高中英語必須會背的100個句子

1、在人民廣場地下建造一個交通中心是個絕妙的主意。（it)

ItisawonderfulideatobuildatransportationcenterunderthePeople'sSquare.

2、我們不能只是在教師節(jié)時才想到尊敬教師。（thinkof)

Wecan'tthinkofrespectingteachersonlyonTeachers'Day.

3、他所欽佩的人不是歌手或演員，而是獻身于科學的科學家。（not...but...)

Thepeoplewhomheadmiresarenotsingersoractorsbutthescientistswhoaredevotedtoscience.

4、直到他長大成人才真正體會到父親對他的愛。(Onlywhen...)

Onlywhenhebecameanadultdidhereallyrealizehisfather'sloveforhim.

5、說起中國足球，大多數(shù)球迷是又愛又恨。(talkof)

TalkingofthefootballofChina,mostofthefootballfansloveandhateit.

6、一個人不可能一輩子不犯錯誤，但是盡量少犯錯誤。(as...aspossible)

Itisimpossibleforapersonnottomakeanymistakes,butheshouldmakeasfewmistakesaspossible.

7、他覺得給別人帶來幸福的人才是世界上最幸福的人。(bring)

Hethinks(that)thepeoplewhobringhappinesstotheothersarethehappiestonesintheworld.

8、使我驚訝的是，在北歐地區(qū)幾乎每份認都會一、兩種外語。(amazement)

Tomyamazement,nearlyeverybodyintheareasofNorthernEyropecanspeakoneortwoforeignlanguages.

9、每當他聽到這首歌曲，就會想起家鄉(xiāng)的一草一木。(occur)

Everytimehehearsthissong,almosteverythinginhishometownwilloccurtohim.

10、一樣東西只有當你失去時，才會覺得它是多么重要。(not...until)

Youwon'tfindsomethingimportantuntilyouhavelostit.

11、中國政府覺得向艾滋病患者免費提供藥品。(suffer)

TheChinesegovermmenthasdecidedtoprovidemedicinesfreetothosewhoaresufferingfromAIDS.

12、任何生產像劣質奶粉這樣害人的產品的人必須受到法律的懲罰。(produce)

Anyonewho(has)producedsuchharmfulproductsasmilkpowderofpoorqualitymustbepunishedbylaw.

13、我懷疑世界上究竟有沒有使人聰明的藥。(onearth)

Idoubtwhetheronearththereisanymedicinethatmakespeoplecleverintheworld.

14、很難估計伊拉克戰(zhàn)爭持續(xù)多久。(estimate)

ItishardtoestimatehowlongtheIraqWarwilllast.

15、石油價格的飛速上漲對世界經濟產生了很大的影響。(affect)

Thatthepricesofoilwentup/roserapidlyhasgreatlyaffectedtheworldeconomy.

16、你覺得年輕人借錢買汽車是否明智？(sensible)

Doyoufind/thinkitsensibleforyoungpeopletoborrowmoneytobuycars?

17、我非常敬佩那些為祖國爭光的殘疾運動員。(admire)

Iadmirethedisabledathleteswho(have)wonhonourforourcountry.

18、只要恐怖主義存在一天，世界就不會安寧。(exist)

Aslongasterrorismexists,therewillbenopeaceintheworld.

19、使我非常氣憤的是，有些老板經常強迫農民工日夜干活。(make)

Tomygreatanger,somebossesoftenmaketheworkersfromthecountrysideworkdayandnight.

20、如果人人想當白領，今后誰來干體力活？(do)

Whowilldophysicalworkfromnowonifeverybodywantstobeawhite-collarworker?

21、我認為數(shù)碼相機總會一天替代傳統(tǒng)相機。(substitute)

Ithingtherewillbeadaywhendigitalcameraswillsubstitutefortraditionalnoes.(Or:Ithingdigitalcameraswillsubstitutefortraditionalonesoneday.)

22、二十年前沒人能預料到上海的家庭會普及空調。(popular)

Twentyyearsago,nobodycouldexpectthatair-conditionerswouldbepopularwiththefamiliesinShanghai.

23、越來越多的人希望在假期里親近大自然。(Becloseto)

Moreandmorepeoplehopetobeclosetonatureduringthedolidays.

24、如今許多小衛(wèi)星是以那些為社會做出杰出貢獻的人命名的。(name...after...)

Nowadaysmanysmallsatellitesarenamedafterthepeoplewhohavemadeoutstandingcontributionstothesociety.

25、有些年輕人整天在社會上閑逛已成為嚴重的社會問題。(wander)

Thatsomeyoungpeoplearewanderinginthesocietyalldayhasbecomeaserioussocialproblem.

26、那些老科學家呼吁政府采取措施來保護那座古鎮(zhèn)。(appeal)

Theoldscientistappealedthatthegovernmentshouldtakemeasurestoprotectthatoldtown.

27、韓國政府鼓勵人們購買本國公司生產的汽車和家用電器。(encourage)

TheSouthKoreangovernmentencouragespeopletobuythecarsanddomesticappliancesproducedbynativecompanies.

28、我們決不能忘記日本侵略者在二戰(zhàn)中給中國人民帶來的災難。(never)

NevercanweforgetthedisasterswhichJapaneseinvaderbroughttotheChinesepeopleduringtheSecondWorldWar.

29、使我驚訝的是那臺六十年前生產的機器還在這家工廠使用。(inuse)

Tomysurprise,themachinewhichwasmadesixtyyearsagoisstillinuseinthisfactory.

30、每一位消費者應該懂得如何保護自己的合法權益。(howto)

Everyconsumershouldknowhowtoprotecthisownlegalrights.

31、每天攝入太多的鹽和糖會損害人體的健康。(beharmful)

Itisharmfultopeople'shealthtotakeintoomuchsaltandsugareveryday.(Or:Ifyoutakeintoomuchsaltandsugareveryday,itisharmfultoyourhealth)

32、在患了重病后，他的爺爺才決心戒煙。(Onlyafter...)

Onlyafterhe(had)sufferedfromaseriousdiseasedidhisgrandfathermakeuphismindtogiveupsmoking.

33、飯店越開越多的原因是許多人勞累一天后不愿意自己做飯。(exist)

Thereasonwhymoreandmorerestaurantsexististhatmanypeoplewon't/arenotwillingtodocookingbythemselvesafteraday'shardwork.

34、老人家最需要的是自己的孩子多關心他們。(showconcernto)

Whattheoldneedmostisthattheirchildrenshowmuchconcernthem.

35、除了課本，學生應該在業(yè)余時間多看各類書籍。(variety)

Besidestextbooks,studentsshouldreadavarietyofbooksmoreoftenintheirsparetime.

36、你是都覺得電視已成為人們日常生活中必不可少的一部分？（essential)

Doyouthinktelevisionhasbecomeanessentialpartofpeople'sdailylife?

37、據估計明年夏天中國許多地區(qū)將嚴重缺電。(It)

ItisestimatedthattherewillbeanextremelackofelectricityinmanyareasinChinainthesummernextyear.

38、顯而易見，越來越多的美國人開始擔心自己的安全。(worryabout)

ObviouslymoreandmoreAmericansbegin/arebeginningtoworryabouttheirownsafety.

39、廣州人一般很難適應北方氣候，尤其是冬天。(adapt)

ItisdifficultforthepeoplefromGuangzhoutoadaptthemselves/beadaptedtotheclimateofthemorth,especiallyinwinter.

40、那位白發(fā)蒼蒼的老爺爺臉上的皺紋表明他一輩子飽經風霜。（shou)

Thewrinklesinthefaceofthegrey-hairedoldmanshowsthathehassufferedalotinhislife.

41.在考試中我還沒來得及檢查一遍，鈴就響了。(before)

BeforeIhadtimetocheckwhatIhadwrittenintheexam,thebellrang.

42.從他在求職面試中的表現(xiàn)判斷，他能勝任這個職務。(bequalified)

Judgingfromhisperformanceinthejobinterview,heisqualifiedforthispost.

43.你是否后悔過前幾年浪費這么多時間打游戲機?(regret)

Haveyouregrettedwasting/havingwastedsomuchtimeplayingvideo-gamesinthepastfewyears?

44.隨手關燈證明是一個切實可行的節(jié)電措施。(effective)

Turningoffthelightsbeforeleavingprovestobeaneffectivemeasureofsavingelectricity.

45.如果人人對別人獻出一些愛，我們的社會將會更美好。(show)

Ifeverybodyshowsabitlovetotheothers,oursocietywillbecomebetter.

46.他決定通過每天讀中國日報來提高英語閱讀能力。(improve)

HedecidedtoimprovehisreadingcomprehensioninEnglishbyreadingChinaDailyeveryday.

47."飯后百步走，活到九十九"這句話是有科學道理的。(reasonable)

Youwilllivelongerifyoutakeawalkafterameal,whichisreasonableinscience.

48.生命是無價的，因此災難發(fā)生時首先要救的是人而不是財物。(occur)

Lifeispriceless,soweshouldsavenotpropertiesbutpeoplewhendisastersoccur.

49.中國運動員們在奧運會上所顯示的精神和勇氣極大地鼓舞了全國人民。(inspire)

ThespiritandcouragewhichtheChineseathletesshowedintheOlympicGameshavegreatlyinspiredthepeopleofthewholecountry.

50.我覺得他學不好英語的原因是缺乏毅力。(fail)

IthinkthereasonwhyhefailedtolearnEnglishwellisthathelackedperseverance.

51.希臘政府盡了一切可能來保證奧運會正常進行。(ensure)

TheGreekgovernmentdideverythingpossibletoensurethattheOlympicGameswouldgoonsmoothly.

52.在行動前我們必須充分考慮可能遇到的一切困難。(take…intoconsideration)

Weshouldtakeeverydifficultywemightmeetintofullconsiderationbeforeweact.

53.所有商店被要求禁止向十A歲以下的人出售香煙。(require)

Alltheshopsarerequirednottosellanycigarettestothepeopleundereighteen.

54.他向警方聲稱，他對那天晚上發(fā)生的事情一無所知。(claim)

Heclaimedtothepolicethatheknewnothingaboutwhat(had)happenedthatnight.

55.如今人人可以從電腦里得到各種有用的信息。(available)

Nowadaysavarietyofusefulinformationinthecomputerisavailabletoeverybody.

56.不作任何努力而想成功的想法是多么的可笑。(without)

Theideathatapersonwantstosucceedwithoutmakinganyeffortisridiculous.

57.他不顧自己的安危與歹徒搏斗，這需要極大的勇氣。(consider)

Hefoughtagainstthebadmanwithoutconsideringhisownsafety,whichrequiredgreatcourage.

58.我們要號召學生學習他對工作的責任感。(callon)

Weshouldcallonthestudentstolearnfromhissenseofresponsibilityinthework.

59.眼下最重要的是盡快地找出事故的原因。(findout)

Atthemomentwhatisthemostimportantistofindoutthecauseoftheaccidentassoonaspossible.

60.每位公民享有權利的同時要牢記自己的義務。(keepinmind)

Whilea

citizenenjoyshisrights,heshouldkeephisdutiesinmind.

61.如今上海人去中國西部旅游甚至比去一些東南亞國家旅游還貴。(makeatrip)

TodayitisevenmoreexpensiveforaShanghainesetomakeatriptothewestofChinathantosomeoftheSoutheastAsiancountries.

62.中國的經濟每年增長百分之八左右，這使世界上許多經濟學家非常震驚。(shock)

TheeconomyofChinaincreasesbyabouteightpercenteveryyear,whichshocksmanyeconomistsintheworld.

63.使我們深受感動的是他身患重病時關心的還是那項正在進行的實驗。(inprogress)

Whatmovedusdeeplywasthathewasstillconcernedabouttheexperimentinprogresswhenhewasseriouslyill.

64.過分溺愛孩子對孩子的成長沒有絲毫好處。(dogoodto)

Spoilingchildrentoomuchdoesnogoodtotheirgrowth.

65.我們有決心有能力把我們的祖國建設成一個強大的國家。(build…into...)

Wehavedeterminationandabilitytobuildourmotherlandintoapowerfulcountry.

66.聽說三十年前上海的孩子穿補過的舊衣服是很平常的。(bedressedin)

ItissaidthatitwascommonthatthechildreninShanghaiweredressedinoldmendedclothesthirtyyearsago.

67.要是你小時候注意保護牙齒，現(xiàn)在就不會經常牙疼了。(suffer)

Ifyouhadpaidattentiontoprotectingyourteethwhenyouwereyoung,youwouldnotoftensufferfromtooth-achenow.

68.政府要求市民們在日常生活中節(jié)約每一滴水。(demand)

Thegovernmentdemandedthatthecitizensshouldsaveeverydropofwaterintheirdailylife.

69.盡管藥品的價格下降了好兒次，但許多人仍然覺得難以承擔。(reduce)

Althoughthepricesofmedicinehavebeenreducedseveraltimes,manypeoplestillfinditdifficulttoaffordit.

70.一般來說"便宜沒好貨"，但這并不一定是對的。(necessarily)

Generallyspeaking,cheaparticlesareusuallypoorinquality,butitisnotnecessarilytrue.

71.使他深感失望的是，當他匆匆趕到機場時，飛機己經起飛了。(takeoff)

Tohisgreatdisappointment,theplanehadtakenoffwhenhehurriedtotheairport.

72.那份標著全上海廁所位置的地圖深受出租車司機的歡迎。(bepopular)

ThemapwhichismarkedwiththelocationsofallthetoiletsinShanghaiispopularwiththetaxidrivers.

73.是對物理的興趣使這位老科學家終身從事于科學研究。(It)

Itwashisinterestinphysicsthatmadetheoldscientistengagedinscientificresearchallhislife.

74.你事先沒有通知他會議在哪里舉行，是嗎?(inform)

Youdidn'tinformhimwherethemeetingwouldbeheldbeforehand,didyou?

75.讓我來總結一下大家對這件事情發(fā)表的觀點。(summarize)

Letmesummarizethepointsofviewthatallthepeoplegaveonthismatter.

76.整天在辦公室工作的人應該積極參加體育運動。(takepartin)

Thosewhoworkintheofficealldaylongshouldtakeanactivepartinsports.

77.如果你想去美國的大學留學，最好先申請獎學金。(applyfor)

IfyouwanttostudyinanAmericanuniversity,you'dbetterapplyforascholarshipfirst.

78.健康的人如果每年獻血一次，不會對健康有任何損害。(doharmto)

Ifahealthypersondonatesbloodonceayear,itwon'tdoanyharmtohishealth.

79.大約百分之三十的大學生打算工作三年后購買汽車。(intend)

Aboutthirtypercentoftheuniversitystudentsintendtobuycarsaftertheyhaveworkedforthreeyears.

80.近年來，大學畢業(yè)生覺得要找到滿意的工作越來越難了。(find)

Recentlytheuniversitygraduatesfinditmoreandmoredifficulttofindsatisfyingjobs.

81.從某種程度上來說，一個國家的國際地位取決于經濟。(dependon)

Tosomeextent,theinternationalposition/statusofacountrydependsonitseconomy.

82.一個人的身體內部如果失去平衡，就容易患病。(tend)

Ifthebalanceinaperson'sbodyislost,hetendstogetill.

83.我相信雷鋒精神在任何時期都永遠不會過時。(outofdate)

IthinkthespiritofLeiFengwillneverbeoutofdateinanyperiodoftime.

84.上海市民捐獻了幾百噸的衣物去幫助遭受地震的人們。(bymeansof)

TheresidentsinShanghaihelpedthepeoplewhohadsufferedfromtheearthquakebymeansofdonatinghundredsoftonsofclothes.

85.中國近二十年來在經濟上取得的巨大成就主要歸功于鄧小平主席。(owe)

ThegreatachievementswhichChinahasmadeinthepasttwentyyearsaremainlyowedtoPresidentDengXiaoping.

86.你買錯字典了，這本字典僅適合于醫(yī)科大學學生。(suit)

Youhaveboughtawrongdictionary,anditonlysuitsmedicaluniversitystudents.

87.你相信那些所謂的名人拍的醫(yī)院廣告嗎?(so-called)

Doyoubelievetheadvertisementswhicharemadebyso-calledfamouspeopleforthehospitals?

88.這是有史以來第一次中國在奧運會上金牌數(shù)名列第二。(rank)

ThisisthefirsttimeinhistorythatChinahasrankedsecondinthenumberofgoldmedalsintheOlympicGames.

89.老師宣布下星期去春游，這使全班學生欣喜若狂。(wildwithjoy)

Theteacherannouncedthatthestudentswouldgospring-outingthenextweek,whichmadethewholeclasswildwithjoy.

90.我多么希望上海所有的公園能向兒童和老人免費開放。(hope)

HowIhopethatalltheparksinShanghaiwillbeopenfreetochildrenandoldpeople.

91.在伊拉克戰(zhàn)爭開始的幾天，中央電視臺對此進行了全天的實況轉播。(betelevised)

DuringthefirstseveraldaysoftheIraqWar,i