制定合同協(xié)議書(shū) 英文

制定合同協(xié)議書(shū)英文這是小編精心編寫(xiě)的合同文檔，其中清晰明確的闡述了合同的各項(xiàng)重要內(nèi)容與條款，請(qǐng)基于您自己的需求，在此基礎(chǔ)上再修改以得到最終合同版本，謝謝！

合同協(xié)議書(shū)（英文）

PartyA:[填寫(xiě)甲方全稱]

PartyB:[填寫(xiě)乙方全稱]

Date:[填寫(xiě)合同簽訂日期]

ThisContractAgreement("Agreement")ismadeandenteredintobyandbetweenPartyAandPartyB("Parties")ontheDatesetforthabove.

1.Recitals

WHEREAS,PartyAiswillingtoprovidecertainservicestoPartyB,andPartyBiswillingtoacceptsuchservicesfromPartyA;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementscontainedherein,thePartiesagreeasfollows:

2.Services

2.1PartyAagreestoprovidePartyBwiththefollowingservices(the"Services"):[描述具體服務(wù)內(nèi)容]

2.2PartyAshalluseitsbesteffortstoperformtheServicesinaprofessional,timely,andefficientmanner.

3.TermsofPayment

3.1PartyBshallpayPartyAthetotalconsiderationfortheServiceswithin[numberofdays]afterthedateofthisAgreement.

3.2Paymentshallbemadebycash,check,orwiretransfertotheaccountdesignatedbyPartyA.

4.Term

4.1ThisAgreementshallcommenceontheDatehereofandshallcontinueforaperiodof[durationofcontract],unlessterminatedearlierbyeitherPartyuponwrittennotice.

5.Confidentiality

5.1ThePartiesagreetomaintaintheconfidentialityofallconfidentialinformationdisclosedbyeitherPartytotheotherduringthecourseofthisAgreement,excepttotheextentthatsuchinformationisotherwiserequiredtobedisclosedbylaworregulation.

6.Indemnification

6.1PartyAagreestoindemnifyandholdPartyBharmlessfromanyandallclaims,damages,liabilities,andexpenses(includingreasonableattorney'sfees)arisingoutoforinconnectionwiththeperformanceoftheServices.

7.GoverningLawandDisputeResolution

7.1ThisAgreementshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[jurisdiction].

7.2AnydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisAgreementshallberesolvedbyarbitrationinaccordancewiththerulesofthe[arbitrationinstitution].

8.EntireAgreement

8.1ThisAgreementconstitutestheentireagreementbetweenthePartiesandsupersedesallprioragreementsandunderstandings,bothwrittenandoral,betweenthePartieswithrespecttothesubjectmatterhereof.

INWITNESSWHEREOF,thePartieshaveexecutedthisAgreementasoftheDatefirstabovewritte