英語詞匯語法詳解expect of(from)解析

英語詞匯語法詳解expect

of(from)解析

Aexpectof(from)B

A對B有期望(寄予希望)

expectof和expectfrom同義表達(dá)。

You'reexpectingtoomuchofher.

你對她的期望太高。

rmconfidentthatyouandSallywillreallyimpressthejudge.

Well,don'texpecttoomuchofus.

我相信你和莎莉會給裁判留下深刻印象。

哦，不要對我們期望太高。

Therolesexpectedofoldpeopleinsuchasettinggivetoofew

psychologicalsatisfactionsfornormalhappiness.

在這樣的環(huán)境中，老年人期望扮演的角色給他們帶來的對正常幸福的心

理滿足感太少。

Whatdoyouexpectofhim?Heisyoungandhasn'tcuthis

wisdomteethyet.

你對他能寄予什么希望呢？他初出茅廬，還未到懂事年齡。

Areyouclearwhatisexpectedofyou?

你清楚大家對你的期望嗎？

SherealizesnowsheexpectedtoomuchofHelen.

現(xiàn)在她意識到自己對海倫的期望太高了。《柯林斯高階英漢雙解學(xué)習(xí)詞

典》

Weexpectbetterofyouinthefuture

我們希望將來你有更大的成就。

That'snotthesortofbehaviourIexpectofyou!

我不敢相信你竟有那樣的行為！

WestillfallfarshortofwhatthePartyexpectsofus.

我們離黨的要求還差得遠(yuǎn)?！稘h英大詞典》

Theteacherexpectsmuchofme.

老師對我寄予很大希望?！稘h英大詞典》

Thisyoungcoupleexpectsalotoftheirchild.

這對年輕的夫婦對他們的孩子期望很高。《外研社英語同義詞辨析詞典》

Herparentsexpectedhighstandardsfromher.

她的父母對她的期望很高?！杜＝蚋唠A英漢雙解詞典》

Don'texpectsympathyfromme!

休想得到我的同情！

Theyexpectnojoyfromthevoteitself.

他們對投票本身不抱任何希望。

Theprofessorexpectedrespectfromhisstudents.

教授期望得到學(xué)生的尊敬。

cutnoicewithsb/sth對……起不到什么作用;沒多大影響(說服力)

cutnoice原指滑冰，滑冰時(shí)穿的冰刀鞋(iceskates)上的冰刀(blade)

不鋒利了，cut不了ice，在冰上滑不快。某人自稱自己非常善于滑冰，

但沒人看過他在冰面上留下什么痕跡(cutnoice),所以不足為信，

他的話自然也就沒有什么說服力。

Hisexcusescutnoicewithme.

他的申辯絲毫不能說服我。

Peterexplainedthesituationtohisgirlfriend,butitcutnoice

withher.

皮特給女友解釋了情況，但是她完全不買賬。

Histalkcutnoicewithme.

他的談話對我不起作用。

Hiswordscutnoicewithme.

他的話對我不起作用。

Thatargumentcutnoicewithme.

那個論據(jù)一點(diǎn)兒也說服不了我。

Herexcusescutnoicewithme.

她說的理由（借口）對我不起作用。

Whatyousaidcutnoicewithyourboss.

你的話對你的老板不起作用。

I'veheardherexcusesandtheycutnoicewithme.

我聽過她的借口，它們對我不管用。

Heraggressivemannermaybeveryusefulatwork,butitcutsno

icewithme.

她激進(jìn)的態(tài)度也許在工作中有用，但是對我來說不起什么作用。

Allthesestatisticsaboutincreasedwagescutnoicewithme.

所有這些有關(guān)工資提升的數(shù)據(jù)我都不關(guān)心。

Youremptypromisescutnoicewithher.

你的空頭承諾對她不會有任何影響。

Thatsortofromanticattitudecutsnoicewithmoney-men.

那種不切實(shí)際的態(tài)度對金融家們根本不起什么作用。

Yourtoughattitudecutsnoicewithme!

你的強(qiáng)硬態(tài)度對我不起作用！

Yourobjectionswillcutnoicewithmanagement

你的異議對安排毫無影響。

I'msorry,butthatridiculousrationalecutsnoicewithmeand

willnotchangemymind.

很抱歉，但是那個荒謬的理由對我沒有影響，也不會改變我的想法。

Soyou'rethemayor'sdaughter.Itstillcutsnoice.

盡管你是市長的女兒，它仍然對我沒有影響。

David'ssuccessatschoolandcollegecutnoicewiththeHR.

Whattheywantedwasamanwithpracticalexperience.

戴維在中學(xué)和大學(xué)的優(yōu)異成績對人事部門不起作用，他們需要的是有實(shí)

踐經(jīng)驗(yàn)的人。

He'saniceguy,butI'mafraidhisclevertalkcutnoicewithme.

他人是不錯，只是恐怕他的漂亮話打動不了我。

Nomatterhownaughtythebabygirlis,itcutsnoicewitha

motherwholovesandwillloveherchilddeeply.

熊孩子再熊，也不影響媽媽會一如既往地愛她。

Whetherhappyornotc