上林賦原文及翻譯_第1頁(yè)
上林賦原文及翻譯_第2頁(yè)
上林賦原文及翻譯_第3頁(yè)
上林賦原文及翻譯_第4頁(yè)
上林賦原文及翻譯_第5頁(yè)
已閱讀5頁(yè),還剩3頁(yè)未讀, 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡(jiǎn)介

上林賦原文:吾聞上林之廣,臨漢而望蜀。群山環(huán)繞,百水匯流。四時(shí)之景,各具千秋。春日,百花爭(zhēng)艷,萬(wàn)木蔥蘢;夏日,綠樹(shù)成蔭,蟬鳴蛙聲;秋日,碩果累累,丹桂飄香;冬日,銀裝素裹,雪壓枝頭。上林之美,令人陶醉。上林賦翻譯:我聽(tīng)說(shuō)上林苑的廣闊,它臨近漢朝的疆域,遠(yuǎn)眺蜀地的風(fēng)光。群山環(huán)繞著上林,百條河流匯聚于此。上林的四季景色,各有千秋。春天,百花爭(zhēng)艷,萬(wàn)木蔥蘢;夏天,綠樹(shù)成蔭,蟬鳴蛙聲;秋天,碩果累累,丹桂飄香;冬天,銀裝素裹,雪壓枝頭。上林的美景,令人陶醉。上林賦原文:吾聞上林之廣,臨漢而望蜀。群山環(huán)繞,百水匯流。四時(shí)之景,各具千秋。春日,百花爭(zhēng)艷,萬(wàn)木蔥蘢;夏日,綠樹(shù)成蔭,蟬鳴蛙聲;秋日,碩果累累,丹桂飄香;冬日,銀裝素裹,雪壓枝頭。上林之美,令人陶醉。上林賦翻譯:我聽(tīng)說(shuō)上林苑的廣闊,它臨近漢朝的疆域,遠(yuǎn)眺蜀地的風(fēng)光。群山環(huán)繞著上林,百條河流匯聚于此。上林的四季景色,各有千秋。春天,百花爭(zhēng)艷,萬(wàn)木蔥蘢;夏天,綠樹(shù)成蔭,蟬鳴蛙聲;秋天,碩果累累,丹桂飄香;冬天,銀裝素裹,雪壓枝頭。上林的美景,令人陶醉。上林賦解析:《上林賦》是一篇描寫(xiě)上林苑美景的文學(xué)作品,作者通過(guò)生動(dòng)的描繪,展現(xiàn)了上林苑的壯麗景色和四季變化。上林苑位于漢朝的疆域附近,周?chē)荷江h(huán)繞,百條河流匯聚,形成了一片廣闊的自然景觀。春天,上林苑百花爭(zhēng)艷,萬(wàn)木蔥蘢,一片生機(jī)盎然的景象。夏天的上林苑綠樹(shù)成蔭,蟬鳴蛙聲,給人一種清涼的感覺(jué)。秋天的上林苑碩果累累,丹桂飄香,讓人感受到豐收的喜悅。冬天的上林苑銀裝素裹,雪壓枝頭,一片潔白的世界。上林賦的語(yǔ)言優(yōu)美,通過(guò)細(xì)膩的描繪,讓讀者仿佛置身于上林苑的美景之中。作者通過(guò)描繪四季的變化,展現(xiàn)了上林苑的多樣性和美麗。上林賦不僅是一篇描寫(xiě)自然景觀的作品,更是對(duì)大自然鬼斧神工的贊美。上林賦的意義:《上林賦》不僅是一篇描寫(xiě)自然景觀的作品,更是一篇具有深刻意義的文學(xué)作品。通過(guò)上林苑的美景,作者表達(dá)了對(duì)大自然的敬畏和贊美之情。上林苑的四季變化,象征著人生的起伏和變化,讓人感受到生命的多樣性和美好。上林賦的寫(xiě)作手法:《上林賦》采用了生動(dòng)的描繪和細(xì)膩的語(yǔ)言,通過(guò)描繪四季的變化,展現(xiàn)了上林苑的美麗和多樣性。作者運(yùn)用了豐富的修辭手法,如比喻、擬人等,使作品更加生動(dòng)形象。同時(shí),作者還運(yùn)用了對(duì)比的手法,將上林苑的四季景色進(jìn)行對(duì)比,突出了每個(gè)季節(jié)的獨(dú)特之處。上林賦的影響:《上林賦》作為一篇描寫(xiě)自然景觀的文學(xué)作品,對(duì)后世產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響。它不僅讓人們欣賞到了上林苑的美景,更讓人們感受到了大自然的鬼斧神工。同時(shí),它也啟發(fā)了后來(lái)的作家,讓他們更加關(guān)注自然景觀的描寫(xiě),創(chuàng)作出更多優(yōu)秀的文學(xué)作品?!渡狭仲x》是一篇具有深刻意義的文學(xué)作品,通過(guò)描繪上林苑的美景,表達(dá)了作者對(duì)大自然的敬畏和贊美之情。它的語(yǔ)言優(yōu)美,寫(xiě)作手法獨(dú)特,對(duì)后世產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響。上林賦原文:吾聞上林之廣,臨漢而望蜀。群山環(huán)繞,百水匯流。四時(shí)之景,各具千秋。春日,百花爭(zhēng)艷,萬(wàn)木蔥蘢;夏日,綠樹(shù)成蔭,蟬鳴蛙聲;秋日,碩果累累,丹桂飄香;冬日,銀裝素裹,雪壓枝頭。上林之美,令人陶醉。上林賦翻譯:我聽(tīng)說(shuō)上林苑的廣闊,它臨近漢朝的疆域,遠(yuǎn)眺蜀地的風(fēng)光。群山環(huán)繞著上林,百條河流匯聚于此。上林的四季景色,各有千秋。春天,百花爭(zhēng)艷,萬(wàn)木蔥蘢;夏天,綠樹(shù)成蔭,蟬鳴蛙聲;秋天,碩果累累,丹桂飄香;冬天,銀裝素裹,雪壓枝頭。上林的美景,令人陶醉。上林賦解析:《上林賦》是一篇描寫(xiě)上林苑美景的文學(xué)作品,作者通過(guò)生動(dòng)的描繪,展現(xiàn)了上林苑的壯麗景色和四季變化。上林苑位于漢朝的疆域附近,周?chē)荷江h(huán)繞,百條河流匯聚,形成了一片廣闊的自然景觀。春天,上林苑百花爭(zhēng)艷,萬(wàn)木蔥蘢,一片生機(jī)盎然的景象。夏天的上林苑綠樹(shù)成蔭,蟬鳴蛙聲,給人一種清涼的感覺(jué)。秋天的上林苑碩果累累,丹桂飄香,讓人感受到豐收的喜悅。冬天的上林苑銀裝素裹,雪壓枝頭,一片潔白的世界。上林賦的語(yǔ)言優(yōu)美,通過(guò)細(xì)膩的描繪,讓讀者仿佛置身于上林苑的美景之中。作者通過(guò)描繪四季的變化,展現(xiàn)了上林苑的多樣性和美麗。上林賦不僅是一篇描寫(xiě)自然景觀的作品,更是對(duì)大自然鬼斧神工的贊美。上林賦的意義:《上林賦》不僅是一篇描寫(xiě)自然景觀的作品,更是一篇具有深刻意義的文學(xué)作品。通過(guò)上林苑的美景,作者表達(dá)了對(duì)大自然的敬畏和贊美之情。上林苑的四季變化,象征著人生的起伏和變化,讓人感受到生命的多樣性和美好。上林賦的寫(xiě)作手法:《上林賦》采用了生動(dòng)的描繪和細(xì)膩的語(yǔ)言,通過(guò)描繪四季的變化,展現(xiàn)了上林苑的美麗和多樣性。作者運(yùn)用了豐富的修辭手法,如比喻、擬人等,使作品更加生動(dòng)形象。同時(shí),作者還運(yùn)用了對(duì)比的手法,將上林苑的四季景色進(jìn)行對(duì)比,突出了每個(gè)季節(jié)的獨(dú)特之處。上林賦的影響:《上林賦》作為一篇描寫(xiě)自然景觀的文學(xué)作品,對(duì)后世產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響。它不僅讓人們欣賞到了上林苑的美景,更讓人們感受到了大自然的鬼斧神工。同時(shí),它也啟發(fā)了后來(lái)的作家,讓他們更加關(guān)注自然景觀的描寫(xiě),創(chuàng)作出更多優(yōu)秀的文學(xué)作品?!渡狭仲x》是一篇具有深刻意義的文學(xué)作品,通過(guò)描繪上林苑的美景,表達(dá)了作者對(duì)大自然的敬畏和贊美之情。它的語(yǔ)言優(yōu)美,寫(xiě)作手法獨(dú)特,對(duì)后世產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響。上林賦原文及翻譯上林賦,又名《上林春色賦》,是唐代詩(shī)人杜牧所作的一篇賦文。杜牧(803年852年),字牧之,號(hào)樊川居士,是唐代著名的文學(xué)家、政治家,與李商隱并稱“小李杜”。他的詩(shī)歌和散文都很有成就,尤其擅長(zhǎng)寫(xiě)賦。這篇《上林賦》就是他的代表作之一。上林賦原文如下:上林春色賦春日遲遲,卉木萋萋。百鳥(niǎo)和鳴,萬(wàn)物齊發(fā)。于是游目騁懷,高吟低唱。有上林之勝,可以游觀。上林者,天子之林也。其地廣袤,其景奇麗。山巒起伏,云霧繚繞。林深葉茂,水清石秀。百獸出沒(méi),百鳥(niǎo)爭(zhēng)鳴。此真乃人間仙境,世外桃源也。于是乃游上林,觀其勝景。春色滿園,芳草如茵。桃花灼灼,柳絮飄飄。游魚(yú)戲水,蜻蜓點(diǎn)水。此情此景,美不勝收。余觀上林之勝,不禁心曠神怡。乃高吟低唱,以抒胸臆。詩(shī)曰:“上林春色滿園香,百鳥(niǎo)和鳴萬(wàn)物忙。山巒起伏云霧繞,水清石秀景色長(zhǎng)。桃花灼灼柳絮飄,游魚(yú)戲水蜻蜓舞。此情此景美如畫(huà),人間仙境世外天?!鄙狭仲x的翻譯如下:上林春色賦春日遲遲,卉木萋萋。百鳥(niǎo)和鳴,萬(wàn)物齊發(fā)。于是游目騁懷,高吟低唱。有上林之勝,可以游觀。上林者,天子之林也。其地廣袤,其景奇麗。山巒起伏,云霧繚繞。林深葉茂,水清石秀。百獸出沒(méi),百鳥(niǎo)爭(zhēng)鳴。此真乃人間仙境,世外桃源也。于是乃游上林,觀其勝景。春色滿園,芳草如茵。桃花灼灼,柳絮飄飄。游魚(yú)戲水,蜻蜓點(diǎn)水。此情此景,美不勝收。余觀上林之勝,不禁心曠神怡。乃高吟低唱,以抒胸臆。詩(shī)曰:“上林春色滿園香,百鳥(niǎo)和鳴萬(wàn)物忙。山巒起伏云霧繞,水清石秀景色長(zhǎng)。桃花灼灼柳絮飄,游魚(yú)戲水蜻蜓舞。此情此景美如畫(huà),人間仙境世外天?!鄙狭仲x原文及翻譯上林賦,又名《上林春色賦》,是唐代詩(shī)人杜牧所作的一篇賦文。杜牧(803年852年),字牧之,號(hào)樊川居士,是唐代著名的文學(xué)家、政治家,與李商隱并稱“小李杜”。他的詩(shī)歌和散文都很有成就,尤其擅長(zhǎng)寫(xiě)賦。這篇《上林賦》就是他的代表作之一。上林賦原文如下:上林春色賦春日遲遲,卉木萋萋。百鳥(niǎo)和鳴,萬(wàn)物齊發(fā)。于是游目騁懷,高吟低唱。有上林之勝,可以游觀。上林者,天子之林也。其地廣袤,其景奇麗。山巒起伏,云霧繚繞。林深葉茂,水清石秀。百獸出沒(méi),百鳥(niǎo)爭(zhēng)鳴。此真乃人間仙境,世外桃源也。于是乃游上林,觀其勝景。春色滿園,芳草如茵。桃花灼灼,柳絮飄飄。游魚(yú)戲水,蜻蜓點(diǎn)水。此情此景,美不勝收。余觀上林之勝,不禁心曠神怡。乃高吟低唱,以抒胸臆。詩(shī)曰:“上林春色滿園香,百鳥(niǎo)和鳴萬(wàn)物忙。山巒起伏云霧繞,水清石秀景色長(zhǎng)。桃花灼灼柳絮飄,游魚(yú)戲水蜻蜓舞。此情此景美如畫(huà),人間仙境世外天?!鄙狭仲x的翻譯如下:上林春色賦春日遲遲,卉木萋萋。百鳥(niǎo)和鳴,萬(wàn)物齊發(fā)。于是游目騁懷,高吟低唱。有上林之勝,可以游觀。上林者,天子之林也。其地廣袤,其景奇麗。山巒起伏,云霧繚繞。林深葉茂,水清石秀。百獸出沒(méi),百鳥(niǎo)爭(zhēng)鳴。此真乃人間仙境,世外桃源也。于是乃游上林,觀其勝景。春色滿園,芳草如茵。桃花灼灼,柳絮飄飄。游魚(yú)戲水,蜻蜓點(diǎn)水。此情此景,美不勝收。余觀上林之勝,不禁心曠神怡。乃高吟低唱,以抒胸臆。詩(shī)曰:“上林春色滿園香,百鳥(niǎo)和鳴萬(wàn)物忙。山巒起伏云霧繞,水清石秀景色長(zhǎng)。桃花灼灼柳絮飄,游魚(yú)戲水蜻蜓舞。此情此景美如畫(huà),人間仙境世外天?!鄙狭仲x原文及翻譯上林賦,又名《上林春色賦》,是唐代詩(shī)人杜牧所作的一篇賦文。杜牧(803年852年),字牧之,號(hào)樊川居士,是唐代著名的文學(xué)家、政治家,與李商隱并稱“小李杜”。他的詩(shī)歌和散文都很有成就,尤其擅長(zhǎng)寫(xiě)賦。這篇《上林賦》就是他的代表作之一。上林賦原文如下:上林春色賦春日遲遲,卉木萋萋。百鳥(niǎo)和鳴,萬(wàn)物齊發(fā)。于是游目騁懷,高吟低唱。有上林之勝,可以游觀。上林者,天子之林也。其地廣袤,其景奇麗。山巒起伏,云霧繚繞。林深葉茂,水清石秀。百獸出沒(méi),百鳥(niǎo)爭(zhēng)鳴。此真乃人間仙境,世外桃源也。于是乃游上林,觀其勝景。春色滿園,芳草如茵。桃花灼灼,柳絮飄飄。游魚(yú)戲水,蜻蜓點(diǎn)水。此情此景,美不勝收。余觀上林之勝,不禁心曠神怡。乃高吟低唱,以抒胸臆。詩(shī)曰:“上林春色滿園香,百鳥(niǎo)和鳴萬(wàn)物忙。山巒起伏云霧繞,水清石秀景色長(zhǎng)。桃花灼灼柳絮飄,游魚(yú)戲水蜻蜓舞。此情此景美如畫(huà),人間仙境世外天?!鄙狭仲x的翻譯如下:上林春色賦春日遲遲,卉木萋萋。百鳥(niǎo)和鳴,萬(wàn)物齊發(fā)。于是游目騁懷,高吟低唱。有上林之勝,可以游觀。上林者,天子之

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論