翻譯三級筆譯綜合能力模擬24

翻譯三級筆譯綜合能力模擬24ⅠVocabularyandGrammarPart1VocabularySelection1.

Theshippingclerksmustknowwhi（江南博哥）chorders______.A.takepriorityB.forwaitC.arepaidforD.requirelittleattention正確答案：A[解析]固定搭配

A．takepriority比……居先；B．waitfor等待；C．bepaidfor被償還，被賠償；D．requirelittleattention不需注意；因此答案為A。

2.

MikeandIreallydid______Leighhowtoplaythelostgame.A.demonstrateB.showC.manifestD.display正確答案：B[解析]近義辨析

A．demonstrate示范，證明；當(dāng)它表示“顯示或描述如何做某事”時，是及物動詞，后面常跟how或直接跟something。

B．show顯示，說明，引導(dǎo)；當(dāng)它表示“讓某人看，顯示”時，是及物動詞，常用showsomebodysomething或showsomethingtosomebody句型。

C．manifest表明，證明；這個詞比較正式，是及物動詞，常用來表明或證明一種感覺、情緒或態(tài)度。

D．display陳列，展覽，是及物動詞，表示將某物顯示給某人，或?qū)⒅旁谝粋€人們能很容易看到的地方。

因此B為答案。

3.

Hetriedveryhardto______theauthoritiesofhiscapabilitiesandloyalty,onlytofindthatthemorehetried,thelesstheybelievedhim.A.tellB.showC.convinceD.encourage正確答案：C[解析]近義/同義辨析

A．tell告訴，表明；B．show顯示，展出，引導(dǎo)；C．convince使確信，使信服；D．encourage鼓勵。此句表示他努力要使有關(guān)當(dāng)局/方面相信他的能力與忠誠，所以僅僅“告知”、“顯示”是不夠的，選項(xiàng)D不合句意，因此答案為C。

4.

Thetroubleisthatnotmanystudentsreallyknowhowtomakeuseoftheir______timetoitsbestA.benefitB.advantageC.valueD.profit正確答案：B[解析]近義辨析。

四詞均表“好處”。A．benefit指通過正當(dāng)?shù)氖侄潍@得的好處；B．a(chǎn)dvantage指勝過對方的有利條件，有占優(yōu)勢、占上風(fēng)的意思：C．value價值，益處：D．profit主要指金錢上的獲利。

5.

Itdemandsartisticskillforamanagerto______disputesamonghisemployees.A.rectifyB.rebukeC.negotiateD.reconcile正確答案：D[解析]rectify矯正，調(diào)整；rebuke指責(zé)，譴責(zé)；negotiate商議，談判；reconcile調(diào)解，使和好。

6.

OnereasonforthesuccessesofAsianimmigrantsintheU.S.isthattheyhavetakengreat______toeducatetheirchildren.A.effortsB.painsC.attemptsD.endeavours正確答案：B[解析]pains努力，辛苦，可與take搭配，havetakengreatpains意思是“煞費(fèi)苦心”。A．efforts努力；C．a(chǎn)ttempts試圖，嘗試；D．endeavours努力，與efforts同義。A、C、D項(xiàng)都不與動詞take搭配。

7.

Customersmayalsobepermittedto______theircurrentaccountsforashortperiodinanticipationofacredititemcomingin.A.overextendB.overdrawC.overvalueD.overpay正確答案：B[解析]overdraw透支。A．overextend貨款過多；C．overvalue估價過高；D．overpay多付款。

8.

Withoutthefrictionbetweentheirfeetandtheground,peoplewould______beabletowalk.A.innotimeB.byallmeansC.innowayD.onanyaccount正確答案：C[解析]innoway決不，一點(diǎn)也不。A．innotime立刻，馬上；B．byallmeans當(dāng)然，一定；D．onanyaccount無論如何。

9.

Asoureyesrangedoverthebroadshouldersofthemountain,theconceptionofits______grewuponus.A.multitudeB.gratitudeC.latitudeD.magnitude正確答案：D[解析]magnitude巨大，廣大；multitude多數(shù)；gratitude感激的心情；latitude緯度。

10.

Thetrafficwasentirely,______becauseofaseriesoftrafficaccidentsontheroad.A.crippledB.overthrownC.disabledD.insulated正確答案：C[解析]disable使癱瘓；crippled殘廢的；overthrown推翻，顛覆；insulate使絕緣。

11.

Theshortageofrainfallthissummerintheregionissuretocause______ofvegetablesforthefoodmarket.A.scarcityB.varietyC.rarityD.validity正確答案：A[解析]形近識別A.scarcity缺乏，不足；B.variety變化，多樣性，品種；C.rarity稀有；D.validity有效性，合法性，正確性；根據(jù)句意：這一地區(qū)今年夏季雨水短缺肯定會造成食品市場的蔬菜短缺。因此A為答案。

12.

Iboughtanewsweaterinanewly-openclothes-market.Butwhatapityitwasthatthesweater______whenIwashedit.A.shrankB.contractedC.shortenedD.condensed正確答案：A

13.

Somephilosophersinsistthatonewayto______knowledgeisthroughanempiricalapproach.A.disseminateB.classifyC.testD.acquire正確答案：D[解析]詞義辨析。

A.disseminate散布；B．classify分類，分等：C．test測試，檢驗(yàn)；D．a(chǎn)cquire指經(jīng)過不斷努力而逐步獲得或得到某種知識、技能、做事的方式等。

14.

"Doyouwanttoseemydriver'slicenseormypassport?

Oh,______."A.eitherdoeswellB.eitheronewilldoC.eachoneisgoodD.eachwillbefine正確答案：B[解析]問句中用了mydriver'slicenseormypassport.，答句中要么是兩個都要，用bothofthemwilldo表示；要么是兩者都不要，用neitherofthemwilldo；要么是要其中之一，應(yīng)該用eitheronewilldo表示，即選項(xiàng)B。表示“兩者之一”，用either，不能用each，因此就排除掉選項(xiàng)C和D。而選項(xiàng)A則不符合表達(dá)習(xí)慣。either的意義和用法再例如：HelivedinLondonandManchester，buthedoesn'tlikeeithercityverymuch.(他曾在倫敦和曼徹斯特居住，但這兩個城市他都不是很喜歡。)Eitheroftheplansisequallydangerous.(這兩項(xiàng)計劃是同樣危險的。)do在這里是指“行，可以”。如：Itwon'tdoforustobelate.(我們遲到了可不行。)No,thatwon'tdo；it'stoorisky.(不，那不行，那樣太冒險了。)

15.

Thestudentsareattractedbythe______ofthesnow-coveredmountainswhentheylookoutofthetrain.A.notabilityB.nobilityC.majestyD.visibility正確答案：D[解析]本題中，D項(xiàng)的“visibility可見度，引人注目，易被觀察到”符合題意。如：anexecutivewithhighvisibility.(有很大吸引力的總經(jīng)理)。其他三項(xiàng)“notability著名，值得注意或顯赫的狀態(tài)或性質(zhì)，顯要人物；nobility高貴，崇高；majesty最高權(quán)威，王權(quán)，雄偉”都不正確。

16.

Todaywe'lldiscussproposals______theimprovementofquality.Allotherproposalswillbelefttothenextmeeting.A.similartoB.relevanttoC.familiarwithD.regardedas正確答案：B[解析]similarto與……類似；relevantto與……相關(guān)；familiarwith對……熟悉；regardas把……看作。

17.

______ofhischildhoodhomeinHannibal,Missouri,providedMarkTwainwiththeinspirationfortwoofhismostpopularnovels.A.RememberingB.MemoriesC.ItwasthememoriesD.Heremembered正確答案：B[解析]語法應(yīng)用。

此處考強(qiáng)調(diào)句型：Itis/was+強(qiáng)調(diào)成分+that/who；意為：是對童年家鄉(xiāng)(漢尼拔和密蘇里)的回憶使得馬克•吐溫產(chǎn)生了靈感，寫出了他最著名的兩部小說。因此選項(xiàng)B為答案。

18.

WhileMaggie,awhite-collarworker,wasathomeafterwork,she______doingsomethingtodoingnothing.A.likedB.favoredC.tendedD.preferred正確答案：D[解析]固定搭配A.like喜歡，后面可跟todosth./doingsth.，但sth.后不再跟表示比較的todoingnothing；D.favor是及物動詞，表示：喜愛，支持，贊成；例：favoraproposal贊成提議；C.tend照管，護(hù)理，往往是，趨向；常與to連用，tendtodosomething，例：Peopletendtoneedlesssleepastheygetolder.(人們隨著年齡的增大所需睡眠越來越短)；D.preferr有許多用法：prefertodosomething，例：Iprefertowearclothesmadeofnaturalfibers.我喜歡穿天然織物制成的服裝；preferdoingsomething，例：Chantalpreferstravellingbytrain.Chantal喜歡坐火車旅行；prefersomebody/somethingtosomebody/something，例：Achildthatprefershisimaginaryworldtoreality.一個喜歡假象世界甚于現(xiàn)實(shí)世界的孩子；本句意為：身為一名白領(lǐng)的Maggie下班回家后總喜歡于點(diǎn)兒什么，不太喜歡什么都不干。因此選項(xiàng)D為答案。

19.

Thearticlegivesusasummaryofthesituationinthefirstpartandthendiscussesit______.A.atissueB.atlengthC.atrandomD.atlarge正確答案：B[解析]固定搭配四組均作狀語：A.atissue在爭論中，不和；B.atlength最后，詳細(xì)地；C.atrandom胡亂地，隨便地；D.atlarge普遍；本句意為：這篇文章在第一部分給我們將情形做了個概述，然后詳盡地做了論述。因此B為答案。

20.

Itiswell-knownthattheretiredworkersinourcountryare______freemedicalcare.A.entitledtoB.involvedinC.associatedwithD.assignedto正確答案：A[解析]本題意為“眾所周知，我國的退休工人有權(quán)享受免費(fèi)醫(yī)療”。A項(xiàng)的“beentitledto被授予……的權(quán)利”，如：Thisticketentitlesyoutoafreelunch.(憑此券你可免費(fèi)吃一頓午餐。)其他三項(xiàng)“beinvolvedin參加，參與；beassociatedwith與……有聯(lián)系；beassignedto被分配給”都不正確。

Part2VocabularyReplacement1.

Theartistcapturedthegirl'spersonalityinhisphotograph.A.distortedB.caughtC.maskedD.flattered正確答案：B[解析]動詞辨析

A．distort扭曲，歪曲(真理、事實(shí)等)；B．catch抓住，捕獲，趕上(車船等)，發(fā)覺，感染(疾病)；C．mask偽裝；D．flatter奉承，阿諛，使……高興；而capture表示：俘獲，奪取，捕捉；因此B為答案。

2.

Thesenatoragreedthathissupportofthemeasurewouldjeopardizehischancesforreelection.A.benefitB.endangerC.hinderD.disturb正確答案：B[解析]B項(xiàng)的意思是“處于危險境地，使處于危險”，而“jeopardize”表示“害處，危害，危險”故選B。A項(xiàng)“有利，益于”；C項(xiàng)“阻礙，阻饒”；D項(xiàng)“打攪”。[譯文]參議員承認(rèn)，對該措施的支持將會降低他再次獲選的幾率。

3.

Inthedesertedfactoryseveralhugemachineswerelefttorustanddecay.A.inaugurateB.disintegrateC.accelerateD.disseminate正確答案：B[解析]本題中，decay的意思是“腐爛，衰退”。四個選項(xiàng)中，disintegrate的意思是“(使)分解，(使)碎裂”，如：Theextractedcasewassoolditjustdisintegratedwhenaworkerpickeditup.(這個挖掘出來的箱子已很破舊，一個工人一提起來就散開了。)inaugurate的意思是“舉行就職典禮”；accelerate的意思是“加速，促進(jìn)”；disseminate的意思是“散布”。只有B符合題意。

4.

Scientificevidencefromdifferentdisciplinesdemonstratesthatinmosthumansthelefthemisphereofthebraincontrolslanguage.A.groupsoffollowersB.yearsC.countriesD.fieldsofstudy正確答案：D[解析]名詞辨析。

disciplines紀(jì)律，學(xué)科；A．groupsoffollowers追隨者團(tuán)體：B．years年齡，年代：C．countries國家；D．fieldsofstudy研究領(lǐng)域；因此選項(xiàng)D為答案。

5.

HaguewaselectedastheConservativePartyleaderpartlybecauseofhisambiguousviewsonBritain'spositioninrelationtoitspartnersintheEuropeanUnion.A.ambitiousB.obscureC.appallingD.indifferent正確答案：B[解析]各項(xiàng)的意思是：ambitious有野心的，野心勃勃的；obscure朦朧的，模糊的；appalling令人震驚的，駭人聽聞的；indifferent冷漠的，無關(guān)緊要的。劃線單詞ambiguous的意思是：模糊的。句意是：黑格爾被選為保守黨的主席，部分原因是他對英國在歐盟各成員國中的地位問題所持的模糊觀點(diǎn)。所以，答案是B。

6.

Thejurorscametoadeadlockinthedefendant'strialformurder.A.adecisionofguiltyB.adecisiontopunishbyelectrocutionC.animpasseD.anunusualverdict正確答案：C[解析]本題中，deadlock的意思是“僵局”。C項(xiàng)的“impasse僵局”符合題意，如：Reachedanimpasseinthenegotiations.(談判陷入了僵局。)其他三項(xiàng)“guilty有罪的；electrocution電刑；verdict裁決，判決”都不正確。

7.

Itisimportantforfamiliestoobservetheirtraditionsevenastheirchildrengetolder.A.noticeB.watchC.celebrateD.follow正確答案：D[解析]本題的四個選項(xiàng)都是動詞。D項(xiàng)的意思是“遵循”，與“observe遵守”意思相吻合。A項(xiàng)“注意到”；B項(xiàng)“注視，監(jiān)視”和C項(xiàng)“慶祝，贊美”都與題干中的詞義不符。

8.

Acorpsofso-calledbarefootdoctorsaretrainedinhygiene,preventivemedicine,acupuncture,androutinetreatmentofcommondiseases.A.nutritionB.sanitationC.nurseryD.welfare正確答案：B[解析]本題中，hygiene的意思是“衛(wèi)生學(xué)”。B項(xiàng)的“sanitation衛(wèi)生學(xué)”符合題意。其他三項(xiàng)“nutrition營養(yǎng)學(xué)；nursery拖兒所；welfare社會福利”都不正確。

9.

Inspiteofaproblemwiththefaultyequipment,someveryusefulworkwasaccomplished.A.imperfectB.temporaryC.emergencyD.reinstalled正確答案：A[解析]各項(xiàng)的意思是：imperfect不完美的，有缺陷的；temporary暫時的，臨時的；emergency緊急情況，突發(fā)事件；reinstalled重新設(shè)置的。劃線單詞faultyequipment的意思是：有故障的設(shè)備。句意是：盡管設(shè)備故障出現(xiàn)了問題，但還是有效的完成了某些工作。所以，答案是A。

10.

Humanistsarguethathumanhistoryismarkedbyacontinuousconflictbetweenscientificandtechnologicalingenuityandthedemandsofthespirit.A.notedbyB.conformedwithC.certifiedbyD.characterizedby正確答案：D[解析]固定搭配

markedby以……為標(biāo)志的；A．notedby被……記錄下，被……特別提到，留意；B．conformedwith遵從，適應(yīng)，與……一致；C．certifiedby由……鑒定的；D．characterizedby以……為特性的。因此答案為D。

11.

ManyofhiscolleagueseventuallyagreedthatEinstein'stheorywastenable.A.tenuousB.warrantableC.redundantD.tolerable正確答案：B[解析]形容詞辨析

A．tenuous微妙的，含糊的，站不住腳的；B．warrantable可保證的，可承認(rèn)的，可證明為正當(dāng)?shù)?；C．redundant多余的；D．tolerable可容忍的，可以的；而tenable表示：守得住的，可防守的，合理的，站的住腳的；因此B為答案。

12.

Sheembellishedthesimpledresswithcolorfulembroidery.A.madeB.decoratedC.sewedD.improved正確答案：B

13.

Ingeneral,theBritishpeoplebelongtooneofthemoreaffluentcountriesofEuropeandenjoyahighstandardoflivingcomparedtotherestoftheworld.A.plentifulB.powerfulC.friendlyD.wealthy正確答案：D[解析]句中詞“affluent”表示“豐富的，富裕的”。A項(xiàng)“plentiful”表示“豐富的”，指大量存在或供應(yīng)充足的；B項(xiàng)“powerful”表示“強(qiáng)有力的”；C項(xiàng)“friendly”表示“友好的”；D項(xiàng)“wealthy”表示“富裕、富足的”，指有錢的。所以應(yīng)該選D。[譯文]一般來講，英國屬于歐洲較富裕國家之一，與其他國家相比，英國人的生活水平較高。

14.

AdmiralCerveraknewhewasbeingorderedtocertaindestructionbutfeltcompelledtoobey.HechosethemorningofJuly3foragallantescapeattempt.A.daringB.futileC.criticalD.fruitful正確答案：A[解析]本題中，gallant的意思是“英勇的，華麗的”。A項(xiàng)的“daring大膽的；勇敢的”符合題意，如：Hewasawardedamedalforhisdaringdeeds.(他因勇敢的行為而獲得獎牌。)其他三項(xiàng)“futile無用的；critical批評的；fruitful富有成效”都不正確。

15.

Thereisnoalternative,thepresidentmustapprovethebillifCongresspassesit.A.chanceofagreementB.doubtC.otherchoiceD.mistake正確答案：C[解析]名詞辨析

alternative意為：二中擇一，可供選擇的辦法(事物)；A．chanceofagreement一致的機(jī)會；B．doubt懷疑，疑惑；C．otherchoice其他的選擇；D．mistake錯誤，過失；因此答案為C。

Part3CorrectingGrammaticalErrors1.

Machinesthatusehydraulicpressureincludingelevators,dentistchairs,andautomobilebrakes.A.excludeB.excludingC.includeD.areincluded正確答案：C[解析]結(jié)構(gòu)應(yīng)用。

劃線部分應(yīng)填本句的謂語動詞(machines是主語，thatusehydraulicpressure是定語)，根據(jù)句意，謂語動詞應(yīng)表“包括”之意，且在此不表被動，因此選項(xiàng)C是答案。

2.

Icanstillvividlyremembertopickourstepsinthemountaindownthedeepvalleyonmy21stbirthday.A.picking..,inthemountainsB.picking...onthemountainC.havingpicked...fromthemountainsD.picking...fromthemountains正確答案：D[解析]結(jié)構(gòu)應(yīng)用及習(xí)慣搭配。

動詞“remember+動名詞”表示“記起過去做過的一件事”，“remember+不定式”表示“記住要去做某一件事”：本句意為“我仍能清楚地記得……”，所以應(yīng)用動名詞。第二個空白處因是表達(dá)“小心地沿深谷下山”，所以是pickourstepsfromthemountainsdownthedeepvalley，選項(xiàng)D正確。

3.

Theveryrealandfarreachingimplicationsinherentinthecurrentchangesbeingexperiencedbygovernmentspaceports,withtermsoftheireffectuponthewholeinternationalspacecommunity,arealsohighlighted.A.fortermsofB.astermsofC.intermsofD.fromtermsof正確答案：C[解析]intermsof根據(jù)，按照，以……的觀點(diǎn)，在……方面。本句意為：國家太空船發(fā)射降落場目前所具有的現(xiàn)實(shí)與深遠(yuǎn)的意義，就它們在整個國際太空領(lǐng)域里的作用是突出的。因此C為答案。

4.

Someofthelow-endmade-in-Chinamechanical-electronicproductsarenotsellingwellinexportmarketascomparedwithwhataretermedashigh-endones.A.onexportmarketB.inexportingmarketC.inexportedmarketD.intheexportmarket正確答案：D[解析]inthemarket“在市場上”，句子中多了一個名詞export修飾market，因此，定冠詞應(yīng)保留。

5.

Therearemanydifferentwaysofcomparingtheeconomyofonenationwiththoseofanother.A.thatB.thisC.whatD.which正確答案：A[解析]本題考查代詞的用法。句意為：有很多方法可以把一國的經(jīng)濟(jì)和另一國的經(jīng)濟(jì)相比較。That用來替代前面提到的特指的事物，所替代的名詞可以是可數(shù)名詞，也可以是不可數(shù)名詞。所以，答案是A。

6.

Theteacherswanttotakeawaywiththecheatinginexaminationsintheirschool.A.doawaywithB.putawaywithC.getawaywithD.turnawaywith正確答案：A[解析]習(xí)語搭配

A．doawaywith廢除，去掉；C．getawaywith僥幸成功，逃脫處罰；而putaway表示：放好，儲存……備用，處理掉；turnaway表示：不準(zhǔn)……人內(nèi)，走開，解雇；因此選項(xiàng)A為答案。

7.

Havingfinishedlunch,thecasewasdiscussed.A.theydiscussedthecaseB.theyhaddiscussedthecaseC.thecasewasdiscussedD.thecasehadbeendiscussed正確答案：A[解析]結(jié)構(gòu)應(yīng)用。

現(xiàn)在分詞短語作狀語時，其邏輯主語應(yīng)與句中主語一致。句中只能是they在discuss，分詞邏輯主語是they，句子主語也應(yīng)是they；所以選項(xiàng)C、D均不對；而前半句用的是現(xiàn)在分詞的完成式，表示動作發(fā)生在謂語動詞表示的動作之前，所以選項(xiàng)A是答案。

8.

Wedon'tplantogototheconcert,andsotheydon't.A.sodotheyB.theydon'ttooC.neitherdon'ttheyD.theydon'teither正確答案：D[解析]結(jié)構(gòu)應(yīng)用。

由and連接的這句話前半句是否定結(jié)構(gòu)，后半句也要用否定結(jié)構(gòu)；其形式有兩種：neitherdothey(用neither句子要倒裝)和theydon'teither．因此選項(xiàng)D為答案。

9.

Iknewnothingofthemotivesbehindhisrecentmove,andIdon'tknoweitherthepersontoputhimuptotheaction.A.nordidIknow...whoB.notdidIknow...thatC.nordoIknow...thatD.eitherdidIknow...who正確答案：A

10.

Ofcourse,therehavebeentimes,asayoungman,whenIgottiredfromstudyanddevotedmytimetoplaying.A.tiredofB.gottiredofC.tiredupD.usedtotireof正確答案：B[解析]固定搭配

gettiredof對……厭煩了；因此選項(xiàng)B為答案。

11.

Thehandsonthisclockarelubricatesothatitcanbeseeninthedark.A.luminousB.luminaryC.lugubriousD.lubricable正確答案：A[解析]詞語運(yùn)用本句意為：這個鐘上的指針是夜光的，因此在黑暗處也能看得見。A．luminous發(fā)光的，明亮的；B．luminary發(fā)光體(如日、月等天體)；C．lugubrious(尤指故意裝出來的)可憐的，悲慘的，悲哀的；D．lubricable可以涂油的，可潤滑的；因此A為答案。

12.

Hedidn'ttoreturnearlierthan3o'clock.A.wasnotexpectedB.didnotexpectC.wasexpectednotD.wasnotexpecting正確答案：A[解析]時態(tài)及結(jié)構(gòu)應(yīng)用

本句意為：別指望他三點(diǎn)前會回來。因是對過去的預(yù)期，應(yīng)用過去時；He在此作主語，應(yīng)用被動語態(tài)；因此答案為A。

13.

Itwillbeemphasizedthatcommercialspaceoperationsareinherentlycomplex,longterm,capital-hungry,andsetbyavarietyofrisks.A.besetbyB.insetbyC.presetbyD.resetby正確答案：A[解析]beset(后面常與by連用)困擾；inset插頁，插入，嵌入(一般不與by連用)；preset預(yù)先安置，預(yù)先調(diào)試，事先調(diào)整；reset重新安排。后面三個詞大多作及物動詞，而本句意為：需要強(qiáng)調(diào)的是民用太空計劃復(fù)雜，耗時長，資金缺且風(fēng)險重重。因此A為答案。

14.

Thesedatawillbeofconsiderableuseforidentifyingandanalyzingenvironmentaldegradation,andthancraftingworkablesolutions.A./B.fromC.withD.to正確答案：A[解析]結(jié)構(gòu)應(yīng)用For引導(dǎo)了三個并列的分詞結(jié)構(gòu)作狀語：identifying，analyzingenvironmentaldegradation以及craftingworkablesolutions(構(gòu)思可行的解決辦法)；因此A為答案。

15.

"Butyou'llbeabletocome,won'tyou?

Yes,Ithinksuch."A.thatB.itC.soD.this正確答案：C[解析]Ithinkso是固定搭配。think后面可以用so來避免重復(fù)已經(jīng)表達(dá)過的想法。所以答案是C。與此用法相同的動詞還有：hope，believe，suppose，imagine。

ⅡReadingComprehension

ComputerprogrammerDavidJonesearns￡35,000ayeardesigningnewcomputergames,yethecannotfindabankpreparedtolethimhaveacheckcard.Instead,hehasbeentoldtowaitanothertwoyears,untilheis18.

The16-year-oldworksforasmallfirminLiverpool,wheretheproblemofmostyoungpeopleofhisageisfindingajob.David'sfirmreleasestwonewgamesfortheexpandinghomecomputermarketeachmonth.

ButDavid'sbiggestheadacheiswhattodowithhismoney.Despitehissalary,earnedbyinventingnewprogramswithinfightschedules,withbonuspaymentsandprofit-sharing,hecannotdriveacar,takeoutamortgage,orobtaincreditcards.

HeliveswithhisparentsintheircouncilhouseinLiverpool,wherehisfatherisabusdriver.Hiscompanyhastopay￡150amonthintaxifarestogethimthefivemilestoworkandbackeverydaybecauseDavidcannotdrive.

DavidgothisjobwiththeLiverpool-basedcompanyfourmonthsago,ayearafterleavingschoolwithsixO-levelsandworkingforatimeinacomputershop."IgotthejobbecausethepeoplewhorunthefirmknewIhadalreadywrittensomeprograms,"hesaid."Isuppose￡35,000soundsalotbutactuallythat'sbeingpessimistic.Ihopeitwillcometomorethanthatthisyear."Hespendssomeofhismoneyonrecordsandclothes,andgiveshismother￡20aweek.Butmostofhissparetimeisspentworking.

"Unfortunately,computingwasnotpartofourstudiesatschool,"hesaid."ButIhadbeenstudyingitinbooksandmagazinesforfouryearsinmysparetime.IknewwhatIwantedtodoandneverconsideredstayingonatschool.Mostpeopleinthisbusinessarefairlyyoung,anyway."Davidadded,"IwouldliketoearnamillionandIsupposeearlyretirementisapossibility.Youneverknowwhenthemarketmightdisappear."1.

WhyisDaviddifferentfromotheryoungpeopleofhisage?A.Heearnsanextremelyhighsalary.B.Heisemployed.C.Hedoesnotgooutmuch.D.Helivesathomewithhisparents.正確答案：A[解析]細(xì)節(jié)題型．

從第一段得知：計算機(jī)程序設(shè)計員大衛(wèi)·瓊斯設(shè)計新的電腦游戲，每年能掙35000磅，但卻沒有一家銀行能為他開支票簿；他被告知還要等兩年，直到他到18歲時才行。第二段第一句談到：大衛(wèi)·瓊斯，16歲，為利物浦的一家小公司工作；而大多數(shù)與他同齡的年輕人面臨的問題卻是找一份工作。因此他不同于其他同齡人的是他掙著一份相當(dāng)高的薪水，選項(xiàng)A為答案。

2.

David'sgreatestproblemis______.A.makingthebankstreathimasanadultB.inventingcomputergamesC.spendinghissalaryD.learningtodrive正確答案：C[解析]細(xì)節(jié)題型

見第三段第一句：ButDavid'sbiggestheadacheiswhattodowithhismoney．但是令大衛(wèi)最為頭痛得卻是不知該拿他的錢怎么辦。因此答案為C。

3.

Hewasemployedbythecompanybecause______.A.hehadworkedinacomputershopB.hehadwrittensomecomputerprogramsC.heworksveryhardD.hehadlearnedtousecomputersatschool正確答案：B[解析]細(xì)節(jié)題型

見第五段第二句：“IgotthejobbecausethepeoplewhorunthefirmknewIhadalreadywrittensomeprograms,”hesaid．他說：“因?yàn)殚_那家公司的人知道我已經(jīng)編了一些程序了，所以我得到了這份工作。”因此答案為B。

4.

Heleftschoolaftertaking0-levelsbecause______.A.hedidnotenjoyschoolB.hewantedtoworkwithcomputersandstayingatschooldidnothelphimC.hewasafraidofgettingtoooldtostartcomputingD.hewantedtoearnalotofmoney正確答案：B[解析]細(xì)節(jié)題型

從第四、五段得知：大衛(wèi)一年前在得到6門普通水平的教育證書(six0-levels)后離開學(xué)校，在一家計算機(jī)商店工作了一段時間；四個月前在一家利物浦的公司找到了這份工作。他說：“不幸得是，計算機(jī)處理不是我們學(xué)校學(xué)習(xí)的一部分，但我利用業(yè)余時間從書和雜志上學(xué)習(xí)了四年。我了解自己想要干什么，我從沒考慮過一直呆在學(xué)校里(繼續(xù)學(xué)習(xí))。”因此答案為B。

5.

WhydoesDavidthinkhemightretireearly?A.Youhavetobeyoungtowritecomputerprograms.B.Hewantstostopworkingwhenheisamillionaire.C.Hethinkscomputergamesmightnotalwayssellsowell.D.Hethinkshisfirmmightgobankrupt.正確答案：C[解析]細(xì)節(jié)題型

見最后一段最后兩句：大衛(wèi)補(bǔ)充說：“我想掙個一百萬，可能會早些退休；因?yàn)槿藗儫o法預(yù)知何時市場就會消失。”因此大衛(wèi)認(rèn)為他可能會早些退休的原因是他認(rèn)為電腦游戲不可能總是賣得那么好，C為答案。

Therehasbeenmuchspeculationabouttheoriginofbaseball.In1907aspecialcommissiondecidedthatthemoderngamewasinventedbyAbnerDoubledayin1839.OnehundredyearslatertheNationalBaseballMuseumwasopenedtohonorDoubleday.Historians,however,disagreeabouttheoriginofbaseball.Somesaythatbaseballcomesfrombat-and-ballgamesofancienttimes.Itisamatterofrecordthatinthe1700sEnglishboysplayedagametheycalled"baseball".Americanshaveplayedakindofbaseballsinceabout1800.AtfirsttileAmericangamehaddifferentrulesanddifferentnamesinvariouspartsofthecountry—"townball"."rounders",or"oneoldcat".Youngsterstodaystillplaysomeofthesesimplifiedformsofthegame.

Baseballdidnotreceiveastandardsetofrulesuntil1845,whenAlexanderCartwrightorganizedtheKnicker-bockerBaseballClubofNewYorkCity.TherulesCartwrightsetupforhisnine-playerteamwerewidelyadoptedbyotherclubsandformedthebasisofmodembaseball.Thegamewasplayedona"diamond"infieldwiththebases90feetapart.Thefirstteamtoscore21runswasdeclaredthewinner.By1858theNationalAssociationofBaseballPlayerswasformedwith25amateurteams.TheCincinnatiRedStockingsbegantopayplayersin1869.6.

Whichofthefollowingistrueabouttheoriginsofbaseball?A.HistoriansagreethatbaseballwasinventedbyAbnerDoubleday.B.Baseball,asplayedintheearly19thcentury,differedverylittlefromtoday'sgame.C.Asearlyasthe1700s,Englishboysplayedagamecalled"baseball".D.Thefirststandardsetofbaseballruleswasestablishedattheturnofthecentury正確答案：C[解析]是非題型。

見文章第一段：盡管在1907年，一個特別委員會認(rèn)定棒球是AbnerDoubleday在1839年發(fā)明的，但歷史學(xué)家們卻對此持有不同看法。有案可查的是在17世紀(jì)英國孩子打一種他們稱之為“棒球”的游戲。美國人從大約1800年起玩一種棒球，而這種棒球有著不同的規(guī)則和名字；文章第二段第一句指出棒球第一套規(guī)則的出臺是在1845年，因此選項(xiàng)A、B、D均不對，選項(xiàng)C正確。

7.

Whatwasthefirstprofessionalbaseballteamcalled?A.NewYorkKnickerbockers.B.MilwaukeeBraves.C.CincinnatiRedStockings.D.BrooklynDodgers.正確答案：A[解析]細(xì)節(jié)題型。

見文章第二段：AlexanderCartwright在1845年成立了紐約市Knickerbocker棒球俱樂部，出臺了標(biāo)準(zhǔn)的比賽規(guī)則，所以選項(xiàng)A正確。

8.

Whofirstgavebaseballastandardsetofrules'?A.AbnerDoubleday.B.AlexanderCartwfight.C.AlbertSpalding.D.BabeRuth.正確答案：B[解析]細(xì)節(jié)題型。

見上題解釋，正確選項(xiàng)為B。

9.

WhichofthefollowingwasNOTapredecessorofbaseball?A.Rounders.B.Townball.C.Cricket.D.Oneoldcat.正確答案：C[解析]是非題型。

見文章第一段倒數(shù)第二句AtfirsttheAmericangamehaddifferentrulesanddifferentnamesinvariouspartsofthecountry—"townball","rounders",or"oneoldcat".

10.

Thetoneofthepassageis______.A.persuasiveB.informativeC.biasedD.argumentative正確答案：B[解析]態(tài)度題型。

閱讀全文發(fā)現(xiàn)，本文既沒有就某一觀點(diǎn)展開勸說或論證，也沒有發(fā)表帶有個人偏見的主觀看法；只是客觀地講述了棒球運(yùn)動的起源及發(fā)展。因此選項(xiàng)A，C、D均不對，選項(xiàng)B正確。

11.

Thepassageimpliesthatuntil1869,baseballwasplayedforallofthefollowingreasonsEXCEPT______.A.exerciseB.leisureC.profitD.socializing正確答案：C[解析]推斷題型。

見文章最后一句TheCincinnatiRedStockings在1869年開始付球員工資，因此棒球運(yùn)動自此除了能起到鍛煉、休閑和社交作用外還有收益。所以在1869年前棒球運(yùn)動只起到鍛煉、休閑和社交作用，選項(xiàng)C正確。

AreyouinterestedinseeingthebeautifulfallfoliageofNewEnglandbuttiredoftrafficjamsandoverbookedhotels?ThenthisyearforgetthecrowdsinNewEnglandandseethebeautifulcolorsofautumnintheCatskills.

TheseruggedmountainsinNewYorkState,just90milesnorthwestofNewYorkCity,arefamousforthelegendarytalesofRipVanWinkle,andmorerecentlyforthesummerhotelsmatsprangupintheregionduringthe1940s,1950s,and1960s.FamiliestryingtoescapetheheatofNewYorkCityfoundtheCatskillstobetheperfectplacetostayforamonthorsoeachsummer.Bythelate1950stherewereover500resortsandhotelsofferingnighttimeentertainmentaswellasallkindsofoutdooractivities.FamouscomedieslikeJackieGleason,JoanRivers,andSidCaesarallgottheirstarttouringthehotelclubshere.Sincetheintroductionofair-conditioningandcheaperairtravel,however,familieshavestoppedcomingtotheCatskillsinsuchlargenumbers,chasinginsteadmoredistantlocationsatdifferenttimesoftheyear.ManyoftheCatskillshotelsclosedinthe1970s,butsomeremainandhaveexpandedandchangedtheirfacilitiestomeettheneedsoftoday'svisitors.

Currently,therearemanyactivitiesavailabletothetravelerbesideswitnessingthechangingcolorsoftheleaves.Thereisanall-organicsheepfarmwherevisitorscanseehowatraditionalsheepfarmoperates.Therearealsohundredsofmilesofscenicdrivesinthearea.Route42,forinstance,isanexcellentsiteforspottingbaldeagles.FormoreinformationonvacationsintheCatskills,calltheofficeofPublicInformation.12.

Theauthor'smainpurposeisto______.A.promotetheCatskillsasavacationdestinationB.introducevisitorstofamousCatskillsentertainersC.describethehistoryoftheCatskillsregionD.comparetheCatskillstoNewEngland正確答案：A[解析]本題考查作者意圖。根據(jù)文章第一段第二句“ThenthisyearforgetthecrowdsinNewEnglandandseethebeautifulcolorsofautumnintheCatskills.”和最后一段最后一句“FormoreinformationonvacationsintheCatskills,calltheofficeofPublicInformation.”可知，作者主要是想讓人們來Catskills度假。所以，答案是A。

13.

Theword"rugged"underlinedinParagraph2means______.A.barrenB.roughC.tallD.lush正確答案：B[解析]本題考查詞義理解。畫線單詞rugged“崎嶇的，高低不平的”；barren“貧瘠的”；rough“粗糙的”；tall“高的”；lush“豐富的，豪華的”。比較可知，答案是B。

14.

Accordingtothepassage,thedeclineinthenumberofresortsinthe1970swascausedby______.A.televisionB.shortervacationsC.affordableairtravelD.moretraffic正確答案：C[解析]本題考查細(xì)節(jié)理解。根據(jù)第二段中的“Sincetheintroductionofair-conditioningandcheaperairtravel,however,familieshavestoppedcomingtotheCatskillsinsuchlargenumbers”可知，由于空調(diào)的使用和更便宜的airtravel，人們就不會這么集中地來Catskills。

所以，答案是C。

15.

Thephrase"sprangup"underlinedinParagraph2referstosomethingthathas______.A.burstforthB.spreadoutC.operatedvigorouslyD.joinedtogether正確答案：A[解析]本題考查詞義理解。劃線部分sprangup“出現(xiàn)”；burstforth“噴出”，spreadout“展開”，operatedvigorously“有力地操作”，joinedtogether“連接在一起”。比較可知，答案是A。

16.

InwhatseasonwouldatouristmostlikelyhavevisitedtheCatskillsinthe1950s?A.Fall.B.Winter.C.Spring.D.Summer.正確答案：D[解析]本題考查細(xì)節(jié)理解。根據(jù)第二段中的“morerecentlyforthesummerhotelsmatsprangupintheregionduringthe1940s,1950s,and1960s.FamiliestryingtoescapetheheatofNewYorkCityfoundtheCatskillstobetheperfectplacetostayforamonthorsoeachsummer.”可知，20世紀(jì)四十、五十、六十年代，人們夏天會把Catskills作為最好的避暑勝地。所以，答案是D。

17.

Theauthor'stoneinthispassageis______.A.lightandencouragingB.informativeandscientificC.humorousandskepticalD.regretfulandreminiscent正確答案：A[解析]本題考查作者態(tài)度。通讀全文可知，作者通篇都在介紹人們?nèi)atskills度假，并介紹了Catskills旅游的發(fā)展，最后介紹在那里我們可以做的事情，全文中作者的語氣都很輕松愉快，并鼓勵人們?nèi)atskills旅游度假。所以，答案是A。

18.

Fromthepassage,whatmightavisitorbeluckyenoughtodo?A.Seefallleavesincolor.B.Seeakindofbird.C.Workonasheepfarm.D.Driveonscenicroads.正確答案：B[解析]本題考查細(xì)節(jié)理解。根據(jù)文章最后一段中的“Currently，therearemanyactivitiesavailabletothetravelerbesideswitnessingthechangingcolorsoftheleaves.Thereisanallor-ganicsheepfarmwherevisitorscanseehowatraditionalsheepfarmoperates.Therearealsohundredsofmilesofscenicdrivesinthearea.Route42,forinstance,isanexcellentsiteforspottingbaldeagles.”可知，人們可以看樹葉變化顏色，可以參觀傳統(tǒng)的羊場工作，可以在景色優(yōu)美的跑道駕駛。而且在42號線路上，那是觀看禿鷹的最佳位置。因?yàn)槎d鷹是一種鳥。所以，答案是B。

19.

Theword"drives"underlinedinParagraph3refersto______.A.excursionsB.tracksC.pathsD.canyons正確答案：A[解析]本題考查詞義理解。劃線單詞drives“駕車，快車道”。excursions“遠(yuǎn)足，短途旅行”，tracks“軌道”，paths“路徑”，canyons“峽谷”。比較可知，答案是A。

20.

Theword"spotting"underlinedinParagraph3means______.A.photographingB.seeingC.paintingD.shooting正確答案：B[解析]本題考查詞義理解。畫線單詞spotting“看見”；photographing“拍照”，seeing“看到”，painting“繪畫”，shooting“射擊”。比較可知，答案是B。

21.

TheauthorimpliesthatintheCatskillstherearefew______.A.leavesB.eaglesC.peopleD.sheep正確答案：C[解析]本題考查推理判斷。根據(jù)文章最后一段可知，樹葉、鷹和羊是人們在Catskills很容易就可以看到的。故答案選C。

Ifyouleftyourbookonthetableovernight,youwouldfindthefollowingmorningthatitwasstillexactlywhereyouhadleftit,providednobodyhadmovedit.Ifaballismadetorollonaverysmoothsurface,itwillrollalongdistanceunlesssomethingstopsitorchangesitsdirection.Thistendencyofanobjecttoremainatrestunlesssomethingmovesitand