版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進行舉報或認領(lǐng)
文檔簡介
MyPets
Ihavetwoprettybirdsaspets.Theyaregreen-and-bluebudgies.Theirhomeis
ashadytreeinthegardenwheretheyarefreetoflyfrombranchtobranch.Yetthey
aresafefromthecatasthewholetreeisinsideawireenclosure(圍墻).Ihave
nailedawoodenboxonthetree.Thisistheir'nest'wheretheysleepatnightand
wheretheyfindshelterwheneveritrains.
MypetsarecalledTolly*and'Sally1.Theyenjoyflyingaboutamongthe
branchesandtheychirphappilyalldaylong.Everymorning,Ifeedthemwith
birdseedandgivethemabowlofwatertodrink.Ialsocleantheir'nest'.
TheyareprettybirdsandIliketowatchtheirmovements.Ifindthemcheery
andlively,soIneverfeeldullspendingmytimewiththem.Ilovemypetsvery
much.
注釋:
budgie'budgie'isshortfbr'budgerigar'.AparakeetnativetoAustraliaand
havinggreen,yellow,orblueplumage(翅膀).Itisapopularcagebirdbredina
varietyofcolorsnotfoundinwildpopulations
chirpmakehigh-pitchedsounds;ofbirds
cheerybrightandhappy
AHappyDream
Ihadahappydreamlastnight.Beforegoingtobed,Ihadbeenwatchinga
WaltDisneycartoonprogrammeontelevisionand,inmydream,Iwasactuallyat
Disneyland!
Iwasoverwhelmedwithexcitementatseeingallthefamiliarscenesand
Disneycharacters,especiallyMickeyMouse,DonaldDuck,PlutoandSnowWhite.
Iwasindeedthrilledandhappywanderingaroundthe'FairyLand*.
ThechildrenImettherewerealsofriendly.Wesharedthesamejoysaswe
movedaround,exploringthemagicland.Pinnochio,thepuppet,gavemea
speciallywarmwelcome.Suddenly,asIwasabouttofollowBambiintothejungle,
someonetappedmeonmyshoulder.Itturnedouttobemymotherwakingmeup
togetreadyforschool!Iwokeupreluctantly,wishingIcouldgobacktomy
dreamland.
注釋:
overwhelmedtocausesomeonetofeelsuddenstrongemotion
thrilledextremelyplease
wandertowalkaroundslowlyinarelaxedwayorwithoutanyclear
purposeordirection
TheAutobiographyofaPuppy(小狗的自傳)
Iamawhitepuppywithsparklingeyesandashorttail.Ibelongtoalittleboy
wholovesmeverymuchandwhotakesgreatcareofme.
Iwasfoundbythisboywhilewanderingnearhishouseandhebroughtme
backandfedmewithmilkandbones.Beforethat,Ihadbeenroaming(=wander)
theneighbourhoodasIhadlostmywayduringaflood.Isometimeswonderifmy
mothermissesme.Thereweresomanyofus—twelvepuppiesaltogether!
EverydayIplaywithmyyoungmasterinthegardenandhetakesmeoutfora
walkintheevening.ThenIamgivenadeliciousdinnerandadrinkofmilkatnight.
HehasgivenmeaspecialboxwithasoftcushionformetosleeponandIamvery
comfortable.Hecallsme'Snowy'asmyfurissnowwhite.
MyBestFriend
Norellaismybestfriendinschool.Sheisafair,prettygirlwithdimpled
cheeks.SheandIfirstmetatkindergartenandwebecamegreatfriends.Sheiskind,
jollyandhelpful.Weareclassmatesagainthisyearandwegotoschooltogether
eachmorning.
Norellalikestojokeandplaygames.Shelivesnearmyhouse.Intheevenings,
weusuallymeetatmyhouse.Wesitinthegardenandreadstorybooks.Sheis
goodatMathematics.So,wheneverIfinddifficultiesinmyMathematics
homework,Iwouldaskhertohelpme.Sometimes,whenmyparentsgooutinthe
evening,shecomesovertokeepmecompanyandwewatchtelevisiontogether.
ThatwayIdonotfeellonely.
IhopeNorellaandIwillbeinthesameclassagainnextyear.Ilikehervery
muchandsheismybestfriend.
ThingsILikeToDo
Iliketoplaygamesoutinthegarden.Whenitrains,Istayindoorsandplay
cardgamesandscrabblewithmyfamily.Alternatively,Iindulgeindoingjigsaw
puzzles.Ihavecompletedseveralscenesandpictures.
Ialsoliketoplaywithmypuppy.Itchasesmeroundthegardenandbarksat
me.IthaslearnthowtopickupastickandbringitbacktomeeachtimeIthrowit
faroff.
Besidesthis,Ilikewatchingmyfishandfeedingthemwithworms.Theyhave
beautifulcoloursandIenjoyfollowingtheirmovementsinthewater.
DrawingpicturesandpaintingthemisanotheractivityIenjoydoing.Reading
storybooksismyfavouritepastimetooasthereareexcitingadventureandmystery
storiestokeepmeengrossed.
Lastly,Ilikewatchinggoodtelevisionprogrammes.
注釋:"^
indulgetoallowyourselforanotherpersontohavesomethingenjoyable
pastimeanactivitywhichisdoneforenjoyment;ahobby
engrossedgivingallyourattentiontosomething;absorbed
MySchoolConcert
Wehadaschoolconcertlastyear.Alltheclassestookpartinit.Myclassput
upaplaycalledTheMagicFlute*.Icanstillrememberhowexcitedwewerewhen
wetriedonourcolourfulcostumes.Wespentalotoftimeonrehearsals.
Theaudiencemusthaveenjoyedourplaytremendously,judgingfromtheloud
applauseasthecurtainsdropped.TheMalaydanceperformedbytheFormTwo
girlswasverybeautiful.ThedancersworeMalaycostumeandhadrosesintheir
hair.Theylookedgracefulandcharmingintheirgreen'sarongs'andwhite'kebayas'
astheydancedtotheaccompanimentofMalaymusic.
Besidestheseitems,theSchoolChoirsangMalayandEnglishsongs.Form
Onegirls,too,contributedanitem.Itwasaribbondance,usinglong,colourful
ribbons.
Allofusenjoyedtheconcertverymuch.Ourteachersweresurprisedthatthere
weresomanytalentedgirlsinourschool.Wehopetostageanothershowattheend
ofthethirdtermbeforeschoolcloses.
注釋:
costumeAstyleofdress,includinggarments,accessories,andhairstyle,
especiallyascharacteristicofaparticularcountry,period,orpeople.
sarongAgarmentconsistingofalengthofprintedclothwrappedaboutthe
waistthatiswornbymenandwomeninMalaysia,Indonesia,andthePacific
islands
kebayaAKebayaisatraditionalblousewornbyIndonesianandMalaysian
womenmadefromsheermaterialandusuallywornwithasarong,batik,orother
traditionalknittedgarmentsuchasasongketwithacolorfulmotif.
AClassParty
Itwastheendofthefinalschoolterm.TheboysinFormIPplannedtoholda
classparty.Firstofall,eachboycontributed$2.00.
Tenboysvolunteeredtobeinchargeoffoodanddrinks.Theseboysprepared
iced-drinks,boughtbiscuits,cakesandsweets,Theirmothershelpedbyfryingmee
andmee-hoonandmakinghotdogs.Everyboybroughthisownplate,glass,fork
andspoon.
At4.00p.m.onthatday,alltheboysmetandre-arrangedthefurnitureinthe
classroom.Theyreservedonesectionforfoodanddrinks.Someboysorganised
gamessuchas'TreasureHunt*and*MusicalChairs'whicheveryoneenjoyed.
Afterthegames,theyturnedtothedeliciousfoodanddrinks.Theirteacher,
whohadbeenspeciallyinvited,gaveawayprizestothewinnersofthegames.
Lastly,theytookphotosandwenthomehappilyaftercleaninguptheclassroom.
Theyfelttheclasspartywasagoodwaytoendtheyear.
注釋:
giveawaytogivesomethingtosomeonewithoutaskingforapayment
cleanupputthingsorplacesinorder
MyNeighbours
IliveinahousingestateinPenang,surroundedbyChinese,MalayandIndian
neighbours.Theyarefriendlypeopleandofteninviteustofestivaldinnersand
parties.
Someofmyclassmateslivenearbyandweareclosefriends.Wefrequently
meetforachatintheeveningorgoforawalk,andIenjoytheircompany.
Sometimesweplaybadmintonorfootballinthefieldnearby.
Occasionally,mymothervisitstheneighboursnextdoorandIgoalongwith
hertolookupmyfriends.Itisgoodtohaveneighboursfbrtheycanhelpusifan
emergencyarisesandkeepuscompanywhenwearelonely.
Once,whenourhousewasbeingrobbed,theneighboursalertedthepoliceand
therobberywasfoiled.Theirdogsalwayswatchoutforstrangersandguardthe
neighbourhoodwellbyscaringawaythieves.Iamappreciativeofmyfriendly,
helpfulandkindneighbours.
注釋:
lookupcallonorvisit
foiltopreventsomeoneorsomethingfrombeingsuccessful
watchoutforsb/sthtobecarefultonoticesomeoneorsomething
interesting
HariRayaCelebrations
Everyyear,afteronemonthoffasting,MuslimscelebrateHariRayaPuasa
whichfallsinthemonthofSyawal.AllMuslimscelebratethedaywithgreatjoy.
Inthemorning,theygotothemosquetopray.Then,onreturninghome,they
receiveguestsandrelativeswhocometopaythemacall.
Daysbefore,thewomenfolkmakemanyvarietiesofcakes,cookiesand
sweetmeats.Theyalsocook'rendang'curriesandprepare'satay'togowiththe
'ketupat'.Homesaredecoratedwithmanycolouredlightsalloverthegarden.Small
lampsarelitandplacedalongthedriveway.
OnHariRayaDay,manyMalaysiansvisittheirMuslimfriendstosharetheir
joy.Theyreceivewarmhospitalityandareentertainedtoafeastofspecially
preparedfood.Boysandgirlswearnewclothesandshoes.Girlswearjewellery
andboysnew'songkoks'.
ThetownisusuallycrowdedwithMuslimsdressedgailyandgoingabout.
TheyvisittheirfriendsandrelativeswhilesomegotothecinemasortotheLake
Gardens.Many,however,gobacktotheir,kampungs,tocelebratethefestivalwith
theirparents.Itisalsoatimeforfamilyreunions.Everyonerejoicesduringthis
festiveseason.
注釋:
fasting—partialortemporaryabstinencefromfood
satay-AdishofsoutheastAsiaconsistingofstripsofmarinatedmeat,poultry,
orseafoodgrilledonskewersanddippedinpeanutsauce.
kampung—kampungisawordinMalayandIndonesianlanguagewhich
means"village”.
ChineseNewYear
ChineseallovertheworldcelebrateChineseNewYearinFebruarywhenthe
LunarYearusuallybegins.InMalaysia,theChinesecelebratetheeventwitha
festivespiritasitisthemostimportantfestivaltothemandeveryChinesehomeis
madereadyforthegreatevent.
Thepreparationsbeginamonthorsoearlierastherearemanythingstobe
donebeforethegreatdayarrives.Shopsandsupermarketsstockallkindsof
Chinesedelicacies,eg.sweetmeats,melonseedsandpacketsofspecialitiessuchas
groundnutswhichtheChinesemustobtainandstoreupforthefestival.
InChinesehomes,thewomenfolkgetbusymakingcakes,biscuits,glutinous
ricecakesandjellieswhicharestoredawaycarefully,outofthereachofyoung
children.Homesaresprucedup,newcurtainssewn,andnewcushionsandcarpets
boughttogivethehomeanewlook.Redlanternsarehungoutsideandnewpotsof
flowersandMandarinorangeplantsareplacedinthegarden.
Childrenaretheoneswhoenjoythefestiveseasonmost.Theyreceivered
packetscontainingmoneyfromtheirparentsandtheirelders.Newdressesare
wornandoldthingscastasideastheNewYearissupposedtobethestartofanew
periodintheirlivesandeveryonefollowsthesetraditionalcustoms.
OnNewYear'seve,thewholefamilygathersintheparents1homefora
re-uniondinner.Manydeliciousdishesmakeupthemealandeveryoneenjoys
himself.ThisisonlythestartoftheChineseNewYearcelebrationswhichstretch
onforaperiodoffifteendays.
注釋:
delicacysomethingespeciallyrareorexpensivethatisgoodtoeat
spruceuptomakesomeoneorsomethingcleanerandtidierortoimprove
thewaytheyappeargenerally
castasidetogetridofsomething
Deepavali
DeepavaliiscelebratedinMalaysiabyHindusofIndianorigin.Itisthe
festivaloflightswhichsymbolisethetriumphofthegoodovertheevil.Itusually
fallsinNovemberyearly.
HinduscelebrateDeepavaliwithallthetraditionalcustoms.Weeksbeforethe
festival,Hindusstartpreparingtheirhomesandcleanthemupforthefestival.New
curtainsareputupandoldfurniturereplaced.Traditionalcakes,sweetmeats,
biscuitsandavarietyofspecialeatsarepreparedbythewomenfolk.Newclothes
arepurchasedforthefamilyandeveryoneisgayandexcited.
Numerouslightsareplacedoutsidethehomeattheentrance,anditisa
beautifulsighttobeholdinthedark.EarlyonDeepavalimorning,Hindusstartthe
daywithabathandputonfresh,newclothes.Girlsputonnewfrocksorskirtsand
blouseswhiletheboysshowofftheirnewshirtsandpants.Theelderfolkvisitthe
templetoofferprayerstoGodforhismerciesandblessingsonthefamily.They
thenreturnhometohaveagrandbreakfastwithcurry,Indianpancakes,andhot
coffeeortea.Thisisfollowedbysweetsanddelicacieswhicharelaidattractively
onthetable.
Soon,guestsstartcomingandthe'openhouse*hasbecomeverymuchafeature
oftheMalaysianwayoflife,asymbolofthewarmhospitalityofitspeople.The
dayendswithchildrenplayinghappilywithfireworksinthegarden.
注釋:
triumphaverygreatsuccess,achievementorvictory
eats(slang)food,especiallysnacks
frockadress
PlayingintheRain
Mybrother,sisterandIloverainydays.Weenjoyplayingintherainvery
much.Thereisaveryshallowstreamnearourhouse.Eachtimeitrains,wego
theretosailourpaperboatsandwatchthembeingsweptaway.Therainmakesthe
waterinthestreamdeeperanditisexcitingtowatchtheswiftcurrentsflowover
thestones,carryingawayleaves,grassandotherrefusefromourgarden.Wewatch
intentlyasourpaperboatsaretossedaboutinthewater.Theythensailswiftly
downthestreamandweoftenwonderwheretheyfinallyendup.
Duringtherain,wealsolovetositandwatchthepuddlesofwaterinour
garden.Aspoolsofwaterareformed,ourducksstartsplashingaboutinthem,
quackingnoisily.
Sometimes,werunoutintherain,throwstonesintothepuddlesofwaterand
watchtheripplesofwatergrowingbiggerandbigger.Thewaterlookslikeringsof
silverastheshiningraindropsfallontoitssurface.
Ithinktherainisbetterthantheburningheatofthesun.Onceinawhile,we
enjoyourselvesplayingballgamesintherain.Itisfun,providedwedonotcatcha
coldorachill.Ilikeplayingintherainwhenthereisnothunderorlightning.
注釋:
tosstomoveaboutrestlessly
puddleasmallpoolofliquidontheground,especiallyfromrain
rippleasmallwaveonthesurfaceofwater
MyFavouriteTVCartoonProgramme
OfalltheTVcartoonprogrammesIwatch,Ienjoymosttheonewithfunny
littlebluemencalled,TheSmurfs1.Thisisaweeklyshowwithacolourful
backgroundofgreenwoods,flowers,butterflies,birdsandsquirrels.
Thesesmallbluecreatures,theSmurfs,have,astheirleader,PapaSmurf,a
goodcharacter.Theyhelpunfortunatecreaturesincludingoutsidersindifficult
situations.Then,there*sSmurfette,alovelygirlSmurfwithadelightfulvoice,
helpfulandladylikeinallherways.Next,wehaveBabySmurf,atrulylovable
characterwhoselanguageiscuteandadorableanditisapleasuretowatchherand
listentoherbabylanguage.
Thescenesaresetmainlyoutdoorsinprettysurroundingsinthewoodswith
lotsoftrees,flowers,ponds,hills,waterfallsandriverswhichdelighttheeye.
Mostfairytaleshavegiants,witchesormonsters,andTheSmurfs*isofno
exception.ThereisGargamelle,awicked,uglywizard,crueltotheSmurfswhom
heplanstocatchandimprison.Manyatime,theSmurfsescapehiscruelclutches
andarefree.Hiscat,Azriel,isawildandunpleasantcreaturemakingeeriesounds
andmewing.HeandGargamellearealwayspunishedfortheirmisdeedsand
wickedness.
IenjoythisprogrammeasIfinditamusingandentertainingespeciallywithits
beautifulscenery.Besides,theSmurfsarealovablelot.
注釋:
eerieOfamysteriouslystrangeandusuallyfrighteningnature
misdeedawrongdoing
wickednessdoingsomethingevil
ADayintheLifeofaFisherman
AliisafishermanwholivesinBachok,afishingvillageontheeastcoastof
PeninsularMalaysiainthestateofKelantan.Hisdaybeginsatdawnwhenitisstill
chillyanddark.Whilehegetsready,hiswife,Laila,preparescoffeeandcooksa
simplericemealoffishandvegetableforbreakfast.
Aftereatingahurriedmeal,heheadsforthebeach,wherehisboatistiedand
moored.Hisfriend,Ishak,alsoarrivestohelphim,andsoontheygettowork,
checkingtheirfishing-nets,baitandsailsbeforesettingouttosea.
Asthefirstraysofthesunpeepoverthehills,theysetoffintheirboatandsail
outtosea.Thechilly,invigoratingbreezebrushesagainstthemandtheyshivera
little.Asthesailsfillwithair,theboatmovesswiftlyoverthewater.
Soon,theyareinthemiddleoftheglimmeringsea,andtheybegintoletdown
theirnets.Theskylooksbeautifulatsunrisewithorange,gold,pinkandbluetints.
Theyfeelgladthedaywillbesunnyandbrightandhopetogetagoodcatch.
Nowandthen,theypulltheirnetsintotheboat.Sometimesthenetsareloaded
withfish,prawnsandcrabs,but,atothertimes,theyareempty.Bynoon,theystart
rowingbacktoshore.Workinginthehotsunisatoughjob.
Astheyreachtheshore,theirfamiliesawaitthemtohelpsortoutthefishand
prawnswhichareofdifferenttypesorsizes.Then,whentheirbasketsarefilled
withtheircatch,theyarereadytomeetthemenwhocomeinlorriestobuyupthe
fishandprawnsandsendthemtothemarketsinthebigtownstobesold.
Intheafternoon,Alisitsunderashadytreeandrepairshisnets.Healsospends
sometimeattendingtohisvegetableplotbehindhishut.Eveningcomesandthisis
thehappiesttimeofthedayforhimashecannowrelaxwithhisfamily.
注釋:
setouttostartanactivitywithaparticularaim
glimmertoshinewithaweaklightoralightthatisnotcontinuous
sortouttoseparateonetypeofthingsfromagroupofthings
AVisittoPenang
Duringthelastschoolholidays,wespentonewholeweekinPenang.My
parents,twosistersandIleftKualaLumpurbycar.
Itwasalongjourneyandsowestartedoffat6.00a.m.anddrovealongquiet
roads.Itwasstilldarkandchilly.Ontheway,wepassedrubberplantationsandtin
mines.Iwasinterestedinthesceneryaswestudyabouttheseindustriesinour
Geographylessonsinschool.
Finally,wecrossedovertoPenangbyferryandreachedourseasidebungalow
atBatuFerringhi.Ilovedtheblueseawithitsgentlewavessparklinginthesun.
Thecoconutpalmsswayedgracefullyinthebreezeasthoughtowelcomeus.The
seawassoinvitingthat,beforelong,wechangedintoourswim-suitsandjumped
intothecoolwater.Ienjoyedswimmingwithmyfamily.
Wespentthewholeweekswimming,playingonthesandybeachandpicking
prettyshellstotakehomebesidescatchingtinycrabs.Wealsodrovearoundthe
islandandvisitedtouristspotsliketheSnakeTemple,thePagodaandtheButterfly
Farm.IenjoyedthecabletrainrideupPenangHillwhichIfoundmostftiscinating.
AfteranenjoyableweekinPenang,wereturnedhome.
注釋:
chillyCoolorcoldenoughtocauseshivering
swaytomoveslowlyfromsidetoside
fascinatingpleasingtotheeyeormind
MemoriesofmyChildhoodDays
MyfirstrecoHectionofmychildhoodisthedayItoppleddownthestairswhen
Iwasthreeyearsold.IwassoupsetthatIcriedandcriedfornearlyanhourinspite
ofmyparents1attemptsatcomfortingme.Finally,IquieteneddownwhenIwas
givenice-creamandchocolates.Luckily,Iwasnothurt.
MydayswerehappyonesbeforeIstartedgoingtoschool,asIhadgood
neighbourstoplaywithfrommorningtillevening.Weplayedgamesoutdoors,
dressedascowboysandRedIndiansandrodeaboutonourtricycleshappily.There
werealsoothergamestooccupyourtime.
Attheageoffiveyears,Ihadtoattendkindergartenandthisturnedouttobe
quiteanordealforme.Tobeginwith,Ifeltverysadhavingtoleavemymotherand
gooffeachmorningtobeamongststrangers.Icriedandwantedmymotheraround,
muchtomyteacher'sdispleasure.Asthedayswentby,however,Imadefriends
easilyinclassandfoundcompany.Ibecamehappyagainandactuallylooked
forwardtoleavingthehouseeachmorning.
IstillrememberthosedayswhenIwaslearningtorideabicycle.Ifelland
bruisedmyselfseveraltimesbutInevergaveup.Finally,Iwasabletojoinmy
friendsgoingaroundtheneighbourhoodonmybike.
Anotherfondmemoryistheend-of-yearconcertheldatthekindergarten.Iwas
chosentoplaytheroleofJackintheplay,JackandtheBeanstalk*,andIbecamea
celebrityovernightreceivinglotsofcomplimentsformyperformance.
InowrealisewhatawonderfulchildhoodIhavehadandattimeswishIcould
relivethosedays.
注釋:
recollectionamemoryofsomething
topplelosebalanceandfalldown
ordealaveryunpleasantandpainfulordifficultexperience
AFishingTrip
DuringtheDecembervacation,Lim,AliandIdecidedtogofishingatthelake
nearmyhouse.Webroughtalongourfishingrods,baits,andcolddrinks.Soon,we
foundashadyspot,fixedthebait,threwourlinesintothewaterandwaited.Half
anhourlater,therewasstillnosignofanyfish.
Suddenly,Limshoutedexcitedlythathefeltastrongtugathisline.We
becameexcitedtoo,andhelpedhimtopullthefishoutasitwasheavy.Limwas
oveijoyedatthesightofthehugefish.Wetriedourluckagainandwaitedpatiently.
SoonIfeltastrongtugbutitturnedouttobeonoldrustytincan.Wehadagood
laughandthrewthecanaway.Iwasquitedisappointed.
Wethendranksomecoldorangejuiceandchattedforawhile.Thenexttime
wethrewinourlines,wewerelucky.Allofuspulledoutmorefish.Theywere
smallerbutgoodforfrying.Wewerenowquitesatisfiedwithourcatch.
Asitthreatenedtorain,wepickedupourfishingrodsandourbasketoffish
andreturnedhomehappily.Mymotherwasgladtoseeushomesafely,and
promisedtofrythefishforus.Itwasagoodattemptatfishingandwehopetoget
abettercatchnexttime.
注釋:
baitasmallamountoffoodonahookorinaspecialdeviceusedtoattract
andcatchafishoranimal
tugtopullsomethingquicklyandusuallywithalotofforce
attempttotrytodosomething,especiallysomethingdifficult
UsefulModernInventionsintheHome
Lifetodayisremarkablychangedcomparedtothatofourforefathers*time.
Take,forinstance,newinventionsinthehome.Therice-cooker,pressurecooker,
gasstove,electricoven,microwaveoven,electrictoasterandfood-processorarea
greatboontohousewiveswhofindcookingandpreparingmealsverymucheasier
nowthanintheoldendays.Nowtimeissavedbecauseelectricitycutslonghours
oftediousworkandwefindwecanaffordtospendmoretimeonhobbiesandother
activities.
Therice-cookerisarealtime-saveranditissosimpletooperatethatevena
childoftenorsocanhandleitanddishoutperfectlycookedrice.Soaretheother
gadgetswhichsavethehousewifelonghoursoflabour.
Besidesthekitchengadgets,thereareotherslikethevacuum-cleanerfor
cleaningthehouse,theelectriclawn-mowerfortrimmingthegrassandthe
washing-machineforwashingtheclothes.
Lifefbrhousewivestodayismorerelaxingandtheyhavemorefreetimeto
attendtotheirchildrenordoreading,sewing,shoppingandvisiting.
注釋:
boonsomethingthatisveryhelpfulandimprovesthequalityoflife
tediousboring
dishoutserve
AFilmIEnjoyWatching
SnowWhiteandtheSevenDwarfc1ismyfavouritefilm.Ienjoyitverymuch
andhavealreadyseenittwice.ThisWaltDisneyfilmispopularstill.Children,as
wellasadults,findthecharacterslovable,especiallythesevendwarfsandSnow
White.
Inthisfilm,Ienjoythebeautifulwoodlandscenes,thetinycottageamongthe
treesandthestrange,littlemen-thedwarfs.Theprettybirds,squirrels,deerand
otherforestcreaturesarealsolovable.
SnowWhiteischarminganddainty,withhersweetvoice,round,sparkling
eyesandacutelittlemouth.Sheisapleasuretowatchasshesingslovelysongs
like'JustWhistleWhileYouWork*and'SomeDayMyPrinceWillCome'while
busywashing,dustingandcookingfbrthedwarfs.Thebeautifulscenesarefurther
enhancedbythebluebirdswhohelpheralongassheworksallaloneinthehouse.
Thedwarfsarecomicalwiththeirshort,fatbodiesandinterestingnamesthat
suiteachofthemperfectly--Doc,Grumpy,Happy,Sleepy,Sneezy,Bashfuland
Dopey.IespeciallylikeDopeywhoisshyandlovableandwhoalwaystakesupthe
lastpositioninthequeue.
Thewickedwitch,ontheotherhand,looksuglyandrepulsive,especiallyto
children.Incontrast,thehandsomeprinceridingonhorsebackisawelcome
character.HiswakingSnowWhiteupafterherlongsleep,andridingoffwithher
aftersavingherlife,isahappysceneonewillalwaysremember.
Icannevergettiredofwatching'SnowWhiteandtheSevenDwarfs1,oneof
thebestfairytalesshownonscreenandwoulddearlylovetoseeitagain.
注釋:
cottageasmallhouse,usuallyinthecountryside
repulsiveextremelyunpleasant
fairytaleAfancifultaleoflegendarydeedsandcreatures,usuallyintended
fbrchildren.
Maznah*sBirthdayParty
Onhertenthbirthday,Maznahheldapartyintheevening.Sheinvitedabout
twentyschoolfriendsandneighbours.Shewasveryhappyandexcitedthatday.
Sheworeaprettypinkdresswithwhitedaisiesonit.Herhairwasneatlytied
upwithtwopinkribbons.Shelookedverysweet,alldressedfortheparty.
Atabout4.00p.m.thatevening,herfriendsstartedcomingtoherhouse.They
broughtmanypresentsforMaznah.Therewerestorybooks,boxesofchocolates,
prettyhandkerchiefs,cute-lookingdolls,jig-sawpuzzlesandgamesets.
AfterwishingMaznaha、HappyBirthday1,theygavehertheir
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 2025年度虛擬現(xiàn)實影視制作合同書范本3篇
- 二零二五年度商業(yè)地產(chǎn)產(chǎn)權(quán)商鋪長期租賃合同解除協(xié)議3篇
- 2025年智能電網(wǎng)建設(shè)與運營維護合同范本集3篇
- 品牌推廣及營銷服務(wù)協(xié)議
- 農(nóng)業(yè)合作技術(shù)風(fēng)險提示及免責(zé)協(xié)議
- 互聯(lián)網(wǎng)金融投資服務(wù)合同協(xié)議
- 汽車維修合作協(xié)議書
- 植物新品種培育委托代理協(xié)議
- 娛樂活動組織者責(zé)任保險及風(fēng)險防范合同協(xié)議
- 2024年衛(wèi)星導(dǎo)航系統(tǒng)開發(fā)合同
- 農(nóng)業(yè)昆蟲學(xué)實驗5蔬菜害蟲課件
- 大學(xué)研究生赴境內(nèi)外高校學(xué)習(xí)課程學(xué)分認定管理辦法
- 非標設(shè)計最強自動計算-壓入力計算
- 銀行客戶經(jīng)理個人履職總結(jié)銀行客戶經(jīng)理個人工作總結(jié)
- 人教版七年級數(shù)學(xué)下冊計算類專項訓(xùn)練卷【含答案】
- 化學(xué)元素周期表口訣化學(xué)元素周期表口訣
- 詩詞接龍(飛花令)PPT
- 子宮內(nèi)膜癌(課堂PPT)
- 澳大利亞公司法1-30
- 海上試油測試技術(shù)0327
- 中國地圖標準版(可編輯顏色)
評論
0/150
提交評論