新高考英語讀后續(xù)寫考前沖刺讀背素材（7個專題）

專題01讀后續(xù)寫之人物手上動作描寫

一、關鍵詞

1.seize抓??；俘獲

seizeachance,anopportunity抓住機會seizesth.（fromsb.）（常指通過暴力突然）奪取

seizeonsth.突然大為關注，抓住〔可利用的事物）

2.grab/grasp抓住；急忙抓住

~achance/anopportunity急忙抓住（機會）graspatsth.盡力抓住某物

3.drag拖拽；吃力地往前拉

常用短語：

dragby過得很慢；拖沓地進行

例句：Thelastfewweeksofthesummerreallydraggedby.夏天最后的幾個星期過得真是慢啊。

dragsthintosth亳無必要地扯到

例句：Don'tdragthechildrenintoourargument.不要硬讓孩子也卷入我們的爭論。

4.wag[waeglv.（動物尾巴）來叵搖擺；來回搖動（豎立的手指）

5.rub[FAb]vt.擦；摩擦

6.pull/push拉/推

7.raise舉起，抬起

&tap輕叩/pat輕軌地拍

二、常用短語

takeone'shand牽某人的手putone'shandstoone'scheeks用雙手捂住

reachforone'shand伸手抓住某人臉

holdhands手拉手raiseone'shands舉手

inone'shand在手里slidone'shandsinto將手插進..

withbothhands用雙手spreadone'shand攤開雙手

shakeone'shand握手rubone'shandstogether使勁搓著雙手

holdoutahand伸出手one'shandsshake/tremble某人的手顫抖著

catch/holdofone'sarm抓住某人的手臂waveone'sarms揮動某人的雙臂

cupone'shandover捂住..withcrossedarms雙臂交叉

withone'sheadinone'shands雙手抱著..foldone'sarms某人雙臂交叉

handinhand手拉手holdout/opcnone'sarms伸出/張開雙臂

catch/grabone'sarm抓住某人的胳膊

raiseawarningfinger舉起一手指以示警告takeone'sarm挽住某人的胳膊

raise/holdupafingertoone'slip把一根手指arminarm手挽手

舉到某人唇邊put/throwone'sarmsaroundsb.摟住某人

wag/waveone'sfinger某人搖著手指pullsb.intoone'sarms拉某人進懷

三、優(yōu)美句子

I.Stunned,Istoodupandgaveheranawkwardhug/huggedherinanawardway.

2.Speechless,shesmiledradiantlyandgatheredhersonintoherarms.

3.Theneareritgot,themoreshewavedtheyellowblousewildly.

4.Themantook(hesacks,reachedintohispocketandplacedfourcoinsinReuben's

hand.

5.Then,clutchingthetincan,heheadedfortheshop.

6.HeparkeddownthestreetfromBobby'shouse,andrushedtohisfrontdoor,trembling

withexcitement.

7.ThemangentlywrappedthegiftinbrownpaperandplacedtheparcelinReuben's

hands.

8.Doraliftedthelid,tearsbeginningtoblurhervision.

9.Seeingnootherpeoplenoticeus,IplacedtheChristmaspresentdownandpoundedhis

doorbell.

10.Shedidn'tsayaword,butsmiledawaterysmileandheldmyhandtightly.

11.Asweshookhandswiththenewowners,Itoldthemhowfortunatetheywere.

12.Hepattedmyhead,andinquired:"Isthereanythingparticularyouwant?”

13.Hewassqueezingmywristsohardthatitached.

14.Shestrokedherfingersthroughmyhair,andsaid:"OfcoursethereisaSantaClause.”

15.Shehandedthenapkintome,andthree$20billsfellontomydeskwhenIopenedit.

16.Stevielookedatme,andthenathismother,thenpulledoutoneofthenapkins.

17.TheclassclappedwarmlyasMr.Leepresentedmewiththereward.

18.Hereachedintohispocketandwithdrewanote.

19.Mrs.DamonpointedtothequotationfromAlbertEinsteinhangingonthewall.

20.Calmlyhepickedupthebrushandstartedagaintowhitewash.

21.Shenervouslyfingeredhercollar.

22.Hestrokedthecatandpattedthedog

23.Shetappedhimontheshoulder.

24.Hegraspedmyhandandweran

25.Shegrabbedherbriefcaseandrantothebusstop

26.Thethiefsnatchedthehandbaganddisappearedintothecrowd.

27.Pressthebutton.

28.Pleasehandlethegoodswithgreatcare。

29.Georgestoodsilentlywithhisarmsfolded.

四、寫作練習（一）根據(jù)提示填空：

l.Shetried（奪槍）fromhim.

2.Hewas（笨手笨腳地想抓住艾爾弗雷德的手臂）and

digmynailsintohisflesh.

3.Insport,it'susuallymen（新聞人物通常是男性）.

4.1fyouwereyou,I________________________（要抓住我的免費索取的權利，現(xiàn)在）！

5.Successisnow（在望）.

6.Sheallowed（勝利從手中溜走了）.

7.He_________________（馬上就明白）Tephenwastalkingabouthiswife.

8,He（設法牢牢抓住了那個金屬

物），getafirmgripofitandheavehisbodyupwards.

9.Attleewasextremelyintelligentand（對局勢的把

握頗為高明）.

lO.Useyourmouse（拖動圖片將其調整為新的尺寸）.

II.Hewasbarelyable（拖著那條中毒的腿走路）

12.Theminutes（熬過去）

時間一分鐘一分鐘地。

13.Asfarasshoppingforclothesgoes,（是件挺沒意思的事）

3

14.（他拖著腿）,andhecanhardlylifthisarm.

15.1triedto（走出來）morassofdespair.

16.Pleaseconcentrateonthebusinessathandand（不要牽扯其他問

題）.

17.1don'twanttogobackthereand（重提那件氣人的事）

IS.YouMlnevergethome_______________________________________（你走這么慢）.

19.Hefelthottears______________________（掉到他的手指上）

他感覺到熱淚。

2O.Nancy（疲憊地癱坐到）anearbychair

21.Britain（從第二位降到了）thirdplaceintheleague.

22.Therewas（垂直深淵才ustoutsidemywindow

23.IfI（給點暗示）hemightgivemeabigpresent.

24.Burningembersstarted（從天花板上往下掉）

25.He（放低了聲音）andglancedroundatthedoor

寫作練習（二）將下列句子翻譯成英文：

（第一組）：

I.他向前跑著，揮動著雙臂。

2.他站在那里，雙臂交叉，看上去很生氣。

3.她雙臂交叉，盯著他

4.他微笑著伸出/張開雙臂。

5.他伸出一只手抓住她的胳膊。

6.她走近父親，挽住他的胳膊。

7.他們手挽手走著

8.他跑到她跟前，摟住她。

9.他把她拉進懷里，吻了她。

（第二組）：

1.她拉住孩子的手牽著他爬上臺階。

4

2.他伸手抓住她的手并緊緊握住。

3.他們手拉手并肩走著.

4.他手里拿著鑰匙。

5.他雙手抓著繩子。

6.他握住我的手好像我們是失散多年的朋友。

7.她笑著伸出一只手表示歡迎。

8.窘迫之中她用雙手捂住了臉。

9.幾個學生舉手回答問題。

10.他悄悄地將手插進口袋里。

11.她聳聳肩，攤開雙手說：“我只能告訴你這么多了?！?/p>

12.她一邊顫抖，一邊使勁搓著雙手。

13.她的手顫抖著把杯子送到唇邊°

14.一只有力的手伸了出來抓住了她的手臂。

15.我用手捂住電話，免得他們聽到我的話。

16.他雙手抱著坐著。

17.他們手拉手沿著小路走。

（第三組）：

I.老師舉起一個手指以示警告，我們停止了交談。

2.她把一根手指舉到唇邊，要求肅靜。

3.,、這些都不是！“老師搖著手指喊道.

4.我把手指蘸著醬汁舔了舔。

參考答案

寫作練習（一）根據(jù)提示填空：

1.Shetriedtoseizethegunfromhim.

她試圖奪他的槍。

2.HewasclumsilytryingtograbalAlfred'sarmsanddigmynailsintohisflesh.

他笨手笨腳地想抓住艾爾弗雷德的手情，指甲摳進了他的肉里。

3.Insport,it'susuallymenwhograbtheheadlines.

在體育方面，新聞人物通常是男性。

5

4.Ifyouwereyou,I'dgrabmyFREEcopyrightnow!

如果你是你，我要抓住我的免費索取的權利，現(xiàn)在！

5.Successisnowwithinourgrasp.

現(xiàn)在勝利在望。

6.Sheallowedvictorytoslipfromhergrasp.

她讓勝利從手中溜走了。

7.HeinstantlygraspedthatStephenwastalkingabouthiswife.

他馬上就明白斯蒂芬在說他的妻子。

8.Hemanagedtograspthemetal,getafirmgripofitandheavehisbodyupwards.

他設法牢牢抓住了那個金屬物，把整個身子往上提。

9.Attleewasextremelyintelligentandhisgraspofthesituationwasmasterly.

阿特利聰明過人，對局勢的把握頗為高明。

10.Useyourmousetodragthepicturestotheirnewsize.

用鼠標拖動圖片，將其調整為新的尺寸。

11.Hewasbarelyabletodraghispoisonedlegbehindhim

他極費力地拖著那條中毒的腿走路。

12.Theminutesdraggedpast

時間一分鐘一分鐘地熬過去。

13.Asfarasshoppingforclothesgees,it'sadrag

逛街買衣服是件挺沒意思的事。

14.Hedragshisleg,andhecanhardlylifthisarm.

他拖著腿，幾乎舉不起他的胳膊。

15.1triedtodragmyselfoutofthemorassofdespair.

我試圖從絕望的困境中走出來。

16.Pleaseconcentrateonthebusinessathandanddon'tdraginirrelevantissues.

請你集中談這件事，不要牽扯其他問題。

17.1don'twanttogobackthereanddragupthatangeragain

我不想再回到那兒，重提那件氣人的事。

18.You'llnevergethomeifyoudragalonglikethis.

你走這么慢，哪輩子能蹭到家呀？

6

19.Hefelthottearsdroppingontohisfingers

他感覺到熱淚抻到他的手指上。

20.Nancydroppedintoanearbychair

南希疲憊地癱坐到近處的椅子上。

21.Britainhasdroppedfromsecondtothirdplaceintheleague.

英國在聯(lián)賽中的排名從第二位降到了第三位。

22.Therewasasheerdropjustoutsidemywindow

我的窗外就是垂直深淵。

23.IfIdropafewhintshemightgivemeabigpresent.

如果我給點暗示，他沒準會送我一個大禮。

24.Burningembersstarteddroppingfromtheceiling

余火未盡的木塊開始從天花板上往下掉。

25.Hedroppedhisvoiceandglancedroundatthedoor.

他放低了聲音，在門口環(huán)視了一下。

寫作練習（二）將下列句子翻譯成英文：

（第一組）翻譯練習：

1.Hewasrunningforward,wavinghisarms.

2.Hestoodtherewithcrossedarms,lookingangry.

3.Shefoldedherarmsandstaredathim.

4.Heheldout/openedhisarmswithabroadsmile.

5.Hereachedoutahandandcaught/grabbedherarm.

6.Shemovedclosertoherfatherandtookhisarm.

7.Theywalkedalongarminarm.

8.Heranuptoherandput/threwhisarmsaroundher.

9.Hepulledherintohisarmsandkissedher.

（第二組）翻譯練習：

1.Shetookthechild'shandandhelpedhimclimbthesteps.

2.Hereachedforherhandandheldittightly.

7

3.Theywalkedalong,holdinghands.

4.Heheldthekeyinhishand.

5.Hegraspedtheropewithbothhands.

6.Heshookmyhandsasifwewerelonglostfriends.

7.Shesmiledandheldoutahandinwelcome.

8.Sheputherhandstohercheeksinembarrassment.

9.Severalstudentsraisedtheirhandstoanswerthequestion.

10.Heslidhishandsintohispockets.

11.Sheshruggedandspreadherhands."That,sallIcantellyou."

12.Sheshivered,rubbingherhandstogetherfiercely.

13.Herhandsshook/trembledassheliftedtheglasstoherlips.

14.Astronghandreachedoutandcaught/holdofherarm.

15.1cuppedmyhandoverthephonesotheycouldn'thearme.

16.Hesatwithhisheadinhishands.

17.Theywalkedhandinhandalongthepath.

（第三組）翻譯練習：

1.Theteacherraisedawarningfingerandwestoppedtalking.

2.Sheraised/heldupafingertoherliptoaskforsilence.

3."Noneofthat!*'criedtheteacher,wagging/wavingherfinger.

4.1dippedmyfingerinthesauceandlickedit.

8

專題02讀后續(xù)寫之各種身體動作描寫

一、關鍵詞

shrug[JFAg]vt.聳肩

spin[spin]旋轉;眩暈

lean[li：n]M傾斜身體

scratch[skraet]抓：撓

crouch蹲

bend彎下(腰)

二、常用短語

lieonone'sback仰面躺著jumptoone'sfeet跳起來

lieonone'sface/belly/stomach趴著tap/stampone'sfeet敲打/跺腳

lieonone'sside側臥dragone'sfeet拖著腳

getdownonone'sknees跪下雙膝putone'sfeetup把腳抬起來

getdownonone'sleftknee單膝下跪hugone'sknees抱著膝蓋

getdownontheground趴在地上onone'sknees跪下

shrugone'sshoulders聳聳肩

sitonone*sshoulders坐在某人的肩膀上drop/lower/bend/bowone'shead低下頭

look(back)overone'sshoulder回頭看nodone'shead低頭

shakeone'shead搖頭

bendone5sback彎腰/駝背scratchone'shead撓頭

stretchone'sback伸懶腰restone'sheadon把頭靠在…上面

leanone'sbackagainst把背靠在...buryone'shead把頭埋起來

ontheback后背clearone'shead清SI一下頭腦

onone'sback某人的背上feelone'sheadspinning覺得天旋地轉

headfor/towards朝...走去

三、優(yōu)美句子

1.ShefeltasleepanddreamedofseeingTom.

9

2.Suddenlyatallfiguredressedinadarkcloakappearedbeforehim.

3.Deathspokewithathreateningvoice,anddisappeared.

4.Dr.Urssenbecksuddenlyfoundhimselfinalargeroomwherethousandsofcandles

wereburning.

5.Thelittlegirlslowlypushesherselfontheswing.

6.Theyaresittingoutsideinthecoolnightonawoodenporch,talkingquietly.

7.OneofthemapproachedandaskedpolitelyifIwouldthrowtheballbacktohim.

8.Wantingtoappearagreeable,Ibentdown,pickeduptheballand,eyeshalf-shut,threw

itbackashardasIcould.

9.OnceIwasonthebus,Icrouchedinaseatandshutmyeyes.

10.Inaflashmyfriendwasinthecarandgone,disappearinginacloudofdust.

11.ForamomentIjuststoodthere,paralyzed（呆若木雞）.

12.Thelittlegirlslowlypushesherselfontheswing.

13.Theyaresittingoutsideinthecoolnightonawoodenporch,talkingquietly.

14.OneofthemapproachedandaskedpolitelyifIwouldthrowtheballbacktohim.

15.Wantingtoappearagreeable,Ibentdown,pickeduptheballand,eyeshalf-shut,threwit

backashardasIcould.

16.OnceIwasonthebus,Icrouchedinaseatandshutmyeyes.

17.Inaflashmyfriendwasinthecarandgone,disappearinginacloudofdust.

18.ForamomentIjuststoodthere,paralyzed（呆若木雞）.

四、練習

翻譯練習1：

1.當我問他為什么這么做時，他只是聳聳肩。

2.那孩子坐在她父親的肩膀上看游行經(jīng)過.

3.他回頭看了看。

翻譯練習2：

1.他走路時彎腰/駝背。

2.他下床時打了個哈欠，伸了個懶腰

3.他把背靠在吧臺上

10

4.他笑了笑，狠狠地打了我后背一巴掌。

5.他們把他的手綁在背后。

6.他背著一個小孩。

翻譯練習3：

1.她一聽到這個消息就跳了起來。

2.她不耐煩地敲打/跺腳。

3.她拖著腳，不情愿地跟著她的父母。

4.我的腳滑了，因為我正要投籃，我錯過了球。

5.他回家后喜歡把腳抬起來看電視。

翻譯練習4：

I.突然，她的膝蓋彎曲/虛弱，她摔倒在地板上。

2.他抱著膝蓋取暖。

3.他跪下乞求原諒。

4.他坐在她父親的膝蓋上，給她讀故事。

5.他跪在地上，尋找丟失的戒指。

翻譯小練習5：

I.他羞愧地低下了頭。

2.他們點頭同意。

3.她懷疑地搖搖頭。

4.他撓了撓頭，一個字也聽不懂。

5.她用枕頭捂住腦袋。

6.她將頭靠在他的肩膀上。

7.我決定去走走，清醒一下頭腦。

8.他只喝了一杯就覺得天旋地轉。

9.他轉身朝門口走去。

翻譯1參考答案:

11

I.WhenIaskedhimwhyhehaddoneit,hejustshruggedhisshoulders.

2.Thechildsatonherfather'sshoulderstowatchtheparadegoby.

3.Helooked(back)overhisshoulder.

翻譯2參考答案：

I.Hebendshisbackwhenhewalks.

2.Heyawnedandstretchedhisbackashegotoutofbed.

3.Heleanedhisbackagainstthebar.

4.Hesmiledandgavemeaheartyslap/patontheback.

5.Theytiedhishandsbehindhisback.

6.Hewascarryingasmallchildonhisback.

翻譯3參考答案：

1.Shejumpedtoherfeetwhensheheardthenews.

2.Shewastapping/stampingherfeetimpatiently.

3.Shedraggedherfeetasshereluctantlyfollowedherparents.

4.MyfeetslippedasIwasaboutto^hootandImissedtheball.

5.HelikestoputhisfeetupandwatchTVwhenhegetshome.

翻譯4參考答案：

1.Suddenlyherkneesbuckled/weakenedandshefelltothefloor.

2.Hehuggedhiskneestokeepwarm.

3.Hewent/gotdownonhiskneesandbeggedforforgiveness.

4.Hesatonherfather'skneeswhilehereadherastory.

5.Hewasonhisknees,searchingforthemissingring.

翻譯5參考答案：

1.Hedropped/lowered/bent/bowedhisheadinshame.

2.Theynoddedtheirheadsinagreement.

12

3.Sheshookherheadindisbelief.

4.Hescratchedhishead,notunderstandingaword.

5.Sheburiedherheadinthepillow.

6.Sherestedherheadonhisshoulder.

7.1decidedtogoforawalktoclearmyhead.

8.Hecouldfeelhisheadspinningafteronlyonedrink.

9.Heturnedandheadedforthedoor.

專題03讀后續(xù)寫之各種“說”和“叫”

一、關鍵詞

1）miirinur咕噥（人、微風、小溪發(fā)出柔和而連續(xù)的聲音）；utter發(fā)出（聲音）；stammer/stutter

口吃；結結巴巴地說;howl/roar怒吼；mock嘲笑；scold責罵；snapatsb厲聲說

Shestrokedhishairandmurmured,"Don'tworry.You'llbeallright."

44ril,Tilonlybeam-moment/'hestammered.

2）Hehowledlikeawoundedanimalasbloodspurtedfromhisbody.

當鮮血從他身體噴射出來的時候，他像受傷的動物一樣嚎叫。

3）Whenaskedwhyhechosetohelpthefamily,themandetailed（詳細解釋道），“Wheniwas

youngmyselfI...”

4）Theboycouldtellbythefirmnessinhisfather飛voice（可以通過爸爸聲音里的堅定可以辨

另4出）thatthedecisionwasfinal.

5）Wecontinuedlikethisforafewminutesbeforeislippedintotheconversation:

6）Butthelawyerpersisted（堅持），F(xiàn)inally,avoicecamefromtheverybackoftheroom.

7）其它：

swallow吞下

whisper低語，小聲說

mumble小聲咕噥Hemumbledafewwordsofthanks.

mutter輕聲說（生氣），低聲抱怨

13

"Thisisridiculous,"hemutteredunderhisbreath.

Shemutteredsomethingabouthavingtogohomeearly.

Stopmutteringtoyourselfandspeakclearly.

growl低聲說（生氣地說）"AsIwassaying,"Lewisgrowled,"itneedstobefinishedtoday.'1

exclaim突然大聲叫"Howbeautiful!"sheexclaimed.

二、常用短語

tongue-tiedwithanger氣得張口結舌runone'stonguearoundone'slips

biteone'stongue忍著沒有說出來用舌頭舔了舔嘴唇

bitebackone'sanger按捺住怒火curlupone'slipswithdisapproval

takeabiteof咬了一口不以為然地翹起了嘴唇

biteone'slip咬著嘴唇lickone'slips舔嘴唇

三、句子賞析

1.Reubenmurmuredathankyouandranhomealltheway.

2.“Here,Mum!Hcrel^Rcubcnexclaimedasherantoherside.

3.Ayoungmancametothepolicestation,surroundedbyagroupofjournalists,declaring

thathehadspottedthemurderer.

4.1wasgettingreadytoblowoutallthecandlesandshe'sgettingreadytohelpmeincase

Iranoutofair.

5.“Timetogo."Iwhisperedto（hegirl,wishingshecouldfollowmerightaway.

6.MyteammateswereallscreamingasIdashedtowardthefinishline.

7.1pickeduptheballonelasttimeandgrumbled,“Pleasejustcometogetthedamnball.^^

8.FranniequicklytoldBelleRingerandtheothertwodriversaboutStevie'ssurgery,and

thensighed.

9.Thehousegotreallynoisyatthattime,witheverybodyholleringandshoutingatthetop

ofhisvoice.

10.“HowcanIletyouthrowawaythethingthatmeansthemosttoyou?”Ipleadedwith

him.

11.Theyletoutasurprisinglyloudvoice.

12.Thesmilefrozeonhisface;hismouthfellwideopen.

13.Heinterruptedthesilencewithanannouncement:"Thedeadlinetoenterforthe

Competitionistomorrow.v

14

14.“Ihaven'tfinished;Ineedmoretime,“hebegged."That'swhatMichelangelo

said."Mr.Edgarjoked.

15.ShegreetedJamesandinquired.t4Areyoureadyforourfieldtrip?^^Jamesdidn't

respond.

16.“Whatdoyouthinkmattersforabird?”Mrs.Damonquestioned.

17.Headdedsoftly,“Imissyou.”

18.Rosescoldedthechildgentlyforbeingnaughty.

19.Shesuggestedawalkintheopenairandhereadilyagreed.

20.Studentsareclearlyinformedthatdrugswillnotbetolerated.

21.LetmeexplainwhatImean.

22.Howcanyouexplainthatsortofbehavior?

23.“Look,Ican'ttellyou.Oh,comeon,givemeahint/

24.“Tellme.”"Youmustbejoking-he)dneverbelieveme.”

25.“Well,thereisnothingwecandoaboutitnow,“shesighed.

26.AsIrecall,itwasyouwhosuggestedthisideainthefirstplace

27.“Iwouldn'tbeafraid,“sheboasted.

28.Insteadofbeingdelighted,shethrewtheinvitationonthetablecrossly,muttering

29.Byaviolenteffortsheconqueredhergriefandrepliedinacalmvoice,

Benstammeredoutanapology.

30.Finallysherepliedhesitating

31.Sheutteredacryofjoy:

32.Thensheasked,hesitating,filledwithanxiousdoubt:

33.Attheendofaweektheyhadlostallhope.Loisel,whohadagedfiveyears,declared:

Wemustconsiderhowtoreplacethatornament.

34.Thenhebegantorecounttheadventuresagain.

35.Hetriedtoprotest.Theentiretablebegantolaugh.

36.Mauchecomestammered:"Butsincethepocketbookwasfound.”

37.WhenhewasseatedatthetableinJordanian,stavern,hecommencedtoexplain”the

affair.

四、練習

（一）連線

scream1.tospeakveryquietlyorinalowvoice

whisper2.tomakealong,lowsoundbecauseyouareinpain

3.togiveasuddensharploudvoice

4.tospeakwithdifficulty,repeatingsoundsorwords15

5.totalkaboutother*sprivatelives

6.totakeaquickdeepbreathwithyourmouthopen,especially

becauseyouaresurprisedorinpain

groan

gasp

stammer

gossip

criticize

comfort

command

apologize

（二）選詞填空

criticizecomfortapologizecommandgaspstammerwhispergossipgroanscream

1.Heapproachedmeandtomyearthathewasabitafraid.

2.Sheherselfwiththethoughtthattherewasstillabeamofhope.

3.“Help!Help!”Seeingtheblood,thegirloutinterror.

4.'TmsosorryI'mlate,“theaunttoFranklin.

5.Peopleareaboutthefilmstar'ssuddendivorce.

6."Don'tmove!Handsup!”Thepolicerushedinand.

7.Theon-lookersthedriverseverelyforhiscarelessdriving.

8.Theoldladylayonthefloorpainfully.

9.“W-w-whal?'he,feelingabitnervous.

10.Themessengerouthisstoryafterrunningallthewayfromthebattle.

（三）翻譯練習

（第一組）

I.“想試試嗎?”我說，碰了碰瑪麗娜的手。“好吧，”瑪麗娜用她那尖利、不確定的聲音說。

2.“你不用著急。慢慢來，”我溫和地說。她的整個臉頓時變得明亮起來，肩膀也放松了。

3.Derek補充道：“我討厭看到他生病，我知道需要做些什么才能讓他恢復健康。”

4.她接著說，“我緊緊地擁抱著他們，感覺到自己內心突然有了一種力量

16

5.“從來沒有人投訴過我，”感到受辱的那名醫(yī)生宣稱。

6.“諸位，這是?個錢的問題，“我鄭重其事地說。

（第二組）

1.他自豪地問答說：“我可以帶我的家人去看馬戲了?！?/p>

2.“我覺得你在拋棄我?！彼纯嗟鼗卮?。

（第三組）

1.“你還是需要好好休息一下?！蔽医ㄗh道。

2.“他和斯坦夫人有個計劃，”她解釋說。

3.媽媽提醒我：“一切都會好起來的。”

4.“我們明年會回來的，”他承諾道。

5.“暫時不要采取行動，”他警告說，“太危險?！?/p>

（第四組）

1.“他還活著，“Betlie堅持說?！暗撬阉幜性趩巫由希駝t他活不了多久?！?/p>

2.“我以為我們可以成為朋友，”他抱怨道。

3:..但當這個可憐的男孩沒有被選中時，我崩潰了，”他承認。

17

4.羅先生用紅邊的眼睛安慰他說：“我也會想你的?！?/p>

（第五組）

1.“不，不，”我抽泣著說。淚水模糊了我的視線?！昂芎茫娴?，”我叫道，“拿去吧?！?/p>

2.我打開窗戶大聲向對面喊道：“我知道我們以前見過面，但我不記得在哪里。

3.車上的女人跳了出來，尖叫著，“你這個白癡！你為什么不看看你要去哪里？”

4.”起來把你的錢和珠寶給我！”那人喊道。

5.她嘆了口氣，“你打碎了我們的明花瓶?！?/p>

6.“你真漂亮，“我低聲說，我的舌頭勉強配合。

（第六組）

1.他真誠地為他所做的事情道歉C

2.突然，媽媽尖叫道：“我的錢包哪里去了？‘‘

3.老人躺在冰冷的地上，痛苦地畔吟著。

4.“晚安”媽媽在M汰e的耳邊輕聲說，輕輕地離開了房間。

5.她扶起老人，耐心地安慰他。

6.他大口大口地喘著氣，把這個令人激動的消息告訴了村民。

18

【練習參考答案】

一、連線31264597108

二、選詞填空

I.whispered2.comforted3.screamed4.apologized5.gossiping

6.commanded7.criticized8.groaning9.stammered10.gasped

三、翻譯練習

（第一組）

l.“Wanttotryoneon?”Isaid,touchingMarina'shand."OK,"Marinasaidinhersharp,unsure

voice.

2.“Youdon'thavetorush.Justtakeyourtime,“Isaidinagentleway.Herwholefaceinstantly

brightenedandhershouldersrelaxed.

3.“Ihatedseeinghimsickandknewsomethingneededtobedonetomakehimhealthyagain.”

Derekadds.

4.Shecontinued,4€Ihuggedthemtightly,feelingasuddenstrengthinsideme...”

5.“Ihadneverreceivedonesinglecomplaintagainstme,“claimedthehumiliateddoctor.

6."It'saquestionofmoney,folks,MIannounced.

（第二組）

l.Heproudlyresponded,UIcantakemyfamilytothecircus.”

2.Tfeellikeyou'reabandoningme,“sherespondedbitterly.

（第三組）1.4tYoustillneedagoodrest,“Isuggested.

2.“HeandMrsSteinhaveaplan,"sheexplained.

3.“Everythinghappensfbrthebest,“Momremindedme.

4."We'Hbebacknextyear/'hepromised.

5."Don'tdoanythingyetJhewarned.uToorisky.”

19

（第四組）L"He'salive,MBettieinsisted."Buthewon'tbemuchlongerunlesshehasthe

medicinesonthat

2.“Ithoughtwecouldbefriends,^hecomplained.

3.”…Butwhenthepoorboydidn'tgetpicked,Ibrokendo\vn,^^headmits.

4.Withred-rimmedeyes,Mr.Rowecomfortedhim,<4Iwillmissyou,too.”

（第五組）

1.“No-o-o,“Isobbed.Myvisionwasblurredbytears“It'sfine,really,^^Icried,“Takeit.”

2.Iopenedmywindowandshoutedacross.UIknowwe'vemetbefore,butIcan'tremember

whcrc.^^

3.Thewomaninthecarjumpedout,screaming,4tYouidiot!Whydidn'tyoulookwhereyouwere

going?”

4.“Getupandgivemeyourmoneyandjewelry!Mthemanyelled.

5.Shesighed,4tYoubrokeourMingvase.”

6.“Youarebeautiful,1whispered,mytonguebarelycooperating.

（第六組）

I.Heapologizedsincerelyfbrwhathehaddone.

2.Suddenly,Momscreamed"Where'smypurse?”

3.Theoldmanlayonthecoldground,groaningpainfully.

4.“Goodnight”MumwhisperedtoMike'sear,leavingtheroomquietly.

5.Shelifteduptheoldman,comfortinghimpatiently.

6.Hegaspedouttheexcitingnewstothevillagers.

專題04讀后續(xù)寫之各種“看”和“聽”

一、關鍵詞（各種感官）

20

I.look看（指注意或有意識地看）；

2.see看（強調看的結果）；

3.watch觀察；聚精會神的看；

4.gaze凝視；注視；

5.stare凝視；盯著看;

6.glare怒目而視;

7.peek偷看；“通過孔隙窺視”

8.glance一瞥，看一眼：

9.peep窺視，偷看；

10.gape目瞪口呆地凝視。

11.其它：

1）Icouldsmellthehoneyedripenessofpeaches.我可以聞到桃子成熟的香氣。

2）...hasanunpleasantodor（氣味）andacrid（辛辣的）taste.

3）fragrant香的；musty再味；stinky臭的

4）sour酸的;lender嫩的；crispy脆的；mushy糊狀的；creamy奶油味

5）observe觀察；

6)Uponhearingthebadnews,shefe：ltextremelysad.一聽到那個壞消息，她悲傷不已。

7)widen/broaden/expandone'shorizon:s/broadenedhisoutlook拓寬視野

二、常用短語

gazeat凝視watchamovie/TV/agame

stareat盯住readthenewspaper讀報

glareat怒目而視browsethewebpage瀏痘網(wǎng)頁

peepat偷窺skimmingandscanning略讀和掃讀

glimpse/glanceat瞥一眼catchaglimpseof偷瞄一眼

gapeat吃驚地看takeaquicklook瞥見；不注意看到

blinkat朝…眨眼one'seyesarewidewithhorror

調查

lookinto某人驚恐地瞪大了眼睛

lookupS閱

one'seyesshinewithexcitement

peepingTom偷窺狂

某人眼里閃爍著興奮的光芒

lookdownupon看不起

one'seyesfilledwithtears

lookoutofthewindow望向窗外

lookfor尋找某人的眼里充滿淚水

21

one'seyesfallonsomeplaceone'seyesfixon某人的目光緊盯著..

某人的目光落在..one'seyesscan某人的眼睛掃視..

lookatsbstraightintheeyeone'seyesdroppedto某人垂下眼睛看著

直視某人的眼睛widenone'sfieldofvision拓寬視野

三、句子賞析

1.Weallgatherinfrontofthe