外貿英文詢盤郵件范文

外貿英文詢盤郵件范文第1篇外貿英文詢盤郵件范文第1篇我們需要刻意避開No,not,Can't,But等詞，而多用Yes,Can，just，Believe以強化客戶的信任和好感。

Suppliersaidcargohaven'tbeenreadyuntilnextweek,sowehaven'tbookthevesselyet.這里出現(xiàn)了兩個not，大有逃避責任甩鍋之感，給客戶帶去的是負面情緒。

Ibelievewewillbookthevesselnextweeksincecargocanbereadythen.而這樣的表述就很明確，believe和can都是很好的正面語氣強化詞。

Sincerelyyours，Yourssincerely，Sincerely，Cordiallyyours，Yourscordially，Cordially。

welearnthatyourcompanyisthedistributoroftoys,andweareinterestedinyourplastichammer.Therefore,kindlylettherelevantcommission,plusthecostofinsuranceandfreighttoOttawa。

4.Informal非正規(guī)的(例如豬朋狗友，同事之類)

Regards，商務英語函電是什么，Warmregards，Withkindestregards，Withmybestregards，Mybest，GivemybesttoMary，F(xiàn)ondly，Thanks，Seeyounextweek!

有時在we，I，andyou之間選擇是很煩的事--

1、Ihopeyouarewell.我希望你一切都好。2、Ihopeyouenjoyedyourholidayandarefindingiteasytosettlebackintowork.我希望你已經好好享受假期并且很快重新投入工作。

1詢盤

DearMr.Li,

Yourfirmhasbeenrecommended1tousbytheDicksonElectricsCompany,withwhomwehavedonebusinessformanyyears.

WeareinterestedinyourElectricTypewritersforuseinofficesandshallbegladifyouwillsendusacopyofyourillustratedcatalogue2andcurrentpricelist.

Yourssincerely,

SusanBlock

Manager

AReply

DearMsBlock,

WewelcomeyouforyourenquiryofFed.1andthankyouforyourinterestinourcommodities.Weareenclosing3somecopiesofourillustratedcataloguesandapricelistgivingthedetailsyouaskedfor.

機械類詢盤范文EnquiryforDyeingMachines

Gentlemen:

WelearnfromyourletterofJuly2thatyouaremanufacturingandexportingavarietyoftextilemachines.Asthereisademandherefor

high-qualitydyeingmachines,wewillappreciateyoursendingusacopyofyourillustratedcatalogue,withdetailsofyourpricesandtermsofpayment.Kindestregards.

Yourstruly,

(Reply)

Gentlemen:

WewarmlywelcomeyourenquiryofJuly15andthankyouforyourinterestinourdyeingmachines.

Weareenclosingourillustratedcatalogueandpricelistgivingthedetailsyouaskfor.Asforthepaymenttermsweusuallyrequireconfirmed,irrevocableLetterofCreditpayablebydraftatsight.

可以針對首次詢盤，需求明確，要求報價的客戶。

DearMr.Muller:

Thankyoufortheletterof(date)enquiringpriceforourboy‘st-shirt.

Tocloseourdeal,weofferyoufirmC&FLimassolUSD___/pc.PaymentbyirrevocableL/Ctoreachusonemonthbeforethetimeofshipment.Thisofferissubjecttoyourreplyreachingusbefore(date).Pleaserefertotheattachedfilesforpackingandproductspecificationinfo.

Weallowadiscountof5%ifyourordere_ceedsUSD5,000.Andtherehasbeenaheavydemandforourt-shirtandourfactoryisfullycommittedrightnow.

Therefore,atthemostcompetitivepriceweoffer,wehopetoreceiveyourreplywith

questionsifanyoranordersoon.

Bestregards

Amy

可以針對首次詢盤，需求明確，要求報價的客戶。

DearJohnson，

Wearesogladtoknowyouareinterestedinourproduct,seriesandverygladtoenterintobusinessrelationshipwithyou.

AsAustraliaisourimportantstrategicmarket,andinordertohelpusbothtopushsaleshere,ourcompanyprefertoofferyoutheabove“cost”pricetohityourtarget.

Hopesocompetitivepricecanhelpyougetyourmarketsoon.

Bytheway,couldyouplstelluswhichcoloryoulikemostandwhatkindofpackingwayyouprefer?

Yourpromptreplywillbehighlyappreciated.

Bestregards

Amy

1.文體介紹

在對外貿易中，詢盤，也叫詢價(inquiry或enquiry)是買方或買方對于所要購買或出售的商品向另一方作出的詢問。詢盤是交易的起點，可以分為：

普通詢盤(ageneralinquiry):索取普通資料，諸如：目錄(acatalogue)、價目表或報價單(aprice-listorquotationsheets)、樣品(asample)、圖片(illustratedphotoprints)等。

具體詢盤(aspecificinquiry):具體詢問商品名稱(thenameofthecommodity)、規(guī)格(thespecifications)、數(shù)量(thequantity)、單價(theunitpriceFOB…CIF…),裝船期(thetimeofshipment)、付款方式(thetermsofpayment)等。

詢盤一般多為買方向賣方發(fā)出，買方通過詢盤信，簡明扼要的向賣方了解一般的商品信息。利用E-mail寫詢盤信，無須寫的過分客氣，只需具體、簡潔、措詞得體。有的詢盤信開門見山，直截了當說明訂購打算，希望對方給予一定優(yōu)惠條件;有的詢盤信則以征詢信息的方式，不許下訂貨諾言，以避免結果未訂購可能形成的日后交易中的障礙。

道歉與解釋

Appology

DearMr./Ms,

WearesorrywecannotsendyouimmediatelythecatalogueandpricelistforwhichyouaskedinyourletterofMarch10.Suppliesareexpectedfromtheprintersintwoweeksandassoonaswereceivethem,wewillsendyouacopy.

Yoursfaithfully

尊敬的先生/小姐，

對三月十日來信所要目錄和價格單，很抱歉不能馬上寄去。印刷商兩周后供貨，一旦收到，我們將給您寄去一份。

您誠摯的

Explanation

DearMr./Ms,

IwasveryconcernedwhenIreceivedyourletterofyesterdaycomplainingthatthecentralheatingsysteminyournewhousehadnotbeencompletedbythedatepromised.

Onreferringtoourearliercorrespondence,IfindthatIhadmistakenthedateforcompletion.ThefaultisentirelymineandIdeeplyregretthatitshouldhaveoccurred.

Irealizetheinconvenienceouroversightmustbecausingyouandwilldoeverythingpossibletoavoidanyfurtherdelay.Ihavealreadygiveninstructionsfortheworktohavepriorityandtheengineersworkingonthejobtobeplacedonovertime.Thesearrangementsshouldseetheinstallationcompletedbynextweekend.

Yoursfaithfully

尊敬的先生/小姐，

昨天收到你的來信，抱怨你新家的中央加熱系統(tǒng)未按規(guī)定時間裝好，對此我非常關心。參考較早的通信，我發(fā)現(xiàn)我搞錯了完成日期。錯誤完全是我的，對此我非常抱歉。

認識到我們的疏忽給你造成的不便，我們將竭盡全力避免再耽擱。我已指示這項工作優(yōu)先做并讓工程人員加班。這樣安排會于下周完成安裝。

你誠摯的

明確了什么樣的郵件才算是卓越的，有必要再了解及時回復郵件的重要性。因為倘若郵件都不能及時回復的話，郵件寫的再好，也是徒勞的。

外貿英文詢盤郵件范文第2篇一、詢盤例文

敬啟者：

我們是最大的家具進口商之一，現(xiàn)對轉椅（SwivelChairs）感興趣。

盼望貴公司早日報來溫哥華CIF最低價，說明支付條件、最早交貨期及可供數(shù)量。如有產

品目錄，也請寄來兩份。如果報價合理，我們將大量訂購

如蒙早日回復，將不勝感激。

北京長城進出口公司

加拿大溫哥華東方貿易公司經理

JohnSmith

20xx年5月

OrientTradingCo.Vancouver,Canada

May10,2010

BeijingGreatWallImp.&Exp.Corp.

DearSirs,

Re:SwivelChairs

Weareoneofthelargestimportersoffurniture.AtpresentweareinterestedinSwivelChairsandwouldappreciateyourgivingusthelowestpriceCIFVancouver,theearliesttimeofdeliveryandquantitiesavailable.Pleasealsosendustwocataloguesifavailable.Ifyourpriceisreasonable,wewillplacealargeorder.

外貿英文詢盤郵件范文第3篇貿易中常用的“詢盤”英語

?貿易中常用的“詢盤”英語

詢盤的提出

我們已向該公司提出詢價(詢盤)。

Weaddressedourinquirytothefirm.

對該公司的詢價信,我們已經回復。

Weansweredtheinquiryreceivedfromthefirm.

我公司已收到,該公司關于這類商品的詢盤。

Wehaveaninquiryforthegoodsreceivedfromthefirm.

我們已邀請客戶對該商品提出詢價。

Weinvitedinquiriesforthegoodsfromthecustomers.

敬請將貴公司的進口商品目錄寄來為荷。

Willyoupleaseletushavealistofitemsthatareimportedbyyou.如能得到貴方特殊的詢價,則甚為感謝。

Weshallbegladtohaveyourspecificinquiry.

敬請惠寄報價單和樣品可否?請酌。

外貿英文詢盤郵件范文第4篇1.文體介紹

在對外貿易中，詢盤，也叫詢價(inquiry或enquiry)是買方或買方對于所要購買或出售的商品向另一方作出的詢問。詢盤是交易的起點，可以分為：

普通詢盤(ageneralinquiry):索取普通資料，諸如：目錄(acatalogue)、價目表或報價單(aprice-listorquotationsheets)、樣品(asample)、圖片(illustratedphotoprints)等。

具體詢盤(aspecificinquiry):具體詢問商品名稱(thenameofthecommodity)、規(guī)格(thespecifications)、數(shù)量(thequantity)、單價(theunitpriceFOB…CIF…),裝船期(thetimeofshipment)、付款方式(thetermsofpayment)等。

詢盤一般多為買方向賣方發(fā)出，買方通過詢盤信，簡明扼要的向賣方了解一般的商品信息。利用E-mail寫詢盤信，無須寫的過分客氣，只需具體、簡潔、措詞得體。有的詢盤信開門見山，