二零二五年度“金屬材料銷售合同”英文本3篇

20XX專業(yè)合同封面COUNTRACTCOVER20XX專業(yè)合同封面COUNTRACTCOVER甲方：XXX乙方：XXXPERSONALRESUMERESUME二零二五年度“金屬材料銷售合同”英文本本合同目錄一覽1.ContractOverview1.1ContractDuration1.2ContractParties1.3ContractPurpose2.ProductDescription2.1ProductSpecifications2.2ProductQualityStandards2.3ProductDelivery3.PricingandPaymentTerms3.1UnitPrice3.2TotalPrice3.3PaymentSchedule3.4PaymentMethods4.DeliveryTerms4.1DeliveryLocation4.2DeliveryTimeframe4.3DeliveryResponsibility5.InspectionandAcceptance5.1InspectionMethods5.2AcceptanceCriteria5.3DisputeResolution6.WarrantyandLiability6.1WarrantyPeriod6.2WarrantyCoverage6.3LiabilityLimitations7.TerminationandCancellation7.1TerminationConditions7.2CancellationPolicy7.3NoticeofTermination8.ForceMajeure8.1DefinitionofForceMajeure8.2NotificationRequirements8.3ImpactonContractPerformance9.GoverningLawandJurisdiction9.1ApplicableLaw9.2JurisdictionalDisputes9.3DisputeResolutionMechanism10.Confidentiality10.1ConfidentialInformation10.2ConfidentialityObligations10.3DisclosureExceptions11.AmendmentsandModifications11.1WrittenAgreementRequirement11.2ApprovalProcess11.3EffectiveDate12.EntireAgreement12.1IncorporationofAttachments12.2ModificationofTerms12.3WaiverofBreach13.AssignmentandSubcontracting13.1AssignmentofContractRights13.2SubcontractingofContractObligations13.3ApprovalRequirements14.GeneralProvisions14.1NoticeRequirement14.2GoverningLanguage14.3ExecutionandSignatures第一部分：合同如下：1.ContractOverview1.1ContractDuration1.1.1ThisContractshallbeeffectivefromJanuary1,2025,andshallremaininforceforaperiodoftwelve(12)months,unlessotherwiseterminatedorextendedinaccordancewiththeprovisionsofthisContract.1.2ContractParties1.2.1Seller:[Seller'sName]1.2.2Buyer:[Buyer'sName]1.3ContractPurpose1.3.1ThepurposeofthisContractistoestablishthetermsandconditionsforthesaleofmetalstheSellertotheBuyerduringtheContractDuration.2.ProductDescription2.1ProductSpecifications2.2ProductQualityStandards2.2.1Theproductsshallmeetthequalitystandardssetforthintheapplicableindustrystandardsorspecificationsagreeduponbothparties.2.3ProductDelivery2.3.1TheSellershalldelivertheproductstotheBuyeratthespecifieddeliverylocationwithintheagreedtimeframe.3.PricingandPaymentTerms3.1UnitPrice3.1.1Theunitpricefortheproductsshallbe[InsertUnitPriceHere].3.2TotalPrice3.2.1ThetotalpricefortheproductsshallbecalculatedbasedontheunitpriceandthequantityofproductspurchasedasspecifiedintheOrderForm.3.3PaymentSchedule3.3.1TheBuyershallmakepaymenttotheSellerwithin[InsertPaymentScheduleHere].3.4PaymentMethods3.4.1Paymentshallbemade[InsertPaymentMethodsHere].4.DeliveryTerms4.1DeliveryLocation4.1.1Theproductsshallbedeliveredtothefollowinglocation:[InsertDeliveryLocationHere].4.2DeliveryTimeframe4.2.1TheSellershalldelivertheproductswithin[InsertDeliveryTimeframeHere]fromthedateofconfirmationoftheOrderForm.4.3DeliveryResponsibility4.3.1TheSellershallberesponsibleforthetransportationanddeliveryoftheproductstothespecifieddeliverylocation.5.InspectionandAcceptance5.1InspectionMethods5.2AcceptanceCriteria5.3DisputeResolution5.3.1Intheeventofadisputeregardingthequalityorspecificationoftheproducts,thepartiesshallendeavortoresolvethedisputethroughmutualnegotiation.Ifthedisputecannotberesolvedamicably,itshallbereferredtoanindependentthirdpartyexpertforresolution.6.WarrantyandLiability6.1WarrantyPeriod6.1.1TheSellerwarrantsthattheproductsshallbefreefromdefectsinmaterialsandworkmanshipforaperiodof[InsertWarrantyPeriodHere]fromthedateofdelivery.6.2WarrantyCoverage6.2.1ThewarrantycoverageshallincludereplacementorrepairofdefectiveproductsattheSeller'sdiscretion.6.3LiabilityLimitations6.3.1TheSeller'sliabilityunderthisContractshallbelimitedtothereplacementorrepairofdefectiveproductsandshallnotextendtoanyotherdamagesorclaims.8.ForceMajeure8.1DefinitionofForceMajeure8.1.1"ForceMajeure"shallmeananyeventorcircumstancebeyondthereasonablecontroloftheparties,suchasnaturaldisasters,war,strikes,governmentactions,oranyothereventthatpreventseitherpartyfromfulfillingitsobligationsunderthisContract.8.2NotificationRequirements8.2.1IntheeventofaForceMajeureevent,theaffectedpartyshallpromptlynotifytheotherpartyinwritingwithin[InsertTimeframeHere]oftheoccurrence,nature,andexpecteddurationoftheevent.8.3ImpactonContractPerformance8.3.1TheperformanceofthisContractshallbesuspendedduringtheperiodofForceMajeure.Thepartiesshallusereasonableeffortstomitigatetheeffectsoftheevent.UpontheterminationoftheForceMajeureevent,thepartiesshallresumetheirobligationsunderthisContractassoonaspracticable.9.GoverningLawandJurisdiction9.1ApplicableLaw9.1.1ThisContractshallbegovernedandconstruedinaccordancewiththelawsof[InsertJurisdictionHere].9.2JurisdictionalDisputes9.2.1AnydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisContractshallbesubjecttotheexclusivejurisdictionofthecourtsof[InsertJurisdictionHere].9.3DisputeResolutionMechanism9.3.1Anydispute,controversy,orclaimarisingoutoforinrelationtothisContract,orthebreach,termination,orinvaliditythereof,shallbesettledarbitrationinaccordancewiththerulesof[InsertArbitrationInstitutionHere].10.Confidentiality10.1ConfidentialInformation10.1.1"ConfidentialInformation"shallmeananyinformationdisclosedeitherpartytotheother,whetherinwriting,orally,orinspectionoftangibleobjects,thatisdesignatedasconfidentialorthatreasonablyshouldbeunderstoodtobeconfidentialgiventhenatureoftheinformationandthecircumstancesofdisclosure.10.2ConfidentialityObligations10.2.1ThepartiesagreetoholdallConfidentialInformationinstrictconfidenceandnottodiscloseittoanythirdpartywithoutthepriorwrittenconsentofthedisclosingparty.10.3DisclosureExceptions11.AmendmentsandModifications11.1WrittenAgreementRequirement11.1.1AnyamendmentormodificationtothisContractshallbeeffectiveonlyifitisinwritingandsignedbothparties.11.2ApprovalProcess11.2.1Anyamendmentormodificationshallbesubmittedtotherespectivepartiesforapprovalandshallnotbeeffectiveuntilbothpartieshavegiventheirwrittenconsent.11.3EffectiveDate11.3.1Anamendmentormodificationshalltakeeffectonthedatebothpartieshavesignedthewrittenagreement.12.EntireAgreement12.1IncorporationofAttachments12.1.1ThisContractconstitutestheentireagreementbetweenthepartiesandsupersedesallprioragreements,understandings,negotiations,anddiscussions,whetherwrittenororal,relatingtothesubjectmatterofthisContract.12.2ModificationofTerms12.2.1NomodificationofthetermsandconditionsofthisContractshallbebindingunlessmadeinwritingandsignedbothparties.12.3WaiverofBreach12.3.1NofailureordelayeitherpartytoexerciseanyrightorremedyprovidedunderthisContractshallconstituteawaiverofthatoranyotherrightorremedy,norshallitpreventorrestrictthefurtherexerciseofthatoranyotherrightorremedy.13.AssignmentandSubcontracting13.1AssignmentofContractRights13.1.1NeitherpartymayassignitsrightsorobligationsunderthisContractwithoutthepriorwrittenconsentoftheotherparty.13.2SubcontractingofContractObligations13.2.1TheSellermaysubcontractanyofitsobligationsunderthisContracttoathirdparty,providedthatthesubcontractoriscapableoffulfillingitsobligationsandtheSellerremainsliableforthesubcontractor'sperformance.13.3ApprovalRequirements13.3.1AnysubcontractingtheSellershallbesubjecttothepriorwrittenapprovaloftheBuyer.14.GeneralProvisions14.1NoticeRequirement14.2GoverningLanguage14.2.1ThegoverninglanguageofthisContractshallbe[InsertGoverningLanguageHere].14.3ExecutionandSignatures第二部分：第三方介入后的修正1.ThirdPartyInvolvement1.1.1ThepartiesmayinvolvethirdpartiesintheperformanceofthisContract,includingbutnotlimitedtointermediaries,consultants,inspectors,andsuppliers.Theterm"ThirdParty"referstoanyentityorindividualengagedeitherpartyforthepurposeoffacilitatingtheContract'sexecution.2.AdditionalTermsandConditionsforThirdPartyInvolvement2.1.1.WheninvolvingaThirdParty,thefollowingadditionaltermsandconditionsshallapply:2.1.2.TheBuyerandSellershallensurethatanyThirdPartyisfullyawareofandboundthetermsandconditionsofthisContract.2.1.3.TheBuyerandSellershallobtainwrittenconsentfromtheotherpartypriortoengagingaThirdParty.2.1.4.TheBuyerandSellershallprovidetheThirdPartywithallnecessaryinformationandinstructionstoperformitsdutiesasoutlinedinthisContract.2.1.5.TheBuyerandSellershallbejointlyandseverallyliablefortheactionsandinactionsoftheThirdPartyinrelationtotheContract.3.RightsandObligationsofThirdParties3.1.1.Rights:3.1.1.1TheThirdPartyshallhavetherighttoreceivepaymentforservicesrenderedinaccordancewiththisContract.3.1.1.2TheThirdPartyshallhavetherighttoreceiveallnecessaryinformationfromtheBuyerandSellertoperformitsdutieseffectively.3.1.2.Obligations:3.1.2.1TheThirdPartyshallperformitsdutieswithduediligenceandinaccordancewiththetermsandconditionsofthisContract.3.1.2.2TheThirdPartyshallmaintainconfidentialityregardingallinformationreceivedfromtheBuyerandSeller.4.ResponsibilityLimitationofThirdParties4.1.1.TheresponsibilityofaThirdPartyunderthisContractshallbelimitedtothescopeofitsdutiesasdefinedinthisContractandanyadditionaltermsagreedupontheBuyerandSeller.4.1.2.TheBuyerandSellershallnotbeliableforanyactsoromissionsoftheThirdPartybeyondthescopeofitsduties.4.1.3.TheBuyerandSellershallensurethattheThirdPartycarriesappropriateinsurancetocoveritsobligationsunderthisContract.5.DisputeResolutionwithThirdParties5.1.1.IntheeventofadisputebetweentheBuyer,Seller,andaThirdParty,thepartiesshallendeavortoresolvethedisputeamicablythroughmutualnegotiation.5.1.2.Ifthedisputecannotberesolvedamicably,itshallbereferredtothesamearbitrationorjudicialproceduresasthosesetforthinClause9.3ofthisContract.6.ThirdPartyReplacement6.1.1.IfaThirdPartyfailstoperformitsdutiesunderthisContract,eitherpartymay,afterprovidingwrittennoticetotheotherparty,replacetheThirdPartywithanothersuitableThirdParty.6.1.2.ThereplacementoftheThirdPartyshallnotaffecttheobligationsoftheBuyerandSellerunderthisContract.7.ThirdPartyTermination7.1.1.EitherpartymayterminatetheinvolvementofaThirdPartyatanytimeuponwrittennoticetotheotherpartyandtheThirdParty,providedthatsuchterminationdoesnotviolatetheThirdParty'srightsunderthisContract.8.IndemnificationforThirdPartyInvolvement8.1.1.TheBuyerandSellershallindemnifyeachotheragainstanyclaims,losses,damages,orexpensesarisingoutoforinconnectionwiththeinvolvementofaThirdParty,excepttotheextentcausedthenegligenceorwillfulmisconductoftheindemnifyingparty.8.1.2.TheindemnificationshallnotapplytoanyclaimsarisingoutofthenegligenceorwillfulmisconductoftheThirdParty.9.ThirdPartyIndependence9.1.1.TheThirdPartyshallactindependentlyandshallnotbedeemedanagent,partner,orjointventurerofeithertheBuyerorSeller.9.1.2.TheBuyerandSellershallhavenoliabilityforanyactsoromissionsoftheThirdParty,andtheThirdPartyshallnotrepresentorbindeithertheBuyerorSellerinanymanner.10.ThirdPartyInsurance10.1.1.TheBuyerandSellershallrequiretheThirdPartytomaintainappropriateinsurancetoprotectagainstanyliabilityarisingoutofitsperformanceunderthisContract.10.1.2.TheBuyerandSellershallhavetherighttoinspecttheinsurancepoliciesoftheThirdPartyatanytimeandmayrequestadditionalinsurancecoverageifdeemednecessary.11.ThirdPartyInformation11.1.1.TheBuyerandSellershallprovidetheThirdPartywithallrelevantinformationnecessaryfortheperformanceofitsdutiesunderthisContract.11.1.2.TheThirdPartyshallkeepallsuchinformationconfidentialandshallnotdiscloseittoanythirdpartywithoutthepriorwrittenconsentoftheBuyerandSeller.第三部分：其他補充性說明和解釋說明一：附件列表：1.OrderFormDetailedrequirements:TheOrderFormshallincludeproductspecifications,quantities,deliverydates,andpaymentterms.Description:TheOrderFormservesastheinitialagreementbetweentheBuyerandSellerforthepurchaseof金屬材料.2.ProductSpecificationsSheetDescription:Thisdocumentprovidesacleardescriptionofthematerialstobesupplied.3.QualityAssuranceCertificateDetailedrequirements:Thecertificateshallbeissuedanindependentthirdpartyandconfirmthatthematerialsmeetthespecifiedqualitystandards.4.DeliveryScheduleDetailedrequirements:Thescheduleshallspecifythedatesforthedeliveryofthematerials,includinganymilestonesordeadlines.Description:Thisdocumenthelpsinmanagingthedeliveryprocessandensuringtimelyfulfillmentofthecontract.5.PaymentTermsScheduleDetailedrequirements:Thescheduleshalloutlinethepaymentschedule,includingduedatesandanypenaltiesforlatepayments.Description:Thisdocumentprovidesclarityonthefinancialobligationsofbothparties.6.InsuranceCertificateDetailedrequirements:ThecertificateshalldemonstratethattheSellerhasobtainedinsurancecoverageforthematerialsduringtransit.Description:Thisdocumentiscrucialforprotectingagainstpotentiallossesduringtransportation.7.DisputeResolutionAgreementDetailedrequirements:TheagreementshallspecifytheproceduresforresolvingdisputesarisingundertheContract.Description:Thisdocumentoutlinesthemechanismsforresolvingconflictsbetweentheparties.8.ConfidentialityAgreementDetailedrequirements:Theagreementshalloutlinetheobligationsofthepartiesregardingthehandlingofconfidentialinformation.Description:ThisdocumentensurestheprotectionofsensitiveinformationsharedduringthecourseoftheContract.說明二：違約行為及責(zé)任認定：1.FailuretoDeliveronTimeResponsibility:TheSellershallbeliableforanydamagesincurredtheBuyerduetolatedelivery.Example:IftheSellerfailstodeliverthematerialstheagreedupondate,theBuyermaybeendtoapenaltyorapartialrefund.Responsibility:TheSellershallbeliableforanycostsincurredtheBuyertorectifydefectsinthematerials.Example:Ifthematerialsdonotmeetthespecifiedqualitystandards,theSellermayberequiredtoreplaceorrepairthedefectiveitems.3.FailuretoPayonTimeResponsibility:TheBuyershallbeliableforanyinterestorpenaltiesincurredduetolatepayment.Example:IftheBuyerfailstomakeapaymenttheduedate,theSellermaychargeinterestontheoutstandingamount.4.BreachofConfidentialityResponsibility:Thepartyinbreachshallbeliableforanydamagesresultingfromtheunauthorizeddisclosureofconfidentialinformation.Example:Ifapartydisclosesconfidentialinformationtoathirdpartywithoutconsent,theaffectedpartymayseekdamagesforthebreachofconfidentiality.5.FailuretoObtainNecessaryPermitsResponsibility:Thepartyresponsibleforobtainingpermitsshallbeliableforanydelaysorcostsincurredduetothefailuretodoso.Example:IftheSellerfailstoobtainthenecessaryexportpermits,theBuyermaybeendtoadelayindeliveryorareductioninprice.6.MisrepresentationofMaterialPropertiesResponsibility:Thepartymakingthemisrepresentationshallbeliableforanydamagesincurredtheotherpartyduetorelianceonthefalseinformation.全文完。二零二五年度“金屬材料銷售合同”英文本1合同目錄1.Introduction1.1ContractOverview1.2PartiesInvolved1.3EffectiveDate2.ScopeofContract2.1ProductstobeSold2.2QuantityandQualityStandards2.3DeliveryTerms2.4PaymentTerms3.ProductSpecifications3.1MetalTypes3.2DimensionsandWeights3.3SurfaceFinishing3.4CertificationandTesting4.PricingandPayment4.1PricingStructure4.2PaymentSchedule4.3LatePaymentPenalties4.4CurrencyofPayment5.DeliveryandShipment5.1DeliveryLocations5.2ShipmentMethods5.3DeliveryTimeframe5.4InspectionandAcceptance6.WarrantiesandLiability6.1Manufacturer'sWarranties6.2Seller'sLiability6.3ExclusionsofLiability7.IntellectualPropertyRights7.1OwnershipofIntellectualProperty7.2LicensetoUseIntellectualProperty7.3RestrictionsonUse8.ConfidentialityandNonDisclosure8.1ConfidentialInformation8.2NonDisclosureObligations8.3ExceptionstoConfidentiality9.ForceMajeure9.1DefinitionofForceMajeure9.2NotificationRequirements9.3DurationofForceMajeure10.GoverningLawandDisputeResolution10.1GoverningLaw10.2DisputeResolutionMechanism10.3ArbitrationorLitigation11.TerminationofContract11.1ConditionsforTermination11.2NoticeofTermination11.3ConsequencesofTermination12.MiscellaneousProvisions12.1AmendmentsandModifications12.2EntireAgreement12.3AssignmentandTransfer13.Signatures13.1AuthorizedSignatures13.2WitnessSignatures14.Annexes14.1TechnicalSpecifications14.2ProductCatalogs14.3AdditionalAgreements合同編號_________1.Introduction1.1ContractOverviewThiscontractisenteredintobetween[Buyer'sName]and[Seller'sName](collectivelyreferredtoasthe"Parties")forthesaleofmetalmaterialsduringtheyear2025.1.2PartiesInvolved[Buyer'sName]:[Buyer'sContactInformation][Seller'sName]:[Seller'sContactInformation]1.3EffectiveDateThiscontractshallbeeffectiveasof[EffectiveDate],2025.2.ScopeofContract2.1ProductstobeSoldTheproductstobesoldunderthiscontractshallbe[specificmetalmaterialslisted].2.2QuantityandQualityStandards2.3DeliveryTermsTheSellershalldeliverthemetalmaterialstotheBuyerat[specificdeliverylocation].2.4PaymentTermsTheBuyershallmakepaymenttotheSellerwithin[specificpaymentperiod]afterthedeliveryofthemetalmaterials.3.ProductSpecifications3.1MetalTypesThemetalmaterialstobesoldshallinclude[listofmetaltypes].3.2DimensionsandWeightsThedimensionsandweightsofthemetalmaterialsshallbeasspecifiedin[specificationdocumentortable].3.3SurfaceFinishingThesurfacefinishingofthemetalmaterialsshallbe[specificsurfacefinishingrequirement].3.4CertificationandTesting4.PricingandPayment4.1PricingStructureThepricingforthemetalmaterialsshallbe[specificpricingstructureorformula].4.2PaymentScheduleTheBuyershallmakethepaymentin[specificpaymentschedule,e.g.,monthly,quarterly].4.3LatePaymentPenaltiesIncaseoflatepayment,theBuyershallpay[specificlatepaymentpenaltyrate]permonth.4.4CurrencyofPaymentAllpaymentsshallbemadein[currencyofpayment].5.DeliveryandShipment5.1DeliveryLocationsThemetalmaterialsshallbedeliveredto[specificdeliverylocation(s)].5.2ShipmentMethodsTheSellershalluse[specificshipmentmethod(s)]forthedeliveryofthemetalmaterials.5.3DeliveryTimeframeTheSellershalldeliverthemetalmaterialswithin[specificdeliverytimeframe].5.4InspectionandAcceptanceTheBuyershallinspectthedeliveredmetalmaterialsandacceptthemwithin[specificacceptancetimeframe].6.WarrantiesandLiability6.1Manufacturer'sWarrantiesThemetalmaterialsshallbecoveredthemanufacturer'swarrantyasspecifiedin[warrantydocumentorterms].6.2Seller'sLiabilityTheSellershallbeliableforanydefectsinthemetalmaterialsandshallreplaceorrepairthematnoadditionalcosttotheBuyer.6.3ExclusionsofLiabilityTheSellershallnotbeliableforanylossordamagecausedimproperhandling,storage,oruseofthemetalmaterialstheBuyer.7.IntellectualPropertyRights7.1OwnershipofIntellectualPropertyTheownershipofallintellectualpropertyrightsassociatedwiththemetalmaterialsshallremainwiththerespectivemanufacturersorsuppliers.7.2LicensetoUseIntellectualPropertyTheBuyershallhaveanonexclusive,nontransferablelicensetousetheintellectualpropertyrightsassociatedwiththemetalmaterialsfortheintendedpurpose.7.3RestrictionsonUseTheBuyershallnotmodify,reproduce,distribute,orcreatederivativeworksfromtheintellectualpropertyrightswithoutthepriorwrittenconsentoftherespectiveowners.8.ConfidentialityandNonDisclosure8.1ConfidentialInformation"ConfidentialInformation"shallmeananyandallnonpublicinformationdisclosedeitherPartytotheother,whetherinwriting,orally,orinspectionoftangibleobjects,thatisdesignatedasconfidentialorreasonablyshouldbeunderstoodtobeconfidential.8.2NonDisclosureObligationsEachPartyagreestoholdtheConfidentialInformationinstrictconfidenceandnottouseitforanypurposeoutsidethescopeofthiscontractwithoutthepriorwrittenconsentoftheotherParty.8.3ExceptionstoConfidentiality9.ForceMajeure9.1DefinitionofForceMajeure"ForceMajeure"shallmeananyeventorcircumstancebeyondthereasonablecontrolofaParty,suchasnaturaldisasters,actsofGod,war,strikes,labordisputes,governmentactions,oranyothereventthatpreventsaPartyfromfulfillingitsobligationsunderthiscontract.9.2NotificationRequirementsAPartyclaimingForceMajeureshallpromptlynotifytheotherPartyinwritingoftheoccurrenceofsucheventorcircumstanceandshallusereasonableeffortstominimizetheimpactofsucheventorcircumstanceontheperformanceofitsobligations.9.3DurationofForceMajeureTheperiodofForceMajeureshallcontinueuntiltheeventorcircumstancecausingithasbeenresolvedorremoved,andtheaffectedPartyhasresumedperformanceofitsobligations.10.GoverningLawandDisputeResolution10.1GoverningLawThiscontractshallbegovernedandconstruedinaccordancewiththelawsof[GoverningLawJurisdiction].10.2DisputeResolutionMechanismAnydisputearisingoutoforinconnectionwiththiscontractshallberesolvedthrough[DisputeResolutionMechanism,e.g.,mediation,arbitration,litigation].10.3ArbitrationorLitigationIfthedisputecannotberesolvedthroughtheDisputeResolutionMechanism,itshallbesubmittedto[ArbitrationBoard/LawCourt]forresolution.11.TerminationofContract11.1ConditionsforTerminationEitherPartymayterminatethiscontractupon[specificconditions,e.g.,breachofcontract,insolvency].11.2NoticeofTerminationAPartywishingtoterminatethiscontractshallprovide[specificnoticeperiod]writtennoticetotheotherParty.11.3ConsequencesofTerminationUponterminationofthiscontract,thePartiesshallfulfilltheirrespectiveobligationsunderthetermsofthiscontractuptothedateoftermination.12.MiscellaneousProvisions12.1AmendmentsandModificationsAnyamendmentormodificationtothiscontractshallbeinwritingandexecutedbothParties.12.2EntireAgreementThiscontractconstitutestheentireagreementbetweenthePartiesandsupersedesallprioragreements,negotiations,andunderstandings,whetherwrittenororal.12.3AssignmentandTransferThiscontractmaynotbeassignedortransferredeitherPartywithoutthepriorwrittenconsentoftheotherParty.13.Signatures13.1AuthorizedSignaturesThiscontractshallbebindingonlyuponexecutionanauthorizedrepresentativeofeachParty.13.2WitnessSignaturesThiscontractshallbewitnessed[number]witnesses,whoshallsignbelowtheirnames.14.Annexes14.1TechnicalSpecifications14.2ProductCatalogs14.3AdditionalAgreements[Buyer'sName]________________________[Buyer'sAuthorizedRepresentative][Date][Seller'sName]________________________[Seller'sAuthorizedRepresentative][Date]多方為主導(dǎo)時的，附件條款及說明1.AdditionalTermsWhenPartyA(Buyer)istheDominantParty1.1PriorityofPurchaseClause1.1:IntheeventthattheSelleroffersmetalmaterialstomultiplebuyerssimultaneously,PartyAshallhavetherightoffirstrefusaltopurchasethematerialsofferedtheSeller.Explanation:ThisclauseensuresthatPartyAmaintainsapriorityinpurchasingfromtheSeller,whichcanbecrucialformaintainingastablesupplychain.1.2ExclusiveRightstoMarketClause1.2:PartyAshallhavetheexclusiverighttomarketandsellthemetalmaterialspurchasedunderthiscontractwithin[specificgeographicareaormarketsegment].1.3PriceStabilityClause1.3:TheSelleragreestoprovidePartyAwithpricestabilityforthemetalmaterialsoverthedurationofthiscontract,withadjustmentsonlyallowedintheeventofsignificantmarketfluctuationsorchangesinthecostofrawmaterials.Explanation:ThisclausehelpsPartyAinbudgetingandplanningensuringthatthepricesforthematerialsremainconsistent.1.4CustomizationOptionsExplanation:ThisclauseallowsPartyAtotailorthematerialstotheirspecificneeds,whichcanbecriticalforcertainapplications.2.AdditionalTermsWhenPartyB(Seller)istheDominant