比較閱讀《破陣子·春景》《踏莎行》《蝶戀花》省公開(kāi)課金獎(jiǎng)全國(guó)賽課一等獎(jiǎng)微課獲獎(jiǎng)?wù)n件_第1頁(yè)
比較閱讀《破陣子·春景》《踏莎行》《蝶戀花》省公開(kāi)課金獎(jiǎng)全國(guó)賽課一等獎(jiǎng)微課獲獎(jiǎng)?wù)n件_第2頁(yè)
比較閱讀《破陣子·春景》《踏莎行》《蝶戀花》省公開(kāi)課金獎(jiǎng)全國(guó)賽課一等獎(jiǎng)微課獲獎(jiǎng)?wù)n件_第3頁(yè)
比較閱讀《破陣子·春景》《踏莎行》《蝶戀花》省公開(kāi)課金獎(jiǎng)全國(guó)賽課一等獎(jiǎng)微課獲獎(jiǎng)?wù)n件_第4頁(yè)
比較閱讀《破陣子·春景》《踏莎行》《蝶戀花》省公開(kāi)課金獎(jiǎng)全國(guó)賽課一等獎(jiǎng)微課獲獎(jiǎng)?wù)n件_第5頁(yè)
已閱讀5頁(yè),還剩30頁(yè)未讀, 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡(jiǎn)介

比較閱讀:《破陣子·春景》《踏莎行》《蝶戀花》

1/35學(xué)習(xí)目標(biāo)

1.詩(shī)詞閱讀鑒賞普通方法

2.北宋早期婉約詞特點(diǎn)及評(píng)價(jià)

2/35

王國(guó)維在《宋元戲曲考》自序中指出:“凡一代有一代之文學(xué)。楚之騷,漢之賦,六代之駢語(yǔ),唐之詩(shī),宋之詞,元之曲,皆所謂一代之文學(xué),而后世莫能繼焉者也?!痹~作為一個(gè)文體,產(chǎn)生于唐代,繁盛于宋代,北宋早期以晏殊和歐陽(yáng)修為代表婉約詞,有何特點(diǎn),應(yīng)作何評(píng)價(jià)呢?今天,我們共同研究探討北宋早期晏歐詞。3/35合作探究:三首詞都寫(xiě)春景,它們有何異同?

三首詞都描寫(xiě)春天景色,時(shí)間有些差異:《踏莎行》時(shí)令略早一些,《破陣子》《蝶戀花》略晚一點(diǎn),是暮春景色。

都寫(xiě)到落花:手法不一樣:

《破陣子》純粹交代時(shí)令,描繪春色;《踏莎行》既交代時(shí)令,也渲染別情;《蝶戀花》主要借落花抒發(fā)怨婦之情?!镀脐囎印肥钦r,《踏莎行》是反襯,《蝶戀花》是借景抒情。4/35晏殊,字同叔,撫州臨川人。是宋代著名婉約派詞人,景德中賜同進(jìn)士出身。慶歷中官至集賢殿大學(xué)士,謚元獻(xiàn)。其詞擅長(zhǎng)小令,多表現(xiàn)詩(shī)酒生活和悠閑情致,語(yǔ)言婉麗、音韻友好、風(fēng)流蘊(yùn)藉、溫潤(rùn)秀潔。原有集,已散佚,僅存《珠玉詞》5/35

破陣子晏殊

燕子來(lái)時(shí)新社,梨花落后清明。池上碧苔三四點(diǎn),葉底黃鸝一兩聲,日長(zhǎng)飛絮輕。

巧笑東鄰女伴,采桑徑里逢迎。疑怪昨宵春夢(mèng)好,元是今朝斗草贏,笑從雙臉生。

6/35自由朗誦,了解詞意。補(bǔ)充注釋?zhuān)?/p>

春社:春天社日,在清明前后,社日又分春社和秋社。春社這天,人們喝酒聚餐,非常熱鬧,就連平時(shí)不讓出門(mén)女孩子也能夠出來(lái)郊游踏青。斗草:古代孩子們玩一個(gè)游戲,就是各采一把柔韌草莖,兩人各拿一根草,把草莖勾搭起來(lái)各自向回拉扯,先扯斷為輸,扯不停為贏。7/35(一)閱讀鑒賞晏殊《破陣子春景》

齊讀:《破陣子

燕子來(lái)時(shí)新社》。

思索:1.上片寫(xiě)景,上片寫(xiě)了哪些景物?清明前為何選寫(xiě)梨花、清明后為何選寫(xiě)柳花?

春社在春分前后,據(jù)花信(花期)風(fēng),五日一信,春分依次三信,海棠、梨花、木蘭;清明三信,依次為桐花、麥花、柳花。作者力圖很準(zhǔn)確地寫(xiě)出時(shí)令特征。

明確:上片寫(xiě)了“燕子”、“梨花”、“碧苔”、“黃鸝”、“飛絮”等含有經(jīng)典春天特征意象8/352.“三四點(diǎn)”“一兩聲”是實(shí)寫(xiě)還是虛寫(xiě)?

看似實(shí)寫(xiě),實(shí)為虛寫(xiě)。意在表現(xiàn)環(huán)境幽靜。

3.“巧笑”句式有什么特點(diǎn)?

“巧笑東鄰女伴”是倒裝句,調(diào)整以后為“東鄰女伴巧笑”,東鄰女伴笑得真好看呀。這是填詞適應(yīng)格律要求需要。9/354.笑何以從“雙臉”生?

“巧笑”是東鄰女,“斗草贏”也是東鄰女,所以,理當(dāng)東鄰女笑“笑從雙臉生”。“雙臉”了解確實(shí)是問(wèn)題。

“臉”這個(gè)字《說(shuō)文》里未收,見(jiàn)于《集韻》《廣韻》,“臉”即頰,“雙臉”即雙頰,“臉”也可解釋為瞼,雙臉即雙眼。笑從雙眼生,表現(xiàn)東鄰女確實(shí)發(fā)自內(nèi)心地笑了。也能夠?qū)⑶熬淇醋鳀|鄰女與西鄰女之間對(duì)話,這么,就解釋為兩個(gè)少女笑。

10/355.詩(shī)歌語(yǔ)言貴在凝練,下闋省略了那些內(nèi)容?

下闋省略了兩點(diǎn)內(nèi)容:一是采桑女對(duì)話內(nèi)容,“西鄰女問(wèn)東鄰女:你為何笑得如此開(kāi)心?東鄰女回答說(shuō)”。二是采桑女斗草過(guò)程描寫(xiě)。文筆簡(jiǎn)練,給讀者以豐富聯(lián)想和想像空間,手法巧妙。11/356.上下兩闋之間有什么關(guān)系?與作者有什么關(guān)系?

上下兩闋都扣題展開(kāi)。

上闋寫(xiě)春日自然景色,描寫(xiě)輕盈翱翔春燕,緩緩飄落梨花,星星點(diǎn)點(diǎn)青苔,綠葉深處鶯啼,飄飄忽忽柳絮,景物里透出細(xì)、小、輕、緩心理感受,寫(xiě)出有名“閑適宰相”閑雅情趣。

下闋寫(xiě)采桑少女,描述充滿青春氣息鄉(xiāng)間少女游玩嬉戲場(chǎng)景,表現(xiàn)久居高位作者偶然流露人天性真情。

自然景色是青春少女背景,青春少女增添自然春色活力,二者相輔相成,渾然一體。憑借文本,能夠作出大致準(zhǔn)確解讀。經(jīng)過(guò)描寫(xiě)美好春景,表現(xiàn)作者對(duì)平靜自由生活向往。

12/357.怎樣表達(dá)“格高韻遠(yuǎn)”北宋詞特點(diǎn)?

“格高韻遠(yuǎn)”即格調(diào)高遠(yuǎn),指北宋詞內(nèi)容和形式在唐五代詞基礎(chǔ)上發(fā)展。寫(xiě)女子是承襲唐五代詞“艷詞”之風(fēng),寫(xiě)清新活潑采桑女是發(fā)展創(chuàng)新,表達(dá)格高韻遠(yuǎn)。

13/35踏莎行

歐陽(yáng)修

候館梅殘,溪橋柳細(xì),草薰風(fēng)暖搖征轡。離愁漸遠(yuǎn)漸無(wú)窮,迢迢不停如春水。

寸寸柔腸,盈盈粉淚,樓高莫近危闌倚。平蕪盡處是春山,行人更在春山外。

14/35

歐陽(yáng)修(1007—1072),字永叔,號(hào)醉翁,晚年號(hào)六一居士,吉州永豐(今江西吉安)人。北宋著名文學(xué)家、政治家。個(gè)人簡(jiǎn)歷:四歲喪父,家中貧困,母親鄭氏以荻桿畫(huà)地教他識(shí)字。他從小讀書(shū)勤奮,仁宗天圣八年(1030)進(jìn)士,歷任翰林學(xué)士、樞密使、參知政事、兵部尚書(shū)等,宋仁宗慶歷五年(1045)因上書(shū)為范仲淹等政治革新派辯護(hù),被貶為滁州知州。卒贈(zèng)太子太傅,死謚文忠。詩(shī)歌格調(diào):平易疏暢,表現(xiàn)出了議論化、散文化藝術(shù)傾向,開(kāi)一代宋詩(shī)風(fēng)氣。歐詩(shī)今存860余首。散文格調(diào):明暢簡(jiǎn)練,說(shuō)理透徹,抒情委婉。他是“唐宋散文八大家之一”,也是當(dāng)初文壇領(lǐng)袖。詞作格調(diào):風(fēng)流蘊(yùn)藉。有《六一詞》存世。15/35文學(xué)主張:提倡古文寫(xiě)作,進(jìn)行詩(shī)文革新,提倡平實(shí)文風(fēng)。文學(xué)成就:一、推行古文寫(xiě)作。二、獎(jiǎng)掖后進(jìn),培養(yǎng)人才。宋代詩(shī)人革新運(yùn)動(dòng)領(lǐng)導(dǎo)人物蘇洵、蘇軾、蘇轍、曾鞏、王安石等都出自他門(mén)下。三、在學(xué)術(shù)文化方面有許多開(kāi)風(fēng)氣之功。經(jīng)學(xué)方面,開(kāi)破傳、疑經(jīng)、重實(shí)事之風(fēng)。史學(xué)方面,《五代史記》是唐以后唯一私修正史;又主編《新唐書(shū)》,恢復(fù)表譜,改進(jìn)史志。金石學(xué)方面,《集古錄跋尾》是我國(guó)第一部以金石證史之作。文體學(xué)方面,首創(chuàng)詩(shī)話(《六一詩(shī)話》)、正式標(biāo)舉題跋這兩種文學(xué)樣式。四、他是宋代第一個(gè)集詩(shī)、詞、文兼長(zhǎng)大家,在轉(zhuǎn)變文課時(shí)風(fēng)、促進(jìn)宋代文學(xué)繁榮方面發(fā)揮了主要作用。政治思想:早年追隨范仲淹要求改革時(shí)弊,富國(guó)利民,有“與民同樂(lè)”政治理想。晚年反對(duì)王安石變法,成為保守派。16/35閱讀鑒賞歐陽(yáng)修《踏莎行》

思索:1.選寫(xiě)殘梅、細(xì)柳有什么作用?

①選寫(xiě)殘梅細(xì)柳有交代時(shí)令、描寫(xiě)路上所見(jiàn)景色作用。

②“殘梅”暗用《荊州記》典故:“陸覬與范曄相善,自江南寄梅花一枝,詣長(zhǎng)安與曄,因贈(zèng)以詩(shī):折梅逢驛使,寄予隴頭人?!倍矍懊芬褮垼瑹o(wú)法寄贈(zèng)家人;“細(xì)柳”也暗用折柳送別典故,想到家人送別情景。抒發(fā)行人思念家人情感。

17/352.“草熏風(fēng)暖”有什么表示作用?“搖征轡”“搖”好在何處?

“草熏風(fēng)暖”是描寫(xiě)春色秾麗,以樂(lè)景寫(xiě)憂愁,在大好春光里離家遠(yuǎn)行,更覺(jué)悲傷。

“搖”形象寫(xiě)出行人不忍速行,時(shí)時(shí)勒緊韁繩,眷顧美好景色情態(tài)。

18/353.“離愁漸遠(yuǎn)”怎么會(huì)“漸無(wú)窮”?

常理離愁越遠(yuǎn)越淡,然而這里離愁越遠(yuǎn)越多,原因是離家,離思念自己女子越遠(yuǎn)。生動(dòng)形象地表現(xiàn)行人悲傷之情。4.“春水”比喻好在何處?

“春水”比喻愁情,承襲“問(wèn)君能有幾多愁,恰似一江春水向東流”寫(xiě)法,化虛為實(shí),以詳細(xì)形象表現(xiàn)抽象情感,形象貼切地寫(xiě)出了離愁綿延深長(zhǎng)。19/356.怎樣了解登高、遠(yuǎn)望寫(xiě)法?

登高是為了遠(yuǎn)望,不要登高是因?yàn)闊o(wú)法遠(yuǎn)望,無(wú)法遠(yuǎn)望原因是平闊草地之外是春山,春山已經(jīng)無(wú)情遮斷了遠(yuǎn)行人身影。這是層層深入寫(xiě)法。

“春山”是閨中人想象、思念所能到達(dá)極限,這以后痛苦只能讓讀者去想象了。結(jié)句言有盡而意無(wú)窮。

起強(qiáng)調(diào)作用,“寸寸”“盈盈”強(qiáng)調(diào)全部、滿滿柔情、思念以及哀怨。增強(qiáng)了詩(shī)歌節(jié)奏感和韻律美。5.疊詞效果

20/35合作探究:

上闋寫(xiě)行人,由景到情再到景,下闋寫(xiě)閨人,由近及遠(yuǎn)。全詞到底是從行人角度寫(xiě)還是從閨人角度寫(xiě)呢?這里存在一個(gè)視點(diǎn)問(wèn)題。

關(guān)鍵在下闋“樓高莫近危闌倚”一句,這是遠(yuǎn)行人對(duì)閨中人勸說(shuō),“平蕪盡處是春山,行人更在春山外”是其原因解釋。

全詞是從行人角度寫(xiě),下闋是行人推想閨中女子思念情景。從全詞上下闋整體把握,行人是主,閨中人是賓。行人是主,表達(dá)出北宋詞發(fā)展創(chuàng)新,是“格高韻遠(yuǎn)”表現(xiàn);閨中人是賓,承襲唐五代艷詞之風(fēng)。21/35白居易《邯鄲冬至夜思家》邯鄲驛里逢冬至,抱膝燈前影伴身。

想得家中夜深坐,還應(yīng)說(shuō)著遠(yuǎn)行人。

“想得家中夜深坐,還應(yīng)說(shuō)著遠(yuǎn)行人”。詩(shī)人憑著豐富想象給我們?cè)O(shè)計(jì)了一幅感人至深畫(huà)面:自己在客棧孤燈獨(dú)坐,想念家人。此時(shí)他思緒早己飛回了家中,想象著家里人也會(huì)一樣坐到夜深,喝著酒,聊著天,而且還在談?wù)撝h(yuǎn)行之人——我吧。彼情彼景如在眼前,使人動(dòng)容。

前人慣用這種虛想模擬寫(xiě)法,如杜甫《月夜》:“今夜鄜州月,閨中只獨(dú)看。遙憐小兒女,未解憶長(zhǎng)安。香霧云鬟濕,清輝玉臂寒。何時(shí)倚虛幌,雙照淚痕干?”22/35

閱讀鑒賞歐陽(yáng)修《蝶戀花》

蝶戀花歐陽(yáng)修庭院深深深幾許,楊柳堆煙,簾幕無(wú)重?cái)?shù)。玉勒雕鞍游冶處,樓高不見(jiàn)章臺(tái)路。雨橫風(fēng)狂三月暮,門(mén)掩黃昏,無(wú)計(jì)留春住。淚眼問(wèn)花花不語(yǔ),亂紅飛過(guò)秋千去。23/35

李清照本人是疊詞高手,故酷愛(ài)這句。(聲聲慢

[李清照]

尋尋覓覓,冷冷清清,凄凄慘慘戚戚。

此處三個(gè)“深”字重合,前兩個(gè)重合直接強(qiáng)調(diào)深程度,第三個(gè)“深”又推進(jìn)一層,與“幾許”組成疑問(wèn)語(yǔ)氣,與下面“楊柳堆煙,簾幕無(wú)重?cái)?shù)”呼應(yīng)起來(lái),突出庭院幽深

。暗示了女主人公孤身獨(dú)處深沉心事和怨恨莫訴之情。前三句借景抒情,情景交融。

思索:

1.李清照《詞序》:“歐陽(yáng)公作《蝶戀花》有‘庭院深深深幾許’之句,予酷愛(ài)之?!崩钋逭諡楹慰釔?ài)這句?24/352.“游冶處”與“章臺(tái)路”之間相關(guān)系嗎?

“游冶處”就是“章臺(tái)路”。這句有倒裝,應(yīng)為:“樓高,不見(jiàn)玉勒雕鞍游冶處――章臺(tái)路”。3.下闋“無(wú)計(jì)留春住?!薄按骸弊衷鯓恿私??

“春”字語(yǔ)意雙關(guān),表面上指自然界春天,又指詞中女子自己青春年華。25/354、女主人公如此孤寂凄苦原因何在呢?

“玉勒雕鞍游冶處,樓高不見(jiàn)章臺(tái)路”,含一“恨”字,原來(lái)丈夫正乘坐著豪華車(chē)騎,在溫柔富貴鄉(xiāng)里盡情享樂(lè)呢。與閨婦處境形成對(duì)比,既點(diǎn)出了女子怨恨原因,也傳達(dá)出“樓高不見(jiàn)章臺(tái)路”怨恨之情。而“雨橫風(fēng)狂三月暮”暮春之景,色彩昏暗凄慘,又渲染、加深了女子孤獨(dú)傷感之情。26/355、“淚眼問(wèn)花花不語(yǔ),亂紅飛過(guò)秋千去。”賞析詞下片著重寫(xiě)情,雨橫風(fēng)狂,催送著殘春,也催送女主人公芳年。她想挽留住春天,但風(fēng)雨無(wú)情,留春不住。于是她感到無(wú)奈:

“淚眼問(wèn)花花不語(yǔ),亂紅飛過(guò)秋千去”,只好把感情寄托到命運(yùn)同她一樣花上。這兩句包含著無(wú)限傷春之感。

這兩句情感層次以下:第一層寫(xiě)女主人公因花而有淚。見(jiàn)花落淚,對(duì)月傷情,是古代女子常有感觸。此刻女子正憶念走馬章臺(tái)丈夫,可是望而不可見(jiàn),眼中唯有狂風(fēng)暴雨中橫遭摧殘花兒,由此聯(lián)想到自己命運(yùn),不禁難過(guò)淚下。第二層是寫(xiě)因淚而問(wèn)花。淚因愁苦而致,勢(shì)必要找個(gè)發(fā)泄對(duì)象。這個(gè)對(duì)象此刻已幻化為花,或者說(shuō)花已幻化為人。于是女主人公向著花兒癡情地發(fā)問(wèn)。第三層是花兒一旁緘默,無(wú)言以對(duì)。緊接著詞人寫(xiě)第四層:花兒不但不語(yǔ),反而象有意拋舍她似地紛紛飛過(guò)秋千而去。人兒走馬章臺(tái),花兒飛過(guò)秋千,有情之人、無(wú)情之物對(duì)她都報(bào)以冷漠,怎能不讓人難過(guò)!結(jié)句,王國(guó)維認(rèn)為這是一個(gè)“有我之境”。所謂“有我之境”,便是“以我觀物,故物皆著我之色彩”(《人間詞話》)。也就是說(shuō),花兒含悲不語(yǔ),反應(yīng)了詞中女子難言苦痛;亂紅飛過(guò)秋千,襯托了女子終鮮同情之侶、悵然若失神態(tài)??梢?jiàn)情思之綿邈,意境之深遠(yuǎn)!

27/355.清代人張惠言《詞選》認(rèn)為這首詞是一首政治詩(shī),有道理嗎?

清代人張惠言認(rèn)為,“庭院深深”就是說(shuō)王宮已經(jīng)非常深遠(yuǎn),不易進(jìn)入;“樓高不見(jiàn)”是說(shuō)君王又不覺(jué)悟;“亂紅飛去”喻大臣被貶逐,即北宋韓琦、范仲淹被貶。

王國(guó)維認(rèn)為張惠言是穿鑿附會(huì),在《人間詞話》里說(shuō):“固哉,皋文(張惠言字)之為詞也!”認(rèn)為本詞只是興到之作,沒(méi)有寓意,就是寫(xiě)豪門(mén)大戶女子閨怨。

28/35小結(jié):就時(shí)代論文

王國(guó)維批評(píng)張惠言主要依據(jù)北宋早期詞特點(diǎn)和格調(diào),北宋,柳永才開(kāi)始寫(xiě)市民生活、蘇軾才完成了詞由主要寫(xiě)兒女艷情轉(zhuǎn)向表現(xiàn)社會(huì)生活內(nèi)容轉(zhuǎn)變。晏殊、歐陽(yáng)修等人詞作,題材相當(dāng)狹窄,主要寫(xiě)艷情,以?shī)蕵?lè)抒情見(jiàn)長(zhǎng),少有寄托,同時(shí)代范仲淹寫(xiě)了少許邊塞詞,歐陽(yáng)修還嘲笑他為“窮塞主之詞”,王國(guó)維甚至稱(chēng)北宋早期詞為“倡優(yōu)也”,所以《蝶戀花》不可能是政治詩(shī),這是時(shí)代限定。

內(nèi)容基本承襲唐五代艷詞,藝術(shù)手法高超,意境深遠(yuǎn),表達(dá)北宋詞“格高韻遠(yuǎn)”發(fā)展創(chuàng)新。

29/35合作探究:北宋早期婉約詞詞特點(diǎn),評(píng)價(jià)其在詞發(fā)展過(guò)程中地位影響.

30/351、內(nèi)容:三首詞作者與詞中抒情主體關(guān)系,明明是男子,卻以女性主體出現(xiàn)。三首詞基本上都是以第三人稱(chēng)來(lái)寫(xiě)。作者盡可能淡出抒情主體角色,這是當(dāng)初詞風(fēng)所決定。以詞為“詩(shī)余”,走是五代、南唐詞人艷詞老路,在題材上仍以傳統(tǒng)紅粉佳人為主,顯著受到唐五代“詩(shī)莊詞媚”思維定式影響。北宋早期詞人,多應(yīng)酒宴之間歌兒舞女要求,填詞當(dāng)筵演唱。北宋早期詞人作詞,是隨意性應(yīng)酬,是業(yè)余娛樂(lè)消遣,是逢場(chǎng)作戲,是私生活真實(shí)描寫(xiě),是無(wú)遮掩性情流露。晏歐詞也有所開(kāi)拓創(chuàng)新。如晏殊《破陣子》(燕子來(lái)時(shí)新社),由傳統(tǒng)紅粉佳人寫(xiě)到了鄉(xiāng)村“采桑徑里”女伴,人物形象生動(dòng)傳神,脂粉氣淡了幾分,給詞壇帶來(lái)自然清新氣息。如歐陽(yáng)修《踏莎行》里男性開(kāi)始悄悄成為主體。這就表達(dá)出本課課題《“格高韻遠(yuǎn)”北宋詞(一)》中“格高韻遠(yuǎn)”,初步顯示出不一樣于唐五代艷詞特點(diǎn)。

31/352、藝術(shù)形式:

對(duì)仗:《破陣子》三組工整對(duì)偶句,《踏莎行》兩組精巧對(duì)偶句,還有句中對(duì)偶,如“草熏風(fēng)暖”“雨橫風(fēng)狂”等,加上散句,既含有對(duì)稱(chēng)友好之美,也含有裊娜多姿之態(tài)。

格調(diào):柔媚婉約,細(xì)膩別致。

聲韻:平

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論