文言文雙文本閱讀：唐太宗鼓勵(lì)群臣進(jìn)諫（附答案解析與譯文）

PAGEPAGE1文言文雙文本閱讀：唐太宗鼓勵(lì)群臣進(jìn)諫（附答案解析與譯文）閱讀下面的文言文，完成10—14題。材料一：上謂房玄齡、蕭瑀曰：“隋文何等主?”對(duì)曰：“克己復(fù)禮，勤勞思政，每一坐朝，或至日昃。五品已上，引之論事。宿衛(wèi)之人傳餐而食雖非性體仁明亦勵(lì)精之主也?！鄙显唬骸肮闷湟?，未知其二。此人性至察而心不明。夫心暗則照有不通，至察則多疑于物。自以欺孤寡得之，謂群下不可信任，事皆自決，雖勞神苦形，未能盡合于理。朝臣既知上意，亦復(fù)不敢直言，宰相已下，承受而已。朕意不然。以天下之廣，豈可獨(dú)斷一人之慮?朕方選天下之才，為天下之務(wù)，委任責(zé)成，各盡其用，庶幾于理也?！币蛄钣兴荆骸霸t救不便于時(shí)，即宜執(zhí)奏，不得順旨施行。”(節(jié)選自《舊唐書(shū)》)材料二：貞觀(guān)六年，太宗以御史大夫韋挺、中書(shū)侍郎杜正倫、秘書(shū)少監(jiān)虞世南、著作郎姚思廉等上封事稱(chēng)旨，召而謂曰："朕歷觀(guān)自古人臣立忠之事，若值明主，便宜盡誠(chéng)規(guī)諫，至如龍逄、比干，不免孥戮。為君不易，為臣極難么朕又聞龍可擾而馴，然喉下有逆鱗。卿等遂不避犯觸，各進(jìn)封事。常能如此，朕豈慮宗社之傾??！每思卿等此意，不能暫忘，故設(shè)宴為樂(lè)。"仍賜絹有差。太常卿韋挺嘗上疏陳得失，太宗賜書(shū)曰：“所上意見(jiàn)，極是讜言，辭理可觀(guān)，甚以為慰。昔齊境之難，夷吾有射鉤之罪，蒲城之役，勃鞮為斬袂之仇。而小白不以為疑，重耳待之若舊。豈非各吠非主，志在無(wú)二。卿之深誠(chéng)，見(jiàn)于斯矣。若克全此節(jié)，則永保令名。如其怠之，可不惜也。勉勵(lì)終始，垂范將來(lái)，當(dāng)使后之視今，亦猶今之視古，不亦美乎?朕比不聞其過(guò)，未睹其闕，賴(lài)竭忠懇，數(shù)進(jìn)嘉言，用沃朕懷?！?節(jié)選自《貞觀(guān)政要》)10.材料一中畫(huà)波浪線(xiàn)的部分有三處需要斷句，請(qǐng)用鉛筆將答題卡上相應(yīng)位置的答案標(biāo)號(hào)涂黑，每涂對(duì)一處給1分，涂黑超過(guò)三處不給分。(3分)宿衛(wèi)之A人B傳餐C而食D雖非性體E仁F亦勵(lì)G精之主也。11.下列對(duì)材料中加點(diǎn)的詞語(yǔ)及相關(guān)內(nèi)容的解說(shuō)，不正確的一項(xiàng)是(3分)A.察，文中指明辨、明察，與王安石《答司馬諫議書(shū)》“不蒙見(jiàn)察”的“察”意思不同。B.已，文中通“以”，與歸有光的《項(xiàng)脊軒志》一文中“已為墻”的“已”意思不同。C.暫，文中指一時(shí)，表示時(shí)間短，與王羲之《蘭亭集序》“暫得于己”的“暫”意思相同。D.闕，文中指侵損、削減，與《左傳》中《燭之武退秦師》的“若不闕秦”的意思相同。12.下列對(duì)材料有關(guān)內(nèi)容的概述，不正確的一項(xiàng)是(3分)A.唐太宗重視諫諍的作用，希望群臣能夠廣開(kāi)言路，敢于進(jìn)諫，反對(duì)其盲目順旨。B.房玄齡認(rèn)為隋文帝勤勞、克己復(fù)禮、尊重官員、愛(ài)護(hù)衛(wèi)兵，是勵(lì)精圖治的皇帝。C.唐太宗盛贊韋挺、杜正倫等人不像有些臣子，那些人雖然溫順，但有逆鱗。D.唐太宗寫(xiě)了一道詔書(shū)來(lái)贊揚(yáng)太常卿韋挺，說(shuō)他所呈上的意見(jiàn)是正直的言論。13.把材料中畫(huà)橫線(xiàn)的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。(8分)(1)若值明主，便宜盡誠(chéng)規(guī)諫，至如龍逄、比干，不免孥戮。譯文：(2)卿之深誠(chéng)，見(jiàn)于斯矣。若克全此節(jié)，則永保令名。譯文：14.唐太宗鼓勵(lì)群臣進(jìn)諫的原因是什么?請(qǐng)結(jié)合文本概括。(3分)【答案解析】10.BDF(原文斷句：“宿衛(wèi)之人，傳餐而食。雖非性體仁明，亦勵(lì)精之主也?！弊g文：由晚上守夜的衛(wèi)兵把食物送進(jìn)來(lái)吃。雖然他本性不很仁義明智，但也是勵(lì)精圖治的皇帝。)11.D(兩個(gè)詞意思不同。文中“闕”是過(guò)失的意思，“若不闕秦”的“闕”是“侵損、削減”的意思。A.“不蒙見(jiàn)察”的“察”意思是“理解”。B.歸有光《項(xiàng)脊軒志》中“庭中始為籬，已為墻”的“已”意思是“不久后”。C.兩個(gè)“暫”都是“一時(shí)，表示時(shí)間短”。)12.C(“那些人雖然溫順，但有逆鱗”錯(cuò)，原文“龍”指皇帝自己，“逆鱗”喻指皇帝的尊嚴(yán)，意在贊揚(yáng)臣子敢于犯顏直諫。)13.(l)(臣子)如果遇到圣明的君主，自然就應(yīng)該竭盡誠(chéng)心規(guī)諫，至于像龍逄、比干那樣的處境，就不免沒(méi)為奴婢或加刑戮。(補(bǔ)充主語(yǔ)“臣子”；值：遇到；孥戮：沒(méi)為奴婢或加刑戮。l點(diǎn)1分,句意1分)(2)你的忠誠(chéng)，從這里(奏章中)就可以看出來(lái)。如果你能保全這種節(jié)操，那么你的好名聲就可以永遠(yuǎn)保全了。(“見(jiàn)于斯”狀語(yǔ)后置；克：能；令：美好。1點(diǎn)1分，句意1分)14.①天下如此之大，不能皇帝一人定奪。②臣子忠心進(jìn)諫，可助宗廟社稷無(wú)憂(yōu)。③臣子可以保全好名聲,做后人的表率。(l點(diǎn)l分。)【參考譯文】材料一：皇上(唐太宗)對(duì)房玄齡、蕭瑀說(shuō)：“隋文帝是什么樣的皇帝?”房玄齡回答說(shuō)：“隋文帝約束自己，使言行符合于禮，勤勤勞勞思慮政事，每天坐朝聽(tīng)政，有時(shí)會(huì)持續(xù)到太陽(yáng)西斜。五品官員以上，指派(賜予)座位討論事情，由晚上守夜的衛(wèi)兵把食物送進(jìn)來(lái)吃。雖然他本性不很仁義明智，但也是勵(lì)精圖治的皇帝?！碧谡f(shuō)：“你只知其一，不知其二。這個(gè)人性格過(guò)于明察，但內(nèi)心并不能明辨(臣子)。心里糊涂就不能通達(dá)徹見(jiàn)，性格過(guò)于明察就對(duì)事情容易多疑。他本來(lái)是靠欺騙前朝皇帝的遺孤寡婦，奪取江山登上皇位的，所以總是害怕群臣不服，因此，他不肯相信手下的每個(gè)官員，每一件事他都自己判斷決定，勞神費(fèi)力，事情也不是都處理得合情合理。朝中的大臣已經(jīng)知道這點(diǎn)，卻不敢指出來(lái)。丞相以下的官吏，處理政務(wù)都只是遵旨應(yīng)對(duì)。我認(rèn)為不對(duì)，天下如此之大，我怎能一人定奪?我正選拔天下的賢良人才，委任以相應(yīng)的職務(wù)和要求，使每個(gè)人都能得到相應(yīng)的用武之地，這幾乎就是合乎道理了?！碧铺谟谑墙o相關(guān)部門(mén)下令：“凡是詔策有不便利于時(shí)的地方，官吏必須上奏指出，不能只按照圣旨上的意思辦事?！辈牧隙贺懹^(guān)六年，唐太宗因?yàn)橛反蠓蝽f彬心守書(shū)侍郎杜正倫、秘書(shū)少監(jiān)虞世南、著作郎姚思廉等人所奏的事很合心意，召見(jiàn)時(shí)對(duì)他們說(shuō)：“我曾把從舌以盡臣?xì)⒈M忠的事跡一一看過(guò)，如果遇到圣明的君主，自然應(yīng)該竭盡誠(chéng)心規(guī)諫，至于像龍逄、比干那樣的處境、就不愧沒(méi)為奴婢或加刑戮。做君主不容易，做臣子也極難。我又聽(tīng)說(shuō)龍可以馴養(yǎng)得聽(tīng)話(huà)，但喉下有逆鱗。你們就敢于犯逆鱗，各自進(jìn)上奏書(shū)。常能這樣，我難道還怕宗廟社稷會(huì)傾覆！每想到你們一片忠心，一刻也不能忘懷，所以設(shè)宴共享歡樂(lè)。”還給每人賞賜了數(shù)量不等的絹。太常卿韋挺曾經(jīng)上書(shū)唐太宗，指出他治理國(guó)家的功勞與過(guò)失。太宗寫(xiě)了一道詔書(shū)送給他說(shuō)：“你所呈上的意見(jiàn)是正直之言，里面的言辭和道理都值得看。我對(duì)此感到十分欣慰。春秋時(shí)齊國(guó)發(fā)生內(nèi)亂，管仲的箭曾射中齊桓公；晉國(guó)蒲城的爭(zhēng)斗，勃鞮曾用劍斬?cái)鄷x文公的衣袖。但齊桓公重用管仲，沒(méi)有猜疑；晉文公對(duì)待勃鞮仍一視同仁，沒(méi)有什么差別。這是臣子各為其主，心誠(chéng)不移。你的忠誠(chéng)，從這份奏章就可以看出來(lái)。如果你能保全這種節(jié)操，那么你的好名聲就可以永遠(yuǎn)保全了。如果你在這方面懈怠了，那將是多么可惜呀。我希望你能自始至終