廣州亞運會英語基本介紹

魅力廣州之亞運會

于秋芳2009144062遲欣2009144086隋洋2009144054栗雪薇2009144060

廣州，簡稱穗，別稱羊城、穗城、穗垣、仙城、花城；解放前舊稱省城。地處中國南方，廣東省南部，珠江三角洲的北緣，西江、北江、東江水道在此匯合，瀕臨南中國海，珠江入海口，毗鄰港澳，地理位置優(yōu)越，廣州也是海上絲綢之路的起點，被稱為中國的“南大門”。廣州是全國著名的華僑之鄉(xiāng)，也是全國華僑最多的大城市。2007年，廣州市有華僑華人、港澳同胞和歸僑、僑港澳眷352.35萬人。其中海外華僑華人106.08萬人，港澳同胞87.72萬人，分布在世界眾多國家和地區(qū)；市內(nèi)歸僑1.68萬人，僑港澳眷屬156.87萬人,。2010年廣州曾舉辦了第16屆亞運會，下面我們來一起欣賞一下廣州的魅力！

TheSixteenthAsianGames’

GeneralIntroductionThe16thAsianGamesin2010November12-27inGuangzhou,China,andGuangzhouisthesecondChinesecitytoobtaintherighttohosttheAsianGames.Beijingheldin1990inthe11thAsianGames.GuangzhouAsianGameshave41events,theAsianGamesarethelargestnumberofhistoricaleventsonthenext.GuangzhouhostedtheAsianGamesatTheTenthAsianpeoplewithdisabilities.AsianGames2010TheAsianGamesareheldeveryfouryearsallowingathletesfromalloverAsiatocompete.Ifanathletewinsgold,hisorhernationalanthem（國歌）isplayed.Silverandbronze（銅牌）

medalwinnersarealsohonoredonthepodium（頒獎臺）.OfficialEmblemofthe16thAsianGamesThedesignoftheGames’Emblem（徽章）isfromalegendabouttheCityofGuangzhou.

TheOfficialEmblemofthe16thAsianGames,Guangzhou2010GuangzhouisknownastheCityofGoats.TheStatueoftheFiveGoatsinGuangzhouisareminderofthislegendandhas,overtheyears,becomethesymbolofthecityandoneofitsmostwellknownlandmarks.Thevision(理念)ofthe16thAsianGamesisThrillingGames,HarmoniousAsia(激情盛會，和諧亞洲)ThevisionthatGuangzhoubade(申請)tohostAsianGamesisCooperation,competitionanddevelopment(合作、競賽和發(fā)展

).ThesloganofGuangzhouAsianGamesisInvigorateAsia,Sparktheworld!(動感亞洲，感動世界

)

“Thrilling”GamesTheGuangzhouAsianGamescreatedanatmospherewhereathletesfromaroundAsiacanachievetheOlympicidealsof“Faster,Higher,Stronger”.

“Harmonious”AsiaTheGuangzhouAsianGamesupheldtheOlympicvaluesof“Unity,PeaceandFriendship”,bypromotingfriendlyexchangesandaffectionamongtheAsianpeopleandboostthepeacefuldevelopmentoftheentireregion.TheOfficialMascotsofthe16thAsianGamesThedesignsoftheMascotsarestronglyinspiredbyalegendabouttheCityofGuangzhou

AXiang,AHe,ARu,AYiandLeYangyang.

ColorofcoatsarethesamewithOlympicRings.ResultsChina’stotalmedalshasgotthefirstplace,andis184medalsmorethanthesecondone,Korea,inthe16thAsianGames.Withalltheathletes’jointeffort(共同努力),Chinahasgot199goldmedals,119silvermedalsand98bronzemedals.Sowecanfeelthatourmotherlandisgettingstrongerandstrongertroughtheresults.The16thAsianGamesmayberememberedforyearsforfuriousmedalbattles,butwillbecarriedfordecadesthroughpeoplewhoshed(流下)tears,sweat（汗水）orevenbloodinthecompetition.OpeningCeremonyof16thAsianGames

EighthonorguardsofPeople‘sLiberationArmy(中國人民解放軍)liftthenationalflagofChinaduringtheOpeningCeremony

Themaincauldron（主火炬臺）FireworksduringOpeningCeremony

PerformanceduringtheWelcomeCeremonyattheClosingCeremony

ActorsperformattheClosingCeremonyofthe16thAsianGamesheldattheHaixinshaIslandinGuangzhou,SouthChina'sGuangdongProvinceGuangzhouiswell-knownforitsnumerousnational,provincialandmunicipalmonuments,butthebest-knownbothinandoutsideChinaisitscuisine.EatinginCantonhasmadeCabtonesecuisinemostpopularfarandnear.Accordingtoincompletestatistics,thereareabout10000ChineserestaurantsintheU.S.,some4000intheU.K.,over2000inFranceandHollandrespectively,and,andseveralthousandinJapan.Mostoftheserestaurants.TheCantonesecuisine