高中語(yǔ)文-3.2《規(guī)矩方圓-漢字的簡(jiǎn)化和規(guī)矩》2-新人教版選修《語(yǔ)言文字應(yīng)用》

語(yǔ)文：3.2《規(guī)矩方圓——漢字的簡(jiǎn)化和規(guī)矩》課件2（人教版選修《語(yǔ)言文字應(yīng)用》）1可編輯ppt請(qǐng)表演：回的四種寫法1分角色朗讀：把握角色個(gè)性2你認(rèn)為孔乙己真有學(xué)問(wèn)嗎？你贊成小伙計(jì)的態(tài)度嗎？2可編輯ppt請(qǐng)想想：為什么會(huì)這樣寫繁簡(jiǎn)字：1沒(méi)有搞清繁體字的意義和簡(jiǎn)化字的來(lái)源2沒(méi)有搞清一簡(jiǎn)多繁的情況異體字：1使用不規(guī)范的簡(jiǎn)化字2使用異體字或舊字形3可編輯ppt須知道：漢字的簡(jiǎn)化史

五四時(shí)期，錢玄同積極宣揚(yáng)中文字筆畫太多，過(guò)于繁復(fù)，在學(xué)術(shù)和教育界使用諸多不便，開始漢字簡(jiǎn)化及拼音化的研究。

隨著西方文化的引進(jìn)，漢字難寫難讀被認(rèn)為是中國(guó)識(shí)字率低的一個(gè)主要原因，甚至有激烈的觀點(diǎn)認(rèn)為漢字導(dǎo)致中國(guó)走向衰亡，必須改造漢字。

錢玄同是最早提出廢除漢字的人。五四運(yùn)動(dòng)領(lǐng)導(dǎo)者傅斯年曾批評(píng)漢字：「漢字起源是極野蠻，形狀是極奇異，認(rèn)識(shí)是極不便，應(yīng)用極不經(jīng)濟(jì)，真是又笨又粗，牛鬼蛇神的文字，真是天下第一不方便的器具?！梗斞冈?jīng)說(shuō)過(guò)：「漢字不滅，中國(guó)必亡」。

在使用漢字的亞洲其他國(guó)家，如日本，新加坡，馬來(lái)西亞也有簡(jiǎn)化漢字或者使用簡(jiǎn)體字的歷史。

4可編輯ppt

1922年錢玄同、黎錦熙、楊樹達(dá)共同提出《減省現(xiàn)行漢字的筆畫案》，主張把過(guò)去只通行民間的簡(jiǎn)體字，正式應(yīng)用于一切正規(guī)的書面語(yǔ)。1935年8月21日，民國(guó)政府教育部正式公布《第一批簡(jiǎn)化字表》，這是第一次由政府公開推行簡(jiǎn)化字，次年2月宣布廢止。。1956年國(guó)務(wù)院正式公布《漢字簡(jiǎn)化方案》——對(duì)漢字進(jìn)行全面系統(tǒng)科學(xué)的整理，做到“四定”：定量、定形、定音、定序。規(guī)定每個(gè)漢字的標(biāo)準(zhǔn)讀音，找出簡(jiǎn)化規(guī)律，做到一字一形，確定漢字?jǐn)?shù)量，確定漢字排列順序，規(guī)定標(biāo)準(zhǔn)的檢字法。只有從形體上和數(shù)量上同時(shí)精簡(jiǎn)，才算得上簡(jiǎn)化。推行簡(jiǎn)化字的總方針：述而不作；約定俗成，穩(wěn)步前進(jìn)。充分尊重廣大群眾長(zhǎng)時(shí)期形成或認(rèn)定的使用簡(jiǎn)化字的習(xí)慣，盡量采用已經(jīng)在民間長(zhǎng)期流行的簡(jiǎn)體字，只作收集整理和必要的修改，不擅自造字；分批簡(jiǎn)化，每次推行的字?jǐn)?shù)有限。5可編輯ppt簡(jiǎn)化字和繁體字簡(jiǎn)化字相對(duì)于繁體字而言，指改造繁體字而形成的筆畫結(jié)構(gòu)簡(jiǎn)單的漢字繁體字相對(duì)于簡(jiǎn)化字而言，中國(guó)臺(tái)灣地區(qū)以及海外部份華人稱為正體字，漢字從古至今的標(biāo)準(zhǔn)書寫方法。指筆畫結(jié)構(gòu)復(fù)雜、已經(jīng)為簡(jiǎn)化字取代，在一般場(chǎng)合下停止使用的漢字。注意：不能簡(jiǎn)單地說(shuō)筆畫結(jié)構(gòu)簡(jiǎn)單的漢字就是簡(jiǎn)化字，不能簡(jiǎn)單地說(shuō)筆畫結(jié)構(gòu)復(fù)雜的就是繁體字，例如：“翱、鏊、爨”“一二司”6可編輯ppt異體字與繁體字兩個(gè)或兩個(gè)以上的形體不同音義完全相同，古代在任何情況下都可以互相代替的字。

異體字是因?yàn)椴煌臅r(shí)間與地域造字而形成的。7可編輯ppt有些簡(jiǎn)體字不是從一個(gè)繁體字簡(jiǎn)化來(lái)的，而是從兩個(gè)繁體字簡(jiǎn)化來(lái)的，簡(jiǎn)體字包括兩個(gè)繁體字的各個(gè)義項(xiàng)。例如：復(fù)——複/復(fù)“複”表示夾衣、雙層的、重迭、重復(fù)、復(fù)雜等義?！皬?fù)”表示返回、恢復(fù)、報(bào)復(fù)、回復(fù)、免除（賦稅）、又、雙層的、重復(fù)等義。兩個(gè)字都簡(jiǎn)化為“復(fù)”。8可編輯ppt干——乾/幹/榦/“干”讀gān，表示一種防御武器（盾類）、沖犯、干預(yù)、求索、（天）干等義。“乾”讀gān，表示干燥義?！皫帧弊xgàn，表示樹干、軀干、才干等義?！皹o”讀gàn，表示樹干、版干（筑墻時(shí)兩邊所用木版）。

9可編輯ppt須掌握：漢字的瘦身法

1會(huì)意法：造出筆畫簡(jiǎn)單的會(huì)意字代替原字。“淚”是左形右聲的形聲字，后來(lái)造出會(huì)意字“淚”，眼睛流出來(lái)的水。塵（塵）筆（筆）2形聲法：1）簡(jiǎn)化形聲字的形旁：驚——驚2）簡(jiǎn)化形聲字的聲旁：擔(dān)——擔(dān)3）非形聲字改為形聲字：郵——郵10可編輯ppt3假借法：借用筆畫簡(jiǎn)單的字代替筆畫較繁的同音字或異音字?！肮取笔峭艏俳?，升斗的”斗“代替斗爭(zhēng)的”鬥“。4偏旁類推法：運(yùn)用已簡(jiǎn)化的字或偏旁類推出來(lái)的字。軍（軍）陣（陣）連（連）諢（諢）11可編輯ppt5輪廓法：保留原字輪廓，省略部分筆畫。傘（傘）鹵（鹵）烏（烏）龜（龜）6特征法：原字的特征部分代替原字。1）留一角：聲（聲）醫(yī)（醫(yī)）2）留一半：錄（錄）號(hào)（號(hào)）麗（麗）3）留大部分：墾（墾）陽(yáng)（陽(yáng)）際（際）12可編輯ppt7符號(hào)法：簡(jiǎn)單的符號(hào)代替復(fù)雜的偏旁，不表音或義，只起符號(hào)的作用。趙（趙）雞（雞）8草書楷化法：把繁體字的草書行書寫法，改為楷書的形式。書（書）東（東）車（車）專（專）當(dāng)（當(dāng)）農(nóng)（農(nóng)）為（爲(wèi)）樂(lè)（樂(lè)）13可編輯ppt書上的三種辦法1簡(jiǎn)省字形：1）省掉一邊：麗（麗）2）省掉一角：聲（聲）3）省掉內(nèi)外部：奮（奮）2合并字形：3既并又?。?4可編輯ppt請(qǐng)寫出簡(jiǎn)化字驚風(fēng)裏厤發(fā)衛(wèi)網(wǎng)會(huì)囘穀15可編輯ppt請(qǐng)判斷簡(jiǎn)化法滅－－滅離——離蘋－－蘋審－－審體－－體龜－－龜學(xué)－－學(xué)漢－－漢鳳－－鳳開－－開響－－響陽(yáng)－－陽(yáng)齒－－齒塵－－塵東－－東16可編輯ppt課后練習(xí)一：類推的范圍三：簡(jiǎn)化的妙處二：簡(jiǎn)化的利弊17可編輯ppt我們一起清潔漢語(yǔ)1不寫繁體字：除了書法2不用異體字：一字一形3不寫不規(guī)范的簡(jiǎn)體字：避免過(guò)于簡(jiǎn)化18可編輯ppt考試規(guī)定的幾種錯(cuò)別字１、繁體字２、異體字３、不規(guī)范的簡(jiǎn)化字：跳午

19可編輯ppt

對(duì)簿公堂裝釘脈膊微弱相形見拙歡渡春節(jié)利害得失戳力同心披沙揀金星羅旗布趨之若鶩淌水過(guò)去不辨黍麥訂搏絀度戮棋菽20可編輯ppt１）一位代表激動(dòng)地說(shuō)，黨的干部要敢于碰硬，要有為民造福的遠(yuǎn)大抱負(fù)，不能只是自己加官晉爵。２）我國(guó)對(duì)伊朗問(wèn)題的一慣主張是：在聯(lián)合國(guó)框架內(nèi)政治解決核問(wèn)題，采取一切措施盡力避免戰(zhàn)爭(zhēng)。3）經(jīng)驗(yàn)表明，我們?cè)诠ぷ髦袘?yīng)該抓典型、樹標(biāo)桿，以點(diǎn)代面，榜樣的力量會(huì)引導(dǎo)人們競(jìng)相上進(jìn)。21可編輯ppt借我一雙慧眼

1、飯店門口：“抄”飯

2、修車店門口：補(bǔ)胎“沖”氣

3、零售店鋪門口：“另”售

4、家具店門口：家“俱”

5、裝潢店門口：裝“璜”

6、失物廣告：失物“啟示”

7、安裝公司門口：“按”裝

8、洗車店門口：洗車打“臘”

9、飯店門口：“合”飯

10、水果店門口：“波”蘿

11、飯店菜單：雞“旦”

12、五金店標(biāo)牌：“扦”座

13、體育用品店標(biāo)牌：“蘭”球

14、快餐店門口：大排“擋”

15、農(nóng)貿(mào)市場(chǎng)標(biāo)牌：“蕃”茄

16、停車場(chǎng)招牌：“仃”車收費(fèi)

17、嚴(yán)打宣傳標(biāo)語(yǔ)：嚴(yán)“歷”打擊

18、某機(jī)場(chǎng)橫幅：年“青”

19、某交通宣傳標(biāo)語(yǔ)：超限超載“殆”害無(wú)窮

20、某食堂菜牌：魚“園”

22可編輯ppt

1、藥品廣告：“咳”不容緩

2、山地車廣告：“騎”樂(lè)無(wú)窮

3、補(bǔ)品廣告：“鱉”來(lái)無(wú)恙

4、眼鏡廣告：一“明”驚人

5、驅(qū)蚊器廣告：默默無(wú)“蚊”

6、透明膠帶廣告：無(wú)可替“帶”

7、網(wǎng)吧廣告：一“網(wǎng)”情深

8、鋼琴?gòu)V告：“琴”有獨(dú)鐘、一見鐘“琴”

9、熱水器廣告：隨心所“浴”

10、空調(diào)廣告：終生無(wú)“汗”

11、服裝店廣告：“衣帽”取人

12、某洗衣店廣告：“衣衣”不舍

13、某房產(chǎn)公司廣告：萬(wàn)“室”俱備

14、某蛋糕廣告：步步“糕”升

15、胃藥廣告：一“不”到“胃”

23可編輯ppt

16、賽馬廣告：樂(lè)在“騎”中

17、電熨斗廣告：百“衣”百順

18、快餐店廣告：“燒”勝一籌

19、洗衣機(jī)廣告：“閑”妻良母

20、帽子公司廣告：以“帽”取人

21、治結(jié)石病廣告：大“石”化小、小“石”化了

22、打印機(jī)廣告：百聞不如一“鍵”

23、涂料廣告：好色之涂

24、冰箱廣告：制冷鮮鋒

25、治痔瘡藥廣告：有痔無(wú)恐

26、花園公寓廣告：隨寓而安

27、跳舞機(jī)廣告：聞“機(jī)”起舞

28、海鮮廣告：領(lǐng)“鮮”一步

29、口腔門診廣告：“快治”人口

30、禮品店廣告：“禮”所當(dāng)然

24可編輯ppt給城市洗把臉設(shè)計(jì)95繁體字：茶藝館聚寶精英店舊體字：啤氿快歺電并車嚴(yán)禁仃車苐三車棚錯(cuò)別字：皮疍瘦肉粥配件斉全25可編輯ppt鴻華樓的菜單設(shè)計(jì)97

小王宴請(qǐng)老同學(xué)，到鴻華樓飯店訂了一桌。飯店經(jīng)理熱情幫他配菜，并送上菜單請(qǐng)他過(guò)目。在這份菜單中，有一些餐飲業(yè)的習(xí)慣性別字，您能把它們一一找出來(lái)嗎？菜

單

冷盤：蔥油海蟄

蜜汁小扒

蕪須鴨掌

四喜烤夫

酸辣缸豆

松脆羅卜

油悶筍

涼拌烏苣筍熱菜：碗豆蝦仁

蔥爆尤魚

四珍魚園

豉汁里肌

菜苔臘肉

紅燒肚當(dāng)

清蒸扁魚

冬菇面巾點(diǎn)心：風(fēng)味蓋交面水果：哈蜜瓜

彌猴桃26可編輯ppt菜

單

冷盤：蔥油海蟄（蜇）

蜜汁小扒（排）

蕪須（荽）鴨掌

四喜烤夫（麩）酸辣缸（豇）豆

松脆羅（蘿）卜

油悶（燜）筍

涼拌烏（萵）苣熱菜：碗（豌）豆蝦仁

蔥爆尤（魷）魚

四珍魚園（圓）

豉汁里肌（脊）菜苔（薹）臘肉

紅燒肚當(dāng)（襠）清蒸扁（鳊）魚

冬菇面巾（筋）點(diǎn)心：風(fēng)味蓋交（澆）面水果：哈蜜（密）瓜

彌（猻）猴桃

27可編輯ppt

昨天上街買點(diǎn)小東西，遠(yuǎn)遠(yuǎn)聽到一輛宣傳車的高音喇叭在重復(fù)播報(bào)著什么。車到近處，恍然大悟——廣告車，廣告牌上赫然寫著：滬杭羊毛衫大減價(jià)，并且用特別醒目的字體和顏色表白“拆屋賣瓦湊路費(fèi)”。我不驚啞然失笑！

實(shí)事求是地說(shuō)，改革開放尤其是近年以來(lái)，我國(guó)廣告業(yè)取得了長(zhǎng)足的發(fā)展，各種媒體不乏令人記憶猶新的廣告精品。但似我昨日所見也并非個(gè)別現(xiàn)象。“跳樓價(jià)”、“忍痛大放血”、“驚天動(dòng)地大減價(jià)”之類低劣廣告語(yǔ)屢見不鮮。

這至少說(shuō)明幾個(gè)問(wèn)題：一是廣告從業(yè)人員良莠不齊，二是刻意夸大、誠(chéng)信缺失，三是浮躁心態(tài)使然。希望“拆屋賣瓦湊路費(fèi)”之類的蹩腳廣告早日消失。

門店的牌匾、店名是顧客記住店內(nèi)特色的標(biāo)志符。如今，店鋪遍地開花，人們?cè)絹?lái)越講求“視覺(jué)沖擊”，各種個(gè)性化的店名成了商家制造看點(diǎn)賣點(diǎn)的第一招。一些普通而熟悉的名詞被新奇的名稱替代，成了門店誘人眼球、招攬生意的字號(hào)招牌。

門店的牌匾店名不僅僅是一個(gè)標(biāo)志符號(hào)，還可從中窺其文化品位、志趣格調(diào)和思想境界。一個(gè)新奇好記、響亮上口的店名，可以讓顧客過(guò)目不忘，印象深刻。像川菜館“愛(ài)情麻辣燙”、“食為天”等因影視劇的熱播而一夜成名，叫起來(lái)順口，聽起來(lái)順耳，走過(guò)路過(guò)怎能不讓人有進(jìn)店瞧瞧的欲望？28可編輯ppt

我認(rèn)為，好的店名應(yīng)該易懂好記，廣泛的認(rèn)知度，富有親切感，方便傳播，最好從使用頻率最高的日常用語(yǔ)中去尋找；別具一格，能夠吸引顧客眼球，表達(dá)豐富的意思，具有一定的文化含量，雅俗共賞；如果能夠把市場(chǎng)定位、行業(yè)特征包含在店名中更屬上乘。但有關(guān)人士認(rèn)為，起好的店名雖然能夠帶來(lái)生意，但商家也不能抱“一俊遮百丑”的想法，經(jīng)營(yíng)業(yè)績(jī)好壞還是取決于商品、服務(wù)質(zhì)量和品種等基礎(chǔ)要素。門店的招牌要搶眼不僅靠獵奇，即便用諧音也要“諧”得有譜，尊重文化傳統(tǒng)和社會(huì)的價(jià)值取向。可是，除了把店名叫響，包裝門店的整體形象以及賦予商品服務(wù)一定的特色，才能真正抓住顧客的心，讓店名變成名副其實(shí)的金字招牌。

29可編輯ppt外國(guó)地名翻譯方法1“音譯”。即將原語(yǔ)言中每個(gè)地名的發(fā)音用另一種語(yǔ)言文字盡可能準(zhǔn)確地標(biāo)記出來(lái)。如將英語(yǔ)地名“SnowHill”譯寫為“斯諾希爾”。優(yōu)點(diǎn)是便于不同語(yǔ)言之間的口語(yǔ)交流，缺點(diǎn)是造成人們對(duì)地理實(shí)體認(rèn)知上的困難。2“意譯”。即將地名按原文的字面含義譯寫成另一種文字。如將英語(yǔ)地名“RedSea”譯寫為“紅海”，類似的如好望角（CapeofGoodHope）、劍橋（Cambridge）、牛津（Oxford）、鹽湖城(SaltLakeCity)、小石城(LittleRock)等。優(yōu)點(diǎn)是便于人們對(duì)地理實(shí)體的理解，缺點(diǎn)與轉(zhuǎn)寫法形似。在實(shí)際譯寫時(shí)，有時(shí)采用其中的一種方法，有時(shí)同時(shí)使用兩種甚至三種方法。如將英語(yǔ)地名“LittleSandLake”譯寫為“小桑德河”，就是將其中的“Little”和“Lake”意譯為“小”和“河”，而將其中的“Sand”音譯為“桑德”。最常用的譯寫方法是專名音譯、