高中英語(yǔ)詞匯素材：“父親”是father還是dad？這些小知識(shí)必須要知道！等5則

高中英語(yǔ)詞匯素材：“父親”是“father“還是"dad“？這些小知識(shí)必須要知道！等5則

1“父親”是“father”還是“dad”？這些小知識(shí)必須要知道！

我們都知道叫爸爸，你可以說(shuō)fatheranddad,但是今天大白要給大家介紹一下這兩

個(gè)單詞之間的那些小知識(shí)。

在《牛津字典》中，關(guān)于father的釋義是:amaleparentofachildorananimal;aperson

whoisactingasthefathertoachild.

1

father

父親是一種什么樣的存在？各有千秋，各有特色，他是我們的親人呀，快叫爸爸！

這時(shí)候father強(qiáng)調(diào)的是擁有血緣關(guān)系，有生物關(guān)系的爸爸。father的表達(dá)比較正式。

例句：

SheclaimsMarkfatheredherchild

她宣稱馬克是孩子的父親。

知識(shí)拓展：

birthfather生父

Thefatherof成為…之父，創(chuàng)立….成為奠基人

例句：

Todayhe'sstillreveredasthefatherofthenation.

現(xiàn)在，他仍被尊為國(guó)父。

2

fathers

看到father加上s,它可以表示father的第三人稱單數(shù)和復(fù)數(shù)，不過(guò)有時(shí)候你可千

萬(wàn)不要以為是很多個(gè)爸爸，這樣子可是要被媽媽打的哦，英英釋義：aperson'sancestors

大白不得不說(shuō)，其實(shí)就是

(=peoplewhoarerelatedtoyouwholivedinthepast)0fathers

你爸爸的爸爸的爸爸的爸爸……

fathers二祖先：父輩

例句：

Theyadheredtothefaithoftheirfathers.

他們堅(jiān)持父輩的信念。

3

Father

當(dāng)father的首字母大寫(xiě)時(shí)，它不再是你的爸爸了,這時(shí)候他就是歪果仁眼中的上帝，

天主，還可以指代（指天主教和東正教的）神父。

例句：

Iwouldlikeyouradviceonamatterofconscience,Father.

我想就一件有關(guān)良心的事征求您的建議，神父。

說(shuō)完father,大白就給大家說(shuō)說(shuō)dad這個(gè)詞吧。

4

dad

dad是對(duì)“父親”的一種非正式稱呼，而dad更多強(qiáng)調(diào)的是陪伴，是那個(gè)用心將你

撫養(yǎng)成人的男人，舉個(gè)例子：

Hemaybeyourfather,butIamyourdad.

他或許（:僅僅）是你的親生父親，而我對(duì)你，視如己出。

知識(shí)延伸：

lsugardaddy

這個(gè)短語(yǔ)可不是說(shuō)你爸爸非常甜，是個(gè)“女兒奴”，其實(shí)它真正的意思是對(duì)年輕女

子慷慨大方的好色闊佬。我們說(shuō)去傍大款就是：

findasugardaddyo

例句：

ActorJohnGoodmanplayedMelanieGriffith'ssugardaddyinthefilm.

影片中約翰?古德曼飾演梅蘭尼?格利菲斯的“干爹二

2bigdaddy

這是比較正面的表達(dá)，它表示在規(guī)模、影響和優(yōu)先權(quán)方面，占優(yōu)勢(shì)的重要人物、大

亨。

例句：

ThebigdaddyofthemallhasalwaysbeentheJackMa

在他們所有人中突出的總是馬云。

2記住“Youleallwet”可不是“你全濕了”！真正的意思很常用！

前天小歐在的城市下了暴雨，小歐出門的時(shí)候竟穿了長(zhǎng)褲！一路上雷雨交加，傘都

快要拿不住，幾經(jīng)掙扎，終于到了公司。

剛進(jìn)公司就有個(gè)同事和我說(shuō)："You'reallwet!"

小歐一臉驚恐

,雖然知道他想表達(dá)的意思，但還是忍不住被嚇倒他說(shuō)出這樣的話。

You'reallwet

大家學(xué)英語(yǔ)的時(shí)候有時(shí)候千萬(wàn)不要被表象所惑。

其實(shí)“YoWreallwet”這句話在口語(yǔ)中通常是表示“你完全錯(cuò)了”“你大錯(cuò)特錯(cuò)”的意

思。

"allwet"雖然也有“全濕了”的意思，但是我們?cè)谟⒄Z(yǔ)口語(yǔ)里大多數(shù)時(shí)候通常作引

申義用，表示“完全錯(cuò)誤”

也就是說(shuō)allwet=totallywrong/completelywrong

千萬(wàn)別理解成了"completelywet"

例句：

Ifyouthinkheismycupoftea,youareallwet.

如果你認(rèn)為他是我的菜，你就大錯(cuò)特錯(cuò)了。

同樣的，主語(yǔ)還可以換成第三人稱的：

例句：

Ithoughtshewasallwet,butIwastoobusytobotherarguingwithher.

我認(rèn)為她錯(cuò)了，但我沒(méi)空和她理論。

“淋濕了”英語(yǔ)怎么說(shuō)？

這時(shí)，各位小伙伴一定要問(wèn)：那淋濕了怎么說(shuō)？

小歐這時(shí)就會(huì)告訴你提前準(zhǔn)備好的答案：“淋濕了"你可以用"getwet"!

例句：

Takeyourumbrella,oryou'llgetwet.

帶著你的雨傘，否則你將要淋濕了。

除此之外，“濕透了”你可以說(shuō)“wetthrough”

例句：

You'rewetthrough.

你濕透了。

還可以用dripping/soaking/soppingwet來(lái)表示“濕淋淋的”

allears

同樣類似的表達(dá)還有很多，小歐帶你來(lái)學(xué)習(xí)一下！

ear表示耳朵，allears可千萬(wàn)不要誤解成“全是耳朵”啦！我們可以照著它的字面

意思在延伸一下。

其實(shí)allears=全神貫注，想象一下，如果有個(gè)人很認(rèn)真的聽(tīng)你講話，是不是ta的

所有耳朵都會(huì)專注于接收你的信息，也可以翻譯成“豎起耳朵聽(tīng)”

例句：

Tellmewhatyouthinkofit,please.Iamallears.

你有什么高見(jiàn)？我愿洗耳恭聽(tīng)。

allthumbs

說(shuō)完“耳朵”，再來(lái)看看“thumbs”大拇指吧！

allthumbs的字面意思是“全是大拇指”，大家想象一下一個(gè)人全是“大拇指”的話

是不是做起事情來(lái)會(huì)不太方便。

所以allthumbs二笨手笨腳的

同樣的，還可以用ham-fisted來(lái)表示。

例句：

Hisfingersareallthumbs./Heisham-fisted.

他笨手笨腳的。

allout

同樣類型的習(xí)語(yǔ)還有allout它不是在說(shuō)“全部都去外面”

其實(shí)它真正的含義是“盡力，全力以赴”

例句：

I'llgoall-outtohelpyououtwiththefinalexam.

我要盡最大力量幫你通過(guò)期末考試。

記?。骸皣?guó)歌”的英文可不是“nationalsong”！錯(cuò)了的趕緊改過(guò)來(lái)！

豎起耳朵聽(tīng)輕英文2020-07-28

輕英文

讓英語(yǔ)變得簡(jiǎn)單有趣

每天下午兩點(diǎn)

不見(jiàn)不散！

“國(guó)歌”的英文表達(dá)很多人都以為是：

nationalsong(X)

正確的表達(dá)其實(shí)是：

nationalanthem(?)

(anthem/'sen.Sam/國(guó)歌；贊歌；頌歌)

釋義：

Anationalanthemisanation'sofficialsongwhichisplayedorsungonpublicoccasions.

對(duì)特定群體、組織或國(guó)家有特殊重要性的歌曲，常在特殊場(chǎng)合演唱。

超級(jí)例句：

@lfthenationalanthemrings,youmustbeabletohearthesoundofthunderinthecry

whichwillcertainlyfeelexcited!

若此時(shí)雄壯的國(guó)歌響起，你一定能聽(tīng)到那一聲聲震天的吶喊，一定會(huì)感到熱血沸騰!

(2)AIIthosepresentwerestandingsolemnlyl'solamli]whenthenationalanthemwas

played.

奏國(guó)歌時(shí)全場(chǎng)肅立。

”國(guó)旗”的英語(yǔ)該怎么說(shuō)？

正確表達(dá)：

①thenationalflag

五星紅旗Nfive-starredflag(X)

五星紅旗:theFive-starredRedFlag(?)

(starred：用星裝飾的)

超級(jí)例句：

①Allthepatriotic[peitri'olik]studentstakingprideinthemotherlandwillraisetheir

handsthemomentthenationalflagisrising.

所有以祖國(guó)為榮的愛(ài)國(guó)學(xué)生在國(guó)旅冉冉升起的時(shí)候都會(huì)敬禮。

②ThenationalflagofthePeople'sRepublicofChinaiscalledtheFive-StarredRedFlag.

中國(guó)的國(guó)旗是五星紅旗。

“護(hù)旗手”用英語(yǔ)怎么說(shuō)？

護(hù)旗手Wflagprotector(X)

護(hù)旗手=flag-bearer(V)

bearer(尤指在禮儀中)持…者['beara(r)]

超級(jí)例句：

@Aflag-beareristypicallyatopathletefromeachcountry.

護(hù)旗手通常是由一個(gè)國(guó)家頂尖的運(yùn)動(dòng)員來(lái)?yè)?dān)任的。

②Theathleteshavetheirflag-bearerinfront.

護(hù)旗手走在最前面。

“祖國(guó)”用英語(yǔ)怎么說(shuō)？

祖國(guó)HMother/Homecountry(X)

英語(yǔ)形容“祖國(guó)”，用這兩個(gè)詞：

①M(fèi)otherland:祖國(guó)，有更濃烈的感情色彩

?Homeland:祖國(guó)，國(guó)土，比較中性。

超級(jí)例句：

Weareluckytohavereturnedtothemotherlandunder"OneCountry,TwoSystems"at

thetimeofherrisetopower.

香港在國(guó)家走向盛世的背景下回歸到祖國(guó)的懷抱，實(shí)行“一國(guó)兩制”，是我們香港

人的幸運(yùn)。

“國(guó)慶節(jié)”用英語(yǔ)怎么說(shuō)？

國(guó)慶節(jié)英文表達(dá)是：NationalDay

國(guó)外的國(guó)慶節(jié)也有自己特定的名字

美國(guó)國(guó)慶節(jié)，獨(dú)立日：IndependenceDay

加拿大國(guó)慶節(jié)加拿大日：CanadaDay:

超級(jí)例句：

?SeveralnewplayswillbeputonthestageonNationalDay.

國(guó)慶節(jié)將上演幾個(gè)新戲。

②OctoberfirstistheNationalDayofChina

十月一日是中國(guó)的國(guó)慶節(jié)。

“國(guó)慶節(jié)”的相關(guān)英文表達(dá)

閱兵militaryparade['milatri][pa'reid]

升旗儀式flag-risingceremony

和平鴿Doveofpeace

放禮花explodefireworks

熱愛(ài)人民Lovepeople

報(bào)效國(guó)家Servethecountry

國(guó)徽nationalemblem['emblam]

愛(ài)國(guó)熱情patriotism[paetriatizam]

3為啥英文郵件開(kāi)頭都是Dear,可對(duì)方不是我“親愛(ài)的”呀！?。?/p>

上學(xué)時(shí)，每次英文作文題李華要給某某筆友寫(xiě)信時(shí)，開(kāi)頭會(huì)習(xí)慣性“Dear,XXX”，

小八就會(huì)在腦海中會(huì)自動(dòng)翻譯“親愛(ài)的某某某”；工作了，給上司寫(xiě)郵件，“Dear,Lisa”；

給合作公司發(fā)文件E-mail也用“親愛(ài)的”？

大白迷惑了，是不是見(jiàn)面可以親吻禮，對(duì)誰(shuí)都叫“親愛(ài)的”，是英語(yǔ)世界的風(fēng)俗？

一番探究后，只能說(shuō)我錯(cuò)了，我真的錯(cuò)了，我一開(kāi)始就不應(yīng)該叫筆友“親愛(ài)的”。

一直以來(lái)固有的思維，讓我習(xí)慣性以為“Dear”就是親愛(ài)的，實(shí)則不然，英文有英

文固有的用法與深意，如同我們的古詩(shī)詞刻板的翻譯就失去原有的韻味。

下面就一起來(lái)看看，

那些年，我們誤以為的單詞意思！

檄Dear

這個(gè)形容詞的真實(shí)意義并不是通常所理解的“親愛(ài)的”，而是“寶貴的”、“尊敬的二

在書(shū)信中與口頭稱呼中，對(duì)對(duì)方表示尊重，通常用這個(gè)形容詞，只是預(yù)先假定對(duì)方是指

的尊重的，沒(méi)有任何自己與對(duì)方之間的私人感情內(nèi)容，更談不上“親愛(ài)的二

魁absolutely

副詞absolutely,字面意思：絕對(duì)地，完全地。實(shí)際上，這個(gè)詞從20世紀(jì)初開(kāi)始在

美國(guó)口語(yǔ)中逐漸流行，并用來(lái)代替肯定回答“yes”。含義并沒(méi)有字面上“絕對(duì)”這樣重。

貂airline

airline很容易望文生義，翻譯為“空中航線”。實(shí)際上，這個(gè)單詞是名詞“航空公

司”的意思，指的是航空公司這個(gè)企業(yè)，并不是我們認(rèn)為的空中航線。

咫America

America本意是包括北美、中美、南美以及加勒比海的島嶼在內(nèi)的“美洲”。但是美

國(guó)人可能處于自大或別的什么原因，用America專指美國(guó)。在這一點(diǎn)上常常引起美洲其

他國(guó)家尤其是拉丁美洲國(guó)家的不滿。

所以不少美國(guó)政界人士在拉丁美洲發(fā)言時(shí)會(huì)有所收斂。布什總統(tǒng)在2005年訪問(wèn)拉

丁美洲時(shí)，演講稿出現(xiàn)anAmericas,以代表美洲的，這也算是在間接承認(rèn)單詞本來(lái)的

含義。

0angle

名詞含義：角，斜角，角度。30degreeangle,30度角。很多時(shí)候，我們會(huì)認(rèn)為這

個(gè)單詞至少幾何意義上的角。實(shí)際上，這個(gè)單詞可以用來(lái)表達(dá)看問(wèn)題的方式的那個(gè)“角

度二

Tosolvetheproblem,viewitfrommorethanoneangle.

要解決問(wèn)題，就得從多方的角度來(lái)觀察它。

貂animalsandplants

animal是動(dòng)物的意思，plant是植物的意思。很容易會(huì)認(rèn)為animalsandplants合在

一起就是動(dòng)植物的意思。實(shí)際上，floraandfauna才是地道的表達(dá)。

flora,英［'fb:冏美［'fb:冏,n.（某地區(qū)、環(huán)境或時(shí)期的）植物群；

fauna,英「6同美「丘洞,n.（某地區(qū)或某時(shí)期的）動(dòng)物群.

3average不等于mean

average,英［,aevanS］美［'aev3nd3］,n.平均數(shù)；

mean,英美n.平均數(shù).

但是，4,6,8,12,15這組數(shù)計(jì)算時(shí)，average不等于mean。因?yàn)閍verage指的

是各個(gè)數(shù)相加除以個(gè)數(shù)的平均值，為9；而mean指的是僅最高值和最低值相加除以2

的高低平均值，為（4+15）/2,

4記?。豪贤庹f(shuō)“Youdon,say”，才不是讓你“別說(shuō)話”！誤解了這么久，趕緊改過(guò)

來(lái)！

看到“Youdontsay,很多小伙伴肯定會(huì)很疑惑，"Youdon'tsay"怎么就不是“你不能

說(shuō)的意思”呢？

其實(shí)，Youdon'tsay是有其他兩種意思的，我們一起來(lái)看看吧。

Youdon'tsay.

①用于表示驚訝的時(shí)候，同中文的“我的天，不會(huì)吧？真的嗎？”一樣，近似于

英文中的“really?”

例句：

I'mawriter.

我是作家。

Yon'tsay.Whatkindofbookareyouwriting?

不會(huì)吧。你寫(xiě)哪方面的書(shū)？

②在不同的聊天氣氛下，Youdon'tsay還可以表示諷刺，表示不相信，“是嗎？”

的意思。

和中文里的“呵呵”有異曲同工之妙了。

例句:

OnedayIwillbemillionaireandIwillhelpthemtoo.

有一天我會(huì)成為一個(gè)百萬(wàn)富翁，我也會(huì)幫助他們的。

Youdon'tsay.Ihopeyouwillreallyhelpthemthen.

呵呵~我希望你到時(shí)候真的會(huì)幫助他們。

所以，下次聽(tīng)到別人說(shuō)“Youdontsay.”不能再理解錯(cuò)啦。

再來(lái)復(fù)習(xí)一下，“Youdonlsay"是“真的嗎？”或者表諷刺“呵呵”的意思。

看到這里，肯定有人會(huì)有疑惑了，那真正的“你別說(shuō)了”怎么說(shuō)呢？

我們可以用下面這三種表達(dá)：

Stopsayingthat.

Saynomore.

Nomorewords.

是不是漲知識(shí)了？

接下來(lái)，我們就繼續(xù)漲漲知識(shí)，學(xué)習(xí)幾個(gè)關(guān)于say的常用且地道的口語(yǔ)吧。

Sayswho?

在我們?nèi)粘Ｉ钪校?Sayswho”可是真的很常用了，"Sayswho”相當(dāng)于中文里的“誰(shuí)

說(shuō)的”一樣，表示不相信，不同意或者驚訝。

這句話通常用于表示反抗、懷疑、挑釁等的感嘆語(yǔ)。

想想看，在我們?nèi)粘＝涣髦?，我們是不是?jīng)常說(shuō)“誰(shuí)說(shuō)的?我怎么不知道”這樣類

似的話語(yǔ)呢。

例句：

JimmywillcometovisitusthisSaturday.

吉米這個(gè)星期六要來(lái)看我們。

Sayswho?

誰(shuí)說(shuō)的？

既然提到了“Sayswho”，大白在這里外加兩個(gè)與“Sayswho”長(zhǎng)的很像的雙胞胎吧。

Saysme.和Saysyou.

①Saysme,是一個(gè)常用美國(guó)俚語(yǔ)，通常用于逼迫對(duì)方回答的時(shí)候，中文意思是“告

訴我”或者“你說(shuō)”。

比如I,有人告訴你某人在背后說(shuō)了你的壞話，你肯定會(huì)迫不及待地想知道說(shuō)你壞話

的人是誰(shuí)，而這個(gè)時(shí)候你就可以用"Saysme”.

例句：

Iheardfromafriendthatyouwerecheating.

我從一個(gè)朋友那里聽(tīng)說(shuō)你出軌了。

Whotoldyou?Saysme!

是誰(shuí)告訴你的？快告訴我！

②Saysyou.略顯粗魯，一般用于表示不相信、取笑或反駁對(duì)方的時(shí)候，可以理解成

“鬼才信你！”即“你在胡說(shuō)”。

類似我們常說(shuō)的”1don'tbuyit唧“我才不信”！

例句：

TaiwansingerJayZhouposesforaphotowithhiswife,whilehidingabasketballinhis

T-shirt.

臺(tái)灣歌手周杰倫曬出了一張和他妻子的合影，照片中他藏了一只籃球在自己的T恤

里。

Saysyou!

我才不信！

Whocansay?

這句話也很實(shí)用哦，它的字面意思是“誰(shuí)能說(shuō)出來(lái)？”，引申出來(lái)就是“誰(shuí)知道呢？”

的意思了。

例句：

Whycanhenshavechicks?

為什么母雞能孵小雞呢？

Whocansay?

誰(shuí)知道呢？

Let'ssay.

Let'ssay,是"letussay"的縮略。"letussay"與"letmesay"相似，me和us是可以替

換的。

這句話用于假設(shè)或者舉例子的情況下，中文意思為“比如”或者“如果二

例句：

Let'ssay,youandyourwifework.Whowouldtakecareofthebabies?

如果，你和你的妻子都在工作，那誰(shuí)來(lái)照顧這些孩子呢？

Havenosay.

字面意思是“沒(méi)有什么可以說(shuō)”，但其實(shí)“havenosay”表達(dá)的是沒(méi)有發(fā)言權(quán)，或者沒(méi)

有話語(yǔ)權(quán)的意思。

例句：

Ihavenosayinbigfamilyaffairs.

在重大家庭事務(wù)中我沒(méi)有發(fā)言權(quán)。

最后，考大家一個(gè)日?？谡Z(yǔ)，有興趣的同學(xué)可以試一下啦。

I'mallears.是什么意思呢？

A.隔墻有耳

B.洗耳恭聽(tīng)

C.全都同意

5"Ihaveasweettooth”是"我有一顆甜牙”?別逗了！

大白昨晚看了一個(gè)讓人哭笑不得的視頻

沒(méi)啥主要?jiǎng)∏?，就是所有演員都在推銷巧克力

這是收了多少錢

當(dāng)大白把這事和外國(guó)朋友說(shuō)時(shí)

他笑著說(shuō)“Maybetheyhaveasweettooth"

這是說(shuō)他們有一顆甜牙？

其實(shí)真相就是，往下看

sweettooth

haveasweettooth其實(shí)是指喜歡甜食

sweettooth單獨(dú)使用，也是喜歡甜食

可以聯(lián)想這個(gè)詞組喜歡甜食的原因就是

它在你的牙齒中打入了一個(gè)臥底

例句：

I'mnotthatmuchofasweettooth...

我不是那么喜歡吃甜食…

Yo