Unit8Lesson44PopularSayings課件冀教版英語九年級全冊

Lesson44:PopularSayingsWhichsentenceismorevivid(生動的)?GroupOne:1.Youshouldstudyhardbecauseknowledgeisimportant!2.Youshouldstudyhardbecauseknowledgeispower!知識就是力量Whichsentenceismorevivid(生動的)?GroupTwo:1.Wedon’tneedsomanypeople.Sometimesmanyhandsmakelightworkbutsometimestoomanycooksspoilthebroth.2.Wedon’tneedsomanypeople.Sometimesitisgoodbutsometimesitisbad.人多壞事眾人拾柴火焰高Whataresayings?Theyareshortsentencesthatdescribesomethingpeoplebelievetobetrueaboutlife.AllroadsleadtoRome.

Afriendinneedisafriendindeed.Nopains,nogains.

條條大路通羅馬。

患難見真情。

沒有付出就沒有收獲。

MoresayingssocietygenerationwealthypennypoundfoolishwhetherhumanNewWords[s??sa??ti]n.社會[?d?en??re??n]n.一代（人）[?welθi]adj.富有的；富裕的[?peni]

n.便士[pa?nd]n.鎊；磅[?fu?l??]adj.愚蠢的[?wee?r]conj.是否；不管；無論[?hju?m?n]n.&adj.人（的）；人類（的）C.pl:societiesC.n.wealthC.pl:penniesC.n.foolC.human=humanbeingWiththedevelopmentofthesociety,somesocialproblemsdrewourattention.society[s??sa??ti]n.社會social[?s???l]adj.社會的

NewWordsIt’snecessaryfortheyoung

generationtolearntohelpothersinneed.generation[?d?en??re??n]n.一代(人)NewWordsIspent30poundsand30

penniesonfood.pound

[pa?nd]

n.鎊；磅penny

[?peni]

n.便士IwanttoknowwhethertherearehumansontheMars.whether[?wee?r]

conj.是否；不管；無論human

[?hju?m?n]

n.人類adj.人類（的）human=humanbeing

人類

NewWordsReadtheChinesesayingsbelowandfindthematchingEnglishexpressionsfromthelesson.Task1:愛屋及烏眼見為實十年河?xùn)|，十年河西行動重于言辭千里之行，始于足下眾人拾柴火焰高不要小事聰明，大事糊涂有志者事竟成Loveme,lovemydog.Seeingisbelieving.Everydoghashisday.Actionsspeaklouderthanwords.Ajourneyofathousandmilesbeginswithasinglestep.Manyhandsmakelightwork.Don’tbepennywiseandpoundfoolish.Wherethereisawill,thereisaway.Task2:Fillintheblanksusingthesayingsfromthelesson.WellbegunishalfdonemanyhandsmakelightWorkActionsspeaklouderthanwordswherethereisawill,thereisaway1.Sayingsareanimportantpartofthe___________________ofeverysociety.2.Althoughsayingsareusually_______________toremember,theyarefullofdeepmeaning.3.Wherearesayingsfrom?____________________________________________________________________________________________________________________.4.Howdoesthesesayingshelppeople?____________________________________________________________________________________________________________________.5.AlthoughChinesesayingsuseimagesofanimalsorthingsotherthandogs,themeaningsarealmostthesame.(翻譯)__________________________________________________________。

Task3:languageandculturesimpleandeasyThesesayingshelppeopleunderstandtheworldandformgoodhabits,orencouragepeopletoworkhardandasateam雖然漢語諺語使用不同于狗的動物或者事物形象，但意思幾乎是相同的RetellPopularSayingsFeaturesPurposesSimilarhopesandfearssimpleand_______tolearnfullof_______________fromtheexperienceof___________ofpeoplefrom_______________oflifehelppeople___________theworldhelppeopleform_________________encouragepeople_____________andasa_____“aiwujiwu”--Loveme,lovemydog“shinianhedong,shinianhexi”--_________________________________easydeepmeaninggenerationsdifferentwalksunderstandgoodhabitstoworkhardteamEverydoghashisday1.Sayingsareanimportantpartofthelanguageandcultureofeverysociety.societyn.

社會

socialadj.

社會的；社交的

Weeachshouldmakeacontributiontooursociety.(翻譯)我們每個人都應(yīng)該為社會做貢獻。Inour_______,thegapbetweenrichandpoorisaserious________

problem.(society)

LanguagePoints諺語是每個社會中語言和文化的重要組成部分。societysocial2.Ajourneyofathousandmilesbeginswithasinglestep.

千里之行，始于足下。begin-began-begun

beginning

v.開始

beginwith“以……開始；以……為起點”

昨天，我的演講以英文歌為開始。(翻譯)MyspeechbeganwithanEnglishsongyesterday.

LanguagePointsLanguagePointsLanguagePoints4.AlthoughChinesesayingsuseimagesofanimalsorthingsotherthandogs,themeaningsarealmostthesame.雖然漢語諺語使用不同于狗的動物或者事物形象，但意思幾乎是相同的。otherthan不同于；除了他的夢想不同于其他人的夢想。(翻譯)Hisdreamisotherthanothers.Allpartsofthehouse______thewindowswerestillingoodcondition.A.otherthanB.nootherthanC.lessthanD.morethan

LanguagePointsLanguagePointsbeingswalksoflife

pennywise/penny-wise

poundfoolish/pound-foolish

各行各業(yè)

小事上精明的；小數(shù)目上節(jié)約的大事上糊涂的；大數(shù)目上馬虎的

Phrases1.Theyneedsomedrinks__________thefoodfortheparty.2.Myaunt’scar___________mymother’sincolour,buthersismuchmoreexpensive.3.—LinTao,whatisinthebag?—It__________vegetables.4.Jim,____________withotherstudets,workshardinordertopassthefinalexam.5.Sheseemstohave___________theonlychanceofthisjob.PhrasesotherthanissimilartoisfullofgivenupExerciseshetherocietyhumanspoundswealthyD7.()--IpromiseIwillworkharderthisterm,MissLi.--Well,justasthesayinggoes“________.”Idohopethatyouwillactsoon.A.ItneverrainsbutpoursB.ManyhandsmakelightworkC.ActionsspeaklouderthanwordsD.Afriendinneedisafriendindeed.8.from,thevolunteers,are,allwalksoflife______________________________________.9.humanbeings,animals,do,with,what,share_______________________________________?10.at,saying,this,takealook_______________________________________.

ExercisesCThevolunteersarefromallwalksoflifeWhatdohumanbeingssharewithanimalsTakealookatthissaying

行動重于言辭

有志者事竟成

驕傲使人落后

人貴有自知之明

堅持就是勝利

三思而后行

ActivityWorkinpairs.Discussthemeaningsofthefollowingsayings.CanyoufindthematchingChinesesayings?Thenmakesentenceswiththesayingsyouhavelearned.Weshoulddomoreandspeakless.Sowecanmakeitifwehavethehope.Soweshouldalwaysbemodest.Weshoulddowhatwecando.Sonevergiveup.Wecanmakeabetterdecision.ReadingYoumayhaveheardofthefamoussaying,“EastorWest,homeisthebest.”Whatdoestheword“home”meantoyou?HowdoyousaythewordinFrench?InChinese?Inyourlanguage?Althoughpeopleusuallyknowwhatthewordmeans,itsometimeshasnoexacttranslation.It’snotsurprisingbecausetheideaofhomeisdifferentfromcountrytocountry,andfrompersontoperson.Ahomeismorethanaroofandfourwalls.It’sthecooking,eating,talking,playingandsleepingthatgooninside.Andathomeyouusuallyfeelsafeandrelaxed.

Homeslookdifferentindifferentcountries.Theyalsohavedifferentthingsinside.Forexample,incoldnorthernEurope,there’safireinthelivingroomorkitchenandallthechairsfaceit.Inthesouth,wherethesunshinesalot,it’smoreimportanttokeeptheheatout,sotherearesmallwindowsandcoolstonefloors.Reading

Weaskedsomepeopleabouttheirhomes.

Howoftendopeoplemovehouseinyourcountry?“Inmycountrymanypeopledon’tstayinoneplaceforaverylongtime.Theyoftenmoveeverytenyearsorso.”—Chery,Boston,USA

Whatarethefeatures(特征)ofhomesinyourcountry?“InBritain,evenintown,there’salwaysagarden.Wehaveseparatebedroomsandlivingrooms.Butwedon’toftenhavebalconies(陽臺).Theweatherisn’twarmenough!”—Pat,Exeter,England()26.Theword“home”sometimeshasnoexacttranslationbecause_____.

A.peoplecan’tfindthiswordinthedictionaryB.nooneknowswhatitisC.ithasdifferentmeaningsindifferentcountriesD.peoplecan’tunderstandeachotherverywell()27.Accordingtothepassage,athome,youcandoeverythingexcept______.A.makingfriendsB.cookingandeatingC.playingandtalkingD.s