六年級下冊 背誦內容素材

六年級下冊背誦內容素材第一單元

寒食①

【唐】韓翃

春城②無處不飛花，

寒食東風御柳③斜。

日暮漢宮④傳蠟燭⑤，

輕煙散入五侯⑥家。

注釋

①〔寒食〕寒食節(jié)，在冬至后的第105天，清明節(jié)前1～2天，節(jié)日期間不能生火做飯。

②〔春城〕指春天的京城。

③〔御柳〕皇帝御花園里的柳樹。

④〔漢宮〕這里用漢朝皇宮來指唐朝皇宮。

⑤〔傳蠟燭〕寒食節(jié)禁火，但朝廷傳賜蠟燭給公侯之家，受賜的可以點火。

⑥〔五侯〕這里指天子寵幸之臣。

譯文

暮春時節(jié)，長安城處處柳絮飛舞、落紅無數(shù)，寒食節(jié)東風吹拂著皇家花園的柳枝。夜色降臨，宮里忙著傳蠟燭，裊裊炊煙散入王侯貴戚的家里。

迢迢牽牛星①

迢迢牽牛星，皎皎河漢女②。

纖纖擢③素④手，札扎⑤弄機杼⑥。

終日不成章⑦，泣涕零⑧如雨。

河漢清且淺，相去復幾許。

盈盈⑨一水間，脈脈⑩不得語。

注釋

①選自《古詩十九首》。作者不詳，寫作時代大約在東漢末年。迢迢，遙遠。

②〔河漢女〕指織女星。河漢，銀河。

③〔擢〕伸出，抽出。

④〔素〕白皙的。

⑤〔札札〕織機發(fā)出的響聲。

⑥〔機杼〕織機的梭子。

⑦〔章〕有花紋的紡織品，這里指整幅的布帛。

⑧〔零〕落下。

⑨〔盈盈〕形容清澈。

⑩〔脈脈〕用眼睛表達情意的樣子。

譯文

看那遙遠的牽牛星，明亮的織女星。（織女）伸出細長而白皙的手，擺弄著織機（織著布），發(fā)出札札的織布聲。

一整天也沒織成一段布，哭泣的眼淚如同下雨般零落。這銀河看起來又清又淺，他倆相離也沒有多遠。雖然只隔一條清澈的河流，但他們只能含情凝視，卻無法用語言交談。

十五夜①望月

【唐】王建

中庭②地白③樹棲鴉，

冷露無聲濕桂花。

今夜月明人盡望，

不知秋思落誰家。

注釋

①〔十五夜〕農歷八月十五

中秋節(jié)的夜晚。

②〔中庭〕即庭中，庭院中。

③〔地白〕月光照在庭院的地上，像鋪了一層白霜。

譯文

庭院地面雪白樹上棲息著鵲鴉，秋露無聲無息打濕了院中桂花。

今天晚上人們都仰望當空明月，不知道這秋思之情落在了誰家？

長歌行

漢樂府

青青園中葵，朝露待日晞。

陽春布德澤，萬物生光輝。

?？智锕?jié)至，焜黃華葉衰。

百川東到海，何時復西歸？

少壯不努力，老大徒傷悲。

譯文

園中的葵菜都郁郁蔥蔥，晶瑩的朝露陽光下飛升。春天把希望灑滿了大地，萬物都呈現(xiàn)出一派繁榮。常恐那肅殺的秋天來到，樹葉兒黃落百草也凋零。

百川奔騰著東流到大海，何時才能重新返回西境？少年人如果不及時努力，到老來只能是悔恨一生

第二單元

日積月累

讀書須用意，一字值千金。

譯文：讀書要用心，下苦功夫，這樣才會文辭精妙，一字千金。

莫道君行早，更有早行人。

譯文：別說你出發(fā)得早，還有比你更早的人。

聽君一席話，勝讀十年書。

譯文：3.聽了您一番話，收獲很大，勝讀十年的書。

路遙知馬力，日久見人心。

譯文：路途遠了可以知道馬的腳力如何，相處久了可以看出人心腸的好壞。形容對事物要長期觀察、體驗，才能見其真假、高低、優(yōu)劣。

近水知魚性，近山識鳥音。

譯文：臨近水邊，時間久了，就會懂得水中魚的習性；靠近山林，時間長了，就會知道林中鳥兒的習性。

第三單元

匆匆

燕子去了，有再來的時候；楊柳枯了，有再青的時候；桃花謝了，有再開的時候。但是，聰明的，你告訴我，我們的日子為什么一去不復返呢？-－是有人偷了他們吧：那是誰？又藏在何處呢？是他們自己逃走了吧：現(xiàn)在又到了哪里呢？

我不知道他們給了我們多少日子，但我的手確乎是漸漸空虛了。在默默里算著，八千多日子已經(jīng)從我手中溜去，像針尖上一滴水滴在大海里，我的日子滴在時間的流里，沒有聲音，也沒有影子。我不禁頭涔涔而淚潸潸了。

去的盡管去了，來的盡管來著，去來的中間，又怎樣地匆匆呢？早上我起來的時候，小屋里射進兩三方斜斜的太陽。太陽他有腳啊，輕輕悄悄地挪移了，我也茫茫然跟著旋轉。于是——洗手的時候，日子從水盆里過去：吃飯的時候，日子從飯碗里過去；默默時，便從凝然的雙眼前過去；我覺察他去得匆匆了，伸出手遮挽時，他又從遮挽的手邊過去；天黑時，我躺在床上，他便伶伶俐俐地從我身上跨過，從我腳邊飛走了；等我睜開眼和太陽再見，這算又溜走了一日；我掩面嘆息，但是新來的日子的影兒又開始在嘆息里閃過了。

在逃去如飛的日子里，在千門萬戶的世界里的我能做什么呢？只有徘徊罷了，只有匆匆罷了。在八千多日的匆匆里，除徘徊外，又剩些什么呢？過去的日子如輕煙，被微風吹散了，如薄霧，被初陽蒸融了。我留著些什么痕跡呢？我何曾留著像游絲樣的痕跡呢？我赤裸裸來到這世界，轉眼間也將赤裸裸地回去吧？但不能平的，為什么偏要白白走這一遭啊？

你聰明的，告訴我，我們的日子為什么一去不復返呢？

第四單元

馬詩

【唐】李賀

大漠沙如雪，

燕山①月似鉤②。

何當③金絡腦④，

快走踏清秋。

注釋

①〔燕山〕指燕然山，今蒙古國境內杭愛山。

②〔鉤〕古代的一種兵器，形似月牙。

③〔何當〕何時將要。

④金絡腦用黃金裝飾的馬籠頭。

譯文

平沙萬里，在月光下像鋪上一層白皚皚的霜雪。連綿的燕山山嶺上，一彎明月當空，如彎鉤一般。

什么時候才能給它戴上金絡頭，在秋高氣爽的疆場上馳騁，建立功勛呢？

石灰吟

【明】于謙

千錘萬鑿出深山，

烈火焚燒若等閑①。

粉骨碎身渾②不怕，

要留清白③在人間。

注釋

①〔等閑〕平常。

②〔渾〕全，全然。

③〔清白〕指高尚的節(jié)操。

譯文

（石灰石）只有經(jīng)過千萬次錘打才能從深山里開采出來，它把熊熊烈火的焚燒當作很平常的一件事。

即使粉身碎骨也毫不懼怕，甘愿把一身清白留在人世間。

竹石

【清】鄭燮

咬定青山不放松，

立根原在破巖中。

千磨萬擊還堅勁，

任①爾②東西南北風。

注釋

①〔任〕任憑。

②〔爾〕你。

譯文

竹子抓住青山一點也不放松，它的根牢牢地扎在巖石縫中。

經(jīng)歷無數(shù)磨難和打擊身骨仍堅勁，任憑你刮酷暑的東南風，還是嚴冬的西北風。

《為人民服務》2~3自然段

人總是要死的，但死的意義有不同。中國古時候有個文學家叫作司馬遷的說過：“人固有一死，或重于泰山，或輕于鴻毛。"為人民利益而死，就比泰山還重；替法西斯賣力，替剝削人民和壓迫人民的人去死，就比鴻毛還輕。張思德同志是為人民利益而死的，他的死是比泰山還要重的。

因為我們是為人民服務的，所以，我們如果有缺點，就不怕別人批評指出。不管是什么人，誰向我們指出都行。只要你說得對，我們就改正。你說的辦法對人民有好處，我們就照你的辦?！熬喺边@一條意見，就是黨外人士李鼎銘先生提出來的；他提得好，對人民有好處，我們就采用了。只要我們?yōu)槿嗣竦睦鎴猿趾玫?，為人民的利益改正錯的，我們這個隊伍就一定會興旺起來。

日積月累

有意栽花花不發(fā)，無心插柳柳成蔭。

譯文：有意去栽花，花卻總是不開，無心去插柳枝，最終卻是柳樹成蔭。比喻有些事情努力去追求卻沒達到目的，而有些事情并沒有刻意去做，卻很好地完成了。

良藥苦口利于病，忠言逆耳利于行。

譯文：良藥多數(shù)是帶苦味的，但是利于治??；而教人從善的語言多數(shù)是不動聽的，但有利于人們改正缺點。勸誡人們應該正確對待別人的意見和批評。

樹欲靜而風不止，子欲養(yǎng)而親不待。

譯文：樹想靜靜地待著，可是風卻不讓它不停地搖曳；子女想要贍養(yǎng)父母時，父母也許已經(jīng)不在世上了。告訴人們要及時贍養(yǎng)父母，不要等待。

常將有日思無日，莫把無時當有時。

譯文：在過富有的生活時要想到那些貧窮的日子，而生活困頓時不要像以前富裕時那樣鋪張浪費。勸誡人們要居安思危，注意節(jié)約。

書到用時方恨少，事非經(jīng)過不知難。

譯文：等到真正用到知識的時候才后悔自己學的知識太少了，許多事情如果沒有親身經(jīng)歷就不知道它有多難。告訴人們要認真學習，要親身經(jīng)歷，這樣在緊要關口才能從容應對。

第五單元

學弈①

弈秋②，通國③之善弈者也。使弈秋誨二人弈，其一人專心致志，惟弈秋之為聽④；一人雖聽之，一心以為有鴻鵠⑤將至，思援弓繳⑥而射之。雖與之⑦俱學，弗若⑧之矣。為⑨是其智弗若與⑩？曰：非然也。

注釋

①本文選自《孟子·告子上》，題目為后人所加。弈，下棋。

2〔弈秋〕“秋"是人名，因善于下棋，所以稱為弈秋。

③〔通國〕全國。

④〔惟弈秋之為聽〕只聽弈秋的教誨。

⑤〔鴻鵠〕指天鵝大雁一類的鳥。

⑥〔繳〕古時指帶有絲繩的箭，射出后可以將箭收回。這里讀zhuó。

⑦〔之〕他，指專心致志的那個人。

⑧〔弗若〕不如。

⑨〔為〕因為。

⑩〔與〕同“歟”，句末語氣詞，表示疑問。這里讀yú。

〔然〕這樣。

譯文

弈秋是全國最善于下圍棋的。讓弈秋教導兩個下圍棋，其中專致志的學習，只聽弈秋的教導；另一個雖然也在聽弈秋的教導，卻以為有天鵝要飛來，想要拉弓箭去把它射下來。雖然和前個起學棋，但棋藝不如前個好。難道是因為他的智力不如前個嗎？說：不是這樣的。

兩小兒辯日①

孔子東游，見兩小兒辯斗②，問其故。

一兒曰：“我以③日始出時去人近，而日中④時遠也。"

一兒曰：“我以日初出遠，而日中時近也?！?/p>

一兒曰：“日初出大如車蓋⑤，及⑥日中則如盤盂⑦，此不為遠者小而近者大乎？"

一兒曰：“日初出滄滄涼涼⑧，及其日中如探湯⑨，此不為近者熱而遠者涼乎？”

孔子不能決也。

兩小兒笑曰：“孰⑩為汝多知乎？"

注釋

①本文選自《列子·湯問》，題目為后人所加。

②〔辯斗〕辯論，爭論。

③〔以〕認為。

④〔日中〕正午。

⑤〔車蓋〕古時車上的圓形篷蓋，像雨傘一樣。

⑥〔及〕到，到了。

⑦〔盤盂〕盛物的器皿。圓的為盤，方的為盂。

⑧〔滄滄涼涼〕寒涼。

⑨〔探湯〕把手伸到熱水里

去。這里指天氣很熱。

⑩〔孰〕誰。

〔為〕同“謂”，說。

〔汝〕你。

譯文

孔子到東方游歷，見到兩個小孩在爭辯，便問是什么原因。

一個小孩說：“我認為太陽剛出來的時候離人近一些，而到中午的時候距離人遠。"

另一個小孩說：“我認為太陽剛出來的時候離人遠些，而到中午的時候距離人近?！?/p>

一個小孩說：“太陽剛出來的時候像車蓋一樣大，等到正午就小得像一個盤子，這不是遠處的看著小而近處的看著大嗎？"

另一個小孩說：“太陽剛出來的時候有清涼的感覺，等到中午的時候像手伸進熱水里一樣熱，這不是近的時候感覺熱而遠的時候感覺涼嗎？”

孔子不能判決（誰對誰錯）。

兩個小孩笑著說：“誰說您的知識淵博呢？"

日積月累

1.窮則變，變則通，通則久。

——《周易》

譯文：事情發(fā)展到了極點，就要發(fā)生變化，發(fā)生變化，才會使事物的發(fā)展不受阻塞，事物才能不斷地發(fā)展。說明在面臨不斷發(fā)展的局面時，必須要改變現(xiàn)狀，進行變革和革命。

2.茍日新，日日新，又日新。

——《禮記》

譯文：如果能夠做到一天新，就應該保持天天新，從而不間斷地更新。說明我們應該及時反省，不斷革新。

3.青，取之于藍而青于藍。

——《荀子》

譯文：靛青，是從藍草里提取的，然后卻比藍草的顏色更青。比喻后人如果能用功研究學問，堅持不懈地努力，就可以比前人更有成就。

4.茍利于民，不必法古；茍周于事，不必循舊。

——《淮南子》

譯文：如果對人民有好處，就不必一定要效法古人的制度；如果有助于事情的成功，就不必沿襲舊的規(guī)矩。說明我們應以人民的利益為重，以事業(yè)的成功為重，而不必拘泥于陳規(guī)舊習。

第六單元

采薇①

昔②我往③矣，

楊柳依依④。

今我來思⑤，

雨雪⑥霏霏⑦。

行道遲遲⑧，

載⑨渴載饑。

我心傷悲，

莫⑩知我哀！

注釋

①選自《詩經(jīng)·小雅》。薇，植物名。

②〔昔〕從前，指出征時。

③〔往〕指當初去從軍。

④〔依依〕形容柳絲輕輕隨風搖曳的樣子。

⑤〔思〕句末語氣詞，沒有實在意義。

⑥〔雨雪〕指下雪。“雨”，這里讀yù。

⑦〔霏霏〕雪下得很大的樣子。

⑧〔遲遲〕遲緩的樣子。

⑨〔載〕則，又。

⑩〔莫〕沒有人。

譯文

回想當初出征時，

楊柳依依隨風吹。

如今回來路途中，

大雪紛紛滿天飛，

道路泥濘難行走，

又渴又饑真勞累。

滿心傷感滿腔悲，

我的哀痛誰體會！

送元二使安西①

【唐】王維

渭城②朝雨浥③輕塵，

客舍青青柳色新。

勸君更盡一杯酒，

西出陽關④無故人。

注釋

①〔安西〕指唐代安西都護府。

②〔渭城〕秦時咸陽城，漢代改稱渭城，在今陜西咸陽東北，位于渭水北岸。

③〔浥〕濕潤，沾濕。

④〔陽關〕古關名，故址在今甘肅敦煌西南。

譯文

清晨的細雨打濕了渭城的浮塵，青磚綠瓦的旅店和周圍的柳樹都顯得格外清新明朗。

請你再飲一杯離別的酒吧！因為你離開陽關之后，在那里就見不到老朋友了。

春夜喜雨

【唐】杜甫

好雨知時節(jié)，當春乃發(fā)生①。

隨風潛入夜，潤物細無聲。

野徑②云俱黑，江船火獨明。

曉看云濕處③，花重④錦官城⑤。

注釋

①〔發(fā)生〕使植物萌發(fā)、生長。

②〔野徑〕田野間的小路。

③〔紅濕處〕被雨水打濕的花叢。

④〔花重〕花因為飽含雨水而顯得沉重。

⑤〔錦官城〕成都的別稱。成都曾經(jīng)是主持織錦的官員的官署所在地，所以叫“錦官城"。

譯文

好雨知道下雨的節(jié)氣，正是在春天植物萌發(fā)、生長的時候。

隨著春風在夜里悄悄落下，細細密密，無聲地滋潤著大地萬物。

濃濃烏云，籠罩著田野間的小路，只有江邊漁船上的燈火獨自閃爍。

天剛亮時再去看那被雨水打濕的花叢，整個錦官城將變成繁花盛開的世界。

早春呈①水部張十八員外②

【唐】韓愈

天街③小雨潤如酥④，

草色遙看近卻無。

最是一年春好處⑤，

絕勝⑥煙柳滿皇都。

注釋

①〔呈〕恭敬地送上。

②〔水部張十八員外〕指唐代詩人張籍，他在同族兄弟中排行第十八，曾任水部員外郎。

③〔天街〕京城街道。

④〔潤如酥〕形容春雨滋潤細膩。酥，酥油。

⑤〔處〕時。

⑥〔絕勝〕遠遠勝過。

譯文

京城街道上細密的春雨滋潤細膩，小草鉆出地面遠看一片淺綠，近看卻顯得稀疏零星。

這正是一年中最美的時節(jié)，遠遠勝過綠柳滿城的暮春。

江上漁者

【宋】范仲淹

江上往來人，

但①愛鱸魚美。

君看一葉舟，

出沒風波里。

注釋

①〔但〕單單，只是。

譯文

江岸上來來往往的人們，

只喜愛味道鮮美的鱸魚。

你看那一葉小小漁船，

時隱時現(xiàn)在風浪里。

泊船瓜洲①

【宋】王安石

京口②瓜洲一水間，

鐘山③只隔數(shù)重山。

春風又綠江南岸，

明月何時照我還。

注釋

①〔瓜洲〕在今江蘇揚州一帶，位于長江北岸。

②〔京口〕在今江蘇鎮(zhèn)江，位于長江南岸。

③〔鐘山〕今江蘇南京紫金山。

譯文

京口和瓜洲不過一水之遙，鐘山也只隔著幾重青山。

春風又吹綠了江南岸，明月什么時候才能夠照著我回家呢？

游園不值①

【宋】葉紹翁

應②憐③屐齒④印蒼苔⑤，

小扣⑥柴扉⑦久不開。

春色滿園關不住，

一枝紅杏出墻來。

注釋

①〔不值〕沒有遇到人。值，遇到。

②〔應〕大概，表示猜測。

③〔憐〕憐惜。

④〔屐齒〕指木屐底下突出的部分。屐，木鞋。

⑤〔印蒼苔〕在青苔上留下印跡。

⑥〔小扣〕輕輕地敲。

⑦〔柴扉〕用木柴、樹枝編成的門。

譯文

也許是園主擔心我的木屐踩壞他那愛惜的青苔。我輕輕地敲打柴門久久不開。

滿園子的春色是關不住的，開得正旺的紅杏有一枝枝條伸到墻外來了。

卜算子①·送鮑浩然之浙東②

【宋】王觀

水是眼波橫③，山是眉峰聚④。欲問行人去那⑤邊？眉眼盈盈處⑥。才始⑦送春歸，又送君歸去。若到江南趕上春，千萬和春住。

注釋

①〔卜算子〕詞牌名。

②〔送鮑浩然之浙東〕詞題。之，往，去。

③〔水是眼波橫〕水像美人流動的眼波。

④