【考研英語(yǔ)】2021年8月遼寧大連交通大學(xué)研究生招生考試英語(yǔ)練習(xí)題100道（附答案解析）

【考研英語(yǔ)】2021年8月遼寧大連交通大學(xué)

研究生招生考試英語(yǔ)練習(xí)題100道（附答案

解析）

第1題【單選題】

ThisisthemagazineIcopiedtheparagraph.

A、that

B、which

C、fromthat

D、fromwhich

【正確答案】D

【答案解析】copiedtheparagraphfromthemagazine.

第2題【單選題】

Werelymorethananyothermajoreconomyonthegoodsandservices

thatweexport,theinvestmentthatweattractandwemakeabroad.

A、英國(guó)對(duì)商品和服務(wù)出口以及對(duì)投資和引資的依賴比世界上其他

主要經(jīng)濟(jì)更甚。

B、英國(guó)比世界上其他主要經(jīng)濟(jì)更依賴商品和服務(wù)出口的投資、引

資。

C、英國(guó)對(duì)出口的商品和服務(wù)以及對(duì)投資和引資的依賴比世界上其

他主要經(jīng)濟(jì)更甚。

D、英國(guó)對(duì)商品和服務(wù)出口以及對(duì)投資和引資的依賴超過(guò)了世界上

任何其他經(jīng)濟(jì)大國(guó)。

【正確答案】D

【答案解析】答案選Do本題主要考查經(jīng)濟(jì)的專業(yè)術(shù)語(yǔ)。原

文中的economy指〃經(jīng)濟(jì)大國(guó)〃，是近幾年才出現(xiàn)的一種用法。

第3題【單選題】

Inthiscontext,itisimportantforourtwosocietiestosearchforareasof

cooperationwhichclearlyaddtoourmutualbenefit.

A、在這種上下文里，這是很重要的，我們兩個(gè)社會(huì)應(yīng)該尋求那些

對(duì)我們兩國(guó)確實(shí)互利的合作領(lǐng)域。

B、在這種情況下，我們兩個(gè)社會(huì)應(yīng)該尋求合作領(lǐng)域，那些對(duì)我們

兩國(guó)確實(shí)互利的，這是很重要的。

C、在這種情景下，對(duì)于我們兩個(gè)社會(huì)來(lái)說(shuō)，尋求那些對(duì)我們兩國(guó)

確實(shí)互利的合作領(lǐng)域是很重要的。

D、在這種情況下，我們兩個(gè)社會(huì)應(yīng)該尋求那些對(duì)我們兩國(guó)確實(shí)互

利的合作領(lǐng)域，這是很重要的。

【正確答案】D

［答案解析］lnthiscontext：在這種情況下；tosearchforareas

ofcooperation：尋找合作領(lǐng)域；mutualbenefit（雙方）共同

的利益；it為形式主語(yǔ)，翻譯時(shí)可以不譯，把真實(shí)主語(yǔ)不定

式提前譯。

第4題【單選題】

Onlytwocountriesintheadvancedworldprovidenoguaranteeforpaid

leavefromworktocareforanewbornchild.Lastspringoneofthetwo,

Australia,gaveupthatdubiousdistinctionbyestablishingpaidfamily

leavestartingin2011.1wasn'tsurprisedwhenthisdidn/tmakethenews

hereintheUnitedStates—we'renowtheonlywealthycountrywithout

suchapolicy.TheUnitedStatesdoeshaveoneexplicitfamilypolicy,the

FamilyandMedicalLeaveAct,passedin1993.Itentitlesworkerstoas

muchas12weeksunpaidleaveforcareofanewbornordealingwitha

familymedicalproblem.Despitethemodestyofthebenefit,the

ChamberofCommerceandotherbusinessgroupsfoughtitbitterly,

describingitas''governmentrunpersonnelmanagement”anda

"dangerousprecedent/Infact,everystepoftheway,as(usually)

Democraticleadershavetriedtointroducework-familybalance

measuresintothelaw,businessgroupshavebeenstrongly

opposed.Whathaspreventedthepassingofwork-familybalancelawsin

theUnitedStates?

A、ThelackofaprecedentinAmericanhistory.

B、TheexistingFamilyandMedicalLeaveAct.

C>Theoppositionfrombusinesscircles.

D、TheincompetenceoftheDemocrats.

【正確答案】C

【答案解析】答案選Co事實(shí)細(xì)節(jié)題。根據(jù)題干定位到第2

段末句。本句中提到，盡管民主黨領(lǐng)導(dǎo)人努力將工作與家庭

的平衡措施提上立法口程，但那些商業(yè)組織還是一直都強(qiáng)烈

反對(duì)。C項(xiàng)中的opposition與文中的stronglyopposed相對(duì),

businesscircles與文中的businessgroups相對(duì)應(yīng)，故正確答案

為C項(xiàng)。文中說(shuō)《家庭與醫(yī)療休假法》在1993年時(shí)通過(guò)，

故排除A項(xiàng)〃在美國(guó)歷史上沒(méi)有先例〃；B項(xiàng)〃現(xiàn)有的《家庭與

醫(yī)療休假法》〃，并非主要原因；文中提到民主黨領(lǐng)導(dǎo)人支持

工作與家庭的平衡措施的實(shí)施，只是遭到了來(lái)自商業(yè)團(tuán)體的

反對(duì)，故排除D項(xiàng)〃民主黨的無(wú)能〃。

第5題【單選題】

Wehaveaagreementwithher.

A、uniform

B、version

C、verbal

D、utmost

【正確答案】C

【答案解析】verbal口頭的；言語(yǔ)的；動(dòng)詞的；照字面的。

第6題【單選題】

Ihavefinishedalargepartofthebook;therestmoredifficult.

A、is

B、are

C、was

D、were

【正確答案】A

【答案解析】therest=therestpartofthebook,是不可數(shù)的,

所以謂語(yǔ)動(dòng)詞用單數(shù)形式。

第7題【單選題】

Evenso,themoneynecessarywasstillmorethanIcouldgetholdof.

A、確實(shí)如此，錢的需要超過(guò)我的收入。

B、即便如此，我能得到的錢仍不足所需。

C、現(xiàn)在的情況是，我的收入仍然入不敷出。

D、即便這樣，我還是湊不出這么多的一筆錢。

【正確答案】D

【答案解析】答案選D。"Evenso〃在本句語(yǔ)境中是〃即便這樣〃

第8題【單選題】

Ifoundinmybaby'sbehaviourametaphorforthenewgeneration.My

wifeandIhadgivenhimsomebookstoexamine,buthemerelyspit

uponthem.Whenwereadtohim,hedidnotfeelcomfortable.Andsoit

isintheschools.Wefindthatourstudentsdon'tread,thattheylook

downuponreadingandscoldthoseofuswhoteachit.Alltheywantto

doiswatchTV.Afterthisexperiencewiththebaby,however,Ihave

reachedaconclusion:letthemwatchit.Iftelevisionisthatmuchmore

attractivetochildrenthanbooks,whyshouldwefightit?Letthemwatch

italltheywantiFromthepassageweknowthattheauthoris.

A^adoctor

B、aneditor

C、awriter

D、ateacher

【正確答案】D

【答案解析】答案選Do根據(jù)本段第五句話的信息，我們會(huì)

很容易地推斷出作者是一位教師。這句話的原文是：Wefind

thatourstudentsdon'tread,thattheylookdownuponreading

andscoldthoseofuswhoteachit.它的意思是：我們發(fā)現(xiàn)我

們的學(xué)生不讀書，瞧不起讀書，而且還罵我們這些教他們讀

書的人。由此來(lái)看,這里的〃我們〃指的就是當(dāng)老師的這些人。

第9題【單選題】

Egypt,wrotetheGreekhistorianHecataeus,isthegiftoftheNile.

A、希臘歷史學(xué)家赫卡泰奧斯寫道：埃及是尼羅河送來(lái)的禮物。

B、埃及，希臘歷史學(xué)家赫卡泰奧斯寫道：是尼羅河的禮物。

C、埃及是尼羅河的禮物，希臘歷史學(xué)家赫卡泰奧斯寫道。

D、希臘歷史學(xué)家赫卡泰奧斯寫道：埃及，禮物來(lái)自尼羅河。

【正確答案】A

【答案解析】答案選AowrotetheGreekhistorianHecataeus

是插入語(yǔ)，為使譯文通順易懂，把插入語(yǔ)處理成主句形式,

其余部分作其賓語(yǔ)從句。

第10題【單選題】

ThisisthelastplacewhereIexpectedtomeetyou.

A、這是我最后一次見到你的地方。

B、我料到最后會(huì)在此與你相逢。

C、我怎么也沒(méi)有料到會(huì)在這個(gè)地方見到你。

D、我希望在最不可能的地方與你相見。

【正確答案】C

【答案解析】本題在翻譯的時(shí)候需要注意對(duì)thelastplace的

理解，在此處不能譯為"最后的地方”,thelastplacewhereI

expected表示的是〃我怎么也沒(méi)有料到的地方"。

第11題【單選題】

Spidersarenotinsects,asmanypeoplethink,norevennearlyrelatedto

them.

A、正如許多人認(rèn)為的那樣，蜘蛛并不是昆蟲，甚至和昆蟲一點(diǎn)關(guān)

系都沒(méi)有。

B、蜘蛛并不像許多人認(rèn)為的那樣是昆蟲，它和昆蟲一點(diǎn)關(guān)系都沒(méi)

有。

C、正如許多人認(rèn)為的那樣，蜘蛛就是昆蟲，和昆蟲密不可分。

D、蜘蛛正像許多人認(rèn)為的那樣不是昆蟲，它和昆蟲一點(diǎn)關(guān)系都沒(méi)

有。

【正確答案】B

【答案解析】答案選Bo本題需要注意asmanypeoplethink,

表示的是〃許多人認(rèn)為蜘蛛是昆蟲〃；此外nor在此處表示的

是否定，即“它和昆蟲一點(diǎn)關(guān)系都沒(méi)有〃。

第12題【單選題】

Ourjourneywasslowbecausethetrainstoppedatdifferent

villages.

A、unceasingly

B、gradually

C、continuously

D、continually

【正確答案】D

【答案解析】unceasingly沒(méi)停頓的。gradually逐漸的。

continuously連續(xù)不斷的。continually不斷的。

第13題【單選題】

ThisthelastplacewhereIexpectedtomeetyou.

A、這是我最后一次見到你的地方。

B、我希望在最不可能的地方見到你。

C、我怎么也沒(méi)有料到會(huì)在這個(gè)地方見到你。

D、我期望最后會(huì)在此與你重逢。

【正確答案】C

【答案解析】答案選C。本題考查〃thelastplace〃的意譯。

第14題【單選題】

Whenmyfatherlistenstoclassicalmusicontheradio,heoftenswings

hisarmsasifhe'stheorchestra.

A、leading

B、controlling

C、conducting

D^practising

【正確答案】C

【答案解析】句意：每當(dāng)我父親從收音機(jī)里收聽古典音樂(lè)時(shí),

他就會(huì)擺動(dòng)雙臂，好像在指揮樂(lè)隊(duì)。conduct意為〃指揮（樂(lè)

隊(duì)）〃；lead意為〃領(lǐng)導(dǎo)；走在…的前面〃；control意為〃控制〃；

practise意為〃練習(xí)，實(shí)習(xí)〃。

第15題【單選題】

Thetall,well-dressedgentlemanstandingbeforemewascertainlyafar

cryfromtheoldseawolfofmyimagination.

A、站在我面前的這位身材高大、衣著講究的先生，當(dāng)然是像我想

象中的老海狼發(fā)出的一聲遙遠(yuǎn)的呼喚了。

B、一位身材高大、衣著講究的先生站在我面前，發(fā)出的一聲遙遠(yuǎn)

的呼喚，像我想象中的老海狼。

C、站在我面前的是一位身材高大、衣著講究的先生，與我先前想

象的老海怪完全不同。

D、站在我面前的是一位身材高大、衣著講究的先生，與我想象中

的老海怪一樣發(fā)出了長(zhǎng)長(zhǎng)的叫聲。

【正確答案】C

【答案解析】"standingbeforeme”是現(xiàn)在分詞短語(yǔ)，作定語(yǔ)，

修辭"gentleman”,譯成漢語(yǔ)可放在句首。"afarcryfrom

sth/doingsth”是習(xí)語(yǔ)，意思是：averydifferentexperiencefrom

sth/doingsth與某事物［做某事物］大不相同。"wolf〃是狼的意

思，〃seawolf〃在這里是指海員，海員因長(zhǎng)期在海上航行，在

常人眼里有點(diǎn)怪異，譯作〃海怪〃比較貼切。

第16題【單選題】

MyteacherhadbeenwithmeseveralweeksbeforeIunderstoodthat

everythinghasaname.

A、我的老師和我相處了好幾個(gè)星期以后，我才知道每樣?xùn)|西都有

一個(gè)名字。

B、我在知道每樣?xùn)|西都有一個(gè)名字以前，我的老師和我相處了好

幾個(gè)星期。

C、老師教了我好幾個(gè)星期以后，我才知道每樣?xùn)|西都有一個(gè)名字。

D、我在知道每樣?xùn)|西都有一個(gè)名字之前，老師教了我好幾個(gè)星期。

【正確答案】C

【答案解析】答案選C。本題考查before的譯法。

第17題【單選題】

TheISUwon'tfinallyapprovethenewsystemuntilitmeetsinJunebut

alreadyUKSport,theBritishGovernment'ssportsbody,hasexpressed

reservations."Iremaintobeconvincedthattherandomselection

systemwouldoffertheguaranteesthateveryoneconcernedwithethical

sportislookingfor",saysJerryBingham,UKSport'sheadofethics.The

attitudeofthoseconcernedintheUKtothenewrulesproposedbyISU

canbebestdescribedas.

A、indifferent.

B、reserved.

C>enthusiastic.

D、positive.

【正確答案】B

【答案解析】答案選Bo根據(jù)本段第一句話可知英國(guó)對(duì)他們

提出的新規(guī)則是持保留態(tài)度的。

第18題【單選題】

Scarcelylessimportantthanmachineryintheagriculturalrevolutionwas

science.

A、在農(nóng)業(yè)革命中，科學(xué)沒(méi)有機(jī)械重要。

B、在農(nóng)業(yè)革命中，機(jī)械沒(méi)有科學(xué)重要。

C、在農(nóng)業(yè)革命中，科學(xué)和機(jī)械幾乎同等重要。

D、在農(nóng)業(yè)革命中，機(jī)械和科學(xué)都不怎么重要。

【正確答案】C

【答案解析】答案選Co本句考查程度副詞的翻譯。本句的

翻譯重點(diǎn)是Scarcelylessimportant,scarcely是程度副詞，意

思是〃幾乎不，簡(jiǎn)直沒(méi)有〃。它本身帶有否定的意思。less

important意思是〃不如……重要",而加scarcely之后,雙重

否定表示肯定，意思是兩者是差不多同樣重要的，所以應(yīng)該

選Co

第19題【單選題】

Thegovernmenthascalledforanindependent[inquiry]intothe

incident.

A、requirement

B、examination

C、analysis

D、investigation

【正確答案】D

【答案解析】［inquiry］調(diào)查，質(zhì)詢。investigation調(diào)查。參

考譯文：政府要求對(duì)這一事件進(jìn)行獨(dú)立調(diào)查。

第20題【單選題】

Butjustlikeyouralarmclock,yourinternalclockcanbereset.Infact,it

automaticallyresetsitselfeveryday.How?Byusingthelightitgets

throughyoureyes.Scientistshaveknownforalongtimethatthelightof

dayandthedarkofnightplayimportantrolesinsettingourinternal

clocks.Foryears,researchersthoughtthatthesignalsthatsynchronize

thebody'sclockwerehandledthroughthesamepathwaysthatweuse

tosee.WhichofthefollowingstatementsisNOTtrueaccordingtothe

fourthandfifthparagraphs?

A、Ourbiologicalclockresetsitselfautomatically.

B、Lightgetsthroughoureyesandresetsourbiologicalclock.

C>Ourinternalclockaswellasthealarmclockcanbereset

automatically.

D、Ourinternalclock,likethealarmclock,canbereset.

【正確答案】C

【答案解析】根據(jù)第五自然段首句Butjustlike（和……一樣）

youralarmclock,yourinternalclockcanbereset.Infact,it

automaticallyresetsitselfeveryday.How?Byusingthelightit

getsthroughyoureyes.代詞it指代biologicalclock,不是選項(xiàng)

internalclock和alarmclock都可以自動(dòng)調(diào)節(jié)。得到答案為Co

AD我們的生物鐘自動(dòng)調(diào)節(jié)。B光線通過(guò)我們的眼睛調(diào)節(jié)生

物鐘，與原文一致。

第21題【單選題】

Manyyearspassedandtheyoungmanwasverysuccessfulinbusiness.

Hehadabeautifulhomeandwonderfulfamily,butrealizedhisfather

wasveryold,andthoughtperhapsheshouldgotohim.Hehadnotseen

himsincethatgraduationday.Beforehecouldmakearrangementsto

seehisfather,hereceivedatelegramtellinghimhisfatherhadpassed

away,andwilledallofhispossessionstohisson.Heneededtocome

homeimmediatelyandtakecarethings.Whenhearrivedathisfather's

house,suddensadnessandregretfilledhisheart.Whentheyoungman

arrivedhome,hefelt.

A、sad

B、disappointed

C、horrible

D、nervous

【正確答案】A

【答案解析】答案選Ao事實(shí)細(xì)節(jié)題。年輕人回到家里，出

現(xiàn)了兩個(gè)關(guān)鍵詞sadness和regret,可以判斷年輕人的心情是

非常傷心的。故選A。

第22題【單選題】

Thebenefitofitwould[compensate]danger.

A、補(bǔ)償

B、支持

C、驚奇

D、允許

【正確答案】A

【答案解析】compensatevt.補(bǔ)償，賠償；付報(bào)酬。

第23題【單選題】

Ifyouenjoylookingthroughtravelbooksbysuchfamiliarauthorsas

ArthurFrommerorEugeneFodor;itwillnotsurpriseyoutolearnthat

travelwritinghasalongandvenerablehistory.Almostfromtheearliest

annalsofrecordedtimeindividualshavefoundreadyaudiencesfortheir

accountsofjourneystostrangeandexoticlocales.Thispassageismostly

about.

A、whypeoplefindtravelwritingexciting

B、theliterarystyleofthreeearlytravelwriters

C、wherethreeearlytravelwriterswentandwroteabout

D、howtowriteatravelbook

【正確答案】C

【答案解析】答案選Co主旨題。聯(lián)系第一自然段和每段首

句知道，本文講了三個(gè)作家，鎖定答案B和C,結(jié)合內(nèi)容，

文章主要講關(guān)于他們的旅行和作品。

第24題【單選題】

Thebuildingnowwillbefinishedintendays.

A、building

B、tobebuilt

C、beingbuilt

D^built

【正確答案】C

【答案解析】句意：現(xiàn)在正在建的樓十天后完工。表示正在

進(jìn)行，用現(xiàn)在分詞，因?yàn)槭潜唤ǎ赃xc。beingbuilt相當(dāng)

于whichisbeingbuilto

第25題【單選題】

Nothingbutdisasterwouldcomefromsuchaplan.

A、這個(gè)計(jì)劃沒(méi)有一點(diǎn)用。

B、這個(gè)計(jì)劃只能招致災(zāi)禍。

C、這個(gè)計(jì)劃一點(diǎn)害處也沒(méi)有。

D、這個(gè)計(jì)劃是要戰(zhàn)勝一切災(zāi)害。

【正確答案】B

【答案解析】答案選B。nothingbut表示"只〃的意思。

第26題【單選題】

Actuallyindustrycanv[ary]agooddealoverthecenturies.

A^alter

B、improve

C、alert

D、perish

【正確答案】A

【答案解析】v[ary]改變；improve改善,增進(jìn);提高…的

價(jià)值。

第27題【單選題】

Thereisalotofluckindrillingforoil.

A、以鉆探的方法找石油有很大的偶然性。

B、以鉆探的方法找石油全靠運(yùn)氣了。

C、鉆探石油有很大的偶然性。

D、鉆探石油是很幸運(yùn)的事。

【正確答案】C

【答案解析】答案選C。drillingforoil表示"鉆探石油"；alot

ofluck本意表示的是“運(yùn)氣〃，在本句中可以翻譯為〃偶然性〃。

第28題【單選題】

Ifsomeoneaskedyou,"Whatcoloristhesky?"lexpectthatyouwould

answer;"Blue."Iamafraidthatyouwouldbewrong.Theskyhasno

color.Whenweseeblue,wearelookingatbluesunlight.Thesunlightis

shiningonlittlebitsofdustintheair.Weknowthatthereisairall

aroundtheworld.Wecouldnotbreathewithoutair.Airplanescouldnot

flywithoutair.Theyneedairtolifttheirwings.Airplanescannotflyvery

highbecauseastheygohighertheairgetsthinner.Ifwegofarenough

awayfromtheearth,wefindthereisnoair.Whenanairplanefliestoo

high,.

A^theairwillbetoothintosupportitswings.

B、theairwillbecomethicker.

C、theairwillexertpressureonit

D、theairwilldisappearinnotime

【正確答案】A

【答案解析】文章第二段第三句"Airplanescannotflyveryhigh

becauseastheygohighertheairgetsthinner.",因此對(duì)照答案

為A。

第29題【單選題】

Fortheirownsafety,householdpetsshouldbe[confined]totheirown

yard.

A、tamed

regained

C、restricted

D、contained

【正確答案】C

【答案解析】confine限制。restrict限制,約束。參考課文：

為了自身安全，家養(yǎng)究物應(yīng)該關(guān)在主人自己的后院中。

第30題【單選題】

ShehadcometoEnglandto[pursue]anactingcareer.

A、strive

B、remove

C、quit

D、chase

【正確答案】D

【答案解析】[pursue]繼續(xù)；從事；追趕；糾纏；chase追

逐；追捕。

第31題【單選題】

Hewassoangryatallshewasdoinghewalkedout.

A、what,that

B、that,that

C、that,which

D、what,as

【正確答案】B

【答案解析】此題關(guān)鍵短語(yǔ)beangryatsth,因此all后的she

wasdoing為定語(yǔ)從句,修飾all。第二個(gè)空考查so...that…句

型，答案應(yīng)為B。

第32題【單選題】

Fortheirownsafety,householdpetsshouldbe[confined]totheirown

yard.

A、tamed

B、regained

C、restricted

D、contained

【正確答案】C

【答案解析】confine限制。restrict限制，約束。參考課文:

為了自身安全，家養(yǎng)究物應(yīng)該關(guān)在主人自己的后院中。

第33題【單選題】

Youaswellright.

A、Iare

B、Iam

C、asIam

D、asIare

【正確答案】D

【答案解析】you是這句話的主語(yǔ)，所以謂語(yǔ)用are。aswell

as是固定搭配。所以第二個(gè)as不能少。

第34題【單選題】

Whatmightforthisstrangephenomenon?

A、fair

B、extreme

C、equal

D、account

【正確答案】D

【答案解析】account解釋。

第35題【單選題】

TombsandtemplesofancientEgyptfollowtheNilewellintotheSudan.

A、尼羅河沿岸直到蘇丹境內(nèi)很遠(yuǎn)的地方，到處都有古埃及的墳?zāi)?/p>

和寺廟跟隨。

B、尼羅河沿岸直到蘇丹境內(nèi)很遠(yuǎn)的地方，到處可以看到古埃及的

墳?zāi)购退聫R。

C、古埃及的墳?zāi)购退聫R隨著尼羅河直到蘇丹境內(nèi)很遠(yuǎn)的地方。

D、古埃及的墳?zāi)购退聫R隨著尼羅河直到蘇丹境內(nèi)。

【正確答案】B

【答案解析】答案選Bo本題考查的知識(shí)點(diǎn)為理解原意。語(yǔ)

言這東西很復(fù)雜，往往不能全看字面的意思。原文中的動(dòng)詞

“follow〃不過(guò)是一個(gè)形象性的用法。

第36題【單選題】

Thisisthereasonhedidntcometothemeeting.

A、inwhich

B、withwhich

C、that

D、forwhich

【正確答案】D

【答案解析】forwhich在定語(yǔ)從句中作原因狀語(yǔ)，可用why

來(lái)替代.

第37題【單選題】

Sallylikesthepresentisnotcleartome.

A、If

B、Whether

C、That

D、What

【正確答案】B

【答案解析】本題考if和whether的區(qū)別，一般情況下，兩

者?？蓳Q用，主語(yǔ)從句放在句首表示強(qiáng)調(diào)時(shí)，只能用whether,

if不能放在句首。

第38題【單選題】

Thebuildingnowwillbefinishedintendays.

A、building

B、tobebuilt

C、beingbuilt

D、built

【正確答案】C

【答案解析】句意：現(xiàn)在正在建的樓十天后完工。表示正在

進(jìn)行，用現(xiàn)在分詞，因?yàn)槭潜唤?，所以選c。beingbuilt相當(dāng)

于whichisbeingbuilto

第39題【單選題】

Scarcelylessimportantthanmachineryintheagriculturalrevolutionwas

science.

A、在農(nóng)業(yè)革命中，機(jī)械沒(méi)有科學(xué)重要。

B、在農(nóng)業(yè)革命中，科學(xué)沒(méi)有機(jī)械重要。

C、在農(nóng)業(yè)革命中，科學(xué)和機(jī)械幾乎同等重要。

D、在農(nóng)業(yè)革命中，機(jī)械和科學(xué)都不怎么重要。

【正確答案】C

【答案解析】答案選C。本題考查的知識(shí)點(diǎn)為理解原意。less

important是“沒(méi)有那么重要”的意思，但一加上scarcely,意

思就反過(guò)來(lái)了，表示“同等重要〃。

第40題【單選題】

Ontheafternoonofthateventfulday,Istoodontheporch,dumb,

expectant.

A、那是一個(gè)多事的下午，我懷著期待的心情，一聲不響地站在門

廊里。

B、在那個(gè)多變故的下午，我懷著期待的心情，一聲不響地站在門

廊里。

C、在那個(gè)有重要意義的下午，我一聲不響，懷著期待的心情站在

門廊里。

D、那是一個(gè)有事的下午，我一聲不響，懷著期待的心情站在門廊

里

【正確答案】C

【答案解析】答案選Co本題考查的知識(shí)點(diǎn)為理解原意。一

個(gè)詞往往有許多意思，在不同的場(chǎng)合意思不同。eventful在

這里應(yīng)譯作〃有重要意義的〃；dumb在這里不是強(qiáng)調(diào)她不能

說(shuō)話，而是說(shuō)她沒(méi)有說(shuō)什么，所以譯作“一聲不響"；expectant

在漢語(yǔ)里很難找到相應(yīng)的形容詞，所以譯作〃懷著期待的心

情〃，用作狀語(yǔ)。

第41題【單選題】

BecauseHelenishiswife,itisdifficultforAlantobeabouther

talent.

A、subjective

B、objective

C、impressive

D^persuasive

【正確答案】B

【答案解析】subjective主觀的。objective客觀的。impressive

印象深刻的。persuasive善于游說(shuō)的。

第42題【單選題】

It'snowsociallyacceptable,evenfashionable,tolivealone.Aspeople

getbetterjobsandbecomefinanciallyindependentitbecomespossible

forthemtomaintainaone-personhousehold..However;

peoplewhodogetmarriedaremarryingatalaterageanddivorcing

moreoften.

A、There'smorepressuretogetmarriednowadays.

Thegrowingnumberofwomenwithgoodjobshasdonemuchto

increasethenumberofpeoplelivingalone.

C、Itseemsthatmanygrown-upstodayarerealizingthatchildhood

dream.

D^MoreandmoreAmericansarelivingalone.

【正確答案】B

【答案解析】答案選Bo前句中提到〃經(jīng)濟(jì)獨(dú)立〃有可能造成

保持一個(gè)人的家庭生活，B中的〃婦女有好的工作，增加了獨(dú)

身的人數(shù)〃與前句內(nèi)容正好呼應(yīng)。

第43題【單選題】

Hesmiled,withthe[implication]thathedidn'tbelieveme.

A、革新

B、暗指，含義

C、刺激，推動(dòng)

D、改進(jìn)

【正確答案】B

【答案解析】[implication]n.含義；暗示；牽連，卷入；可

能的結(jié)果，影響。

第44題【單選題】

Thesamplesofsoilfromvariousdepthsareexaminedfortracesofoil.

A、從不同深度取出土樣以后，便進(jìn)行檢驗(yàn)，看是否有含油的跡象。

B、土樣從不同深度取出以后檢驗(yàn)，尋找含油的跡象。

C、土樣從不同深度取出以后進(jìn)行檢驗(yàn)，看是否有含油。

D、確定是否含油，從不同深度取出土樣以后便進(jìn)行檢驗(yàn)。

【正確答案】A

【答案解析】答案選A。本題考查的知識(shí)點(diǎn)為增詞或減詞。

原文涉及介詞短語(yǔ)fortracesofoil。譯文中加了動(dòng)詞，譯作〃看

是否有含油的跡象〃。

第45題【單選題】

Ifouruniversitiesandwasacceptedbyallofthem.

A、appliedto

B、appliedfrom

C、appliedin

D、appliedoff

【正確答案】A

【答案解析】題目意思：我申請(qǐng)了四所大學(xué)，并都被他們錄

取了。applyto向…正式申請(qǐng)：向…要求，答案選A。

第46題【單選題】

Didyounoticetheonthedoctor'sfacewhenheheardthat

Kitahadfoundthepearloftheworld

A、appearance

B、expression

C>description

D^illusion

【正確答案】B

【答案解析】句意：當(dāng)博士聽說(shuō)基塔發(fā)現(xiàn)了世界上最大的珍

珠時(shí)，你注意到他那時(shí)臉上的表情了嗎？expression意為〃表

情，表現(xiàn)力"；appearance意為表卜觀,外表”；description意

為〃描寫，描述〃；illusion意為〃錯(cuò)覺,幻覺；假象〃。

第47題【單選題】

Althoughtheresearchershaveonlyjustmadethetechnicaldetailsofthe

microscopepublic,itisalreadyonsale.Itiscurrentlythesizeofa

refrigeratorandtakesseveralminutestoscanacircuit,butXiaoand

Schragareworking.

A、totaketinychipswerequire

B、tomakingchipsanysmaller

C^toshrinkittothesizeofadesktopcomputerandcutthescanning

timeto30seconds

D>ofconductingelectricity

【正確答案】C

【答案解析】答案選Co這部分所說(shuō)的體積的減小和所需時(shí)

間的縮短恰好與前半句中提到的冰箱大小的體積和所需數(shù)

分鐘的時(shí)間形成了對(duì)比。即：目前它大約像冰箱那么大，而

且要用幾分鐘掃描一個(gè)電路，但是他們正在努力使它縮小到

臺(tái)式計(jì)算機(jī)那么大，把掃描時(shí)間縮短到30秒。

第48題【單選題】

Whenitcomestotranslatingbasicresearchintoindustrialsuccess,few

nationscanmatchGermany.Sincethe1940s,thenation'svastindustrial

basehasbeenfedwithaconstantstreamofnewideasandexpertise

fromscience.AndthoughGermanprosperity（繁榮）hasfaltered（衰

退）overthepastdecadebecauseoftheglobaleconomicdecline,itstill

hasanenviablerecordforturningideasintoprofit.Whatfactorcanbe

attributedtoGermanprosperity?

A、Technologytransfer.

B、Goodmanagement.

C>Hardwork.

D、Fiercecompetition.

【正確答案】A

【答案解析】本段第一句說(shuō)在把基本研究成果成功的應(yīng)用到

工業(yè)領(lǐng)域方面，幾乎沒(méi)有哪個(gè)國(guó)家能和德國(guó)相提并論。還可

以結(jié)合第一段最后一句話理解可知答案選A,德國(guó)的繁榮主

要是把科學(xué)技術(shù)應(yīng)用到了工業(yè)領(lǐng)域。

第49題【單選題】

Hewantedtolookfor[occupation]suitedtohisabilities.

A、employment

B、psychology

C^species

D、majority

【正確答案】A

【答案解析】[occupation]職業(yè)；employment職業(yè)；雇用。

第50題【單選題】

—Wouldyoulike,sir?—No,thanks.Ihavehadmuch.

A、somemoreoranges

B、anymoreoranges

C、somemoreorange

D、anymoreorange

【正確答案】C

【答案解析】答案選Co當(dāng)用委婉的語(yǔ)氣希望得到對(duì)方肯定

回答的時(shí)候，疑問(wèn)句中的some不能變成anyo從答語(yǔ)中的

much可判斷出前面的名詞應(yīng)該是不可數(shù)的。此句話的漢語(yǔ)

意思是：一先生，還要點(diǎn)橙汁嗎？一不了，謝謝，我已喝了

很多了。

第51題【單選題】

Hissolutiontothepuzzleis[ingenious].

A、clever

B、savage

C^capable

D、federal

【正確答案】A

【答案解析】[ingenious]有獨(dú)創(chuàng)性的；機(jī)靈的，精制的;

心靈手巧的；clever聰明的；機(jī)靈的；熟練的。

第52題【單選題】

Iguessedvaguelyfromthehurryingtoandfrointhehouse,that

somethingunusualwasabouttohappen.

A、我從人們?cè)谖堇锎掖业刈邅?lái)走去，大約猜出一件不一般的事就

要發(fā)生了。

B、人們?cè)谖堇锎掖业刈邅?lái)走去，我模模糊糊地預(yù)感到一件不尋常

的事就要發(fā)生了。

C、一件不尋常的事要發(fā)生了，這是我從屋子里匆匆地走來(lái)走去的

人們那猜來(lái)的。

D、我隱隱約約地預(yù)感到一件不一般的事情要發(fā)生了，從人們?cè)谖?/p>

里匆匆地走來(lái)走去。

【正確答案】B

【答案解析】在這里需要注意要把thehurryingtoandfroin

thehouse翻譯在前面，這樣更符合漢語(yǔ)的表達(dá)習(xí)慣。

第53題【單選題】

Thereisalotofluckindrillingforoil.

A、以鉆探的方法找石油有很大的偶然性。

B、以鉆探的方法找石油全靠運(yùn)氣了。

C、鉆探石油有很大的偶然性。

D、鉆探石油是很幸運(yùn)的事。

【正確答案】C

【答案解析】答案選C。drillingforoil表示〃鉆探石油〃；alot

ofluck本意表示的是“運(yùn)氣〃，在本句中可以翻譯為〃偶然性〃。

第54題【單選題】

Evenso,themoneynecessarywasstillmorethanIcouldgetholdof.

A、確實(shí)如此，錢的需要超過(guò)我的收入。

B、即便如此，我能得到的錢仍不足所需。

C、現(xiàn)在的情況是，我的收入仍然入不敷出。

D、即便這樣，我還是湊不出這么多的一筆錢。

【正確答案】D

【答案解析】答案選Do"Evenso〃在本句語(yǔ)境中是〃即便這樣〃

之意。

第55題【單選題】

Manyspecies,forexample,[originate]insmallpopulations.

A、輪廓；

B、發(fā)源

C、器官

D、選擇

【正確答案】B

【答案解析】[originate]vi.發(fā)源；發(fā)生；起航。

第56題【單選題】

Thetall,well-dressedgentlemanstandingbeforemewascertainlyafar

cryfromtheoldseawolfofmyimagination.

A、站在我面前的這位身材高大、衣著講究的先生，當(dāng)然是像我想

象中的老海狼發(fā)出的一聲遙遠(yuǎn)的呼喚了。

B、一位身材高大、衣著講究的先生站在我面前，發(fā)出的一聲遙遠(yuǎn)

的呼喚，像我想象中的老海狼。

C、站在我面前的是一位身材高大、衣著講究的先生，與我先前想

象的老海怪完全不同。

D、站在我面前的是一位身材高大、衣著講究的先生，與我想象中

的老海怪一樣發(fā)出了長(zhǎng)長(zhǎng)的叫聲。

【正確答案】C

【答案解析】答案選C。"standingbeforeme”是現(xiàn)在分詞短

語(yǔ)，作定語(yǔ)，修辭"gentleman”,譯成漢語(yǔ)可放在句首。"afar

cryfromsth/doingsth〃是習(xí)語(yǔ)，意思是：averydifferent

experiencefromsth/doingsth與某事物［做某事物］大不相同。

“wolf〃是狼的意思，〃seawolf〃在這里是指海員，海員因長(zhǎng)期

在海上航行，在常人眼里有點(diǎn)怪異，譯作〃海怪〃比較貼切。

第57題【單選題】

In1994,UnitedStatesCustomsseized204,391poundsofcocaine,

559,286poundsofmarijuanaand2,577poundsofheroin.Justhow

muchactuallyflowsintothecountryisanyone'sguess.SomeCustoms

officialsestimatethatonly10percentofthedrugscomingintothe

countryareeverseized.InMiami,theDistrictAttorney（檢察長(zhǎng)）won't

evenprosecutesmallfry."It'sgottobeoverfivekilosofcocaine,abovea

kiloofheroinandmorethan5,000poundsofmarijuanaorit'snot

somethingthatwe'regoingtostopthepresseson/saysTomCash,a

retiredagent.Whichofthefollowingcouldbestreplacetheexpression

“smallfry“intheparagraph?

A、Smalldogs

B、Smallsheepdogs

C、Smallsmugglers

D、Smallringleaders

【正確答案】C

【答案解析】答案選C。習(xí)語(yǔ)smallfry為〃不重要的任務(wù)〃的

意思。從上下文可知，本處指C。

第58題【單選題】

Anyprincipleis[preferable]tonone.

A、秘密的

B、首要的

C、初步的

D、更好的

【正確答案】D

【答案解析】[preferable]adj.更好的,更可取的；更合意

的。

第59題【單選題】

TheywillgetthepreparationdoneearlyinMay.

A、他們五月初就能讓別人準(zhǔn)備完工作。

B、他們五月初就能準(zhǔn)備好工作。

C、他們?cè)缭谖逶路菥湍馨褱?zhǔn)備工作做完。

D、他們五月初就能把準(zhǔn)備工作做完。

【正確答案】D

【答案解析】首先需要注意earlyinMay表示〃五月初〃的意思,

選項(xiàng)A"讓別人準(zhǔn)備完〃這種表達(dá)是不準(zhǔn)確的；此外getthe

preparationdone表示的是"把準(zhǔn)備工作做完〃，選項(xiàng)B的表達(dá)

不是很準(zhǔn)確。

第60題【單選題】

Thistelevisionprogramprovokedaspirited[debate]intheUnited

Kingdom.

A、dispute

B、issue

C、lump

D、prejudice

【正確答案】A

【答案解析】[debate]辯論；辯論會(huì)；dispute辯論；爭(zhēng)吵。

第61題【單選題】

Isthathowyoumeformyhelp?

A、dismiss

B、permit

C^restore

D、reward

【正確答案】D

【答案解析】reward獎(jiǎng)勵(lì)；獎(jiǎng)賞。

第62題【單選題】

ThisthelastplacewhereIexpectedtomeetyou.

A、這是我最后一次見到你的地方。

B、我希望在最不可能的地方見到你。

C、我怎么也沒(méi)有料到會(huì)在這個(gè)地方見到你。

D、我期望最后會(huì)在此與你重逢。

【正確答案】C

【答案解析】答案選C。本題考查〃thelastplace〃的意譯。

第63題【單選題】

Mr.Zhanggaveallthetextbookstoallthepupils,exceptwho

hadalreadytakenthem.

A、these

B、ones

C、theones

D^theothers

【正確答案】C

【答案解析】。的本來(lái)是數(shù)詞，但也可用作不定代詞，代替

前面剛提到的一個(gè)東西或人，避免重復(fù)前面剛提到的名詞,

有時(shí)。ne可以有自己的定語(yǔ)或冠詞，甚至可以有復(fù)數(shù)形式。

第64題【單選題】

Whatmightforthisstrangephenomenon?

A、fair

BNextreme

C、equal

D^account

【正確答案】D

【答案解析】account解釋。

第65題【單選題】

Youconsiderthatyoucan'tfindyourplaceinyourowncountry,soyou

riskthecomfortablebutmodestlifewithyourparentsandyougo

abroad.Maybetherewillbemomentswhenyoucan'tstandthe

lonelinessanymore,thestrangersaroundyou,oryourjob.Butyou

remembernobodymadeyoutakethatdecision,soyoutakeadeep

breath,andyougoon,asyouaretheonlyonetobeblamed.Whenyou

arelonelyinaforeigncountry,youshould.

A、changeyourdecision

B、blameyourparentsforit

C、sticktoyourdecisionandgoon

D、makemorefriends

【正確答案】C

【答案解析】答案選C。根據(jù)文章本段中Butyouremember

nobodymadeyoutakethatdecision,soyoutakeadeepbreath,

andyougoon…可知答案。作者認(rèn)為你出國(guó)后可能會(huì)面臨各種

困難，面對(duì)周圍的陌生人、工作，你可能會(huì)感到孤獨(dú)，但是

仔細(xì)想想這個(gè)決定是你自己做的，于是你不得不深呼吸，然

后繼續(xù)。

第66題【單選題】

Wehaveto[modify]ourplanalittlebit.

A、reduce

B、suffer

C、adjust

D、utilize

【正確答案】C

【答案解析】[modify]修改，修飾；更改；adjust調(diào)整，使…

適合。

第67題【單選題】

Cohendoesn'tworrymuchaboutstudentsusingtheircoursesforevil

A、thinks

B、advices

C、suggestions

D^purposes

【正確答案】D

【答案解析】Cohen并沒(méi)有對(duì)學(xué)生利用該課程實(shí)施惡意行為

有太多擔(dān)心。Think：想，認(rèn)為；advice：建議；suggestion：

建議；purpose：目的，意圖。

第68題【單選題】

ItisimportantthatIwithMr.Williamsimmediately.

A、speak

B、spoke

C>willspeak

D^tospeak

【正確答案】A

【答案解析】Itisimportantthat是主語(yǔ)從句的虛擬語(yǔ)氣，從

句用sb.shoulddo的形式。

第69題【單選題】

Readersarerequiredto[complywith]therulesofthelibraryandmind

theirmanners.

A、evaluate

B、memorize

C、protect

D^observe

【正確答案】D

【答案解析】［complywith］服從，遵從。observe遵守,奉

行。參考譯文：讀者被要求遵守圖書館規(guī)章并注意各自的行

為規(guī)范。

第70題【單選題】

Egyptianagriculturehasbeentransformed,andindustryisbenefiting

frompowergeneratedbythedam.

A、埃及的農(nóng)業(yè)得到了改進(jìn)，工業(yè)正從水壩發(fā)出的電力得到好處。

B、埃及的農(nóng)業(yè)得到了改造，工業(yè)也用上了水壩發(fā)出的電力。

C、埃及的農(nóng)業(yè)已經(jīng)發(fā)生了變化，工業(yè)也用上了水壩發(fā)出的電力。

D、埃及的農(nóng)業(yè)已經(jīng)發(fā)生了改變，工業(yè)也從水壩發(fā)出的電力中獲利。

【正確答案】B

【答案解析】本題需要注意"isbenefitingfrom"的翻譯，最佳

答案是Bo

第71題【單選題】

Thebooklastmonthsellswell.

A、published

B、publishing

C、tobepublished

D、beingpublished

【正確答案】A

【答案解析】題意：上月出版的那本書賣得很好。上個(gè)月出

版的書，表示的是已經(jīng)完成的動(dòng)作，用過(guò)去分詞published,

相當(dāng)于whichwaspublishedo

第72題【單選題】

Youcandependonwhateverpromisehemakes.

A、/

B、why

C、when

D^whose

【正確答案】A

【答案解析】hemakes是定語(yǔ)從句，從句前省略了關(guān)系代詞

that.

第73題【單選題】

CentralheatingbecamepopularonlyaftertheCivilWar.Typically,

coal—burningfurnaces（火爐）fueledtheearlysystems.Naturalgashad

developedintotheleadingfuelby1960.Itsacceptanceresultedinpart

fromitswideuses.BecauseitcomesprimarilyfromU.S.andCanadian

fields,naturalgasisalsolessvulnerable（脆弱的）thanoilistoWar.Oil

remainsthemostimportantfuelinafewareas,suchasNew

England.WhatfuelisthedominantfuelinNewEngland?

A、Gas

B、Electricity

C、Wood

D、Oil

【正確答案】D

【答案解析】該題問(wèn)的是：在新英格蘭什么燃料是最主要的?

第一段的最后一句話是這么說(shuō)的：在少數(shù)地區(qū)，如新英格蘭,

石油仍然是最主要的燃料。

第74題【單選題】

Theyarebright,,ableandconfident.

A、latent

B、revolution

C^subsequent

D、intelligent

【正確答案】D

【答案解析】intelligent智能的；聰明的;理解力強(qiáng)的。

第75題【單選題】

TheBakersarrivedlastnight.Ifthey'donlyletusknowearlier,

atthestation.

A、we'dmeetthem

B、we'llmeetthem

C、we'dhavemetthem

D、we'vemetthem

【正確答案】C

【答案解析】表示與過(guò)去事實(shí)相反，主句用過(guò)去將來(lái)完成時(shí)。

第76題【單選題】

Economicfactorsaside,the[imbalanced]distribution