AQ7007-2013 造修船企業(yè)安全生產(chǎn)技術(shù)規(guī)范

!"#!"$!##

%#$

!"#!%!!%&!'#!"

$%&'()*+,-./012

&'(##(!'#!"

34560+,-.789:

()*+,-*./01)*-2-*.3-4,02450.2)36420+-178-/9-,:.,95)1.-5-,:

'#!";#);#*;<'#!";!#;#!=>

*?+,-.@ABCDE;<

書

%&!""!!#"$%

!!!"

!!#$%&!!"!#!$'()*+,-"./(01+,-#

!"#$%!"$#$%$%&''(&'()*+,#

!"#-./0123456789:'#

!"#-1.0123"#;<=>?@&)*+$#+&,,'AB#

!"#+,CD(EFG0123HIJKL!EFG"#;JKL#

!"#MN+,O(PQ!RST!UVW!XY!Z[\!]S^!_`a!Pb#

!

書

%&!""!!#"$%

23456789:;<=>

$!>?

!"#)cdefghijkl7mn0123<=67o!Np#

!"#qrseftughkefvnghijkl7mn(0123<=67"wxyz{|

3}&~???'23mn(0123<=67"???%!"#?R#

#!=>+@ABC

?????s!??(?r?????(#?????(?r??"????(?!qrs!?

?#??????(?r??"w???!&????(l?C'qrs!??#

!"&,(-!01"?

?r￠*

!"$#./,/!￡¤￥|§{¨(67!?r!?ak?l01<=)|

!"-'0.%$!?c￥e-

??01Np!?$ˉ°(e±-

!"-'0.%&!?c￥e-

??01Np!?&ˉ°(e2-

!"-'0.%.!?c￥e-

??01Np!?.ˉ°({n3′μ?

e??

!"$#-&''!·?1n°o

!"/&.$!{n6?(o!???!???àk01"?

!"$#$$10$!á?3′???r)?

!"$&(-&!??1n01)|!?èéê1n01<=Np

!"$,&$,!?ì;I}í??ì?D?

!"0''$1!i?òó3?)?

!"0''0/!i??3?òó)?

!"2&%$!{1×???ùú?nüYèT!?$ˉ°(;I??ùú

*3$#(''&!23?àCD0123áa??????￠*

*3$#(''/!2301áa??èéê?

+"..,$!gh??1n01)|

+"./,0!gì·í1n01)|

%!<DEFG

??=?kc?qrs!??#

%&$

HI4J!'())*'+,-

Mg?rgreeij(gh#

%&#!

KLMN!.,'/012(3.

?￠òOó??!?3÷?ùú?(ùú#

%&%!

$

%&!""!!#"$%

OPMN!+1.405*012(3.

?üyO(ó?t?"￠ò!"#??j$%ùú?(ùú#

%&'!

QRS6T!+67.15*,21).,1*218)

-&1O?&'w(§k·é1n()￥*+±,-.￥ò?#

%&(!

78UV!'10)(693*(18)

r01/0123#¨?4567(1839:|;</0=(|>?"￠?@ê#ABtá￠

?9C@ê?DT?EF0'4(G8|2#

%&)!

78WXYZ!'10)(67)9,2)

H?I23ò?J"+KLO?kò?011r(??MN?O"~3′P!01Q!01R!èD

3!ST?OkUV3W#

%&!!

78[\!'10)(6(33*

I?ìˉD#?ìXYZ"??D[\1n]ì(^r{¨#~(_`!a`!b`!|c#dc

e+#

%&*!

]^_!732/,:81:75:732/,:830'+,-'

ghfg#ggIh=iQjklm#n'gi(1nF|#

%&+!

`4!+1*0;<5,*('+,-

ghMg?o1ˉpüqr"s?ˉ°t{(euv?"weuv?(xyˉDz{|}?y1n

Np#

%&$"!

4JabS6!'+,-*15:2+,:8

gh~J??#???y?(1n#

%&$$!

Hcab!'+,-*15:2+,:80.34'*,-=16=+,2+239).)7=,(+'())*<1**'

?re??§(?7?gh???y?#

%&$#!

deab!'+,-*15:2+,:80.348.)1')7'*,-=16

?r????(?7?gh???y?#

%&$%!

4fab!'+,-*15:2+,:80.3441.,:).1,*=16

?re??(??????g????y?"??g????ykg?'??y??#

%&$'!

!"#$gh!!"#$;,:7)>

!"#$ê??????????"????

O?üY1n?￠￡¤￥(táo!?|"CD?

§¨?&5'#

%&$(!

QiS6!=3./,:+3():9,.3:4):(

I23?§F|?"w{1Ca?z!"#$ê??\s&05(1n#

&

%&!""!!#"$%

%&$)!

jYS6!-1,:(,:83-).1(,3:'

?ee??m?-?k?ˉ(23{°F|#

'!kl

???àqrs!??#

67%%%K′±<"K′<#

#8%%%|??ùa±üüC2"|3ò?′μ?￠|ˉ°rF±<üC(ü±K′?·#

##%%%|??ùa±üüC"|3ò?′μ?￠|ˉ°±üüC(üCK′?·"w?|3ò?

(üCa45s|??ùaüCa#

(!mnopoq

(&$!rAop

(&$&$!stuvwxym

(&$&$&$!?r???a+í1oèD!??!??3????àá#

(&$&$&#!?1kê?O???????èéê"1?d?+í1(<=ù?kvj!01&1)|

ìà)*#

(&$&$&%!í??1|-2??D?ò|-ó?????!???y#

(&$&$&'!+í1{12"?1??0=?1×"o??ù(?úO???J1#

(&$&$&(!J????3ü?O"J??(??rCaYó??"J??Yó??2?Tò??à#

(&$&$&)!Y￥í??2"í?0áùa?K¤tc(01?0"3?í??ó2??áùa#

(&$&$&!!?1??CèéêèD=ú?ì?1v(§1"?I1v?|?í?a@???§1#

(&$&$&*!~e?]#?]VU"?á?òó3?{1"+í1????cX??c"J?????o?

(??DO??c"nò3]nT"???÷1v?óùú!?ü!ytW#

(&$&$&+!1nu?j????!??=??cDO??c"???÷1v?óùú!?ü!ytW#?

!2"ú"8|?"o&1￡#z??I)'*D"$?á"￥?§3"úóQ%#

(&$&$&$"!mn?$%+í1o1v!?·(&ú|?!ú?'(W))?cc??aK*ó+"?7

òc?aK*,?"Itc,?Z??1v!?·?-ü.?akK*?K¤/ó!?r01#

(&$&#!ytz{T

(&$&#&$!&1O??????(?èéê#

(&$&#&#!?r??23)4

32àá+o1v?5ú"$???^§+?!y!3W?67#

(&$&#&%!á)?8???D?8"9??::;<.''99".0'99"?=>??ís?D?8"?@

???|k2A(?§BC+~°D!E:?m'F′"wê?G?HI?ò?>k?*ˉ3???#

(&$&#&'!?8???I¤J??JJO#

(&$&#&(!$?KL??r????=ú??+??j?§1éM??ON6#

(&$&#&)!rOPk￡#Qo;[??2"??÷R??+S$???r??R[\??#

(&$&#&!!??I^T!UV??!W-XC?#Y?EF1:(>?J1n9?8#FY?k??2

Z8???[\?a?]??ís?D?8"?Ké^_???}-BC?|"?`ab^_Q:9Y

?k??W??#

.

%&!""!!#"$%

(&$&#&*!?$%íc°dekfJ°de?7HJ"??Eí!Egh#??{Egh2"??EF?

?ij($%0k#

(&$&#&+!I01??í?Jl??§"o=úmn?D"?§1opó?.9;<j[q?!5|+rs

t§uv!TóQ%+?sw3xyy#

(&$&%!|}m

(&$&%&$!{1?"=1?aKì?O!3′?O!èD?O!?2W"~??á?zf#Ul#

(&$&%&#!1{67<?ê"|3ì??D#

(&$&%&%!???%???DeNpm?"?????DB?#

(&$&%&'!zó(|2?·(}8R?Tc"o?^nO?~#"}8R???zf#

(&$&%&(!ò???^O&1"?O?2&1?612"NHIH?"?ztò"{12??9?O??

h?"?3?§1#

(&$&%&)!ò?{12?2?áy?"?59??Ul#

(&$&%&!!|2?61&'????=ú???{1?￥(??!zf!??"1{~?????O"??

???=úh?)??*{1?￥m??6#

(&$&%&*!zfDOs?1?zf1{r"??rs?6{1#

(&$&%&+!{1t?"?I5|?"f7×C?2"??￠?T?#

(&$&'!~Vmn

(&$&'&$!0?3§1??!?ê"?p?#

(&$&'&#!?§3{1?ê"90?3???zST#

(&$&'&%!$???$????ê"0?DO??`?@&1#

(&$&'&'!?§′μˉ°(3′?O?1?ê#

(&$&'&(!OP=ú??t?(3′P`3?#

(&$&'&)!1{67<?ê"|3ì??D#

(&$&'&!!013′?O?ê?D"H?^r(01{¨#

(&$&'&*!??1W2?O??f"?ìˉD??ê(3′#

(&$&(!QRS6T

(&$&(&$!·é1n??c??a"2K??koó??·0L/ó#

(&$&(&#!·é1n?&1O??????(?èéê#

(&$&(&%!·é1n???EJ"???ò+íò??r#

(&$&(&'!Igi??!????DO?r·é1n?=?-,1n2"3?·é1n?ü

#

(&$&(&(!1n??JO?kR{ò?(8í|??EF??(??01fJ¤￥"1n??EJ2?

?&1#

(&$&(&)!1n??J?T?èDKì?"1n??*ˉnèDKì?￠ˉ·????s$(''99#

(&$&(&!!·é1n?1nCaNpC??f￡?"2????s.=#~e¤￥KL"|Igh§??

J?r2"?¨?????caR"3??(#

(&$&(&*!?r?????OP=ú#

(&$&(&+!?r·é?1n2"&1??JO???>ó01-+·é1n?I?y?￠1n2"{1?

?ZO??ˉ°±22#

-

%&!""!!#"$%

(&$&)!???

(&$&)&$!?R???

(&$&)&$&$!Y3￥O￡:?????Np(

>'!′òμü?-??Wo(μ{?A"μü2?·?|μ"′ò???1?aμo"~??μ#

7μW??"?

2Bμ#

?'Y3Z(2-!?????!"-'0.%$!!"-'0.%&k!"-'0.%.(Np#

@'Y3Z(J?O???ò$$''993′μ"?tó??!?1X#

A'àáY3?0???3′??"?wK¤tó01#

B'>-9O￡??üí?????"?òO3′μ!?#

C'püküCM????!"0''0/(Np#

(&$&)&$&#!??￥O￡:?????Np(

>'!??(μü?-??Woμ{?A"I?OO￡????1?a??(μüf|#

?'Iy?_????0?2_T??c"2_è????s&'''99#

@'O￡?é?r??￥#e?????c"?é?r_ê￥#1n??j???s1''99#

A'?O￡:?1no#a(·?I&9?J2"??ò01μ?#3′?#

(&$&)&$&%!|§Y?￥O￡:?????Np(

>'!|§Y?￥O￡:N?'ì?ì?èéê"?r?9?rF|?N01?a#

?'?r?|?|í??tó"67<pü￡??ê"??|?D???Np#

@'??J￥???s0''DE"?êc?r¤òO#

A'??e??ó5nA????J￥($-k#

B'Y?(?§?O!|3?O!01?O!e??!01òRW?K¤?D?ê#

C'?Y?&9Z(e???ò??K′#

E'Y?(+?

ó?p????s'%09$F#

G'?H?p?￥01-#

(&$&)&$&'!??￥O￡:?????Np(

>'!E:(0??9O￡??y?01#

?'Ig(×?ˉ?′?nY?2"??rnAI$H?J(￡nùú"???Ot+n#

@'?????KL@tG??r(üY!???2Tù1X!-ií?i?(0:!??±?&ú

í?±?($':W#

A'O￡?′òó@j"?~*ˉ?á?Jàò?á01?"pü??#

B'^rO￡:?èc??J￥"\2?r¤òO#

(&$&)&#!?????

(&$&)&#&$!a:￥#·?￥O￡:?????Np(

>'!′ò???1?awf|"????!ú?!??!1X!?O??WKL"???r#

?'??OI??!?f(C?#

@'èé???(?ê?à2"t\.A2èé??(ì???s$'=#

A'O￡??OIèé?J`a:￥#·?ê???s$&''992"?0?Y_#￠_#

B'O￡?íOˉ°(i??

O￡?@êí?ˉ°?K¤&0'99"0''99#

C'O￡?íOˉ°?r??c#r#$199"#&'99(e????#

(&$&)&#&#!e6ò?￥O￡:?????Np(

0

%&!""!!#"$%

>'!O￡??r′?!-,99"!0$99"ó?.%'99".%099(?re6#

?'O￡?í??r2"e6????±÷?"?????!üo!uù!°á!úD!??!_ü!2

ykt(+?#

@'ò?￥e6O￡:??r??!ù?1(ò?"wefkAIù????!"$0,.$()c+

ò???3}'ì?èé!?./?ú1v3?(?DCD'¨(D?U"#

A'ò????üY!3?!#^!1X!$%W!j??"ò?I&'($)A*í108,92"

???2ú?#

B'O￡e??)è(tu?$'''99I/0'99"r!$'99(+ek?????-99"099

e??μü?1"e??9+eàtapüí?μü￡ê#

C''?O￡??r??ì??Np(ò?pü!?c"??rù?!?,W-.ò?#

E'O￡5?/±0????sO￡:·?($$&''"1·(??0????s$''99#

G'O￡:'?5?ê????s&0''99"??5?ê????s&0''9#

;'e??é1ò.2???#

J'J?r?-(2????s1'="3′μ??????s0''99#

D'???!???z?K¤y?"à3y?0????s099#

K'???-'???(?0???s.''99"-'ˉ°|íOO￡?2"?45T2_#

9'O￡:(p6?!?7_!89_!2_!:_tf"pü￡??ê#

<'9O￡:?p(-????!"-'0.%$!!"-'0.%&k!"-'0.%.(Np"?r&'?c#μ

ü?c?ê#

L'.á?JO￡:?òO??+"$#./-()c(?á￥01?"???rú?#;<(01

?+O￡:′òt?"??-0167ˉQì=?è">J?è">"???r#

(&#!??op

(&#&$!?@!2AA3&{n3B'!2A6?!|-!+í1C!×&ì'Z^r1§?]???¤?ò?

?ré"c??ì?è"?I?ì,?Z?r#

(&#&#!2A?!01RW01M??c??ì"?I?ì,?Z?r#

(&#&%!mn???Ir¤?ò?m??áù?á?′K*"c????a"?ò'DE#?Ir¤?

ò?m????ak?á?′K*2???áKL("??

2í7#

(&%!?Aop

(&%&$!RVm

(&%&$&$!1óWMN.Aˉ??üyF?kG?(??"??$???￡??ê"??3^aR#

(&%&$&#!2A?!01RW01?O&M?'?tf!???ê"`I?D,?Z?r#

(&%&$&%!′μ(SH3!I-?§?OWJMˉD?òO3′P#′μ"&?￥é21K′K?ú"#

(&%&$&'!HL(2.é36??;?"6Z?MyN?"6?ˉ???OP?Np"?"?8?Qé"

^:￡??ê#

(&%&$&(!HL(2.é36???re6"6?(pü-9ò?!RQWírêR#&Ypü′"wS

z???μü#

(&%&$&)!?ò$??1$?=ú&K′?O'"|3ò???01Np#

(&%&$&!!é21dO?7"é2196!T?

ò?@êU?$9}-(éê?0#

(&%&$&*!?c￥é21?òOI?}-r](Vê"wXYZ?PW!;I}!]NX!?ˉˉYW#

1

%&!""!!#"$%

(&%&#!????m?

(&%&#&$!3′P!K!μ?t??ê#

(&%&#&#!3?b¨!Z¨^§#[?(?Otó#

(&%&#&%!o?èD!ST!&1￡#???ê#

(&%&#&'!1{67<??r??s-99&(\?<"pü)??ê#

(&%&#&(!1{9ˉ#(§%\??r.14#&-401|2#

(&%&#&)!1{|3]!^?'%,9Z?N?"]!^Z?N?!MW"|3d9?7"?à_`à2#

(&%&#&!!oT3′JMˉD(a!b!c"÷'JM??????s.99#

(&%&#&*!??_-IX(^r{¨#

(&%&#&+!wx01Np~?(

>'!&{($)?è"JM2?\?d§#

?'?{(T{Ei???3?Ei?e§?O(?O#

@'f{(?òO3?ó§??j?g?§??(Hí?O#

A'|?aT{1{(?áù{1|(ha?I/'5?J"|?rij￥T{#

B'k{(k?′μˉ°??r3′P#01?0/0#

C'T{?c(T{XY,????c!?z￥3′?O#

(&%&%![6}?

(&%&%&$!??1ì{n6???dOe""Dtf"DO#2"6?òó!0?!ì=<=???1#

(&%&%&#!{n6?(ˉ?!??!8?ê?W"????!"/&.$(Np#

(&%&%&%!6?tó"?lí;?!?67#

(&%&%&'!?á?mnf(6????ê(3o|MpaR#

(&%&%&(!qC6?rátf?óú":é6?^:￡??7#

(&%&%&)!?snf(6????trò#

(&%&'!?[mn

(&%&'&$!èD

ST?O????ê#

(&%&'&#!JMˉD(3′?O?tó?D#

(&%&'&%!b$#T$?O?tf?ê#

(&%&'&'!k?üé??us.á"kvk$)???ABX0(üY#

(&%&'&(!67<pü??ê"ì?|3??3?w>9FJ(K′?O#

(&%&'&)!x?-k1?òO?D(′μ#

(&%&'&!!013′?O??1?D#

(&%&'&*!?y(=B??|}??êz#

(&%&(!??m

(&%&(&$!0?Ca?KéO?kò?(01#

(&%&(&#!3′P??}-(F?&tue????$%099".99'#

(&%&(&%!?X???}-(F?"`?zn$)ê???s199#

(&%&(&'!$)??üY?óú#

(&%&(&(!E:0??tó￡?"?zn$)ê???s.99#

(&%&(&)!êR+??s$)±?($$."?9$)@ê?T{"T{?$99"&99"?sêR+

/

%&!""!!#"$%

&99".99#$)I|1êR+??s$)±?($$-#

(&%&(&!!ó?????ê"$)&ú|?E""`?I?D?Z?r#

(&%&(&*!67<pü?ê"ì?|3??3?w>9FJ(K′?O#

(&%&)!??[\

(&%&)&$!$)b$?O??ê?D"Zb9$)üY?fz}"T{±??sZ+$99"&99#

(&%&)&#!3′Pk3~??O?tó?ú#

(&%&)&%!3R!=ú?tó?73#

(&%&)&'!3^[TZ?tó?ê#

(&%&)&(!3>H?67"36??;!;?#

(&%&!![6??

(&%&!&$!??

(&%&!&$&$!-j??-''99"1''99"??P?/±ê???&&099".''99#

(&%&!&$&#!-D·?EF.9ˉ°?ò01′3"01′3?1???!"-'0.%$(Np#

(&%&!&$&%!±-9???p(?￡·???s$'0'99#

(&%&!&$&'!uv??m?-???í7"???^[!)?!;?!U?#V'Wlí1X"????

üY#

(&%&!&$&(!I×′0?(e±-kpüˉ°(3?|K′"püküCM????!"0''0/(

Np#

(&%&!&#!??

(&%&!&#&$!-j!?￡5T!ê?gh?1???!"-'0.%&(Np#

(&%&!&#&#!P?·!jq?"-?￡′"?òt2??#

(&%&!&#&%!uv??m?-???í7"???^[!)?!;?!U?#V'Wlí1X"????

üY#

(&%&!&#&'!I×′0?(e2-kpüˉ°(3?|K′"püküCM????!"0''0/(

Np#

(&%&!&%!??????

(&%&!&%&$!-i???s,9"-j??s.''99#

(&%&!&%&#!-O3?aRtó"?=ü!óú#

(&%&!&%&%!?--.Ti(?]N±-"w????tó?1X=ü#

(&%&!&%&'!O9-(??tó?1X"?-@êàT?ˉè?n<!_T?c?O￡?#

(&%&!&%&(!uv????^[!)?!;?!U?#V'Wlí1X"????üY#

(&%&!&'!?w??z?

(&%&!&'&$!&1?????3?"′μ·????s$'0'99+I?￡k?O?@ê"?n?òOt

??êμ?#

(&%&!&'&#!2_?1X!??pü?ê#

(&%&!&'&%!)`(èD!3(§?Otó?D#

(&%&!&'&'!;[§A|?I52??$??[?O#

,

%&!""!!#"$%

(&%&!&'&(!uv??m?-???í7"???^[!)?!;?!U?#V'Wlí1X"????

üY#

(&%&!&(!??!z?

(&%&!&(&$!r???(?L?j????s/0'99"CO??r?(??j??q???"w??

?s-0'99#

(&%&!&(&#!I??!r?

1n×??o#?·??s&92"′μ·????s(''99+I?o#

?·??sWs&9??s&'9(??!r?

1n×?(′μ·????s$'0'99+I?0o#

?·??s&'9(??!r?

1n×?(′μ·????s$&''99+5Tê????s$'''99+

?￡k??

??k?O?@ê(?é???s0''99#

(&%&!&(&%!?￡k5Té?r±?.'99"0'99e6"?êμ??r??s&099I-99?e#

±?$199(+e#

(&%&!&(&'!???,à(?O??·???s$''99"w*ˉ?C????s$'99#

(&%&!&(&(!uv??m?-???í7"???^[!)?!;?!U?#V'Wlí1X"????

üY#

(&%&*!.?mn

(&%&*&$!3′P!K!μ?tf?ê#

(&%&*&#!o?ST!??!ì??O????ê#

(&%&*&%!9ˉ#(§%\??01|2#

(&%&*&'!67<pü??ê"|?<>

|3?tó#

)!U?opoq

)&$!??U

?

)&$&$!??U￠￡¤￥|

)&$&$&$!1H|?,à9wxi??ê??}-(01?3r?"`K¤?r#

)&$&$&#!?9m??ì×?K¤$09?J!?;?ù×?K¤/%09?J(01ê?#

)&$&$&%!1H|?C???\?"3??jMy#

)&$&$&'!×Z?i123×?òA|?$'':123?|(w??#

)&$&$&(!1H|êQ??′="·2ê&×'Q??\2ê&×'="??H|ê&×'Q???=#

)&$&$&)!Q!%

???òO???s$'99I$'99(]N?#

)&$&$&!!uái??O?á?|3ò?1H|??I*á+·ái?Z?é?O?á?|3ò?1H

|?#

)&$&#!?V§!¨Um

)&$&#&$!?"?Dê?_`"???\?Nf"`?7?+123??c?m???D?#

)&$&#&#!??ê?_`"??\s,05"??ò?tó"?|1{1??c`?EF/'5&7o'"M

`??·s,'5&"o'#

)&$&#&%!??küCaLK′tó?ê#

)&$&#&'!?B!L6_?"?üY!?óú#

)&$&#&(!123!?|1ó?F|?"Zˉ??áy?#?|?#

(

%&!""!!#"$%

)&$&#&)!????)c(V?"?k

μ#

)&$&%!Q?V?Ua?U?§a-*YZ

)&$&%&$!??(?B!L6!??`?_??üY#

)&$&%&#!??(?<?f?!_?"üaüY/ó"?<???\s/'5"?￠"?\?"pü?ê#

)&$&%&%!o￡|í

·2:é<>rò???0?)|"|íé′??_??7?"üC?ê#

)&$&%&'!5>3??./ù?23ì(?è3}"?=ú?Dàá"???\?Nf"?7?!¤?

??#

)&$&%&(!&'1v??./ù?23ì(?è3}#

)&$&%&)!??é3=ú￥|P?tf"Yé?f#

)&$&%&!!|A|A3′§?¨?1X"?7???#

)&$&%&*!üCaLK′?ê"??c??DDE#

)&$&%&+!o?01r¨?c??ì?è#

)&$&%&$"!1H|êZo?r??dO?7#

)&#!?V?FU?ˉ°

)&#&$!<>(01?0??Np#

)&#&#!<>(￠|ù?k1CF???Np#

)&#&%!<>(K′?O?1?ê#

)&#&'!<>??!a′/ó"??￡k¤7???#

)&#&(!|?±5!n<!???B

]Nv:W??01Np#

)&#&)!<>?￠!??à2""??1!_`#

)&#&!!<>??f?!?üy<>01(L??#

)&%!?V±2U?ˉ°

)&%&$!?2<>(?ò"????-￡?"??Dj-^n|{0?"???0?#??jˉ°#

)&%&#!?2<>0??2c?r?è"tu??EF$0A"~2ù23|N±i?r?("??7?r

￡?#?r?èu?"?2<>?

22-#

)&%&%!???8=úì?k7|K′?O"àt°>??ò9¤￥?3H(K′3#

)&%&'!?2r|ò?67<?pü?ê#

)&%&(!??I?m?k?′?ì(×?:ò?2<#

)&'!?3&′μ'?U?!·

)&'&$!]!^???1n?￠Np#

)&'&#!]!^?tó"Z′f?"?}-(&1éê"QK?1?1X#μ′]!^??3?aR#

)&'&%!H|?O?-|(]Nˉ°?49üC?O¨??ê(pü#

)&'&'!o?|3??

<>üY/ó"pü?ê"?lí?￡·ú??#

)&'&(!]!^Zf?ü<?à2"|?1???3H(7|K′3#

)&'&)!K′?O?1"`9<>J8|#¤JA|3H?7#

)&'&!!′μ-|ˉ°a′tó#

)&'&*!<>?à_`!??"D?1#

)&(!U?1?

?

)&(&$!|??·üC?￥(ó??|}wuv(f?ù!45ù(01Np#?t|??"l?tˉ

$'

%&!""!!#"$%

°ò?ü±K′"otˉ°ò?üCK′#

)&(&#!oáüC?O(üC|??c??D?è##8?·{1üC\s-$"í?üC\s$'$+

##?·{1üC\s-$"##?·K′üC\s-$#

)&(&%!#8?·í?üC?dò?7#

)&(&'!üC?O(pü?Ké|3üY?ê#??}-(1CF?"??3;?!3ú?#G?MT

K′aR#

)&(&(!üC?O?à!"?\`"??c??aDE#

)&)!Wo1?

?

)&)&$!i??3?òó???!"0''0/(Np"3?<=aR??F01òó9ì?"?wK′?

à?D#

)&)&#!3??Oà??I??????D"???DU"#

)&)&%!3??O?tó"üh3?ú?"??<μü?ê"üC|??\s$'$#

)&)&'!45a???·?9wx?·/0"ê??è#

)&)&(!1ìiv??!ò?òR3?K′"<>??3?|àáj(<=aR#

)&!!U?m

)&!&$!|?<!μü|í9μ1püí??êa′#

)&!&#!t\|????3H(7|K′kC4(w>K′"μ1′§67<ü<à2"pü?ê#G

±8|μ1?\67?'??[2K′aR#

)&!&%!μü123t!?\67"679′§ê??|?T??s$M$#

)&!&'!μ1t\1|?<i??EF09"?ê???üé`??è?r??r#

)&!&(!μ1?\<pü/ó"üé?EF.á#

)&!&)!μ_b$Aó"???ê"/￡átó#

)&!&!!μ1?r×?_?"?lí?W",à??á?m?#

)&!&*!??′J#?rìV]Nuv!6?!??!ò??(§ˉD"?

67<W1?μü?\?>#

)&!&+!{1×??r]/ó+??×?!.èéê?4?rF?r]!:::3èeò?#wxK′

aR#

)&*!??U?[\

)&*&$!Ié?×?#]Nv:W￠|ù?/ó(×??

Il7!ij(ghJ"??r%￡#!￡

￡¤|§{¨+I?@!]NA3!6?!H"?×Z"??r!￡￡¤|§{¨+tu×???r%￡￡

¤|§{¨#

)&*&#!??|????!"$#./,/()c"?c??D"?KU?DDE#

)&*&%!|?<?r′6T<"9|§{¨I19íò|?=ú"?üé

óú#

)&*&'!|§{¨(3′P!K

￡#?tó"?^§#

)&*&(!|§{¨(=ú???!?ê?óú")è9¤J3H#

)&+!??U?op

)&+&$!??|?T???s$M$"?c??D"?KU?DDE#

)&+&#!|??r??(fé!f?kuêT<′L|ípü"|?<?üé"??á?óú"i??E

F19#

)&+&%!67<püà2!?ê#

$$

%&!""!!#"$%

)&+&'!3′P!

μ!a′!K?tó"?^§#

)&+&(!=ú??ê!??"`9¤J?3H#

)&$"!???V§

)&$"&$!Ié?×??r((§￥%\?¨"w0?·??C?&%09

??2"ìc|2??EF

.14#

)&$"&#!gh?×Z?r(￡¤??"wìc|2???s.14#

)&$"&%!?@!]NA3!6?W??({1×?"￡¤??ìc|2???s$&4#

)&$"&'!???r([2123"??r/0123#

)&$"&(!??????￡#k]N′P"?í(]Nˉ°?#′μ#

)&$"&)!??(123???I?@!T￡3!y]W]NA3Zk¤?é?(?￠#

)&$"&!!??|?T???s&M$"?c??D"?KU?DDE#

)&$"&*!?á?m×??????3mNp#

!!KLS6

!&$!Q?S6

!&$&$!àá,C

!&$&$&$!·í1nO???(1nG!7?23O?!O￡:′òk2-1n(O?#

!&$&$&#!O??|}????(

>'!?|$,,?"D??J?;|?"?F01S?òó"¨?·í1n??k<?#

?'?F??ˉQ??"??·í1nt?"#"?×?·?2!cù"!ú?"!üY!"!T?

?¨??àW?sàG??~á·í1n#

@'·í1nO???01<=S?á??è"1nG!O￡:′òk2-1n(O??¤?D

é?Ja#

!&$&#!78;<?q

·í1n??|N(o￡01<=aR?á?ó+"?j23#?#

!&$&%!oq

·í1nòR????á??(????K"????μ"???K?μ???"|-B??S

TQ#

!&$&'!??S6

o{?m?J?5?G?·í1n2"??I?t/±??J&1#?á1n(DO?íséJ

á·?2c(?????àg?@′#????J??2"?òO013′á#

!&$&(!?????S6

!&$&(&$!~á′2:1n(O??4¤??D(¤￥{?&1é#

!&$&(&#!O￡:e?N?a2K?è#

!&$&(&%!1nF|?N?^O?×4′?z"3??201M?j2:(??#

!&$&(&'!?t1n?JO￡:′2p??o!K¤tò"3?á·???￠òO￡:?è#

$&

%&!""!!#"$%

!&$&(&(!1na,àNòO?X"???úO?mj#1n???I???O(KL?:é??#

!&$&)!78￥|

!&$&)&$!R{?01Np~?(

>'!???1nO?\2(1nZAk1nê￠#

?'?2c?×MN¤òO"??01<=aRk013′aRW#

@'5?G?1n2"?á??zM\ú?"\2??o?ú1nO?(?ò#

A'eF]!??!?ì!íYW??3e2??édO·í1n+e?!ìW?3???ê(3

?!3òk3óa(chǎn)R#

B'·í1nO??ˉ°?è(?§3′r}#

!&$&)&#!R{F|01Np~?(

>'!1n(7?O??

2d?·í1nm?KL!23ò?(?r0L

&1O???W"?

??01ùú?

2?à#

?'·í1n×?????!÷x!d?

I??§?J?÷"????ADùO!??ú?!

:ü#

!&$&)&%!R{u?01Np~?(

>'!?·í1n?RKLk01ì?KLm??c"ty&1"##

?'?5tR{CDòó=?{1"ò?){t!?_!×C?*#

!&$&!!.?78￥|

·í1nwx01Np???+"./,0(Np#

!&#!μ?S6

!&#&$!|μ!3μ!]NI|!?μ!!?!|@W\?1n"?"#??Np(

>'!?á!H"!??XYZ!o?f2ò?!?ìù??$?(μ|W~á\?1n"?%&??

(§?1nˉ°?"?ˉ~°#j??1n#

?'\?1nXY?òOV""?#

@''W!3?!|÷!?a!|(!￡!)*

~?W??ùú"????D(013′aR#

A'gh§?1n&1O??¤?D¤?1n01&1é"4′O?k0167O??¤?01

S??èéê#0167O??fé#

B'μ{1n2?ˉ{1+k,*??{1Iú"eé?#óú"?

2?-+°μ{^r￡Lk

3′%.+·í1n?/°010k01-#

!&#&#!|\?1nl7ghmì?01Np"?"#??)c(

>'!?g?_-?Z?!3"?ì;I}g?m?1?#3?O-"-gh?ìˉQ#w3?(1

v?ì"23???301Np?'¨?ì?èéê#

?'S?g(á?!??!2??&^'?

9w?pr`?ê23(6?"~|§?1n"wNp

9?gR{??"2-6??t?2?4￡{2-"?\6?2-1n2$?6??4"?t

??4￡{2-+~?|§?1n"`??J??haI1'5

w?J("??_-y?"g

??òO\???"?#

@'gh|\?1n×?(?á?m;I?}?_-;?#

!&#&%!lg\?1n"?"#??Np(

>'!\?1n?N5*?a1n?×"234l?,à9??/?z??á?j6?1n"??

??3??a7??8=(9?B

r]xZ(aR#

$.

%&!""!!#"$%

?'μü#I|??~yI?????′!m?W]ì"???}-(?33ek￥?:"^O4

′"??R§?ù?|￠#

@'??F?("!g"]!^"4?;?k?<_-;?"??r]-3"Dm?a?èj6

?m?#

A'?á3?í?4K¤Im??èT($:??#

!&#&'!=3!>?"?R3ò?(01?r"?"#??Np(

>'!=3B!>?3B??OIr]/óCa"??ê@￡?k|3ò?"3B°=wyNK¤0

9?Jê?#9\?(?0???s$'9&·é1n2"A?0?IC?(/±?0'#

?'=3B!3BR!üé!?23!T6

ò??9?!???

wx?á?#m???/0#?

?rB??2(￡#-??C(￡LDY?=3B#=3ò?#

@'>?BR'Bí?HO^r(?23k??3?3#3B?±5?ò?3üEaR"??F

?k?GHI#

A'>?B="^rm￡"?J??IRJ#K2?5?r2"?ú"μ&|'{¨(RQk>?

BBR"??￡¤aá(μ&|'{¨z??23#=">?BBR#

!&#&(!???r(§￥>??23#

!&#&)!??IH"kgH"?Z?rH?Lé3?(MN!|;O?3W?á?m3?#

!&#&!!μ&|'Pk,6(01Np"?"#??Np(

>'!μ&|'P?tó#

?'μP!|PQ???K¤_?!?r"?2??r^rr?_-;?#

@'?á3?RH3tó?67#

A'=369>?6???-?r"???rwx,6.-+???r67!·?!&ú!?;#?

wx??(T6#

B',69,6!|¨!3B?2Rpüí"rZ`?￡"3?67#

C'??3?(üB???#

E'??1n#1nu?"1nO???|Pk,6n'?′#

!&#&*!?×3′(01Np"?"#??Np(

>'!S??á3?(/￡?ó!ê:?J§?1n?"?Dm?èjI)c(2êZm?§?

1n#

?'??2-?μ|??'%09?Z(tI?á?+?'%09?′(?á?"???3?μü3

2(￡?￠aR"?m??D

K#:é#

!&#&+!r]-3(01Np"?"#??Np(

>'!???×kA3Z(§?1n????O4′?"òO}-(T]#?]òR"-3\??.

\$G"0\$G+

?'I|??á#U:(e?2"??_-[I|"?I&1Ca?ò9ˉ?'?O#

!&#&$"!?′?3(01Np"?"#??Np(

>'!?$§?1n×????2?′?￡k?ì|?"H?}-(?33ek￥?:#

?'1nO?k?×4′O?0=?×2"?I5|?k3?"_7?a?×"??U???#

!&%!4è?éêèS6

!&%&$!é3f|?????Np(

>'!?Zé3?(S=|??$(%0:"&&:#

?'?Zé3?(?=;Ví?J??\s$:#

@'?á3?í??K¤Im??èT($':??+??)gh(2l"?

?]!?W(?l"

$-

%&!""!!#"$%

é3??á3?(í??\sm??è($:#

A'???fí???EF!"2&%$)c(Np#

!&%&#!r]-3?????01Np(

>'!mjg?1n?"?m??D(r]-3+??uá?×(gh"mj???×1n2"?°

?m?r]-3+?stá?×XwNY°(r]-3#

?'mj?Rr]-3DZ?ó(?×#"2ê$i(?×&~é?!y?!???!??!?á

*!??k[x?W'??r1Cr]#

@'???rè=r]-3+???yI?á!?m3?(?×?r1Cr]2"??r3mr]

1C#

!&%&%!é3?D?????01Np(

>'!?×?D??r@\￥=3!?á3?!ám?D]m??D"]3à?c?m??D#

?'?DO???r?O?1(?D?ê"?m?#mj?Z?D#?^2"?DO??/°?

&￥é3èe3"??/°F_￥3`?¨#

@'g?r]-3j"??D?Zé3?=3!?á3?(í?#?DuZí?"#j"1nO?

????{1#

A'3??D]3??I?Z?-|?!=ú1!z?!A±W&1"Xw??á?m×?#

!&%&'!tu013′aR?????Np(

>'!?H?#2?ê(?D]3"\2^6ˉQk^6O+]3?c??ck?′"Ké?D?a

#2?ê#

?'1nCD?H??&￥é3èe3"\2^6ˉQk^6O?#

@'mj?×(?DO??/°?&￥é3èe3k01-!,W013′r}#

!&%&(!?×013′aR?????Np(

>'!mj?×1n#?D2"?0?4′O?+1nO?94′O??á?)c\2(Sbìà"

4′O?J???0={1a"c2$)c(Sbìà91nO???S?#

?'?1nF|???2=3!?=;Ví?1;(?×k1nF|i(?×?c24dé3?

(=3!?=;V(í?1;KL"?K¤?N(?D\?#p??D"?2a?DuZ??

??(r]-3aR#

@'1n????AB7-0={1?"0a!eakf?mj9?tí"1n{¨?j?Z?#

???g?"?í?h??r#

A'1nO?mj?×?k0=?×2"?_aO?#

!&'!xyS6

!&'&$!78?S￥|

!&'&$&$!+í1?1!+íê?!?,{k&1O?W+í1nO??¤??ú??ˉQi?(¤?

ò?1nO?éê#

!&'&$&#!+í1nO??ˉ°??)c(?§3′r}

"?#

!&'&$&%!?e?1o?J?]#???]W÷??32"μ?+í1???1n"????cW01

aR#I?ì?!jê!Y??ém??ì;I}k??Y?1n#

!&'&#!S6!ì78￥|

!&'&#&$!?aNp~?(

>'!+í?19ê?O?!?,O?(tr9S??2K_`!#2#

$0

%&!""!!#"$%

?'MN.Av?&~Mà!M^_a!MkY,!"#?!Y¨?àW'?\?;?!1X#

@'MN±ˉ?&??Y¨!e??!?)!=￥l)!?)!mx!??W'??F?&ú!1X!?

úW??"e???c??ê#

A'01K′k3′?O??1?D#

B'+í1&1￡#?I±D#

C'+íY,¨????3{°"#

Np#

E'+í1Ya?IDO?@?+í1!ój$?ì#

G'1n?￠

,àO!1§???üy011n#

!&'&#&#!?ìNp~?(

>'!éJ?ì?ò&\".\#

?'o?§3!èD3!&1￡#????ê#

@'+í1??án!?o?

wx?á??#

!&'&#&%!Y?1n??\2??ZA(

>'!+í1ìcJí|kìcJíA*#

?'ê?O?k?,O????D#

@'?N+Y(í?(f|#

A'?rY,¨(?ùY>í|#

!&'&%!S6íì78￥|

!&'&%&$!+í1?1?Iê?O?(ê??m?&1"??+í!Q?Tp#

!&'&%&#!+Y?"??;a"$ê?￡?+Y9?0C&''99pq"2301?êj"??+;Yó#

!&'&%&%!?a2?$ê?￡?#ìàI?a/±?00''99pq?a"2301j??r%?[#

!&'&%&'!?1&12?"#??)c(

>'!?#?rsèDOèD3??#

?'Yó(í??#~O?é￠JérF"?#íJ=é?U#

@'+í1?1?t~ê?O?(ê?"??f??1+í1ó?><#

A'?#?r???B#gu(?êzê9?#

B'??+í1vY2?c2?D?+í1ó?p??ztò"e??@ê(bì???

s$&'=#

C'Ya[n?\a2"mxJ(e????K¤-w#$g?Np(01w?#

E'IYóF|?"?1?ABO?'($???ìàx?+~#

G'?+í1n??25|

ò?aL2"?59?&1￡#Os±D"c9U"?úO?+?+

í1?§3yD#|cYYí2÷R?|"?1?????aRzí?01[nC?"3?

??áa?2#

!&'&%&(!ê?O?&#>a'?"#??)c(

>'!?!?üY(kY??{ìí?T|{?#

?'???M1n",à?òOV}<#

@'?3?ì;I}kí???2"?$)c?-ˉ°#

!&'&'!S6??S6D?2ì￥|

!&'&'&$!?+í1,:!+í??!+íYa??I)cDO+z+í1?I)cDO?Tó?c#0

1ùú#

!&'&'&#!?&1￡##=ú?O±D#

$1

%&!""!!#"$%

!&'&'&%!I5+í1|?"??1×(?úóQ%#

!&(!sCòYEó???S6

!&(&$!mn?2a?ó+í1C1n?AkO?HOKL"+°??Y?1n?à"??c?ú(6

7)c"\2?a!ˉ°W{1?òkNp#

!&(&#!??Y?k°D?~1nN?\2(Y??R??kó+#

!&(&%!?91n(+í1CNm?23k?a"+í{,¨!kY?J(YzNlè?a++í1n

O??¤?Dé?Ja#

!&(&'!kY?íOa?á??a"2K??￡ê#°D?~1nNIμu????N(23j??

?a#

!&(&(!1nCakkY???><?á?òó?X"???úO?mj"?×N?^O4′#

!&(&)!1n?Nà2??kY?í|"??EJ#

!&(&!!I1nF|?"?2KkY?r%!??(§"3?kY??ùe§?+í1C?ó(ú?#

!&)!

×?ùE?ú

!&)&$!gh?é????F?N(ó?"Y°á??éí?(fJ?A?H?}-(í?"?N20

?l)K′#

!&)&#!?é??N?^O4′???g-W2-"|í6<W?U?tcS|#

!&)&%!??gh?2a??O??k.?úgh01??()c"?ó±2ò?!?3ò?òRkw

x01òR#

!&)&'!????JKk2c??A?"?c¨???aR"\2òA°{"lèì?kˉ°??O?#

!&)&(!????7??1gm?t\tfù(01?a"?2??gh???ê(01?a{1#

!&)&)!??T??O?"?lè"#???)ko???"?????#{1aD"??f?0a+?

?c@mj?ìXY#SZ8O?o?ù?"??mjZ8×#

!&)&!!ghI·p???"??O????Igu??(μ?J#-í?J"?3?y#ghIjê

???"??O???I§?!guWí?U"???êc(C?"?3D′áa?2#

!&)&*!ghm?&??ì2"§?J-T!O??′"wxO?z????×Z#gh:?#?1m

?z?2"-&1O?′"wxO???mj?ì?×#~e??]??2"&1O??ˉó±22"?

TFT!?a"T!O????s&O"?????59í7#???{17U"#

!&)&+!1?{1O?"??á?aM1!?1(ó?KL"HI?Do?]?!ìà"l#aD"t~ê

?"?3?òóT!DE#?úO???mj1?Z#?????2r?????"m'B???ü#

lB{1|N§r\?2"?d?,à????á?m?}"?0167ˉQ?D"??{17°#"?

I0167O?(4′???&1#

!&)&$"!???§(??"???T?K′aR"3?gó?§ü22(§?O#

!&)&$$!gh???ê|m?\?1n("?lè$%\?1nNpk\?1nˉ°????"?D

j"?_-,à?á?!???D(3?aR"I0167O?(4′???&1#

!&)&$#!gh?ê?é2"-íO???D???5(DO"wx?úO???mj?ìXY"?3í

??'#?5?O#IJ??O(?-#d?o?O???"??O???J#

!&!!d?&dè'?üS6

!&!&$!?×1n?Nm?r]"1nF|?NK¤?Dr]#

!&!&#!m?1nO?có??\-??!S3m|3!rì{¨?

??]N"??ˉ?;?2?

m?#