2021-2023屆新高考讀后續(xù)寫·素材十

【創(chuàng)新+拓展設(shè)計(jì)】高考英語題型之讀后續(xù)寫素材整理(10)

美句賞析—適用于2021-2023屆高考

01.AsIwaited,myheartpounded.

當(dāng)我等待的時(shí)候，我的心怦怦直跳。

02.Wedon'tknowwhatlifeholdsinstoreforus.

我們不知道等待我們的將是什么樣的生活。instore(forsb),即將發(fā)生(在某人身

±)；等待著(某人)

03.Itwasn'tatallwhatIwasexpecting.Myheartplunged[plAnd3]downtomy

boots.

這完全不是我所期待的。我失望透了。

04.Iperked[p3:k]upagainimmediately.

Hesoonperkedupwhenhisfriendsarrived.

朋友一來他就精神起來了。perkup振奮，活躍

05.Hiseyesblazedintothecrowd."Whosaidthat?"heroared,clenchinghisfistsas

ifreadytofightallthestudentsatonce.

他的眼睛直視著人群?！罢l說的？"他吼了一聲，握緊拳頭，好像準(zhǔn)備馬上和所有

的學(xué)生搏斗似的。

06.Hiseyessparkledwithenthusiasm.

他熱情四射，眼里閃爍著光芒。

07.Theweeksofgettingreadyofouradventuremadememadwithimpatience.

為我們的冒險(xiǎn)作準(zhǔn)備的幾個(gè)星期使我急不可耐。

08.Theaudiencefellsilentagain,waitingtohearhisanswer.

聽眾又沉默了下來，等著聽他回答。

09.Helookedreadytoexplorewithrage.

他看上去怒不可遏。

10.Atlastthegreatdayarrived.

這一天終于到來了。

11.Suddenly,weheardafamiliar,roaringvoice."Hey,youthere!wait!"Afigure

camelumbering!1Ambo(r)]uplikeabad-temperedbear.ItwasProfessor

Challenger.

突然，我們聽到一個(gè)熟悉的咆哮聲?！焙伲?！等等!"一個(gè)像一只脾氣暴躁的熊

一樣的身影笨重地走了過來。是查林格教授。Heturnedandlumberedbacktohis

chair.他轉(zhuǎn)過身來，蹣跚著走回到椅子邊坐下。

12.Suddenly,weheardastrangewhistlingnoise.Itwascomingfromsomewhere

aheadofus.Thenagabbling['gaebl]soundfilledtheair.

突然，我們聽到一種奇怪的呼嘯聲。它是從我們前面的某個(gè)地方傳來的。然后空

氣中彌漫著嘰嘰喳喳含混不清的聲音。

13.Heopenedtheenvelopeandtookoutapieceofpaper.Heunfoldeditandlooked

onbothsides.Thenhegaveagreatburstoflaughter.

他打開信封，拿出一張紙。他打開它，朝兩邊看了看。然后他大笑起來。

14.Hecameswaggeringin,hishandsinhispockets,asifhe'djuststrolledupthe

street.

他大搖大擺地走了進(jìn)來，兩手插在口袋里，好像剛在街上散步似的。

15.Aarrogant['aeragant]voiceboomedoutfromthedarkness.

黑暗中傳來低沉有力的傲慢的聲音。

16.Whenshelookedatherchildren,shefeltaglowofpride.

看見自己的孩子，她感到由衷的自豪。

17.Greattreesmethighoverourheads,almostshuttingoutthesun.Plants

writhed[ral6]扭動(dòng)，翻滾andtwistedupwards,tryingtocatchitsrays.

大樹在我們頭頂枝葉相連，幾乎遮住了太陽。植物相互纏繞，試圖得到陽光。

18.Thesoundmademyskincrawl.

那聲音使我毛骨悚然。

19.Westruggledon,sometimessinkinginboggy!bDgi]swamps,sometimes

hacking[haek]開辟道路ourwaythroughjungle.Alltheway,wewereplaguedby

cloudsofbiting,stinginginsects.

我們掙扎著前進(jìn)，有時(shí)沉入沼澤，有時(shí)在叢林中摸索。一路上，我們被一團(tuán)團(tuán)叮

人的昆蟲所困擾。

20.Weranuntilwesankdown,gaspingforbreath.

我們一直跑到倒在地上，喘著粗氣。

21.Shesankbackintoherseat,exhausted.

她筋疲力盡，又坐回椅子上。

22.Suddenly,somethingswooped[swu：p]俯沖outofthestarry.Weheardthe

swish[swi\]ofleatherywings.

突然，有東西從星空中飛了出來。我們聽到了翅膀的嗖嗖聲。

23.Athump,thump,thump,likeheavyfootsteps,wascomingcloser.

一種呼呼的聲音，如同重重的腳步聲，正在靠近。

24.Ipushedonthoughthatdreadfulforest,withrustlings,howlsandallsortsof

strangecriesaroundme.

我穿過那片可怕的森林，四周響起沙沙聲、嚎叫聲和各種奇怪的叫聲。thesound

ofthetreesrustling['rAsi]inthebreeze樹木在微風(fēng)中發(fā)出的沙沙聲

251.Weduckeddown低下頭，彎下身behindthewallsotheywouldn'tseeus.

我們弓身躲在墻后不讓他們看見。

26.Allofusduckeddown.Ipeepedoutandsawthemostextraordinarycreatures.

我們都俯下身。我往外窺視，看到了最奇特的生物。

27.Ahugeflapping[flaep]shadowroseintotheairwiththerabbit.Foramoment,its

monsterwingsblottedoutthemoon.Thenitvanishedovertheclifftopaboveus.

一個(gè)巨大的振動(dòng)翅膀的影子叨著兔子一起升到空中。有一陣子，它巨大的翅膀遮

住了月亮。然后從我們上方的懸崖頂上消失了。Withaflapofitswings,thebird

wasgone.鳥振翅飛走了。

28.Itwasalloverinaflash.Wesatthereinstunnedsilence.

一瞬間就結(jié)束了。我們坐在那里，目瞪口呆。

29.Andthen,forthefirsttimeintheirlives,thetwooldenemiesshookhands.

然后，這兩個(gè)宿敵有生以來第一次握手。

30.Noneofuscouldwaittofindout.

我們迫不及待想弄明白。

31.Iknelt/bentdowntotakeacloserlook."It'saskull!"Icried,shuddering.

我跪下來仔細(xì)看了看。"是個(gè)骷髏!”我顫抖著大喊。

32.Iexpectedhimtoargue.Buthesimplysaid,"Mylearnedfriendisright."

我以為他會(huì)吵架。但他只是簡(jiǎn)單地說，"我博學(xué)的朋友是對(duì)的?！?/p>

33.Ifeltachillroundmyheart.

我感到心頭一陣寒意。

34.Hiswordssentachilldownherspine.

他的話讓她覺得毛骨悚然。

35.Ifeltthehairsriseonthebackofmyneck.

我感到脖子后面的汗毛都直立起來了。

36.Istopped,trembling.Thehairsprickled['prlkl]atthebackofmyneck,my

eyesdartedround.

我停了下來，渾身發(fā)抖。脖子后面的汗毛都直立起來，我的眼睛四處張望。dart

瞥，急掃（一眼）

37.ThehairsonthebackofmyneckprickledwhenIheardthedooropen.

聽到開門聲，我頸后汗毛倒豎。

38.Wewalkedbacktocampinsilence.Thetwovillagersdroppedbehindus.They

weremutteringagain,andcastingscaredglancesupattheplateau.

我們默默地走回營(yíng)地。兩個(gè)村民落在我們后面。他們又嘰嘰喳喳地咕噥著，向高

原投去驚恐的目光。castalook/glance/smile向...投以…

39.Hestomped[stDmpjalongforamomentinsilence,strokinghishugeblack

beardinthought.Thenhestartledusbyroaring,"I'vegotit!"

他默默地邁著重重的步伐走了一會(huì)兒，在沉思中撫摸著他的大黑胡子。然后他吼

了一聲，嚇了我們一跳，"我明白了!”

40.Puffing[pAf]andpanting[paentj,Ihauled[ho：1]myselfontothegrassysummit.

我氣喘吁吁地爬上長(zhǎng)滿青草的山頂。

41.Iwasstartingtopuffalittlefromtheclimb.

爬坡弄得我有點(diǎn)喘息起來。

42.Hefoundherpantingforbreathatthetopofthehill.

上到山頂他發(fā)現(xiàn)她上氣不接下氣。Shehauledherselfoutofbed.她費(fèi)勁地下了

床。

43.Istaggeredtomyfeet.Whatabreathtakingview!Avast,forestedplainlayonall

sides.Itstretchedtoamistybluehorizon.

我搖搖晃晃地站起來。多美的景色啊！四周是一片廣袤的森林平原。它延伸到一

片朦朧的藍(lán)色地平線上。

44.Ishookmyhead.Mypuzzledfacemadehimshoutwithlaughter.

我搖了搖頭。我迷惑不解的表情使他大笑起來。

45.Butmystomachwasfluttering['flAta(r)]withexcitementandfear.Icouldn't

helpthinkingofthatbrokenskeleton.

但是我的肚子因?yàn)榕d奮和恐懼而顫抖。我忍不住想起了那具骨架。flutter(ofyour

heart,etc.心