杜耒《寒夜》賞析

制作：王子祺班級：海南僑中高二（7）班杜耒《寒夜》賞析一作者簡介二宋詩《寒夜》三《寒夜》譯文四《寒夜》賞析杜耒（？～一二二七），南宋詩人。字子野，號小山（《詩家鼎臠》卷上），南城（今屬江西撫州）人（《江西詩徵》卷一九）。嘗官主簿，后入山陽帥幕，理宗寶慶三年死于軍亂。其事跡見于《續(xù)資治通鑒》卷一六四。

作者簡介：寒夜客來茶當酒，竹爐湯沸火初紅。尋常一樣窗前月，才有梅花便不同。宋詩《寒夜》：冬天的夜晚，來了客人，用茶當酒，吩咐小童煮茗，火爐中的火苗開始紅了起來了，水在壺里沸騰著，屋子里暖烘烘的。月光照射在窗前，與平時并沒有什么兩樣，只是窗前有幾枝梅花在月光下幽幽地開著，芳香襲人。這使得今日的月色顯得與往日格外地不同了。宋詩《寒夜》譯文：宋詩人杜耒的《寒夜》一詩，語言質樸，含蓄雋永，表現了朋友深情和品性高雅。這是一首語言質樸的七言絕句。在創(chuàng)作上有三個方面的特色：平鋪直敘寓欣喜之情；側面烘托襯熱烈之情；虛實相濟蘊贊美之情。此詩的主要特色在于它辭簡意豐，言有盡而意無窮。

宋詩《寒夜》賞析：平鋪直敘寓欣喜之情。首句“寒夜客來茶當酒”，此句看似平淡無奇，實則耐人尋味。寒冷的夜晚，友人冒嚴寒而登門。作者雖無酒，卻仍要借助“酒”的概念來表現此時歡喜的心情。主客二人擁爐品茗，暢所欲言，茶香之清幽更遠勝于酒味之濃郁，客人不以無酒為薄情，主人也不因無酒而覺失禮，相談甚歡，使人產生“主雅客來勤”的感慨。宋詩《寒夜》賞析：側面烘托襯熱烈之情。主客二人如何促膝暢敘，作者并沒有作正面描寫，卻描繪了“竹爐湯沸火初紅”，如此熱烈的場景描寫足以讓人感受到二人交談時的熱烈氣氛。試想，窗外寒風呼嘯，屋內卻爐火熊熊，茶水沸騰。我們從沸騰的茶水與通紅的爐火中，切身感受到二人之間深深的友情和高漲的熱情。應該說，此處的烘托用得恰到好處。宋詩《寒夜》賞析：虛實相濟蘊贊美之情。詩歌最后兩句，虛實結合，含蓄地表達了作者此時的愉悅與對客人的盛贊。實寫今晚月色因為梅花而與往日不同，其實是他與客人交流之后無比滿足與喜悅的情感表露。虛則是以“梅花”來喻指客人，借梅花來贊美客人品格的高雅，使自己的生活煥發(fā)了與往日不同的光彩。虛實相濟，使這首詩歌表現出了極其豐富的意蘊，令人反復咀嚼而愈感情味深長。宋詩《寒夜》賞析：

小試一下前人評論說，該詩中的“梅花”富含韻味和深意。請簡要談談梅花在本詩所起的作用。

答案解析冬夜，友人探訪，月光照射在窗前，與平時并沒有什么兩樣，只是窗前有幾枝梅花在月光下幽幽地開著，芳香襲人。“梅花”與“窗月”相映成趣，顯得與眾不同，是因為作者感覺到寒夜朋友的到訪讓自己欣喜無比，借梅花來贊美客人品格的高雅，使自己的生活煥發(fā)了與往日不同的光彩，表現了兩人情趣的高雅。

小試一下從全詩看，詩人抒發(fā)了怎樣的情感？

答案解析抒發(fā)了因志趣相投的朋友，寒夜來訪，而產生的喜悅之情。冬夜，友人到訪，詩人以茶代酒和朋友在屋中溫馨敘