(完整word版)健康SF-36量表(中文版)

對(duì)于醫(yī)療保健措施的有效性評(píng)價(jià),傳統(tǒng)的方法是采用諸如治愈群的健康水平還需要從良好適應(yīng)和執(zhí)行社會(huì)角色的能力去觀察,生命質(zhì)量的概念自70年代引入國(guó)外醫(yī)學(xué)界以來(lái),產(chǎn)生了許多生命質(zhì)量評(píng)量表.其中,SF-36健康量表(theMos36-itemShortFormHealthSurvey)與其他生命質(zhì)量測(cè)評(píng)量表相比,短小、靈活、易管理、信度與效度令人滿意、敏感性較高.SF-36量表評(píng)價(jià)健康相關(guān)生命質(zhì)量(HRQoL)的8個(gè)方面,分屬于生理健康和心理健康兩個(gè)大類中,即生理功能(PF)、生理職能(RP)、軀體疼痛(BP)、總體健康(CH)、活力(VT)、社會(huì)功能(SF)、情感職能(RE)、精神健康(MH).另外,SF-36量表還包括另一項(xiàng)指標(biāo)-健康變化(HT),用于評(píng)價(jià)過(guò)去一年內(nèi)健康改變.該研究參考國(guó)際生命質(zhì)量評(píng)價(jià)項(xiàng)目的標(biāo)準(zhǔn)程序,結(jié)合研究條件完成SF-36健康量表的漢化。因子分析結(jié)果與理論模型有差別,但漢化SF-36健康量表用于區(qū)分已知不同健康狀況的人群是成功的.進(jìn)一步研究應(yīng)理視重復(fù)翻譯、測(cè)試及評(píng)價(jià)工作.該研究的結(jié)果為SF-36表達(dá)的健康概念適用于中國(guó)提供了證據(jù),對(duì)SF-36量表應(yīng)用于其他非英語(yǔ)國(guó)家也會(huì)提供相關(guān)信息.健康調(diào)查簡(jiǎn)表SF-36SF-36,健康調(diào)查簡(jiǎn)表(theMOSitemshortfromhealthsurvey,SF-36)，是在1988年Stewartse研制的醫(yī)療結(jié)局研究量表(medicaloutcomesstudy–shortfrom,MOSSF)的基礎(chǔ)上，由美國(guó)波士頓健康研究發(fā)展而來(lái)。1991年浙江大學(xué)醫(yī)學(xué)院社會(huì)醫(yī)學(xué)教研室翻譯了中文版的SF-36。

SF-36量表的內(nèi)容：

1、總體來(lái)講，您的健康狀況是：

①非常好

②很好

③好

④一般

⑤差

2、跟1年以前比您覺(jué)得自己的健康狀況是：

①比1年前好多了

②比1年前好一些

③跟1年前差不多

④比1年前差一些

⑤比1年前差多了

（權(quán)重或得分依次為1，2，3，4和5）

健康和日常活動(dòng)

3、以下這些問(wèn)題都和日?；顒?dòng)有關(guān)。請(qǐng)您想一想，您的健康狀況是否限制了這些活動(dòng)？如果有限制，程度如何？

（1）重體力活動(dòng)。如跑步舉重、參加劇烈運(yùn)動(dòng)等：

①限制很大

②有些限制

③毫無(wú)限制

（權(quán)重或得分依次為1，2，3；下同）注意：如果采用漢化版本，則得分為1，2，3，4，則得分轉(zhuǎn)換時(shí)做相應(yīng)的改變。

（2）適度的活動(dòng)。如移動(dòng)一張桌子、掃地、打太極拳、做簡(jiǎn)單體操等：

①限制很大

②有些限制

③毫無(wú)限制

（3）手提日用品。如買(mǎi)菜、購(gòu)物等：

①限制很大

②有些限制

③毫無(wú)限制

（4）上幾層樓梯：

①限制很大

②有些限制

③毫無(wú)限制

（5）上一層樓梯：

①限制很大

②有些限制

③毫無(wú)限制

（6）彎腰、屈膝、下蹲：

①限制很大

②有些限制

③毫無(wú)限制

（7）步行1500米以上的路程：

①限制很大

②有些限制

③毫無(wú)限制

（8）步行1000米的路程：

①限制很大

②有些限制

③毫無(wú)限制

（9）步行100米的路程：

①限制很大

②有些限制

③毫無(wú)限制

（10）自己洗澡、穿衣：

①限制很大

②有些限制

③毫無(wú)限制

4、在過(guò)去4個(gè)星期里，您的工作和日?；顒?dòng)有無(wú)因?yàn)樯眢w健康的原因而出現(xiàn)以下這些問(wèn)題？

（1）減少了工作或其他活動(dòng)時(shí)間：

①是

②不是

（權(quán)重或得分依次為1，2；下同）

（2）本來(lái)想要做的事情只能完成一部分：

①是

②不是

（3）想要干的工作或活動(dòng)種類受到限制：

①是

②不是

（4）完成工作或其他活動(dòng)困難增多（比如需要額外的努力）：

①是

②不是

5、在過(guò)去4個(gè)星期里，您的工作和日?；顒?dòng)有無(wú)因?yàn)榍榫w的原因（如壓抑或憂慮）而出現(xiàn)以下這些問(wèn)題？

（1）減少了工作或活動(dòng)時(shí)間：

①是

②不是

（權(quán)重或得分依次為1，2；下同）

（2）本來(lái)想要做的事情只能完成一部分：

①是

②不是

（3）干事情不如平時(shí)仔細(xì)：

①是

②不是

6、在過(guò)去4個(gè)星期里，您的健康或情緒不好在多大程度上影響了您與家人、朋友、鄰居或集體的正常社會(huì)交往？

①完全沒(méi)有影響

②有一點(diǎn)影響

③中等影響

④影響很大

⑤影響非常大

（權(quán)重或得分依次為5，4，3，2，1）

7、在過(guò)去4個(gè)星期里，您有身體疼痛嗎？

①完全沒(méi)有疼痛

②有一點(diǎn)疼痛

③中等疼痛

④嚴(yán)重疼痛

⑤很嚴(yán)重疼痛（權(quán)重或得分依次為6，5.4，4.2，3.1，2.2，1）

8、在過(guò)去4個(gè)星期里，您的身體疼痛影響了您的工作和家務(wù)嗎？

①完全沒(méi)有影響

②有一點(diǎn)影響

③中等影響

④影響很大

⑤影響非常大

（如果7無(wú)8無(wú)，權(quán)重或得分依次為6，4.75，3.5，2.25，1.0；如果為7有8無(wú)，則為5，4，3，2，1）

您的感覺(jué)

9、以下這些問(wèn)題是關(guān)于過(guò)去1個(gè)月里您自己的感覺(jué)，對(duì)每一條問(wèn)題所說(shuō)的事情，您的情況是什么樣的？

（1）您覺(jué)得生活充實(shí)：

①所有的時(shí)間

②大部分時(shí)間

③比較多時(shí)間

④一部分時(shí)間

⑤小部分時(shí)間

⑥沒(méi)有這種感覺(jué)

（權(quán)重或得分依次為6，5，4，3，2，1）

（2）您是一個(gè)敏感的人：

①所有的時(shí)間

②大部分時(shí)間

③比較多時(shí)間

④一部分時(shí)間

⑤小部分時(shí)間

⑥沒(méi)有這種感覺(jué)

（權(quán)重或得分依次為1，2，3，4，5，6）

（3）您的情緒非常不好，什么事都不能使您高興起來(lái)：

①所有的時(shí)間

②大部分時(shí)間

③比較多時(shí)間

④一部分時(shí)間

⑤小部分時(shí)間

⑥沒(méi)有這種感覺(jué)

（權(quán)重或得分依次為1，2，3，4，5，6）

（4）您的心理很平靜：

①所有的時(shí)間

②大部分時(shí)間

③比較多時(shí)間

④一部分時(shí)間

⑤小部分時(shí)間

⑥沒(méi)有這種感覺(jué)

（權(quán)重或得分依次為6，5，4，3，2，1）

（5）您做事精力充沛：

①所有的時(shí)間

②大部分時(shí)間

③比較多時(shí)間

④一部分時(shí)間

⑤小部分時(shí)間

⑥沒(méi)有這種感覺(jué)

（權(quán)重或得分依次為6，5，4，3，2，1）

（6）您的情緒低落：

①所有的時(shí)間

②大部分時(shí)間

③比較多時(shí)間

④一部分時(shí)間

⑤小部分時(shí)間

⑥沒(méi)有這種感覺(jué)

（權(quán)重或得分依次為1，2，3，4，5，6）

（7）您覺(jué)得筋疲力盡：

①所有的時(shí)間

②大部分時(shí)間

③比較多時(shí)間

④一部分時(shí)間

⑤小部分時(shí)間

⑥沒(méi)有這種感覺(jué)

（權(quán)重或得分依次為1，2，3，4，5，6）

（8）您是個(gè)快樂(lè)的人：

①所有的時(shí)間

②大部分時(shí)間

③比較多時(shí)間

④一部分時(shí)間

⑤小部分時(shí)間

⑥沒(méi)有這種感覺(jué)

（權(quán)重或得分依次為6，5，4，3，2，1）

（9）您感覺(jué)厭煩：

①所有的時(shí)間

②大部分時(shí)間

③比較多時(shí)間

④一部分時(shí)間

⑤小部分時(shí)間

⑥沒(méi)有這種感覺(jué)（權(quán)重或得分依次為1，2，3，4，5，6）

10、不健康影響了您的社會(huì)活動(dòng)（如走親訪友）：

①所有的時(shí)間

②大部分時(shí)間

③比較多時(shí)間

④一部分時(shí)間

⑤小部分時(shí)間

⑥沒(méi)有這種感覺(jué)

（權(quán)重或得分依次為1，2，3，4，5）總體健康情況

11、請(qǐng)看下列每一條問(wèn)題，哪一種答案最符合您的情況？

（1）我好象比別人容易生?。?/p>

①絕對(duì)正確

②大部分正確

③不能肯定

④大部分錯(cuò)誤

⑤絕對(duì)錯(cuò)誤`

（權(quán)重或得分依次為1，2，3，4，5）

（2）我跟周圍人一樣健康：

①絕對(duì)正確

②大部分正確

③不能肯定

④大部分錯(cuò)誤

⑤絕對(duì)錯(cuò)誤

（權(quán)重或得分依次為5，4，3，2，1）

（3）我認(rèn)為我的健康狀況在變壞：

①絕對(duì)正確

②大部分正確

③不能肯定

④大部分錯(cuò)誤

⑤絕對(duì)錯(cuò)誤

（權(quán)重或得分依次為1，2，3，4，5）

（4）我的健康狀況非常好：

①絕對(duì)正確

②大部分正確

③不能肯定

④大部分錯(cuò)誤

⑤絕對(duì)錯(cuò)誤

（權(quán)重或得分依次為5，4，3，2，1）個(gè)人工作業(yè)務(wù)總結(jié)本人于2009年7月進(jìn)入新疆中正鑫磊地礦技術(shù)服務(wù)有限公司(前身為“西安中正礦業(yè)信息咨詢有限公司”)，主要從事測(cè)量技術(shù)工作，至今已有三年。在這寶貴的三年時(shí)間里，我邊工作、邊學(xué)習(xí)測(cè)繪相專業(yè)書(shū)籍，遇到不懂得問(wèn)題積極的請(qǐng)教工程師們，在他們耐心的教授和指導(dǎo)下，我的專業(yè)知識(shí)水平得到了很到的提高，并在實(shí)地測(cè)量工作中加以運(yùn)用、總結(jié)，不斷的提高自己的專業(yè)技術(shù)水平。同時(shí)積極的參與技術(shù)培訓(xùn)學(xué)習(xí)，加速自身知識(shí)的不斷更新和自身素質(zhì)的提高。努力使自己成為一名合格的測(cè)繪技術(shù)人員。在這三年中，在公司各領(lǐng)導(dǎo)及同事的幫助帶領(lǐng)下，按照崗位職責(zé)要求和行為規(guī)范，努力做好本職工作，認(rèn)真完成了領(lǐng)導(dǎo)所交給的各項(xiàng)工作，在思想覺(jué)悟及工作能力方面有了很大的提高。在思想上積極向上，能夠認(rèn)真貫徹黨的基本方針政策，積極學(xué)習(xí)政治理論，堅(jiān)持四項(xiàng)基本原則，遵紀(jì)守法，愛(ài)崗敬業(yè)，具有強(qiáng)烈的責(zé)任感和事業(yè)心。積極主動(dòng)學(xué)習(xí)專業(yè)知識(shí)，工作態(tài)度端正，認(rèn)真負(fù)責(zé)，具有良好的思想政治素質(zhì)、思想品質(zhì)和職業(yè)道德。在工作態(tài)度方面，勤奮敬業(yè)，熱愛(ài)本職工作，能夠正確認(rèn)真的對(duì)待每一項(xiàng)工作，能夠主動(dòng)尋找自己的不足并及時(shí)學(xué)習(xí)補(bǔ)充，始終保持嚴(yán)謹(jǐn)認(rèn)真的工作態(tài)度和一絲不茍的工作作風(fēng)。在公司領(lǐng)導(dǎo)的關(guān)懷以及同事們的支持和幫助下，我迅速的完成了職業(yè)角色的轉(zhuǎn)變。一、回顧這四年來(lái)的職業(yè)生涯，我主要做了以下工作：1、參與了新疆庫(kù)車縣新疆庫(kù)車縣胡同布拉克石灰?guī)r礦的野外測(cè)繪和放線工作、點(diǎn)之記的編寫(xiě)工作、1:2000地形地質(zhì)圖修測(cè)、1:1000勘探剖面測(cè)量、測(cè)繪內(nèi)業(yè)資料的編寫(xiě)工作，提交成果《新疆庫(kù)車縣胡同布拉克石灰?guī)r礦普查報(bào)告》已通過(guò)評(píng)審。2、參與了庫(kù)車縣城北水廠建設(shè)項(xiàng)目用地壓覆礦產(chǎn)資源評(píng)估項(xiàng)目的室內(nèi)地質(zhì)資料編寫(xiě)工作，提交成果為《庫(kù)車縣城北水廠建設(shè)項(xiàng)目用地壓覆礦產(chǎn)資源評(píng)估報(bào)告》，現(xiàn)已通過(guò)評(píng)審。3、參與了《新疆庫(kù)車縣巴西克其克鹽礦普查》項(xiàng)目的野外地質(zhì)勘查工作，參與項(xiàng)目包括：1:2000地質(zhì)測(cè)圖、1:1000勘查線剖面測(cè)量、測(cè)繪內(nèi)業(yè)資料的編寫(xiě)工作；最終提交的《新疆庫(kù)車縣康村鹽礦普查報(bào)告》已通過(guò)評(píng)審。4、參與了新疆哈密市南坡子泉金礦2009年度礦山儲(chǔ)量監(jiān)測(cè)工作，項(xiàng)目包括：野外地質(zhì)測(cè)量與室內(nèi)地質(zhì)資料的編寫(xiě)，提交成果為《新疆哈密市南坡子泉金礦2009年度礦山儲(chǔ)量年報(bào)》，現(xiàn)已通過(guò)評(píng)審。5、參與了《新疆博樂(lè)市渾德倫切亥爾石灰?guī)r礦勘探》項(xiàng)目的野外地質(zhì)勘查工作，項(xiàng)目包括：1:5000地質(zhì)填圖、1:2000勘探剖面測(cè)量、測(cè)繪內(nèi)業(yè)資料的編寫(xiě)工作，最終提交《新疆庫(kù)車縣胡同布拉克石灰?guī)r礦普查報(bào)告》評(píng)審已通過(guò)。6、參與了《新疆博樂(lè)市五臺(tái)石灰?guī)r礦9號(hào)礦區(qū)勘探》項(xiàng)目的野外地質(zhì)勘查工作，項(xiàng)目包括：1:2000地質(zhì)測(cè)圖、1:1000勘探剖面測(cè)量、測(cè)繪內(nèi)業(yè)資料的編寫(xiě)工作，并繪制相應(yīng)圖件。7、參與了《新疆博樂(lè)市托特克斜花崗巖礦詳查報(bào)告》項(xiàng)目的野外地質(zhì)勘查工作，項(xiàng)目包括：1:2000地質(zhì)測(cè)圖、1:1000勘探剖面測(cè)量、測(cè)繪內(nèi)業(yè)資料的編寫(xiě)工作，并繪制相應(yīng)圖件。通過(guò)以上的這些工作，我學(xué)習(xí)并具備了以下工作能力：1、通過(guò)實(shí)習(xí)，對(duì)測(cè)繪這門(mén)學(xué)科的研究?jī)?nèi)容及實(shí)際意義有了系統(tǒng)的認(rèn)識(shí)。加深對(duì)測(cè)量學(xué)基本理論的理解，能夠用有關(guān)理論指導(dǎo)作業(yè)實(shí)踐，做到理論與實(shí)踐相統(tǒng)一，提高分析問(wèn)題、解決問(wèn)題的能力，從而對(duì)測(cè)量學(xué)的基本內(nèi)容得到一次實(shí)際應(yīng)用，使所學(xué)知識(shí)進(jìn)一步鞏固、深化。2、熟悉了三、四等控制測(cè)量的作業(yè)程序及施測(cè)方法，并掌握了全站儀、靜態(tài)GPS、RTK等測(cè)量?jī)x器的工作原理和操作方法。3、掌握了GPS控制測(cè)量?jī)?nèi)業(yè)解算軟件（南方測(cè)繪Gps數(shù)據(jù)處理）以及內(nèi)業(yè)成圖軟件（南方cass）的操作應(yīng)用。能夠?qū)⑼鈽I(yè)測(cè)量的數(shù)據(jù)導(dǎo)入軟件進(jìn)行地形圖成圖和處理。4、在項(xiàng)目技術(shù)負(fù)責(zé)的指導(dǎo)下熟悉了測(cè)量技術(shù)總結(jié)的編寫(xiě)要求和方法，并參與了部分項(xiàng)目測(cè)量技術(shù)總結(jié)章節(jié)的編寫(xiě)工作。5、在項(xiàng)目負(fù)責(zé)的領(lǐng)導(dǎo)下參與整個(gè)測(cè)量項(xiàng)目的組織運(yùn)作，對(duì)項(xiàng)目的實(shí)施過(guò)程有了深刻理解。通過(guò)在項(xiàng)目組的實(shí)習(xí)鍛煉了自己的組織