小豬佩奇第1季第16集樂器-中英臺詞

第1季第16集樂器MusicalInstruments豬媽媽和豬爸爸在收拾房子。MummyPigandDaddyPighavebeentidyingthehouse.豬媽媽和我在閣樓里發(fā)現(xiàn)了這個舊箱子。MummyPigandIfoundthisoldboxintheattic!誰能猜出里面有什么嗎？Cananyoneguesswhat'sinside?嗯，猜不出！Hmmm,nope!里邊裝滿了樂器！It'sfullofmusicalinstruments!哇！Wow!有點舊還有些灰塵。Theyareabitoldanddusty.這是我小時候拉過的小提琴！ThisistheviolinIusedtoplaywhenIwaslittle!媽媽？你能拉小提琴來聽聽嗎？Mummy?Canyouplayyourviolin?我已經(jīng)很久沒有拉過它了！Ihaven'tplayeditforalongtime!求你了，媽媽！拉來聽聽嘛！Please,Mummy!Pleaseplayit!希望我還記得怎么拉。。。IhopeIhaven'tforgottenhow...好棒！Bravo!好耶！Hurray!媽媽？我能拉一下小提琴嗎？Mummy?CanIplaytheviolin?這樣拿著。Holditlikethis.好的，媽媽。Yes,Mummy.哦，天啊。我想小提琴的聲音不是這樣的。Oh,dear.Idonotthinkitismeanttosoundlikethat.喬治也想試試。Georgewantstotry.喬治，這樣拿著。Holditlikethis,George.哦！Oh!小提琴的聲音也不是這樣的。Thatdoesnotsoundquiteright,either.小提琴好難拉呀！Theviolinistoohardtoplay!佩奇！也許你更適合打鼓。Peppa!Maybeyouwoulddobetterwiththistindrum,.謝謝你，爸爸。Thankyou,Daddy.聽上去好多了！Thatsoundsbetter!佩奇喜歡打鼓了。Peppalovesplayingthedrum.真不錯。Lovely.是的，聽上去很好。Yes,itsoundsverynice.這是豬爸爸的舊手風(fēng)琴。ThisisDaddyPig'soldaccordion.我和豬媽媽第一次見面時，我拉的就是手風(fēng)琴。。。IusedtoplaythistoMummyPigwhenwefirstmet...哦。。。豬爸爸。我記得這首曲子。Oh...DaddyPig.Irememberthistune.喬治也想拉手風(fēng)琴！Georgewantstoplaytheaccordion,too!你確定嗎，喬治？Areyousure,George?手風(fēng)琴是很難拉的。Theaccordionisquitedifficult.喬治。拉手風(fēng)琴差不多和我的打鼓一樣難。George.Theaccordionisalmostasdifficulttoplayasmydrum.好的，喬治。Ok,George.也許喬治太小還不能玩手風(fēng)琴。MaybeGeorgeisabittoolittletoplaytheaccordion.爸爸？箱子里還有什么樂器嗎？Daddy?Whatotherinstrumentsareinthebox?只有號角了！Justthishorn!我可以試試嗎？CanItry?你得使勁地吹！Youhavetoblowitveryhard!這個聲音好像不對。Thatdoesnotsoundright.不可能吹響！It'simpossible!我想我以前好像吹響過它。。。IthinkIusedtobeabletoplayit...這個聲音也不太對。Thatreallydoesnotsoundright.也許這個只有我這么強(qiáng)壯的人來吹才行！Maybeitjustneedssomeonebigandstronglikeme!這個聲音也不太對。Thatdoesnotsoundright,either.佩奇說得對，不可能吹響它。Peppa'sright,itisimpossibletoplay.沒關(guān)系的，豬爸爸。只要拉手風(fēng)琴就好了。Nevermind,DaddyPig.Juststicktotheaccordion.你拉得非常動聽！Youplayitbeautifully!好吧，我的手風(fēng)琴是拉得很不錯，Well,Idoplayitquitenicely,即使我自己也這么說。evenifIsaysomyself.我來拉小提琴！AndI'llplaymyviolin!我來打鼓！AndIwillplaymydrum!豬媽媽拉小提琴。MummyPigplaystheviolin.豬爸爸拉手風(fēng)琴。DaddyPigplaystheaccordion.佩奇打鼓。Peppaplaysthedrum.但是喬治該用什么樂器呢？ButwhatinstrumentwillGeorgeplay?喬治在吹號角！Georgeisblowingthehorn!媽媽吹不響那只號角，爸爸也吹不響那只號角。M