文言文學(xué)習(xí)寶典蘇教版原文與翻譯解析

文言文學(xué)習(xí)寶典蘇教版原文與翻譯解析一、教學(xué)內(nèi)容本節(jié)課的教學(xué)內(nèi)容選自蘇教版《語文》八年級上冊第五單元第一課《岳陽樓記》。本篇文章是北宋文學(xué)家范仲淹所作，描繪了岳陽樓的壯麗景色及其周圍的水域風(fēng)光，表達(dá)了作者憂國憂民、舍身為國的崇高情操。本節(jié)課的教學(xué)目標(biāo)是讓學(xué)生能夠理解并背誦課文，掌握文言文的基本閱讀技巧，理解文章的主旨和作者的思想感情。二、教學(xué)目標(biāo)1.學(xué)生能夠熟讀并背誦課文《岳陽樓記》。2.學(xué)生能夠理解文言文的基本句式和詞義，掌握閱讀文言文的方法。3.學(xué)生能夠領(lǐng)會作者憂國憂民、舍身為國的崇高情操，培養(yǎng)自己的愛國情懷。三、教學(xué)難點與重點重點：熟讀并背誦課文《岳陽樓記》；掌握文言文的基本閱讀技巧。難點：理解文言文中一些特殊句式和詞語的含義；領(lǐng)會作者的思想感情。四、教具與學(xué)具準(zhǔn)備教具：多媒體教學(xué)設(shè)備學(xué)具：課本《語文》八年級上冊、筆記本、文具盒五、教學(xué)過程1.導(dǎo)入新課：教師通過展示岳陽樓的圖片，引導(dǎo)學(xué)生回顧所學(xué)過的關(guān)于岳陽樓的古詩文，為新課的學(xué)習(xí)營造氛圍。2.學(xué)生自讀課文：學(xué)生自主閱讀課文《岳陽樓記》，理解課文大意，對課文進(jìn)行初步理解。3.教師講解課文：教師對課文進(jìn)行詳細(xì)講解，解釋文言文中的特殊句式和詞語，幫助學(xué)生深入理解課文內(nèi)容。4.課堂討論：學(xué)生分組進(jìn)行討論，交流對課文內(nèi)容的理解和感悟，分享學(xué)習(xí)心得。5.例題講解：教師選取典型的練習(xí)題目，進(jìn)行講解和分析，指導(dǎo)學(xué)生運用所學(xué)知識解決問題。6.隨堂練習(xí)：學(xué)生根據(jù)教師的講解和例題，獨立完成隨堂練習(xí)，鞏固所學(xué)知識。8.課堂拓展：教師引導(dǎo)學(xué)生從課文中發(fā)現(xiàn)和探究與現(xiàn)實生活的聯(lián)系，提高學(xué)生的思辨能力。六、板書設(shè)計板書設(shè)計如下：《岳陽樓記》作者：范仲淹內(nèi)容：描繪岳陽樓景色，表達(dá)憂國憂民之情七、作業(yè)設(shè)計1.作業(yè)題目：請將課文《岳陽樓記》翻譯成現(xiàn)代漢語，并寫在筆記本上。答案：岳陽樓記范仲淹昔者廬江縣自修岳陽樓，茲樓惟新作，獨愴然而涕下者數(shù)行耳。越八年[公元1046年]，歙縣修文德殿，乃金陵逸民、圖書不觀，趨三山歸老，于是乃刻石為記。其辭曰：廬州廬江縣西南樓者，岳陽樓也。開元中[713年－741年]，縣令胡公萼始為之，用使游者擊壤，能極登臨之樂也。至若春和景明，波瀾不驚，上下天光，一碧萬頃；沙鷗翔集，錦鱗游泳，豈非池中之事？朝風(fēng)夕月，漁歌互答，此樂何極！人之于此也，有如天地之無窮也。然后意有所至，所之深矣。望洞庭之水，長江之浩蕩，懷袁崇煥、王猛諸公，浩浩乎如不可測也。東逝水，舟瀨云而不忒，鳥飛絕而無聲，虛舟者也。至若春潮帶雨，曉發(fā)白帝，夕至江陵，朝朝暮暮，舟如流水，人如飛絮，咸言嘉游之事也。況修短隨化，終期于盡。古人云：“死生亦大矣?！必M不痛哉！每覽昔人興感之由，若合一契，未嘗不致酹江水而嘆惋也。余既滯于上，不能破浪立潮頭，有閑情逸致，復(fù)何忍懷古之情！故乃詳修閶闔，增其舊制，刻唐賢、今人詩賦于其上；屬予作文以記之。予惟廬山之高，閣其崖而建樓。樓高三丈，有重檐，廣十丈，船乘香洲，下臨無地，斗拱紫蓋，飛閣流丹，青岡桂柏，藤蔓繞柱。諸重點和難點解析在上述教學(xué)內(nèi)容中，有幾個重點和難點需要特別關(guān)注。一、文言文的閱讀與理解文言文是古代漢語的書面語，其語法、詞匯和表達(dá)方式與現(xiàn)代漢語有所不同。對于學(xué)生來說，閱讀和理解文言文是一種挑戰(zhàn)。在《岳陽樓記》這篇文章中，有許多特殊的文言文句式和詞語，如“越八年”、“縣令胡公萼始為之”等。這些句式和詞語的理解需要學(xué)生掌握一定的文言文基礎(chǔ)知識。因此，教師在教學(xué)中需要重點講解文言文的基本句式和詞義，幫助學(xué)生掌握閱讀文言文的方法。二、作者思想感情的把握《岳陽樓記》是范仲淹在北宋時期所作，文章通過描繪岳陽樓的景色，表達(dá)了作者憂國憂民、舍身為國的崇高情操。在教學(xué)中，教師需要引導(dǎo)學(xué)生關(guān)注作者的思想感情，理解文章的主旨。例如，文章中的“死生亦大矣”一句，表達(dá)了作者對生死的思考和對國家的憂慮。教師可以通過講解和討論，幫助學(xué)生深入領(lǐng)會作者的思想感情。三、課堂討論的開展課堂討論是教學(xué)中的重要環(huán)節(jié)，通過討論，學(xué)生可以互相交流學(xué)習(xí)心得，提高自己的思辨能力。在《岳陽樓記》的教學(xué)中，教師可以組織學(xué)生分組進(jìn)行討論，讓他們分享對課文內(nèi)容的理解和感悟。例如，學(xué)生可以討論課文中描繪的岳陽樓景色與現(xiàn)代社會的聯(lián)系，探討作者的思想感情對自己的啟示等。通過討論，學(xué)生可以更深入地理解課文，并培養(yǎng)自己的思辨能力。四、作業(yè)設(shè)計的實踐性作業(yè)是學(xué)生鞏固所學(xué)知識的重要途徑。在《岳陽樓記》的教學(xué)中，教師可以設(shè)計一些具有實踐性的作業(yè)題目，讓學(xué)生通過實際操作來鞏固所學(xué)知識。例如，教師可以要求學(xué)生根據(jù)課文內(nèi)容，描繪一幅岳陽樓的圖畫，或者寫一篇關(guān)于岳陽樓的短文。這樣的作業(yè)題目既能夠激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣，又能夠幫助學(xué)生鞏固所學(xué)知識。文言文的閱讀與理解、作者思想感情的把握、課堂討論的開展以及作業(yè)設(shè)計的實踐性是《岳陽樓記》教學(xué)中的重點和難點。教師需要通過詳細(xì)的講解和指導(dǎo)，幫助學(xué)生克服這些難點，掌握所學(xué)知識。同時，教師還需要關(guān)注學(xué)生的學(xué)習(xí)反饋，不斷調(diào)整教學(xué)方法和策略，以提高教學(xué)效果。本節(jié)課程教學(xué)技巧和竅門1.語言語調(diào)：在講解文言文時，教師應(yīng)使用清晰、抑揚頓挫的語言，以提高學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣。在講述作者思想感情時，教師可以適當(dāng)調(diào)整語調(diào)，以表達(dá)出文章的悲壯和激昂。2.時間分配：在課堂教學(xué)中，教師應(yīng)合理分配時間，確保學(xué)生有足夠的時間自讀課文、討論和完成隨堂練習(xí)。在講解課文時，可以適當(dāng)留出時間讓學(xué)生跟讀和背誦，以加深對文言文的理解。3.課堂提問：教師可以通過提問的方式引導(dǎo)學(xué)生思考，激發(fā)他們的學(xué)習(xí)興趣。在講解課文時，可以適時提問學(xué)生關(guān)于文言文句式、詞語的含義以及作者思想感情等方面的問題，以檢查學(xué)生的理解程度。4.情景導(dǎo)入：在上課之初，教師可以利用圖片、音樂等素材創(chuàng)設(shè)情景，引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)入學(xué)習(xí)狀態(tài)。例如，在講解《岳陽樓記》時，可以展示岳陽樓的