中考語文復(fù)習(xí)之教考銜接文言文專項練習(xí)：七年級上冊《狼》課內(nèi)外閱讀分層練（含答案）

《狼》課內(nèi)外閱讀分層練

第一部分：課內(nèi)基礎(chǔ)

狼?蒲松齡

一屠②晚歸，擔(dān)中肉盡，止③有剩骨。途中兩狼，綴行甚遠(yuǎn)?。

【注】①選自《聊齋志異》卷六（上海古籍出版社1986年版）。此題下共有三則故事，這里選的是第二則。

蒲松齡（1640-1715）,字留仙，世稱聊齋先生，淄川（今屬山東淄博）人，清代文學(xué)家。著有文言小說集《聊齋

志異》等。②［屠］屠戶。③［止］僅、只。④［綴行甚遠(yuǎn)］緊跟著走了很遠(yuǎn)。綴，連接，緊跟。

參考譯文：一個屠夫傍晚回家，擔(dān)子里面的肉已經(jīng)賣完，只有剩下的骨頭。路上遇見兩只狼，緊跟著

走了很遠(yuǎn)。

屠懼，投以骨①。一狼得骨止，一狼仍從②。復(fù)投之，后狼止而前狼又至。骨已盡矣。而兩狼之并驅(qū)如

故?。

【注】①［投以骨］就是以骨投之，把骨頭投給狼。②［從］跟從。③［兩狼之并驅(qū)如故］兩只狼像原來一樣一

起追趕。并，一起。驅(qū)，追隨、追趕。如故，跟原來一樣。

參考譯文：屠夫害怕，把骨頭扔給狼。一只狼得到骨頭停下了。另一只狼仍然跟著他。屠夫又把骨頭

扔給狼，后面得到骨頭的狼停下了，可是前面得到骨頭的狼又趕到了。骨頭已經(jīng)扔完了。但是兩只狼像原

來一樣一起追趕屠夫。

屠大窘?,恐前后受其敵②。顧③野有麥場，場主積薪④其中，苫蔽成丘⑤。屠乃奔倚其下，弛⑥擔(dān)持刀。

狼不敢前，眈眈相向外

【注】①［窘］處境困迫，為難。②［受其敵］遭受它們的攻擊。③［顧］看、視。④［積薪］堆積柴草。⑤［苫蔽

成丘］覆蓋成小山一樣。苫蔽，覆蓋、遮蓋。⑥［弛］解除、卸下。⑦［眈眈相向］瞪眼朝著屠戶。眈眈，兇狠

注視的樣子。

參考譯文：屠夫非常困窘急迫，恐怕前后一起受到狼的攻擊。屠夫看見田野里有一個打麥場，打麥場

的主人把柴草堆積在打麥場里，覆蓋成小山一樣。屠夫于是跑過去靠在柴草堆的下面，卸下?lián)幽闷鹜赖丁?/p>

兩只狼不敢上前，兇狠地瞪著屠夫。

少時匕一狼徑去②，其一犬坐于前?。久之④，目似瞑意暇甚⑥。屠暴⑦起，以刀劈狼首，又?jǐn)?shù)刀斃⑧

之。方欲行，轉(zhuǎn)視積薪后，一狼洞其中咒意將隧頌入以攻其后也。身已半入，止露尻?尾。屠自后斷其股,

亦斃之。乃悟前狼假寐?，蓋?以誘敵。

【注】①［少時］一會兒。②［徑去］徑直離開。徑，徑直。③［犬坐于前］像狗似的蹲坐在前面。④［久之］

時間長了。⑤［瞑］閉上眼睛。⑥［意暇甚］神情很悠閑。意，這里指神情、態(tài)度。暇，從容、悠閑。⑦［暴］

突然。⑧［斃］殺死。⑨［洞其中］在積薪中打洞。洞，洞穴，這里用作動詞，指挖洞。⑩［隧入］指從通道進(jìn)

入，隧，通道，這里用作狀語，“從通道”的意思。?［尻］屁股。?［假寐］假裝睡覺。寐，睡覺。?［蓋］表

推測，大概，原來是。

參考譯文：一會兒，一只狼徑直走開了，另一只狼像狗似的蹲坐在屠夫的前面。時間長了，那只狼的

眼睛好像閉上了，神情悠閑得很。屠夫突然跳起，用刀砍狼的腦袋，又連砍幾刀把狼殺死。屠夫剛想要走，

轉(zhuǎn)身看見柴草堆的后面，另一只狼正在柴草堆里打洞，打算要鉆洞進(jìn)去從通道進(jìn)入，來攻擊屠夫的后面。

身子已經(jīng)鉆進(jìn)去了一半，只露出屁股和尾巴。屠夫從狼的后面砍斷了狼的大腿，也把狼殺死了。屠夫這才

明白前面的那只狼假裝睡覺，原來是用這種方式來誘惑敵方。

狼亦黠①矣，而頃刻②兩斃，禽獸之變詐幾何哉⑧？止增笑耳外

【注】①［黠］狡猾。②［頃刻］一會兒。③［禽獸之變詐幾何哉］禽獸的詭詐手段能有多少啊。變詐，巧變詭

詐。幾何，多少，意思是能有多少。④［止增笑耳］只是增加笑料罷了。

參考譯文：狼也太狡猾了，可是一會兒兩只狼都被殺死了，禽獸的詭詐手段能有多少呢？只是增加笑

料罷了。

第二部分：課內(nèi)外對比閱讀

《狼》與《狼施威》（12分）

甲

一屠晚歸，擔(dān)中肉盡，止有剩骨。途中兩狼，綴行甚遠(yuǎn)。

屠懼，投以骨。一狼得骨止，一狼仍從。復(fù)投之，后狼止而前狼又至。骨已盡矣，而兩狼之并驅(qū)如故。

屠大窘，恐前后受其敵。

顧野有麥場，場主積薪其中，苫蔽成丘。屠乃奔倚其下，弛擔(dān)持刀。狼不敢前，町里相向。

少時，一狼徑去，其一犬坐于前。久之，目似瞑，意暇甚。屠搴起，以刀劈狼首，又?jǐn)?shù)刀斃之。方欲

行，轉(zhuǎn)視積薪后，一狼洞其中，意將隧入以攻其后也。身已半入，止露尻尾。屠自后斷其股，亦斃之。乃

悟前狼假寐，蓋以誘敵。

狼亦黠矣，而頃刻兩斃，禽獸之變詐幾何哉？止增笑耳。

（選自《狼》）

乙

狐笑豬曰：“汝蠢然一物，焉能及我?！必i曰：“汝何必笑我，汝亦不見得能立功于世?！焙唬骸拔抑?，

能衣被蒼生，如何言無功？若汝則無功耳。”豬曰：“我之肉，能供人果腹，如何言無功?”羊貿(mào)圾然來，

曰：“汝等不必爭，我能兼汝二者之長，又當(dāng)如何？”語未竟，狼突如其來，盡撲殺而食之。笑曰：“這一

班奴隸性質(zhì)的畜生，動輒言功，只合做我的犧牲也。

（選自《狼施威》）

1.翻譯下列加點(diǎn)字。（4分）

（1）喀喀相向:（2）屠暴起：

（3）羊更.卷來:（4）只合做我的犧牲也：

2.翻譯下列句子。（4分）

CD屠乃奔倚其下，弛擔(dān)持刀。（2分）

（2）能供人果腹，如何言無功？（2分）

3.甲文的狼與乙文的狼有什么異同點(diǎn)？乙文中的狐貍、豬和羊它們怎么才能避免被捕殺的命運(yùn)？（4分）

第三部分：課外文言文閱讀

閱讀下面文段，完成題目。（U分）

吳山圖記①歸有光

吳、長洲二縣，在郡治所，分境而治。而郡西諸山，皆在吳縣。其最高者，穹窿、陽山、鄧尉、西脊、

銅井。而靈巖，吳之故宮在焉，尚有西子之遺跡。若虎丘、劍池及天平、尚方、支硼，皆勝地也。而太湖

汪洋三萬六千頃，七十二峰沉浸其間，則海內(nèi)之奇觀矣。

余同年友魏君用晦為吳縣，未及三年，以高第②召入為給事中。君之為縣有惠愛，百姓握留之不能得,

而君亦不忍地其民，由是好事者繪《吳山圖》以為贈。

夫令之于民誠重矣。令誠賢也，其地之山川草木亦被其澤而有榮也，令誠不賢也，其地之山川草木亦

被其殃而有辱也。君于吳之山川，蓋增重矣。異時吾民將擇勝于巖巒之間，尸祝于浮屠、老子之宮也巴固

宜。而君而亦既去矣，何復(fù)倦倦④于此山哉？昔蘇子瞻稱韓魏公⑤去黃州四十余年而思之不忘，至以為思黃

州詩，子瞻為黃人刻之于石。然后知賢者于其所至不獨(dú)使其人之不忍忘而已亦不能自忘于其人也。

君今去縣已三年矣，一日與余同在內(nèi)庭，出示此圖，展玩太息，因命余記之。噫！君之于吾吳，有情

如此，如之何而使吾民能忘之也？

（選自《古文觀止》）

【注】①《吳山圖記》是歸有光應(yīng)吳縣離任縣令魏用晦之邀所寫。②高第：猶言優(yōu)等，對官員考評的等級。

③尸祝于浮屠、老子之宮也：在佛堂和道觀里祭祀他。尸祝，即祭祀。④1卷隧：（quan）：留戀不忘。⑤韓

魏公：韓琦，封魏國公。

L解釋文中加點(diǎn)字詞。（4分）

（1）皆勝地也：（2）百姓損留之不能得：

（3）而有辱也：（4）固宜：

2.請用“/”下列句子斷句。（標(biāo)兩處）（2分）

然后知賢者于其所至不獨(dú)使其人之不忍忘而已亦不能自忘于其人也

3.翻譯文中劃線句子。（2分）

夫令之于民誠重矣。

4.有人說一個“情”字將魏用晦、吳地百姓、吳地山川草木聯(lián)系了起來，請結(jié)合文章內(nèi)容談?wù)勀銓@一說

法的理解。（3分）

答案：

狼

第二部分：課內(nèi)外對比閱讀

（12分）

1.（4分）（1）注視的樣子（2）突然（3）慢悠悠的樣子（4）食物

2.（4分）（1）（2分）屠夫于是跑過去靠在草堆下面，放下扁擔(dān)拿起刀。

（2）（2分）能讓人吃飽肚子，怎么能說沒有功勞呢？

3.（4分）相同點(diǎn)：都表現(xiàn)狡猾的一面。不同之處：甲文的狼聰明反被聰明誤、乙文的狼坐享其成。乙文的

動物應(yīng)該好好去鞏固自身本領(lǐng)，才能避免被捕殺。

參考譯文：

乙

狐貍笑豬說：“你這個人呀是一個大蠢物，哪能和我相比呢？”豬說：“你就不必譏笑我了，你也不見

得在世界上有什么功勞。"狐貍說：“我的毛皮，能給天下百姓作衣服、被子，怎么說我沒有功勞呢？如果

是你則沒有功勞了?！必i說：“我的肉，能讓人吃飽肚子，怎么能說沒有功勞呢？”這時一只羊慢慢走過來

了，說：“你們就不用再爭了，我兼有你們兩人的長處，你們覺得呢？”話還沒說完，一只狼突然來到，全

部將他們撲殺了。然后笑著說：“這一幫只適合做奴隸的動物，動不動就說自己的功勞，只能做我的食物罷

了！”

第三部分：課外文言文閱讀

（11分）

L（4分）（1）美好；（2）挽留；（3）感到恥辱；（4）應(yīng)該。

2.（2分）然后知賢者于其所至/不獨(dú)使其人之不忍忘而己/亦不能自忘于其人也。

3.（2分）縣令對于百姓確實是很重要的。

4.（3分）示例：魏用晦在吳縣任長官不到三年，對百姓多有恩惠，在其離開之間，吳縣百姓不舍其離開,

便有熱心人繪了一幅《吳縣圖》作為臨別留念送給他，以表達(dá)對魏用晦的不舍之情；而離開吳縣三年的魏

用晦，拿出這幅《吳山圖》，聯(lián)想起吳縣的山川美景，更想到吳縣的百姓，勾起了對吳縣百姓的眷戀和懷念

之情。

參考譯文：

吳縣、長洲兩縣的縣治，在吳郡的郡治所在地，兩縣劃分境界各自管理。府城西南的眾多山岡，都在

吳縣境內(nèi)。其中最高的山峰，有