高中文言文閱讀訓練之《通鑒紀事本末》選文10衣繡夜行、置之死地而后生(原卷版+解析)

19.衣繡夜行居數(shù)日，項羽引兵西屠咸陽殺秦降王子嬰燒秦宮室火三月不滅收其貨寶婦女而東秦民大失望。韓生說項羽曰：“關中阻山帶河，四塞之地，地肥饒，可都以霸?！表椨鹨娗貙m室皆已燒殘破，又心思東歸，曰：“富貴不歸故鄉(xiāng)，如衣繡夜行，誰知之者！”韓生退曰：“人言楚人沐猴而冠耳，果然！”項羽聞之，烹韓生。（節(jié)選自《通鑒紀事本末·高帝滅楚》，標題系編者所加）【導讀】“不經(jīng)一番寒徹骨，怎得梅花撲鼻香?！蓖ㄟ^“破釜沉舟”，項羽終于打敗了強大的秦朝軍隊；他如果能保持這種狀態(tài)，奪取天下也是水到渠成的事。然而，他的霸業(yè)卻因自己的短淺目光而功敗垂成。其實，如果沒有遠大的理想，只是一味想著“擺譜”，最終連目前的狀況也很難維持。1.下列對句中加點詞語的解釋，不正確的一項是（）A.居數(shù)日居：居住B.韓生說項羽曰說：勸說，說服C.人言楚人沐猴而冠耳冠：戴帽子D.項羽聞之，烹韓生烹：烹殺2.下列對文中畫波浪線部分的斷句，正確的一項是（）A.項羽引兵西/屠咸陽/殺秦降王子嬰/燒秦宮室/火三月不滅/收其貨寶/婦女/而東秦民大失望/B.項羽引兵西屠咸陽/殺秦降王子嬰/燒秦宮室火/三月不滅/收其貨寶/婦女/而東秦民大失望/C.項羽引兵西屠咸陽/殺秦降王子嬰/燒秦宮室/火三月不滅/收其貨寶/婦女而東/秦民大失望/D.項羽引兵西/屠咸陽/殺秦降王子嬰/燒秦宮室火/三月不滅/收其貨寶/婦女而東/秦民大失望/3.把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。（8分）（1）關中阻山帶河，四塞之地，地肥饒，可都以霸。（2）富貴不歸故鄉(xiāng)，如衣繡夜行，誰知之者！4.項羽為什么不聽從韓生的勸告在關中建都稱霸？（3分）20.置之死地而后生諸將效首虜，畢賀，因問信曰：“兵法：‘右倍山陵，前左水澤?！裾邔④娏畛嫉确幢乘?，曰‘破趙會食’，臣等不服，然竟以勝。此何術也？”信曰：“此在兵法，顧諸君不察耳！兵法不曰：‘陷之死地而后生，置之亡地而后存’？且信非得素拊循士大夫也，此所謂‘驅市人而戰(zhàn)之’，其勢非置之死地，使人人自為戰(zhàn)；今予之生地，皆走，寧尚可得而用之乎！”諸將皆服，曰：“善！非臣所及也?！保ü?jié)選自《通鑒紀事本末·高帝滅楚》，標題系編者所加）【導讀】“狹路相逢勇者勝?！表n信、張耳率領區(qū)區(qū)三萬將士，孤軍深入敵國，與號稱二十萬大軍的趙軍作戰(zhàn)，結果卻大獲全勝，臨陣斬殺了號稱善于用兵的敵軍統(tǒng)帥陳余，活捉了敵國國君，取勝的原因就在于把自己置于死地，非拼命不可圖存。1.下列對句中加點詞語的解釋，不正確的一項是（）A.諸將效首虜虜，畢賀效：模仿，仿效B.右倍山陵，前左水澤倍：背向，背著C.此在兵法，顧諸君不察耳顧：不過，只不過D.善！非臣所及也及：趕上，追上2.下列各句中加點詞的意義和用法，相同的一組是（）A.畢賀，因問信曰不如因而厚遇之B.今者將軍令臣等反背水陳或異于二者之為，何哉C.此所謂“驅市人而戰(zhàn)之”若屬皆且為所虜D.使人人自為戰(zhàn)冰，水為之，而寒于水3.下列各句中句式與其余三項不同的一項是（）A.此何術也B.且信非得素拊循士大夫也C.其勢非置之死地，使人人自為戰(zhàn)D.非臣所及也4.把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。（1）兵法不曰：“陷之死地而后生，置之亡地而后存”？（2）今予之生地，皆走，寧尚可得而用之乎！19.衣繡夜行居數(shù)日，項羽引兵西屠咸陽殺秦降王子嬰燒秦宮室火三月不滅收其貨寶婦女而東秦民大失望。韓生說項羽曰：“關中阻山帶河，四塞之地，地肥饒，可都以霸?！表椨鹨娗貙m室皆已燒殘破，又心思東歸，曰：“富貴不歸故鄉(xiāng)，如衣繡夜行，誰知之者！”韓生退曰：“人言楚人沐猴而冠耳，果然！”項羽聞之，烹韓生。（節(jié)選自《通鑒紀事本末·高帝滅楚》，標題系編者所加）【導讀】“不經(jīng)一番寒徹骨，怎得梅花撲鼻香?！蓖ㄟ^“破釜沉舟”，項羽終于打敗了強大的秦朝軍隊；他如果能保持這種狀態(tài)，奪取天下也是水到渠成的事。然而，他的霸業(yè)卻因自己的短淺目光而功敗垂成。其實，如果沒有遠大的理想，只是一味想著“擺譜”，最終連目前的狀況也很難維持。1.下列對句中加點詞語的解釋，不正確的一項是（）A.居數(shù)日居：居住B.韓生說項羽曰說：勸說，說服C.人言楚人沐猴而冠耳冠：戴帽子D.項羽聞之，烹韓生烹：烹殺2.下列對文中畫波浪線部分的斷句，正確的一項是（）A.項羽引兵西/屠咸陽/殺秦降王子嬰/燒秦宮室/火三月不滅/收其貨寶/婦女/而東秦民大失望/B.項羽引兵西屠咸陽/殺秦降王子嬰/燒秦宮室火/三月不滅/收其貨寶/婦女/而東秦民大失望/C.項羽引兵西屠咸陽/殺秦降王子嬰/燒秦宮室/火三月不滅/收其貨寶/婦女而東/秦民大失望/D.項羽引兵西/屠咸陽/殺秦降王子嬰/燒秦宮室火/三月不滅/收其貨寶/婦女而東/秦民大失望/3.把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。（8分）（1）關中阻山帶河，四塞之地，地肥饒，可都以霸。（2）富貴不歸故鄉(xiāng)，如衣繡夜行，誰知之者！4.項羽為什么不聽從韓生的勸告在關中建都稱霸？（3分）【答案】1.A2.C3.（1）關中地區(qū)依仗高山大河作屏障，是四面都有關塞要隘可守的地方，土地肥沃富饒，可在這兒建都稱霸。（得分點：“阻”“都”）（2）如果富貴了不歸故鄉(xiāng)，就如同身穿錦繡的衣服在夜間行走，誰能看得到?。。ǖ梅贮c：“衣”“夜”）4.①因為項羽看見關中的秦朝宮殿都已經(jīng)燒毀了。②項羽想回到故鄉(xiāng)去炫耀自己在秦宮室搶到的財寶和婦女?！窘馕觥?.選A項?！熬印痹谶@里是用在時間詞語之前，表示經(jīng)過的時間，可譯為“過了”。2.選C項?！拔鳌笔恰跋蛭鳌钡囊馑?，是“屠”的狀語，中間不能斷開，據(jù)此可排除AD兩項；“火”是“三月不滅”的主語，中間不能斷開，據(jù)此可排除BD兩項；“東”是“向東而去（回到關東）”的意思，中間不能斷開，據(jù)此可排除AB兩項。3.翻譯：（1）關中地區(qū)依仗高山大河作屏障，是四面都有關塞要隘可守的地方，土地肥沃富饒，可在這兒建都稱霸。（得分點：“阻”“都”）（2）如果富貴了不歸故鄉(xiāng)，就如同身穿錦繡的衣服在夜間行走，誰能看得到?。。ǖ梅贮c：“衣”“夜”）4.①因為項羽看見關中的秦朝宮殿都已經(jīng)燒毀了。②項羽想回到故鄉(xiāng)去炫耀自己在秦宮室搶到的財寶和婦女。【參考譯文】過了幾天后，項羽率兵向西進攻，屠滅咸陽城，將已投降的秦王子嬰殺掉，放火燒毀了秦的宮殿，大火燒了整整三個月還沒熄滅。項羽還命令收取秦宮室的財寶和婦女，然后回到關東。項羽的暴掠行為，使秦地的百姓大失所望。有位韓先生勸項羽說：“關中地區(qū)依仗高山大河作屏障，是四面都有關塞要隘可守的地方，土地肥沃富饒，可在這兒建都稱霸?！表椨鹂吹角赝醭膶m室都已燒盡，到處是殘磚破瓦，一片狼藉，便惦記著要返回東方的家鄉(xiāng)彭城去，說道：“如果富貴了不歸故鄉(xiāng)，就如同身穿錦繡的衣服在夜間行走，誰能知道你是誰呀！”韓生退出來后說：“人們都說楚人像獼猴戴帽子，裝成人的樣子，卻辦不成人事，果然如此。”項羽聽到這話后，下令將韓生烹殺了。20.置之死地而后生諸將效首虜，畢賀，因問信曰：“兵法：‘右倍山陵，前左水澤。’今者將軍令臣等反背水陳，曰‘破趙會食’，臣等不服，然竟以勝。此何術也？”信曰：“此在兵法，顧諸君不察耳！兵法不曰：‘陷之死地而后生，置之亡地而后存’？且信非得素拊循士大夫也，此所謂‘驅市人而戰(zhàn)之’，其勢非置之死地，使人人自為戰(zhàn)；今予之生地，皆走，寧尚可得而用之乎！”諸將皆服，曰：“善！非臣所及也。”（節(jié)選自《通鑒紀事本末·高帝滅楚》，標題系編者所加）【導讀】“狹路相逢勇者勝?！表n信、張耳率領區(qū)區(qū)三萬將士，孤軍深入敵國，與號稱二十萬大軍的趙軍作戰(zhàn)，結果卻大獲全勝，臨陣斬殺了號稱善于用兵的敵軍統(tǒng)帥陳余，活捉了敵國國君，取勝的原因就在于把自己置于死地，非拼命不可圖存。1.下列對句中加點詞語的解釋，不正確的一項是（）A.諸將效首虜虜，畢賀效：模仿，仿效B.右倍山陵，前左水澤倍：背向，背著C.此在兵法，顧諸君不察耳顧：不過，只不過D.善！非臣所及也及：趕上，追上2.下列各句中加點詞的意義和用法，相同的一組是（）A.畢賀，因問信曰不如因而厚遇之B.今者將軍令臣等反背水陳或異于二者之為，何哉C.此所謂“驅市人而戰(zhàn)之”若屬皆且為所虜D.使人人自為戰(zhàn)冰，水為之，而寒于水3.下列各句中句式與其余三項不同的一項是（）A.此何術也B.且信非得素拊循士大夫也C.其勢非置之死地，使人人自為戰(zhàn)D.非臣所及也4.把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。（1）兵法不曰：“陷之死地而后生，置之亡地而后存”？（2）今予之生地，皆走，寧尚可得而用之乎！【答案】1.A2.A3.C4.（1）兵法上不是說“陷之死地而后生，置之亡地而后存”嗎？（2）倘若給他們留下活路，他們就會逃走了，那樣一來，難道還能夠用他們去沖鋒陷陣嗎！【解析】1.選A項。“效”在這里是“獻出”“交出”的意思。2.選A項。A項兩個“因”都用作介詞，可譯為“趁著”“趁機”。B項兩個“者”都用作代詞，前者用在時間詞后面，可不譯；后者用在數(shù)詞后面，可譯為“……的方面”“……樣東西”等。C項兩個“所”，前者放在動詞前與動詞組成“所”字結構，表示“所……的人”“所……的事物”等。D項兩個“為”，前者是表目的的介詞，可譯為“為了”；后者用作動詞，可譯為“變成”。3.選C項。C項是一般的否定句。ABD三項都是判斷句。A項用“此”表判斷，B項用“非”表否定判斷，D項也是用“非”表否定判斷。4.翻譯：（1）兵法上不是說‘陷之死地而后生，置之亡地而后存’嗎？（2）倘若給他們留下活路，他們就會逃走了，那樣一來，難道還能夠用他們去沖鋒陷陣嗎！【參考譯文】戰(zhàn)斗結束，將領們獻上敵人的首級和俘虜，都向韓信祝賀，并趁勢問韓信說：“兵法上提出：‘布軍列陣要右邊和背面靠山，前面和左邊臨水?！@次您卻反而讓我們背水布陣，還說什么‘待打敗趙軍后再會餐’，我