國外傭金合同協(xié)議書英文

國外傭金合同協(xié)議書英文這是小編精心編寫的合同文檔，其中清晰明確的闡述了合同的各項重要內(nèi)容與條款，請基于您自己的需求，在此基礎(chǔ)上再修改以得到最終合同版本，謝謝！

標題：國外傭金合同協(xié)議書英文

合同雙方：

甲方：（公司名稱/個人姓名）

地址：（公司/個人地址）

聯(lián)系方式：（電話號碼、電子郵件地址等）

乙方：（公司名稱/個人姓名）

地址：（公司/個人地址）

聯(lián)系方式：（電話號碼、電子郵件地址等）

鑒于：

1.甲方是一家從事（行業(yè)、業(yè)務(wù)等）的公司/個人，乙方是一家從事（行業(yè)、業(yè)務(wù)等）的公司/個人；

2.甲方希望乙方在其國外的業(yè)務(wù)中提供傭金服務(wù)；

3.乙方愿意接受甲方的委托，為其提供傭金服務(wù)；

雙方達成如下協(xié)議：

第一條定義

1.1“合同”：本合同及其附件，包括所有條款和條件。

1.2“貨物”：指甲方銷售或購買的商品或服務(wù)。

1.3“傭金”：指乙方按照本合同約定的比例從甲方獲取的報酬。

1.4“銷售額”：指甲方從銷售貨物中獲得的收入。

第二條傭金比例和支付方式

2.1甲方同意按照銷售額的（百分比）支付傭金給乙方。

2.2傭金支付方式為（銀行轉(zhuǎn)賬、現(xiàn)金等），支付周期為（每周、每月等）。

2.3甲方應(yīng)在支付傭金時提供詳細的銷售記錄和財務(wù)報表，以便乙方核實。

第三條責(zé)任和義務(wù)

3.1甲方應(yīng)確保其銷售的貨物符合國際標準和法規(guī)要求。

3.2甲方應(yīng)負責(zé)貨物的質(zhì)量、安全和合法性。

3.3乙方應(yīng)積極推廣甲方的貨物，并盡力實現(xiàn)銷售目標。

3.4乙方應(yīng)按照本合同約定的比例計算傭金，并及時向甲方支付。

第四條保密條款

4.1雙方同意在合同有效期內(nèi)和解除合同后繼續(xù)承擔保密義務(wù)。

4.2保密內(nèi)容包括但不限于商業(yè)秘密、客戶信息、銷售策略等。

4.3雙方違反保密義務(wù)的，應(yīng)承擔違約責(zé)任，賠償對方因此遭受的損失。

第五條解除和終止

5.1雙方同意合同可以在以下情況下解除或終止：

a)雙方協(xié)商一致；

b)提前written通知對方；

c)因不可抗力導(dǎo)致合同無法履行；

d)對方違反本合同的約定，經(jīng)催告后在合理期限內(nèi)仍未糾正。

5.2合同解除或終止后，乙方應(yīng)立即停止推廣甲方貨物，并支付尚未支付的傭金。

第六條爭議解決

6.1雙方因本合同產(chǎn)生的爭議，應(yīng)首先通過友好協(xié)商解決。

6.2若協(xié)商無果，任何一方均可向合同簽訂地的人民法院提起訴訟。

第七條其他條款

7.1本合同自雙方簽字（或蓋章）之日起生效，有效期為（年數(shù)）。

7.2本合同一式兩份，甲乙雙方各執(zhí)一份，具有同等法律效力。

甲方：（簽字/蓋章）

日期：____年____月____日

乙方：（簽字/蓋章）

日期：____年____月____日

這是小編精心編寫的合