英語翻譯基礎(chǔ)（詞語翻譯）模擬試卷11（共400題）

英語翻譯基礎(chǔ)（詞語翻譯）模擬試卷11（共9套）（共400題）英語翻譯基礎(chǔ)（詞語翻譯）模擬試卷第1套一、英譯漢(本題共50題，每題1.0分，共50分。)1、dean標(biāo)準(zhǔn)答案：教務(wù)長，(系)主任知識點(diǎn)解析：暫無解析2、debris標(biāo)準(zhǔn)答案：碎片，殘骸知識點(diǎn)解析：暫無解析3、decency標(biāo)準(zhǔn)答案：合宜，得體知識點(diǎn)解析：暫無解析4、declaration標(biāo)準(zhǔn)答案：宣告，聲明知識點(diǎn)解析：暫無解析5、decline標(biāo)準(zhǔn)答案：下降；衰落知識點(diǎn)解析：暫無解析6、defy標(biāo)準(zhǔn)答案：挑戰(zhàn)；公然挑釁知識點(diǎn)解析：暫無解析7、degreecertificate標(biāo)準(zhǔn)答案：學(xué)位證書知識點(diǎn)解析：暫無解析8、delay標(biāo)準(zhǔn)答案：耽擱，拖延知識點(diǎn)解析：暫無解析9、deteriorate標(biāo)準(zhǔn)答案：使惡化；變糟知識點(diǎn)解析：暫無解析10、deterioration標(biāo)準(zhǔn)答案：衰敗知識點(diǎn)解析：暫無解析11、digitaldivide標(biāo)準(zhǔn)答案：數(shù)字鴻溝知識點(diǎn)解析：暫無解析12、diplomacy標(biāo)準(zhǔn)答案：外交知識點(diǎn)解析：暫無解析13、diplomaticpractice標(biāo)準(zhǔn)答案：外交慣例知識點(diǎn)解析：暫無解析14、disastrousattacks標(biāo)準(zhǔn)答案：災(zāi)難性的襲擊知識點(diǎn)解析：暫無解析15、discrimination標(biāo)準(zhǔn)答案：歧視知識點(diǎn)解析：暫無解析16、disorder標(biāo)準(zhǔn)答案：無秩序狀態(tài)知識點(diǎn)解析：暫無解析17、disparity標(biāo)準(zhǔn)答案：不等；不同知識點(diǎn)解析：暫無解析18、dispute標(biāo)準(zhǔn)答案：爭端知識點(diǎn)解析：暫無解析19、diverse標(biāo)準(zhǔn)答案：多變的知識點(diǎn)解析：暫無解析20、diversity標(biāo)準(zhǔn)答案：多樣化；氣象萬千知識點(diǎn)解析：暫無解析21、divisionofresponsibilities標(biāo)準(zhǔn)答案：分工知識點(diǎn)解析：暫無解析22、dominantculture標(biāo)準(zhǔn)答案：主導(dǎo)文化知識點(diǎn)解析：暫無解析23、dominate標(biāo)準(zhǔn)答案：壓倒；統(tǒng)治；占優(yōu)勢知識點(diǎn)解析：暫無解析24、dropout標(biāo)準(zhǔn)答案：(中途)退學(xué)知識點(diǎn)解析：暫無解析25、dynamism標(biāo)準(zhǔn)答案：充滿活力知識點(diǎn)解析：暫無解析26、e-commerce／e-business標(biāo)準(zhǔn)答案：電子商務(wù)知識點(diǎn)解析：暫無解析27、economicstrength標(biāo)準(zhǔn)答案：經(jīng)濟(jì)實(shí)力知識點(diǎn)解析：暫無解析28、economyofscale標(biāo)準(zhǔn)答案：規(guī)模經(jīng)濟(jì)知識點(diǎn)解析：暫無解析29、efficiencyinoperation標(biāo)準(zhǔn)答案：經(jīng)營效率知識點(diǎn)解析：暫無解析30、electivecourse標(biāo)準(zhǔn)答案：選修課知識點(diǎn)解析：暫無解析31、elective／optionalcourse標(biāo)準(zhǔn)答案：選修課知識點(diǎn)解析：暫無解析32、elementaryeducation標(biāo)準(zhǔn)答案：初等教育知識點(diǎn)解析：暫無解析33、eliminateilliteracy標(biāo)準(zhǔn)答案：掃盲知識點(diǎn)解析：暫無解析34、emancipate標(biāo)準(zhǔn)答案：釋放；解放知識點(diǎn)解析：暫無解析35、embody標(biāo)準(zhǔn)答案：體現(xiàn)知識點(diǎn)解析：暫無解析36、embrace標(biāo)準(zhǔn)答案：擁抱；信奉知識點(diǎn)解析：暫無解析37、emergingmarketeconomy標(biāo)準(zhǔn)答案：新興市場經(jīng)濟(jì)知識點(diǎn)解析：暫無解析38、enduring標(biāo)準(zhǔn)答案：持久的；不朽的知識點(diǎn)解析：暫無解析39、enforcement標(biāo)準(zhǔn)答案：強(qiáng)制執(zhí)行知識點(diǎn)解析：暫無解析40、enhancemutualunderstanding標(biāo)準(zhǔn)答案：增進(jìn)相互了解知識點(diǎn)解析：暫無解析41、enrich標(biāo)準(zhǔn)答案：充實(shí)知識點(diǎn)解析：暫無解析42、equalconsultation標(biāo)準(zhǔn)答案：平等協(xié)商知識點(diǎn)解析：暫無解析43、equaldignity標(biāo)準(zhǔn)答案：同等尊嚴(yán)知識點(diǎn)解析：暫無解析44、equalityandmutualbenefit標(biāo)準(zhǔn)答案：平等互利知識點(diǎn)解析：暫無解析45、equalpartnership標(biāo)準(zhǔn)答案：平等伙伴關(guān)系知識點(diǎn)解析：暫無解析46、equitable標(biāo)準(zhǔn)答案：公平的；公正的知識點(diǎn)解析：暫無解析47、erupt標(biāo)準(zhǔn)答案：突然爆發(fā)知識點(diǎn)解析：暫無解析48、escalation標(biāo)準(zhǔn)答案：升級知識點(diǎn)解析：暫無解析49、evacuate標(biāo)準(zhǔn)答案：疏散；使(所有人)撤離知識點(diǎn)解析：暫無解析50、exacerbate標(biāo)準(zhǔn)答案：惡化，使……加劇知識點(diǎn)解析：暫無解析英語翻譯基礎(chǔ)（詞語翻譯）模擬試卷第2套一、英譯漢(本題共50題，每題1.0分，共50分。)1、prevailing標(biāo)準(zhǔn)答案：占優(yōu)勢的；盛行的知識點(diǎn)解析：暫無解析2、principleofequalityandmutualbenefit標(biāo)準(zhǔn)答案：平等互利原則知識點(diǎn)解析：暫無解析3、principlesofindependence標(biāo)準(zhǔn)答案：獨(dú)立自主原則知識點(diǎn)解析：暫無解析4、priorto標(biāo)準(zhǔn)答案：在……之前知識點(diǎn)解析：暫無解析5、profound標(biāo)準(zhǔn)答案：深刻的，意義深遠(yuǎn)的知識點(diǎn)解析：暫無解析6、progress；advancement標(biāo)準(zhǔn)答案：進(jìn)步知識點(diǎn)解析：暫無解析7、proliferation標(biāo)準(zhǔn)答案：擴(kuò)散知識點(diǎn)解析：暫無解析8、promising標(biāo)準(zhǔn)答案：有前途的，有希望的知識點(diǎn)解析：暫無解析9、promote／facilitate／enhance／strengthen／advance標(biāo)準(zhǔn)答案：加強(qiáng)；促進(jìn)知識點(diǎn)解析：暫無解析10、propertyrightmarket標(biāo)準(zhǔn)答案：產(chǎn)權(quán)市場知識點(diǎn)解析：暫無解析11、proposal標(biāo)準(zhǔn)答案：倡議書知識點(diǎn)解析：暫無解析12、proposeatoast標(biāo)準(zhǔn)答案：祝酒知識點(diǎn)解析：暫無解析13、prosperity標(biāo)準(zhǔn)答案：繁榮知識點(diǎn)解析：暫無解析14、protocol標(biāo)準(zhǔn)答案：協(xié)議知識點(diǎn)解析：暫無解析15、prudence標(biāo)準(zhǔn)答案：審慎；慎重知識點(diǎn)解析：暫無解析16、pseudo-science標(biāo)準(zhǔn)答案：偽科學(xué)知識點(diǎn)解析：暫無解析17、pullback標(biāo)準(zhǔn)答案：撤軍知識點(diǎn)解析：暫無解析18、qualitativeanalysis標(biāo)準(zhǔn)答案：定性分析知識點(diǎn)解析：暫無解析19、quality-orientededucation標(biāo)準(zhǔn)答案：素質(zhì)教育知識點(diǎn)解析：暫無解析20、quantitativeanalysis標(biāo)準(zhǔn)答案：定量分析知識點(diǎn)解析：暫無解析21、ratify標(biāo)準(zhǔn)答案：批準(zhǔn)知識點(diǎn)解析：暫無解析22、recession標(biāo)準(zhǔn)答案：衰退，不景氣知識點(diǎn)解析：暫無解析23、recognition標(biāo)準(zhǔn)答案：承認(rèn)，認(rèn)可知識點(diǎn)解析：暫無解析24、refrain標(biāo)準(zhǔn)答案：節(jié)制；制止知識點(diǎn)解析：暫無解析25、regime標(biāo)準(zhǔn)答案：政權(quán)；體制知識點(diǎn)解析：暫無解析26、regionalconflicts標(biāo)準(zhǔn)答案：地方矛盾知識點(diǎn)解析：暫無解析27、regionalcooperation標(biāo)準(zhǔn)答案：區(qū)域合作知識點(diǎn)解析：暫無解析28、resentment標(biāo)準(zhǔn)答案：不滿，怨恨知識點(diǎn)解析：暫無解析29、resolutely標(biāo)準(zhǔn)答案：下決心地知識點(diǎn)解析：暫無解析30、resolvedifferences標(biāo)準(zhǔn)答案：解決分歧知識點(diǎn)解析：暫無解析31、respectable標(biāo)準(zhǔn)答案：值得尊敬的知識點(diǎn)解析：暫無解析32、respective標(biāo)準(zhǔn)答案：分別的，各自的知識點(diǎn)解析：暫無解析33、restructure標(biāo)準(zhǔn)答案：重組；體制改革知識點(diǎn)解析：暫無解析34、reunification標(biāo)準(zhǔn)答案：統(tǒng)一知識點(diǎn)解析：暫無解析35、rightsandinterests標(biāo)準(zhǔn)答案：權(quán)利和義務(wù)知識點(diǎn)解析：暫無解析36、rivalry標(biāo)準(zhǔn)答案：競爭；敵對狀態(tài)知識點(diǎn)解析：暫無解析37、safeguard標(biāo)準(zhǔn)答案：捍衛(wèi)知識點(diǎn)解析：暫無解析38、sanction標(biāo)準(zhǔn)答案：體裁知識點(diǎn)解析：暫無解析39、scholarship；fellowship；financialgrant標(biāo)準(zhǔn)答案：獎學(xué)金知識點(diǎn)解析：暫無解析40、searchengine標(biāo)準(zhǔn)答案：搜索引擎知識點(diǎn)解析：暫無解析41、secondaryeducation標(biāo)準(zhǔn)答案：中等教育知識點(diǎn)解析：暫無解析42、SecurityCouncil標(biāo)準(zhǔn)答案：聯(lián)合國安全理事會知識點(diǎn)解析：暫無解析43、seekcommongroundwhilereserving／shelv-ing／puttingasidedifferences標(biāo)準(zhǔn)答案：求同存異知識點(diǎn)解析：暫無解析44、self-governance標(biāo)準(zhǔn)答案：自治知識點(diǎn)解析：暫無解析45、seminar標(biāo)準(zhǔn)答案：研究小組；討論會知識點(diǎn)解析：暫無解析46、seniorofficials標(biāo)準(zhǔn)答案：高級官員知識點(diǎn)解析：暫無解析47、setback標(biāo)準(zhǔn)答案：挫折；退步知識點(diǎn)解析：暫無解析48、sharewealandwoewiththepeople標(biāo)準(zhǔn)答案：與人民群眾共命運(yùn)知識點(diǎn)解析：暫無解析49、shoulder標(biāo)準(zhǔn)答案：肩負(fù)知識點(diǎn)解析：暫無解析50、signify標(biāo)準(zhǔn)答案：表征，意味著知識點(diǎn)解析：暫無解析英語翻譯基礎(chǔ)（詞語翻譯）模擬試卷第3套一、漢譯英(本題共50題，每題1.0分，共50分。)1、惡性腫瘤標(biāo)準(zhǔn)答案：malignanttumor知識點(diǎn)解析：暫無解析2、遏制通貨膨脹標(biāo)準(zhǔn)答案：curb(check，curtail)theinflation知識點(diǎn)解析：暫無解析3、發(fā)行股票、債券標(biāo)準(zhǔn)答案：issuesharesandbonds知識點(diǎn)解析：暫無解析4、發(fā)揚(yáng)優(yōu)良傳統(tǒng)標(biāo)準(zhǔn)答案：carryforwardthefinetraditions知識點(diǎn)解析：暫無解析5、法制國家標(biāo)準(zhǔn)答案：acountrywithanadequatelegalsys—tem知識點(diǎn)解析：暫無解析6、法治國家標(biāo)準(zhǔn)答案：acountryundertheruleoflaw知識點(diǎn)解析：暫無解析7、繁榮、穩(wěn)定和發(fā)展標(biāo)準(zhǔn)答案：prosperity，stabilityandde—velopment知識點(diǎn)解析：暫無解析8、反腐倡廉標(biāo)準(zhǔn)答案：combatcorruptionandbuildacleangovernment知識點(diǎn)解析：暫無解析9、反傾銷標(biāo)準(zhǔn)答案：anti-dumping知識點(diǎn)解析：暫無解析10、防止經(jīng)濟(jì)過熱標(biāo)準(zhǔn)答案：preventanoverheatedeconomy知識點(diǎn)解析：暫無解析11、非傳統(tǒng)安全威脅標(biāo)準(zhǔn)答案：non-traditionalthreatstosecurity知識點(diǎn)解析：暫無解析12、非公有制經(jīng)濟(jì)標(biāo)準(zhǔn)答案：non-publicsectorsoftheeconomy知識點(diǎn)解析：暫無解析13、非正式訪問標(biāo)準(zhǔn)答案：informalvisit知識點(diǎn)解析：暫無解析14、分裂活動標(biāo)準(zhǔn)答案：splittingactivities知識點(diǎn)解析：暫無解析15、分流標(biāo)準(zhǔn)答案：repositionofredundantpersonnel知識點(diǎn)解析：暫無解析16、風(fēng)險投資標(biāo)準(zhǔn)答案：riskinvestment知識點(diǎn)解析：暫無解析17、扶貧、脫貧標(biāo)準(zhǔn)答案：povertyreductionandelimination知識點(diǎn)解析：暫無解析18、服務(wù)型政府標(biāo)準(zhǔn)答案：service—orientedgovernment知識點(diǎn)解析：暫無解析19、浮動匯率制標(biāo)準(zhǔn)答案：floatingexchangerates知識點(diǎn)解析：暫無解析20、改革開放標(biāo)準(zhǔn)答案：reformandopening—up知識點(diǎn)解析：暫無解析21、改進(jìn)產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)和產(chǎn)品結(jié)構(gòu)標(biāo)準(zhǔn)答案：improvetheindustrialpatternandproductmix知識點(diǎn)解析：暫無解析22、肝膽相照、榮辱與共標(biāo)準(zhǔn)答案：treateachotherwithallsincerityandsharewealandwoe知識點(diǎn)解析：暫無解析23、崗位培訓(xùn)標(biāo)準(zhǔn)答案：in-service／on-the—jobtraining知識點(diǎn)解析：暫無解析24、高等教育標(biāo)準(zhǔn)答案：higher／postsecondaryeducation知識點(diǎn)解析：暫無解析25、高度自治標(biāo)準(zhǔn)答案：ahighdegreeofautonomy知識點(diǎn)解析：暫無解析26、高舉鄧小平理論偉大旗幟標(biāo)準(zhǔn)答案：holdhighthegreatbannerofDengXiaopingtheory知識點(diǎn)解析：暫無解析27、高速過路費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)答案：highwaytollfees知識點(diǎn)解析：暫無解析28、個人所得稅標(biāo)準(zhǔn)答案：individualincometax知識點(diǎn)解析：暫無解析29、個體工商業(yè)者標(biāo)準(zhǔn)答案：individualindustrialistsandbusi—nessmafl知識點(diǎn)解析：暫無解析30、個體戶標(biāo)準(zhǔn)答案：self-employedhouseholds／people知識點(diǎn)解析：暫無解析31、個體、私營經(jīng)濟(jì)標(biāo)準(zhǔn)答案：self-employedandotherprivatebusinesses／priVateeconomy知識點(diǎn)解析：暫無解析32、各族人民標(biāo)準(zhǔn)答案：peopleofallnationalities(allethnicgroups)知識點(diǎn)解析：暫無解析33、耕地流失標(biāo)準(zhǔn)答案：arablelandloss知識點(diǎn)解析：暫無解析34、公務(wù)員標(biāo)準(zhǔn)答案：publicservants；civilservants知識點(diǎn)解析：暫無解析35、公正、公平、公開標(biāo)準(zhǔn)答案：just，fairandopen知識點(diǎn)解析：暫無解析36、公眾意識標(biāo)準(zhǔn)答案：publicconsciousness知識點(diǎn)解析：暫無解析37、股份制標(biāo)準(zhǔn)答案：thejointstocksystem知識點(diǎn)解析：暫無解析38、骨干企業(yè)標(biāo)準(zhǔn)答案：backbone／keyenterprise知識點(diǎn)解析：暫無解析39、規(guī)模經(jīng)濟(jì)標(biāo)準(zhǔn)答案：scaleeconomy；economyofscale知識點(diǎn)解析：暫無解析40、國際大都市標(biāo)準(zhǔn)答案：cosmopolis知識點(diǎn)解析：暫無解析41、國際反恐合作標(biāo)準(zhǔn)答案：internationalanti—terrorismcooperation知識點(diǎn)解析：暫無解析42、國際慣例標(biāo)準(zhǔn)答案：internationalpractice知識點(diǎn)解析：暫無解析43、國際金融危機(jī)標(biāo)準(zhǔn)答案：worldfinancialcrisis知識點(diǎn)解析：暫無解析44、國際空間站標(biāo)準(zhǔn)答案：InternationalSpaceStation知識點(diǎn)解析：暫無解析45、國際商會標(biāo)準(zhǔn)答案：InternationalChamberofCommerce(ICC)知識點(diǎn)解析：暫無解析46、國家公務(wù)員制度標(biāo)準(zhǔn)答案：thesystemofpublicservices知識點(diǎn)解析：暫無解析47、國家重點(diǎn)實(shí)驗室標(biāo)準(zhǔn)答案：nationalkeylaboratory知識點(diǎn)解析：暫無解析48、國家主權(quán)標(biāo)準(zhǔn)答案：nationalsovereignty知識點(diǎn)解析：暫無解析49、國民經(jīng)濟(jì)的支柱標(biāo)準(zhǔn)答案：mainstayofthenationaleconomy知識點(diǎn)解析：暫無解析50、國民經(jīng)濟(jì)的綜合平衡標(biāo)準(zhǔn)答案：overallbalanceinnationaleconomy知識點(diǎn)解析：暫無解析英語翻譯基礎(chǔ)（詞語翻譯）模擬試卷第4套一、英譯漢(本題共25題，每題1.0分，共25分。)1、Drugtaking標(biāo)準(zhǔn)答案：吸毒知識點(diǎn)解析：暫無解析2、Effectofmortgage標(biāo)準(zhǔn)答案：抵押的效力知識點(diǎn)解析：暫無解析3、Enforcementoffightofmortgage標(biāo)準(zhǔn)答案：抵押權(quán)的實(shí)現(xiàn)知識點(diǎn)解析：暫無解析4、Enterintoacontract標(biāo)準(zhǔn)答案：訂立合同知識點(diǎn)解析：暫無解析5、Entrustedmatters標(biāo)準(zhǔn)答案：委托事務(wù)知識點(diǎn)解析：暫無解析6、Exclusivejurisdiction標(biāo)準(zhǔn)答案：專屬管轄知識點(diǎn)解析：暫無解析7、Executionofficer標(biāo)準(zhǔn)答案：執(zhí)行人員知識點(diǎn)解析：暫無解析8、Executionorgan標(biāo)準(zhǔn)答案：執(zhí)行機(jī)關(guān)知識點(diǎn)解析：暫無解析9、Expertconclusions標(biāo)準(zhǔn)答案：鑒定結(jié)論知識點(diǎn)解析：暫無解析10、Falseinformation標(biāo)準(zhǔn)答案：虛假情況知識點(diǎn)解析：暫無解析11、Familyplanning標(biāo)準(zhǔn)答案：計劃生育知識點(diǎn)解析：暫無解析12、Familyviolence標(biāo)準(zhǔn)答案：家庭暴力知識點(diǎn)解析：暫無解析13、Fileanappeal標(biāo)準(zhǔn)答案：申訴知識點(diǎn)解析：暫無解析14、Firstinorder標(biāo)準(zhǔn)答案：第一順序知識點(diǎn)解析：暫無解析15、Forge標(biāo)準(zhǔn)答案：偽造知識點(diǎn)解析：暫無解析16、Forcemajeure標(biāo)準(zhǔn)答案：不可抗力知識點(diǎn)解析：暫無解析17、Foresee標(biāo)準(zhǔn)答案：預(yù)見知識點(diǎn)解析：暫無解析18、Freezing標(biāo)準(zhǔn)答案：凍結(jié)知識點(diǎn)解析：暫無解析19、Graveerrors標(biāo)準(zhǔn)答案：重大過錯知識點(diǎn)解析：暫無解析20、Grossfault標(biāo)準(zhǔn)答案：過失知識點(diǎn)解析：暫無解析21、Guardianship標(biāo)準(zhǔn)答案：監(jiān)護(hù)知識點(diǎn)解析：暫無解析22、Habitualresidences標(biāo)準(zhǔn)答案：經(jīng)常居住地知識點(diǎn)解析：暫無解析23、Havingnorighttodisposalofproperty標(biāo)準(zhǔn)答案：無處分權(quán)知識點(diǎn)解析：暫無解析24、Hearingandaward標(biāo)準(zhǔn)答案：開庭和裁決知識點(diǎn)解析：暫無解析25、Housesites標(biāo)準(zhǔn)答案：宅基地知識點(diǎn)解析：暫無解析英語翻譯基礎(chǔ)（詞語翻譯）模擬試卷第5套一、漢譯英(本題共50題，每題1.0分，共50分。)1、陽歷標(biāo)準(zhǔn)答案：solarcalendar知識點(diǎn)解析：暫無解析2、公歷標(biāo)準(zhǔn)答案：gregoriancalendar知識點(diǎn)解析：暫無解析3、陰歷標(biāo)準(zhǔn)答案：lunarcalendar知識點(diǎn)解析：暫無解析4、天干標(biāo)準(zhǔn)答案：heavenlystem知識點(diǎn)解析：暫無解析5、地支標(biāo)準(zhǔn)答案：earthlybranch知識點(diǎn)解析：暫無解析6、閏年標(biāo)準(zhǔn)答案：leapyear知識點(diǎn)解析：暫無解析7、二十四節(jié)氣標(biāo)準(zhǔn)答案：thetwenty—foursolarterms知識點(diǎn)解析：暫無解析8、十二生肖標(biāo)準(zhǔn)答案：zodiac知識點(diǎn)解析：暫無解析9、本命年標(biāo)準(zhǔn)答案：one’syearofbirthconsideredinrelationtothe12TerrestrialBranches知識點(diǎn)解析：暫無解析10、傳統(tǒng)節(jié)日標(biāo)準(zhǔn)答案：traditionalholidays知識點(diǎn)解析：暫無解析11、春節(jié)標(biāo)準(zhǔn)答案：SpringFestival知識點(diǎn)解析：暫無解析12、拜年標(biāo)準(zhǔn)答案：payaNewYearvisit知識點(diǎn)解析：暫無解析13、鞭炮，爆竹標(biāo)準(zhǔn)答案：firecracker知識點(diǎn)解析：暫無解析14、除夕標(biāo)準(zhǔn)答案：EveofChineseNewYear知識點(diǎn)解析：暫無解析15、春聯(lián)標(biāo)準(zhǔn)答案：Springcouplets知識點(diǎn)解析：暫無解析16、辭舊迎新標(biāo)準(zhǔn)答案：ringouttheoldyearandringinthenew知識點(diǎn)解析：暫無解析17、餃子標(biāo)準(zhǔn)答案：Jiaozi，boileddumpling知識點(diǎn)解析：暫無解析18、鍋貼標(biāo)準(zhǔn)答案：potsticker知識點(diǎn)解析：暫無解析19、廟會標(biāo)準(zhǔn)答案：templefair知識點(diǎn)解析：暫無解析20、鳴鐘辭舊歲標(biāo)準(zhǔn)答案：ringouttheoldyear知識點(diǎn)解析：暫無解析21、年畫標(biāo)準(zhǔn)答案：(traditional)NewYearpictures知識點(diǎn)解析：暫無解析22、年夜飯標(biāo)準(zhǔn)答案：theEveFeast；familyreuniondinneronLunarNewYear’sEve知識點(diǎn)解析：暫無解析23、年終大掃除標(biāo)準(zhǔn)答案：year—endhouseholdcleaning知識點(diǎn)解析：暫無解析24、守歲標(biāo)準(zhǔn)答案：stayuplateontheNewYear’sEve知識點(diǎn)解析：暫無解析25、團(tuán)圓飯標(biāo)準(zhǔn)答案：familyreuniondinner知識點(diǎn)解析：暫無解析26、壓歲錢標(biāo)準(zhǔn)答案：NewYeargift—money知識點(diǎn)解析：暫無解析27、舞龍標(biāo)準(zhǔn)答案：dragondance知識點(diǎn)解析：暫無解析28、元宵節(jié)標(biāo)準(zhǔn)答案：LanternFestival(15thdayofthefirstlunarmonth)知識點(diǎn)解析：暫無解析29、元宵標(biāo)準(zhǔn)答案：sweetstickyricedumplings知識點(diǎn)解析：暫無解析30、花燈標(biāo)準(zhǔn)答案：festivallantern知識點(diǎn)解析：暫無解析31、燈謎標(biāo)準(zhǔn)答案：lanternriddle知識點(diǎn)解析：暫無解析32、舞獅標(biāo)準(zhǔn)答案：liondance知識點(diǎn)解析：暫無解析33、清明節(jié)標(biāo)準(zhǔn)答案：Tomb—sweepingDay(Aprilthe5th)知識點(diǎn)解析：暫無解析34、掃墓標(biāo)準(zhǔn)答案：sweeptombsitesoflovedones知識點(diǎn)解析：暫無解析35、祭祖標(biāo)準(zhǔn)答案：offersacrificestotheancestors知識點(diǎn)解析：暫無解析36、踏青標(biāo)準(zhǔn)答案：goforanoutinginspring知識點(diǎn)解析：暫無解析37、端午節(jié)標(biāo)準(zhǔn)答案：DragonBoatFestival(5thofthefifthlunarmonth)知識點(diǎn)解析：暫無解析38、賽龍舟標(biāo)準(zhǔn)答案：dragonboatrace知識點(diǎn)解析：暫無解析39、粽子標(biāo)準(zhǔn)答案：Zongzi(pyramid—shapeddumplingmadebyglutinousricewrappedinreedorbambooleaves)知識點(diǎn)解析：暫無解析40、詩人屈原標(biāo)準(zhǔn)答案：thepoetQuyuan知識點(diǎn)解析：暫無解析41、中秋節(jié)標(biāo)準(zhǔn)答案：MoonFestival／Mid—AutumnDay(15thofeighthlunarmonth)知識點(diǎn)解析：暫無解析42、月餅標(biāo)準(zhǔn)答案：mooncake知識點(diǎn)解析：暫無解析43、賞月標(biāo)準(zhǔn)答案：appreciatethegloriousfullmoon知識點(diǎn)解析：暫無解析44、桂花標(biāo)準(zhǔn)答案：sweetosmanthus知識點(diǎn)解析：暫無解析45、重陽節(jié)標(biāo)準(zhǔn)答案：DoubleNinthDay／theAgedDay知識點(diǎn)解析：暫無解析46、賞菊標(biāo)準(zhǔn)答案：admirethebeautyofchrysanthemum知識點(diǎn)解析：暫無解析47、登高標(biāo)準(zhǔn)答案：climbmountain知識點(diǎn)解析：暫無解析48、中藥標(biāo)準(zhǔn)答案：TCM(traditionalChinesemedicine)知識點(diǎn)解析：暫無解析49、秦始皇帝標(biāo)準(zhǔn)答案：FirstEmperor，EmperorChin知識點(diǎn)解析：暫無解析50、皇太后標(biāo)準(zhǔn)答案：empressdowager知識點(diǎn)解析：暫無解析英語翻譯基礎(chǔ)（詞語翻譯）模擬試卷第6套一、英譯漢(本題共29題，每題1.0分，共29分。)1、transitionalperiod標(biāo)準(zhǔn)答案：過渡期知識點(diǎn)解析：暫無解析2、transition標(biāo)準(zhǔn)答案：轉(zhuǎn)變；過渡知識點(diǎn)解析：暫無解析3、transmissionofcivilization標(biāo)準(zhǔn)答案：傳播文明知識點(diǎn)解析：暫無解析4、treaty標(biāo)準(zhǔn)答案：條約知識點(diǎn)解析：暫無解析5、trend標(biāo)準(zhǔn)答案：趨勢知識點(diǎn)解析：暫無解析6、turmoil標(biāo)準(zhǔn)答案：動亂；沖突知識點(diǎn)解析：暫無解析7、twistsandturns標(biāo)準(zhǔn)答案：曲折知識點(diǎn)解析：暫無解析8、tyranny標(biāo)準(zhǔn)答案：暴政，苛政，專治知識點(diǎn)解析：暫無解析9、underestimate；underestimation標(biāo)準(zhǔn)答案：低估知識點(diǎn)解析：暫無解析10、undermine標(biāo)準(zhǔn)答案：破壞知識點(diǎn)解析：暫無解析11、undertaking；cause標(biāo)準(zhǔn)答案：事業(yè)知識點(diǎn)解析：暫無解析12、undesirable標(biāo)準(zhǔn)答案：不受歡迎的知識點(diǎn)解析：暫無解析13、UNGeneralAssembly標(biāo)準(zhǔn)答案：聯(lián)合國大會知識點(diǎn)解析：暫無解析14、unilateralism標(biāo)準(zhǔn)答案：單邊主義，單方面裁軍知識點(diǎn)解析：暫無解析15、unilateral標(biāo)準(zhǔn)答案：單邊的知識點(diǎn)解析：暫無解析16、unity標(biāo)準(zhǔn)答案：團(tuán)結(jié)知識點(diǎn)解析：暫無解析17、unprecedented標(biāo)準(zhǔn)答案：前所未有的知識點(diǎn)解析：暫無解析18、unremittingefforts標(biāo)準(zhǔn)答案：不懈的努力知識點(diǎn)解析：暫無解析19、unswervingly標(biāo)準(zhǔn)答案：堅定不移地知識點(diǎn)解析：暫無解析20、vigorous標(biāo)準(zhǔn)答案：強(qiáng)健的；精力充沛的知識點(diǎn)解析：暫無解析21、violate；encroachon；beanencroachmenton標(biāo)準(zhǔn)答案：侵犯知識點(diǎn)解析：暫無解析22、volatile標(biāo)準(zhǔn)答案：不穩(wěn)定的；多變的知識點(diǎn)解析：暫無解析23、weaponsofmassdestruction標(biāo)準(zhǔn)答案：大規(guī)模殺傷性武器知識點(diǎn)解析：暫無解析24、win-winsituation標(biāo)準(zhǔn)答案：雙贏局面知識點(diǎn)解析：暫無解析25、world-renowned標(biāo)準(zhǔn)答案：舉世聞名的知識點(diǎn)解析：暫無解析26、WorldWideWeb標(biāo)準(zhǔn)答案：萬維網(wǎng)知識點(diǎn)解析：暫無解析27、wreckage標(biāo)準(zhǔn)答案：遇難過程或遇難的情況；殘骸，碎片知識點(diǎn)解析：暫無解析28、yieldto標(biāo)準(zhǔn)答案：屈服知識點(diǎn)解析：暫無解析29、<美>president；<英>chancellor；vice-chancellor標(biāo)準(zhǔn)答案：大專院校校長知識點(diǎn)解析：暫無解析二、漢譯英(本題共21題，每題1.0分，共21分。)30、愛國統(tǒng)一戰(zhàn)線標(biāo)準(zhǔn)答案：patrioticunitedfront知識點(diǎn)解析：暫無解析31、愛國主義精神標(biāo)準(zhǔn)答案：patriotism知識點(diǎn)解析：暫無解析32、安居工程標(biāo)準(zhǔn)答案：housingprojectforlow—incomeurbanresidents知識點(diǎn)解析：暫無解析33、安居樂業(yè)標(biāo)準(zhǔn)答案：liveandworkinpeaceandcontent-ment知識點(diǎn)解析：暫無解析34、按揭貸款標(biāo)準(zhǔn)答案：mortgageloan知識點(diǎn)解析：暫無解析35、按勞分配標(biāo)準(zhǔn)答案：distributionaccordingtoone’sperform—ance知識點(diǎn)解析：暫無解析36、暗虧標(biāo)準(zhǔn)答案：hiddenloss知識點(diǎn)解析：暫無解析37、把握大局標(biāo)準(zhǔn)答案：grasptheoverallsituation知識點(diǎn)解析：暫無解析38、霸權(quán)主義標(biāo)準(zhǔn)答案：hegemonism知識點(diǎn)解析：暫無解析39、白手起家標(biāo)準(zhǔn)答案：startingfromscratch知識點(diǎn)解析：暫無解析40、擺架子標(biāo)準(zhǔn)答案：putonairs知識點(diǎn)解析：暫無解析41、搬遷戶標(biāo)準(zhǔn)答案：relocatedfamilies知識點(diǎn)解析：暫無解析42、半拉子工程標(biāo)準(zhǔn)答案：uncompletedproject知識點(diǎn)解析：暫無解析43、保持國民經(jīng)濟(jì)發(fā)展的良好勢頭標(biāo)準(zhǔn)答案：maintainagoodmomentumofgrowthinthenationaleconomy知識點(diǎn)解析：暫無解析44、保稅區(qū)標(biāo)準(zhǔn)答案：bondedarea知識點(diǎn)解析：暫無解析45、保證重點(diǎn)支出標(biāo)準(zhǔn)答案：ensurefundingforpriorityareas知識點(diǎn)解析：暫無解析46、本命年標(biāo)準(zhǔn)答案：one’syearofbirthconsideredinrelationtothe12TerrestrialBranches知識點(diǎn)解析：暫無解析47、閉門羹標(biāo)準(zhǔn)答案：givencold-shoulder知識點(diǎn)解析：暫無解析48、邊際報酬標(biāo)準(zhǔn)答案：marginalreturn知識點(diǎn)解析：暫無解析49、邊緣科學(xué)標(biāo)準(zhǔn)答案：boundaryscience知識點(diǎn)解析：暫無解析50、變相漲價標(biāo)準(zhǔn)答案：disguisedinflation知識點(diǎn)解析：暫無解析英語翻譯基礎(chǔ)（詞語翻譯）模擬試卷第7套一、漢譯英(本題共50題，每題1.0分，共50分。)1、國內(nèi)生產(chǎn)總值標(biāo)準(zhǔn)答案：GDP(GrossDomesticProduct)知識點(diǎn)解析：暫無解析2、國民生產(chǎn)總值標(biāo)準(zhǔn)答案：GNP(GrossNationalProduct)知識點(diǎn)解析：暫無解析3、國事訪問標(biāo)準(zhǔn)答案：statevisit知識點(diǎn)解析：暫無解析4、國務(wù)院標(biāo)準(zhǔn)答案：StateCouncil知識點(diǎn)解析：暫無解析5、函授大學(xué)標(biāo)準(zhǔn)答案：correspondenceuniversity知識點(diǎn)解析：暫無解析6、航母標(biāo)準(zhǔn)答案：aircraftcarrier知識點(diǎn)解析：暫無解析7、好萊塢大片標(biāo)準(zhǔn)答案：Hollywoodblockbuster知識點(diǎn)解析：暫無解析8、合理引導(dǎo)消費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)答案：guiderationalconsumption知識點(diǎn)解析：暫無解析9、和而不同標(biāo)準(zhǔn)答案：harmonyindiversity知識點(diǎn)解析：暫無解析10、和諧社會標(biāo)準(zhǔn)答案：aharmonioussociety知識點(diǎn)解析：暫無解析11、黑社會標(biāo)準(zhǔn)答案：“Mafia—style”organizations知識點(diǎn)解析：暫無解析12、《紅樓夢》標(biāo)準(zhǔn)答案：ADreaminRedMansions知識點(diǎn)解析：暫無解析13、宏觀調(diào)控標(biāo)準(zhǔn)答案：macro-control知識點(diǎn)解析：暫無解析14、互不侵犯標(biāo)準(zhǔn)答案：mutualnon—aggression知識點(diǎn)解析：暫無解析15、黃金時段標(biāo)準(zhǔn)答案：primetime知識點(diǎn)解析：暫無解析16、恢復(fù)邦交標(biāo)準(zhǔn)答案：resumediplomaticrelations知識點(diǎn)解析：暫無解析17、回收流動性標(biāo)準(zhǔn)答案：soakupliquidity知識點(diǎn)解析：暫無解析18、匯豐銀行標(biāo)準(zhǔn)答案：HongKongandShangHaiBankingCor-poration知識點(diǎn)解析：暫無解析19、貨到付款標(biāo)準(zhǔn)答案：cashondelivery知識點(diǎn)解析：暫無解析20、積極培育新的經(jīng)濟(jì)增長點(diǎn)標(biāo)準(zhǔn)答案：activelycultivatenewpointsofeconomicgrowth知識點(diǎn)解析：暫無解析21、基層監(jiān)督標(biāo)準(zhǔn)答案：grassrootssupervision知識點(diǎn)解析：暫無解析22、基礎(chǔ)設(shè)施工程第一期標(biāo)準(zhǔn)答案：thefirstphaseoftheinfrastructureproject知識點(diǎn)解析：暫無解析23、計劃生育標(biāo)準(zhǔn)答案：familyplanning(birthcontrol)知識點(diǎn)解析：暫無解析24、記者招待會標(biāo)準(zhǔn)答案：thepressconference知識點(diǎn)解析：暫無解析25、技術(shù)更新標(biāo)準(zhǔn)答案：technologicalupgrading知識點(diǎn)解析：暫無解析26、技術(shù)更新／改造標(biāo)準(zhǔn)答案：technologicallupdating／renova-tion知識點(diǎn)解析：暫無解析27、加班費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)答案：overtimepayments知識點(diǎn)解析：暫無解析28、加強(qiáng)物質(zhì)文明和精神文明建設(shè)標(biāo)準(zhǔn)答案：fosterbothmaterialandideologicalprogress知識點(diǎn)解析：暫無解析29、假唱標(biāo)準(zhǔn)答案：lip-synch知識點(diǎn)解析：暫無解析30、尖端技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)答案：state—of-the—arttechnology知識點(diǎn)解析：暫無解析31、建立外交關(guān)系標(biāo)準(zhǔn)答案：establishdiplomaticrelations知識點(diǎn)解析：暫無解析32、建設(shè)性戰(zhàn)略伙伴關(guān)系標(biāo)準(zhǔn)答案：aconstructivestrategicpart—nership知識點(diǎn)解析：暫無解析33、教育方針標(biāo)準(zhǔn)答案：educationalpolicy知識點(diǎn)解析：暫無解析34、解放思想標(biāo)準(zhǔn)答案：emancipatepeople’sminds知識點(diǎn)解析：暫無解析35、金融機(jī)構(gòu)標(biāo)準(zhǔn)答案：financialinstitutions知識點(diǎn)解析：暫無解析36、“金磚”國家標(biāo)準(zhǔn)答案：BRICS(Brazil、Russia、India、China、SouthAfrica)知識點(diǎn)解析：暫無解析37、經(jīng)濟(jì)發(fā)展全球化的趨勢標(biāo)準(zhǔn)答案：theglobalizationtrendineconomicdevelopment知識點(diǎn)解析：暫無解析38、經(jīng)濟(jì)法制化標(biāo)準(zhǔn)答案：manageeconomicaffairsaccordingtolaw知識點(diǎn)解析：暫無解析39、經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇標(biāo)準(zhǔn)答案：economicresurgence知識點(diǎn)解析：暫無解析40、經(jīng)濟(jì)杠桿標(biāo)準(zhǔn)答案：economiclever知識點(diǎn)解析：暫無解析41、經(jīng)濟(jì)過熱標(biāo)準(zhǔn)答案：overheatedeconomy知識點(diǎn)解析：暫無解析42、經(jīng)濟(jì)技術(shù)開發(fā)區(qū)標(biāo)準(zhǔn)答案：aneconomicandtechnologicaldevelopmentzone知識點(diǎn)解析：暫無解析43、經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)戰(zhàn)略性調(diào)整標(biāo)準(zhǔn)答案：strategicrestructuringoftheeconomy知識點(diǎn)解析：暫無解析44、經(jīng)濟(jì)開發(fā)區(qū)標(biāo)準(zhǔn)答案：economicdevelopmentzone知識點(diǎn)解析：暫無解析45、經(jīng)濟(jì)實(shí)體標(biāo)準(zhǔn)答案：economicentity知識點(diǎn)解析：暫無解析46、經(jīng)濟(jì)適用房標(biāo)準(zhǔn)答案：affordablehousing知識點(diǎn)解析：暫無解析47、經(jīng)濟(jì)特區(qū)標(biāo)準(zhǔn)答案：aspecialeconomiczone知識點(diǎn)解析：暫無解析48、經(jīng)濟(jì)體制改革標(biāo)準(zhǔn)答案：reformofeconomicsystem；economicrestructuring知識點(diǎn)解析：暫無解析49、經(jīng)濟(jì)增長標(biāo)準(zhǔn)答案：economicgrowth知識點(diǎn)解析：暫無解析50、精神文明標(biāo)準(zhǔn)答案：spiritualcivilization知識點(diǎn)解析：暫無解析英語翻譯基礎(chǔ)（詞語翻譯）模擬試卷第8套一、英譯漢(本題共25題，每題1.0分，共25分。)1、Mandatoryplan標(biāo)準(zhǔn)答案：指令性計劃知識點(diǎn)解析：暫無解析2、Marriageandfamilylaw標(biāo)準(zhǔn)答案：婚姻家庭法知識點(diǎn)解析：暫無解析3、Materialevidence標(biāo)準(zhǔn)答案：物證知識點(diǎn)解析：暫無解析4、Matrimony標(biāo)準(zhǔn)答案：婚姻知識點(diǎn)解析：暫無解析5、Meansofgranting標(biāo)準(zhǔn)答案：出讓方式知識點(diǎn)解析：暫無解析6、Mediation標(biāo)準(zhǔn)答案：調(diào)解知識點(diǎn)解析：暫無解析7、Merger標(biāo)準(zhǔn)答案：合并知識點(diǎn)解析：暫無解析8、Misappropriate標(biāo)準(zhǔn)答案：侵吞知識點(diǎn)解析：暫無解析9、Modifyorrescindthecontract標(biāo)準(zhǔn)答案：變更或解除合同知識點(diǎn)解析：暫無解析10、Monogamy標(biāo)準(zhǔn)答案：一夫一妻制知識點(diǎn)解析：暫無解析11、Mortgage標(biāo)準(zhǔn)答案：抵押知識點(diǎn)解析：暫無解析12、Mortgagecontract標(biāo)準(zhǔn)答案：抵押合同知識點(diǎn)解析：暫無解析13、Mortgagedproperty標(biāo)準(zhǔn)答案：抵押物知識點(diǎn)解析：暫無解析14、Mortgagee標(biāo)準(zhǔn)答案：抵押權(quán)人知識點(diǎn)解析：暫無解析15、Mortgagor標(biāo)準(zhǔn)答案：抵押人知識點(diǎn)解析：暫無解析16、Movableproperty標(biāo)準(zhǔn)答案：動產(chǎn)知識點(diǎn)解析：暫無解析17、Moveaway標(biāo)準(zhǔn)答案：轉(zhuǎn)移知識點(diǎn)解析：暫無解析18、Non—gratuitouscommissioncontract標(biāo)準(zhǔn)答案：有償?shù)奈泻贤R點(diǎn)解析：暫無解析19、Non—standardterms標(biāo)準(zhǔn)答案：非格式條款知識點(diǎn)解析：暫無解析20、Nopowerofagency標(biāo)準(zhǔn)答案：沒有代理權(quán)知識點(diǎn)解析：暫無解析21、Notarialwill標(biāo)準(zhǔn)答案：公證遺囑知識點(diǎn)解析：暫無解析22、Notificationofacceptance標(biāo)準(zhǔn)答案：受理通知知識點(diǎn)解析：暫無解析23、Nullandvoid標(biāo)準(zhǔn)答案：失效知識點(diǎn)解析：暫無解析24、Offer標(biāo)準(zhǔn)答案：要約知識點(diǎn)解析：暫無解析25、Offset標(biāo)準(zhǔn)答案：充抵知識點(diǎn)解析：暫無解析英語翻譯基礎(chǔ)（詞語翻譯）模擬試卷第9套一、漢譯英(本題共50題，每題1.0分，共50分。)1、馬克思列寧主義標(biāo)準(zhǔn)答案：Marxism-Leninism知識點(diǎn)解析：暫無解析2、馬克思主義基本原理標(biāo)準(zhǔn)答案：thebasictenetsofMarxism知識點(diǎn)解析：暫無解析3、馬克思主義執(zhí)政黨標(biāo)準(zhǔn)答案：aMarxistrulingparty知識點(diǎn)解析：暫無解析4、毛澤東思想標(biāo)準(zhǔn)答案：MaoZedongThought知識點(diǎn)解析：暫無解析5、民兵標(biāo)準(zhǔn)答案：themilitia知識點(diǎn)解析：暫無解析6、民進(jìn)黨標(biāo)準(zhǔn)答案：DemocraticProgressivePany知識點(diǎn)解析：暫無解析7、民生標(biāo)準(zhǔn)答案：people’slivelihood知識點(diǎn)解析：暫無解析8、民主法制標(biāo)準(zhǔn)答案：democraticandthelegalsystem知識點(diǎn)解析：暫無解析9、民主管理標(biāo)準(zhǔn)答案：democraticmanagement知識點(diǎn)解析：暫無解析10、農(nóng)村扶貧開發(fā)標(biāo)準(zhǔn)答案：alleviateruralpovertythroughdevel—opment知識點(diǎn)解析：暫無解析11、農(nóng)村稅費(fèi)改革標(biāo)準(zhǔn)答案：reformofruraltaxesandadminis—trativecharges知識點(diǎn)解析：暫無解析12、農(nóng)業(yè)、農(nóng)村和農(nóng)民問題標(biāo)準(zhǔn)答案：problemsfacingagricul—ture，ruralareasandfarmers知識點(diǎn)解析：暫無解析13、農(nóng)業(yè)和農(nóng)村工作標(biāo)準(zhǔn)答案：agricultureandruralwork知識點(diǎn)解析：暫無解析14、農(nóng)業(yè)基礎(chǔ)地位標(biāo)準(zhǔn)答案：agricultureasthefoundationoftheeconomy知識點(diǎn)解析：暫無解析15、培養(yǎng)人才標(biāo)準(zhǔn)答案：personneltraining知識點(diǎn)解析：暫無解析16、平穩(wěn)過渡標(biāo)準(zhǔn)答案：smoothtransitionofpower知識點(diǎn)解析：暫無解析17、普選制標(biāo)準(zhǔn)答案：generalelectionsystem知識點(diǎn)解析：暫無解析18、強(qiáng)化功能標(biāo)準(zhǔn)答案：intensifyfunctions知識點(diǎn)解析：暫無解析19、強(qiáng)權(quán)政治標(biāo)準(zhǔn)答案：powerpolitics知識點(diǎn)解析：暫無解析20、僑胞標(biāo)準(zhǔn)答案：over