算子》(缺月掛疏桐)為例,他說:“皋文《詞選》,以《考槃》為比,其言非河漢也。此亦鄙人所謂作者未必然,讀者何必不然?!薄犊紭劇窞椤对娊?jīng)·衛(wèi)風(fēng)》篇名,詩序謂系刺衛(wèi)莊公“不能繼先公之業(yè),使賢者退而窮處”。譚獻認為,蘇軾詞作的本意已無從考證,可能當時未必有此意,而讀者完全可以如張惠言那樣去領(lǐng)會,去欣賞。可見,他是自覺地從藝術(shù)接受的角度去充分肯定讀者聯(lián)想的自由的。又如,陳廷焯評論莊棫的詞“有不知其用意所在”,如《夢江南》一詞:“紅袖滿樓不見,橋邊楊柳細如絲,春雨杏花時”,“不知其何所指,正耐人尋味不盡”(《白雨齋詞話》卷五)。詩歌本身具有多義性,這就足以將讀者引入“仁者見仁,智者見智”的審美境界。這種見解同西方現(xiàn)代文學(xué)闡釋學(xué)的觀點頗為相近。最后,考據(jù)索隱的文獻學(xué)研究方法一直是中國古代文學(xué)研究的重要類型。乾、嘉考據(jù)學(xué)派鉤沉索隱、訓(xùn)詁考證的研究方法和注重史料、實事求是的學(xué)術(shù)精神,受到近代科學(xué)精神的影響,在文學(xué)研究中取得了顯著的成果。例如,章炳麟少從俞樾學(xué)經(jīng)史,是晚清著名的樸學(xué)大師。他在《文學(xué)略論》中,主張從“訓(xùn)詁文義”入手,追溯源流,劃分文學(xué)體式。他運用文字訓(xùn)詁之法,首先把“文”分為“有句讀”和“無句讀”兩類。他認為,“無句讀”之文,下分表譜、簿錄、算草、地圖四體,都純屬文字,是沒有“興會神味”可言的。而“有句讀”之文,都有“興會神味”,又有“有韻”、“無韻”之分。有韻之文,下有賦頌、哀誄、箴銘、占繇、古今詩體、詞曲六科;無韻之文,則可統(tǒng)攝學(xué)說、歷史、公牘、典章、雜文、小說六體。在此基礎(chǔ)上,章炳麟建立了他的雜文學(xué)理論體系,這基本上反映了中國古代文學(xué)發(fā)展的歷史實際,具有一定的科學(xué)性。如此清晰的文體研究,是古代文學(xué)研究家難以望其項背的。又如,劉師培生長于世代治經(jīng)之家,家傳文字訓(xùn)詁之學(xué),自宗經(jīng)古文學(xué),主張以字音求字義,用古意明今言。在《文章源始》中,他從考據(jù)學(xué)、文字學(xué)的角度,考察文學(xué)的起源和演變,指出:積字成句,積句成文,欲溯文章之緣起,先窮造字之源流。上古之時,有語言而無文字。凡字義皆起于右旁之聲,任舉一字,聞其聲即知其義。凡同聲之字,但舉右旁之聲,不必舉左旁之跡,皆可通用。(《國粹學(xué)報》第一年第一期)造字之源,音先而義后;考字之用,音同則意通。由語言而造文字,有文字遂成文章。文章傳播艱難,多為口授,為便于記憶傳誦,多用偶語韻文。這就是文學(xué)的起源。進而,劉師培在具體分析文學(xué)體裁興起的原因時,也多運用考據(jù)學(xué)和文字學(xué)的方法。如《中國中古文學(xué)史·論文雜論》說:上古之時,先有語言,后有文字。有聲音,然后有點畫;有謠諺,然后有詩歌。謠諺二體,皆為韻語?!爸{”訓(xùn)“徒歌”,歌者永言之謂也?!爸V”訓(xùn)“傳言”,言者直言之謂也。蓋古人作詩,循天籟之自然,有音無字,故起源亦甚古。此外,他的《原戲》一文,通過對古代文獻資料的爬梳,考證中國戲劇的發(fā)生及形態(tài);《舞法起于祀神考》一文,廣泛運用古籍資料,用以考證中國樂舞的起源;都是頗具功力的研究論著。二超系統(tǒng)論與排外論中國古代傳統(tǒng)的文學(xué)研究方法,具有價值判斷的功利性、表述方法的經(jīng)驗性和理論構(gòu)成的零散性等基本特征。在近代,這些基本特征在總體上并沒有本質(zhì)的變化,但在許多文學(xué)研究家的共同努力下,或發(fā)生了一些顯著的移易,或注入了一些新鮮的血液。文學(xué)研究中價值判斷的功利性,根源于儒家的“詩教”傳統(tǒng),認為文學(xué)作品的社會功能在于“興觀群怨”,發(fā)揮“美刺”作用,實現(xiàn)“經(jīng)夫婦,成孝敬,厚人倫,美教化,移風(fēng)俗”的功利效用。時至近代,一方面由于封建王朝處于風(fēng)雨飄搖之際,倫理救國的呼聲漸次強烈,所以文學(xué)研究的倫理指向被大大強化;另一方面,由于資產(chǎn)階級改良主義運動的興起和發(fā)展,變法革新的狂飆席卷全國,所以文學(xué)研究的政治指向也被著重強調(diào)。于是,價值判斷的功利性色彩在文學(xué)研究中顯得格外鮮明。與改良派的文學(xué)功利論不同,王國維在論及文學(xué)的審美功能時,受到康德美學(xué)思想的影響,主張超功利論。他在《紅樓夢評論》中指出:故美術(shù)之為物,欲者不觀,觀者不欲;而藝術(shù)之美所以優(yōu)于自然之美者,全存于使人易忘物我之關(guān)系也。所謂“易忘物我之關(guān)系”,即“超然于利害之外”(同上)?;诖?王國維提倡“為文學(xué)而文學(xué)”,他說:觀近數(shù)年之文學(xué),亦不重于文學(xué)自己之價值,而唯視為政治與教育之手段,與哲學(xué)無異。如此者褻瀆哲學(xué)與文學(xué)之神圣之罪,固不可逭,欲求其學(xué)說之有價值,安可得也?(《論近年之學(xué)藝界》)他認為哲學(xué)家與美術(shù)家的天職在于維護“無與于當世之用”,“若夫忘哲學(xué)、美術(shù)之神圣,而以為道德、政治之手段者,正使其著作無價值也”(《論哲學(xué)家與美術(shù)家之天職》)。在王國維之后,蔡元培也曾有過超功利論的觀點,認為文藝的社會作用是超脫利害的高尚的消遣。他說:美術(shù)所以為高尚的消遣,就是能提起創(chuàng)造精神。從前功利論,認為人必知有相當權(quán)利,而后肯盡義務(wù)。近來學(xué)者多不以為然。羅素佩服老子“為而不有”一語,他的學(xué)說重在減少與有的沖突,擴展創(chuàng)造的沖動,就是與功利論相反的。但這種減少與擴展的主義,可用科學(xué)證明。這種習(xí)慣,止有美術(shù)能養(yǎng)成他。因為美術(shù)一方面有超脫利害的性質(zhì);一方面有發(fā)表個性的自由。所以沉浸其中,能把占有的沖動,逐漸減少;創(chuàng)造的沖動,逐漸擴展。美術(shù)的效用,豈不很大么?(《蔡元培美學(xué)文選》第148頁)這種絕對的超功利的觀點,和絕對的功利觀點一樣,無疑都是片面的。但是,由于超功利論本身表現(xiàn)出了逆?zhèn)鹘y(tǒng)、反傳統(tǒng)的傾向,在傳統(tǒng)的功利論文學(xué)觀之外為人們開辟了一個嶄新的思維天地,因此從文學(xué)研究發(fā)展史的角度來說,超功利論應(yīng)該有其不可磨滅的歷史意義。表述方法的經(jīng)驗性,是中國古代文學(xué)研究中印象式批評方法的直接產(chǎn)物。中國古代文學(xué)研究注重印象、領(lǐng)悟和感受,帶有較多的直觀性和經(jīng)驗性,這與文學(xué)創(chuàng)作中“作者得于心,覽者會其意”(薛雪《一瓢詩話》),“作者用一致之思,讀者各以其情而自得”(王夫之《姜齋詩話》)的認識是相輔相成的。在近代,由于西方自然科學(xué)和邏輯思維方式的影響,有的研究家在傳統(tǒng)批評的范圍內(nèi)對印象式批評方法提出了一些質(zhì)疑。如陳衍的《石遺室詩話》,雖然在整體上未脫傳統(tǒng)的窠臼,但他對反對印象式批評卻作出了可貴的嘗試。他批評鐘惺、譚元春的詩學(xué),“往往有‘說不得’、‘不可解’等評語,內(nèi)實模糊影響,外則以艱深文固陋也”。他力求對詩歌作品和詩歌創(chuàng)作進行科學(xué)的解釋,傾向于運用解析的批評方法。例如,張九齡《湖口望廬山瀑布泉》云:“天清風(fēng)雨聞?!弊T評為:“瀑布詩此是絕唱矣,進此一想,則有可知不可言之妙?!睂Υ岁愌軉柕?“夫天清本不應(yīng)有風(fēng)雨,而聞風(fēng)雨自是瀑布,有何不可言之妙?”又如王維《酬張少府》云:“君問窮通理,漁歌入浦深?!辩娫u為“透語說不出”。對此陳衍問道:“夫問窮通而付諸入浦漁歌,且益以‘深’字,則理亂不知,黜陟不聞,入山必深,入林必密之理,并不識所謂窮通也,有何說不出?”(以上皆見卷二三)這種自覺地變“不可言”為可言,將“說不出”的說出的研究方法,表現(xiàn)了陳衍反對印象式批評的努力(參見盧善慶《中國近代美學(xué)思想史》第291——297頁,華東師范大學(xué)出版社1991年)。中國古代文學(xué)研究的著作大多是隨思、隨感、隨錄的札記體文章,散見于文學(xué)家的交談、書信、序跋、筆記、雜論、眉批、箋注等形式之中,因此其理論構(gòu)成往往缺乏整體上的系統(tǒng)性。在近代的文學(xué)研究中,有些研究家努力地突破傳統(tǒng),進行建構(gòu)文學(xué)研究理論體系的不懈探索,并取得了引人注目的成果。郭紹虞在《清詩話·前言》中說:受當時學(xué)風(fēng)的影響,清詩話形成了“更重在系統(tǒng)性、專門性和正確性”的特點。其實,不僅是詩話,詞話、文話、曲話等都有這一特點。例如,劉熙載的《藝概》雖仍采用傳統(tǒng)的隨筆、雜錄的形式,與歐陽修《六一詩話》一脈相承,但在總體上卻顯示出了某種綜合、系統(tǒng)的趨勢。全書分《經(jīng)義概》、《文概》、《詩概》、《賦概》、《詞曲概》、《書概》六卷,每卷大都采取三個層次的理論構(gòu)架,即:一、關(guān)于文藝某一門類的本質(zhì)、范圍、地位、作用及其與其他門類的比較;二、把作家、作品放在文學(xué)發(fā)展的歷史進程中,揭示其基本風(fēng)貌和相互關(guān)系,進行具體的評價;三、從論的方面對文藝某一門類的創(chuàng)作和欣賞的理論進行梳理和闡發(fā)。同時,他又力圖把文藝各門類打通,“舉此以概乎彼,舉少以概乎多”(《藝概·序》),使各卷既能獨立成章,又能“觸類引申”,相得益彰。劉熙載著意探索文學(xué)演變的奧秘,揭示不同時代的特點,勾勒前后傳承的關(guān)系,總結(jié)藝術(shù)發(fā)展的規(guī)律,使全書具有一種史學(xué)家的氣度和眼光。當然,《藝概》全書的理論構(gòu)架還十分粗糙,如以《經(jīng)義概》單列一卷,而忽略了戲曲、小說;仍采用傳統(tǒng)的直覺式的批評和點悟式的斷語,不免流于瑣碎;所論各體文學(xué),文、詩、賦到唐宋為止,詞曲到元為止,明清厥如;如此等等。但是,劉熙載建立理論構(gòu)架的探索,仍令人耳目一新。至于那些學(xué)貫中西的文學(xué)研究家如王國維、章炳麟、劉師培等人,建立科學(xué)的文學(xué)理論體系的自覺性就更加強烈了。王國維的《宋元戲曲考》,章炳麟的《文學(xué)總略》,劉師培的《中國中古文學(xué)史》,以及林傳甲、黃人的《中國文學(xué)史》,以其嚴謹?shù)睦碚擉w系和創(chuàng)新的理論氣度,標志著中國文學(xué)史學(xué)在近代發(fā)生了根本的變革,為現(xiàn)代的古典文學(xué)研究開辟了一條廣闊的道路。三西體中用的文學(xué)觀近代是中西文化相互會沖的時代。早在鴉片戰(zhàn)爭前二百多年,西學(xué)即已開始傳入中國。鴉片戰(zhàn)爭前后,龔自珍、林則徐、魏源等人更積極主張學(xué)習(xí)和引進西方文化。在西風(fēng)東漸的歷史潮流中,西方美學(xué)和文藝學(xué)先后傳入中國,產(chǎn)生了中西美學(xué)和文學(xué)的比較研究。盡管研究家的研究目的不同,觀念不同,方法不同,但無疑都是中西美學(xué)、文學(xué)思想會沖和結(jié)合的產(chǎn)物,都在不同程度上宣告了傳統(tǒng)的美學(xué)、文學(xué)研究格局的突破和解體,顯示出文學(xué)研究家的思維空間發(fā)生了前所未有的拓展。1872年,蠡勺居士翻譯英國小說《昕夕閑談》時,在序言和評語中比較了中外小說在內(nèi)容和表現(xiàn)手法上的異同,標志著中西文學(xué)比較方法在中國文學(xué)研究中的正式出現(xiàn)。從此以后,中西文學(xué)比較方法就如春潮涌動,蔚為大觀。王國維在《奏定經(jīng)學(xué)科大學(xué)文學(xué)科大學(xué)章程書后》中曾大膽地預(yù)言:“異日發(fā)揚光大我國之學(xué)術(shù)者,必兼通世界學(xué)術(shù)之人,而不在一孔之陋儒。”大體說來,近代的中西文學(xué)比較方法有三種類型,即:“中體西用”、“西體中用”和“中西融合”。這三種類型,從縱向看呈現(xiàn)出一個否定之否定的歷史發(fā)展過程,從橫向看卻始終是三種并存的思維方式,不僅并存于每一個歷史時期,甚至并存于許多研究家的研究實踐中。這種錯綜復(fù)雜的局面,構(gòu)成近代文學(xué)研究的獨特風(fēng)貌。所謂“中體西用”,指的是文學(xué)研究家運用一些西方的文學(xué)術(shù)語、概念或思路,來妝點傳統(tǒng)的研究,在骨子里仍然是傳統(tǒng)的,換湯不換藥。這可以劉師培的文學(xué)研究為例。劉師培對于文學(xué)的起源和流變的探討,在傳統(tǒng)的考據(jù)學(xué)和文字學(xué)方法基礎(chǔ)上,兼采西方神話學(xué)和文化學(xué)的觀點。他在《文章學(xué)史序》中說:吾觀成周之制,宗伯掌邦禮,于宗廟鬼神之典,敘述尤詳;而禮官協(xié)輔宗伯者,于祭祀之典,咸有專司,如巫、史、祝、卜是也。試觀《周禮》太祝掌六祈,以同鬼神示,即后世祭文之祖也。殷史辛甲作《虞》、《箴》,以箴王缺,即后世官箴之祖也。又太祝所掌六詞,命居其次,誄殿其終:命也者,后世哀冊之祖也;誄也者,后世行狀、誄文之祖也。頌列六義之一,“以成功告于神明”,屈平《九歌》,其遺制也。銘為勒器之詞,以稱揚先祖功烈,漢、魏墓銘,其變體也。(《國粹學(xué)報》第一年第五期)在《文學(xué)出于巫祝之官說》中,他又說:蓋古代文詞,恒施祈祀,故巫祝之職,文詞特工。今即《周禮》祝官職掌考之,若六祝、六詞之屬,文章各體,多出于斯。又頌以成功告神明,銘以功烈揚先祖,亦以祠祀相聯(lián)。是則韻語之文,雖匪一體,綜其大要,恒由祀禮而生。欲考文章流別者,曷溯源于清廟之守乎!(《左盦集》卷八)遠古時期,巫術(shù)文化幾乎是一切文明的結(jié)晶。劉師培引進西方神話學(xué)和文化學(xué)觀點,從文學(xué)與巫術(shù)文化的密切關(guān)系的角度,探討各體文學(xué)的起源,認為“韻語之文”“恒由祀禮而生”,這的確是深有見地的。如此明確地運用神話學(xué)和文化學(xué)的觀點來研究中國文學(xué)的起源,劉師培可謂始作俑者。所謂“西體中用”,指的是力圖全盤運用西方的思維模式,來解釋傳統(tǒng)的文學(xué)現(xiàn)象,食“西”不化,生搬硬套,但畢竟食了、搬了、套了,從而開了新的境界、新的眼光、新的思路,說出了一些以往不能說、不可能說的話。例如,19世紀下半葉,英國學(xué)者亨利·托馬斯·布爾克和約翰·威廉·德伯雷等人,試圖從地理環(huán)境觀點來尋找社會歷史發(fā)展的原因和條件,創(chuàng)立了社會學(xué)中的地理學(xué)派。他們認為,地理環(huán)境決定人的心理性質(zhì),而人的心理又產(chǎn)生與之相適應(yīng)的經(jīng)濟形態(tài)和文化形態(tài)。這種“地理環(huán)境決定論”傳入中國后,深得學(xué)者的青睞。不少學(xué)者運用西方地理環(huán)境論的觀點來研究和解釋中國的文化、藝術(shù)和歷史,形成一時的學(xué)術(shù)風(fēng)氣。如梁啟超的《論中國學(xué)術(shù)思想變遷之大勢》,以孔子、墨翟等為北派,老子、莊子等為南派,從寒暖、瘦肥、謀生易否等地理條件,去說明他們的學(xué)術(shù)精神和學(xué)術(shù)觀點。劉師培的《南北考據(jù)學(xué)不同論》、《南北文學(xué)不同論》,認為“南北學(xué)者,立術(shù)各殊,以江、河為界”,以此論述中國古代南北不同的諸子學(xué)、經(jīng)學(xué)、理學(xué)、考據(jù)學(xué)和文學(xué)。王國維的《屈子文學(xué)之精神》,從南北地域的區(qū)別說明文學(xué)進化的成因,認為春秋戰(zhàn)國以前的學(xué)派和文學(xué)分為南、北兩派,而屈原是南北學(xué)派的復(fù)合。章炳麟在論述中國學(xué)術(shù)文化產(chǎn)生的因緣時,也運用了西方“地理環(huán)境決定論”的觀點。在《國學(xué)論衡·原學(xué)》中他提出,決定學(xué)術(shù)文化產(chǎn)生的因素三種:“地齊”(即地理)、“政俗”(即社會)和“材性”(即個人性格、經(jīng)歷)。在論證文化產(chǎn)生的第一因素“地齊”的時候,他說:希臘言:海中有都城曰韋蓋,海大神泡斯頓常馳白馬水上而為波濤。中國亦云。此非賓海者弗能慮造是也。伯禹得龜文,謂九之疇,惟印度亦曰鴻水作,韋斯拿化魚,視摩拿以歷史,實曰魚富蘭那。二讖之跡,國有大川,而饋餉其誣……地齊然也。(見重訂本《旭書》,《原學(xué)》篇雖基本論點相近,但文字出入處頗大)按,海神泡斯頓故事,見T·巴爾芬齊《傳說的時代》第22章?!爸袊嘣啤?指伍子胥死后,“人有見其素車白馬,逆潮而上”的傳說,見《史記·伍子胥傳》?!安淼谬斘摹?見《拾遺記》卷二等。印度洪水故事,見《古教匯參》卷二。在這里,章炳麟用希臘、印度及中國同樣具有瀕臨川海的自然條件,說明那些內(nèi)容涉及浪濤、魚龜?shù)刃蜗蟮耐蜕裨捴援a(chǎn)生的共同原因。這種文化學(xué)—神話學(xué)上的地理環(huán)境論,以地理條件闡釋神話的產(chǎn)生,并進行不同國家地理條件的比較研究。雖其說過于簡單化,但卻開創(chuàng)了神話研究的全新路數(shù),在中國文學(xué)研究史上功不可沒。所謂“中西融合”,指的是從思維觀念、理論模式到研究方法都變了,但內(nèi)在的傳統(tǒng)卻沒有變,即用最傳統(tǒng)的形式做最現(xiàn)代的研究,從感悟出思辨,從直觀見哲理,以散漫成體系,使中西文學(xué)觀念和文學(xué)方法融合無間,巧奪天工。這一方面,不用說,應(yīng)以林紓和王國維為代表。在近代文壇上,對中外小說的評價有兩種對立的觀點:一,認為“吾國小說之價值真過于西洋萬萬也”;一認為“中國小說不如外國”,“讀中國小說,如游西式花園,一入門,則園中全景,盡在目前矣;讀外國小說,如游中國名園,非遍歷其境,不能領(lǐng)略個中況味也”(皆見《小說叢話》)。而林紓在翻譯小說的序跋中,在觀點上對中外小說不作主觀性、隨意性的褒貶,在方法上針對不同民族、不同歷史背景的小說作品作平行研究,以揭示中西文學(xué)創(chuàng)作中某些帶有普遍性的規(guī)律,由此倡導(dǎo)了一種實事求是的中西文學(xué)比較研究。例如,林紓認為,中國古典小說的結(jié)構(gòu)繼承了史傳文學(xué)的傳統(tǒng),而狄更斯小說在結(jié)構(gòu)上也采用了類似《史記》的“抽換埋伏”手法:司馬遷之文,在鴻篇巨制中,往往潛用抽換埋伏之法而人不覺,迭更斯亦然。雖細碎蕪蔓,若不可收拾,忽而井井臚列,將文章作一大收束,醒人眼目。(《冰雪因緣·序》)哈葛德小說《斐州煙水愁城錄》在結(jié)構(gòu)上也使用了類似《史記》的聯(lián)絡(luò)法:史遷傳大宛,茍得一貫串精意,即無慮委散?!洞笸饌鳌饭虡O綿褫,然前半用博望侯為之引線,隨處均著一張騫,……哈氏此書,……觀其前眼,必描寫洛巴革為全篇樞紐,此即史遷聯(lián)絡(luò)法也。(《斐洲煙水愁城錄·序》)可見中西文學(xué)家在藝術(shù)結(jié)構(gòu)的思維方式上有相通之處:“中西文字不同,而文學(xué)不能不講結(jié)構(gòu)一也”(《譯塊肉余生述·繼后編》)。但是,西方長篇小說結(jié)構(gòu)往往十分嚴謹,如狄更斯的《塊肉余生記》猶如“鎖骨觀音”,“以骨節(jié)鉤聯(lián),皮膚腐化后,揭而舉之,則全身鏘然,無一屑落者”。而《水滸傳》小說前半“歷落有致”,后半“則如一群之貉,不復(fù)分梳其人”。究其主要原因,是由于中國文章開闔,“全講骨力氣勢”,小說家構(gòu)思章回,籠蓋全篇,“縱筆至于灝瀚,則往往遺落其細節(jié)繁事,無復(fù)檢舉,遂令觀者得罅
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 2025年全球及中國電動汽車電機轉(zhuǎn)子行業(yè)頭部企業(yè)市場占有率及排名調(diào)研報告
- 2025-2030全球人體壓力分布測量系統(tǒng)行業(yè)調(diào)研及趨勢分析報告
- 2025-2030全球智能家居物聯(lián)網(wǎng)傳感器行業(yè)調(diào)研及趨勢分析報告
- 2025年電收塵器項目可行性研究報告
- 鋁質(zhì)門行業(yè)市場發(fā)展及發(fā)展趨勢與投資戰(zhàn)略研究報告
- 橡膠制品生產(chǎn)建設(shè)項目可行性研究報告申請立項備案
- 2025年速凍玉米項目可行性研究報告-20250102-061832
- 2025年食用調(diào)和油項目可行性研究報告
- 熱壓化妝袋行業(yè)市場發(fā)展及發(fā)展趨勢與投資戰(zhàn)略研究報告
- 2025年多效燒結(jié)劑項目投資可行性研究分析報告
- 組長競選課件教學(xué)課件
- 2022年公務(wù)員多省聯(lián)考《申論》真題(遼寧A卷)及答案解析
- 2024 ESC慢性冠脈綜合征指南解讀(全)
- 北師大版四年級下冊數(shù)學(xué)第一單元測試卷帶答案
- 術(shù)后肺炎預(yù)防和控制專家共識解讀課件
- 中石化高級職稱英語考試
- 小學(xué)五年級英語閱讀理解(帶答案)
- 2024二十屆三中全會知識競賽題庫及答案
- 2024年全國統(tǒng)一考試高考新課標Ⅱ卷語文+數(shù)學(xué)+英語試題(真題+答案)
- (正式版)YS∕T 5040-2024 有色金屬礦山工程項目可行性研究報告編制標準
- 2024年全國甲卷高考化學(xué)真題試題(原卷版+含解析)
評論
0/150
提交評論