珠寶玉石鑒定方法 翡翠鑒賞

翡翠前言《翡翠》是珠寶玉石鑒定方法課程的重要內(nèi)容，學(xué)生在了解翡翠基本特征的基礎(chǔ)上，掌握翡翠的常規(guī)鑒定方法，提高對翡翠的鑒賞能力，目的是使學(xué)生拓展寶玉石知識及其應(yīng)用領(lǐng)域，同時也可提高學(xué)生的人文知識的素養(yǎng)。

趙建剛

2008年10月翡翠目錄第一章翡翠的基本概念第二章翡翠的寶石學(xué)特征第三章翡翠的優(yōu)化處理及鑒別

一、翡翠一詞的起源

第一章翡翠的基本概念二、翡翠的產(chǎn)地

緬甸帕敢寨.霧露河翡翠的具體產(chǎn)地稱為場口（廠口、場區(qū)），緬甸出產(chǎn)翡翠的八大場區(qū)為：龍肯場區(qū)、帕敢場區(qū)、香洞場區(qū)、達木坎場區(qū)、會卡場區(qū)（也有稱上述5個場區(qū)為帕敢場區(qū)）、后江場區(qū)、雷打場區(qū)、南其---小場場區(qū)。

緬甸會卡寨

開采翡翠礦時用風(fēng)鉆松動礫石，而不是爆破。第二章翡翠的寶石學(xué)特征翡翠是指在地質(zhì)作用過程中形成的、具玉的特性并且其礦物組成主要是硬玉的集合體。其二個主要特征為：一，具有玻璃光澤，折射率為，密度為，摩氏硬度在6.5—7.0之間，437nm處吸收光譜明顯的玉石。二，質(zhì)地柔潤致密，具有玉質(zhì)感，其內(nèi)可見“蠅翅閃光”結(jié)構(gòu)（俗稱“翠性”）的玉石。一、翡翠的成因

翡翠的成因說很多。歸納起來大致有巖漿說、變質(zhì)說和熱液交代說三種。1、巖槳說認為翡翠是在高壓條件下，酸性熔融體與超基性巖作用失去二氧化硅，富集了鎂、鈣、鐵和鉻，從而形成了具有接觸反應(yīng)邊緣的帶狀翡翠鈉長石。2、變質(zhì)說認為翡翠是由鈉長石分解為硬玉和石英而形成的。3、交代說認為翡翠是由于花崗巖類巖石與超基性巖發(fā)生交代作用形成的。1．成巖階段新的巖漿成因說，即硬玉巖是原始巖漿結(jié)晶形成，是含水硬玉組分的硅酸鹽熔融體，可能來源于上地幔，是一個略貧硅的堿性巖漿，成巖階段形成的大地構(gòu)造環(huán)境與俯沖或碰撞有關(guān)，產(chǎn)在板塊構(gòu)造俯沖帶內(nèi)，硬玉巖處在超基性巖中，超基性巖周圍出現(xiàn)藍閃石片巖，從雙變質(zhì)帶講，屬低溫高壓變質(zhì)帶。

2．成玉階段緬甸帕敢地區(qū)硬玉巖經(jīng)后期動力變質(zhì)作用，熱液變質(zhì)作用其物性（顏色、透明度等)有了大的改觀。熱液變質(zhì)作用使硬玉巖重結(jié)晶，產(chǎn)生晚期的硬玉；致色元素的熔入．使硬玉具有美麗色彩：結(jié)構(gòu)構(gòu)造的大變更，使原來的硬玉巖物理特性產(chǎn)生重大變化使之面貌全非，構(gòu)成新的艷麗透明的硬玉巖（翡翠）。

致色離子的替代作用

翡翠的綠色是鉻（Cr3+

）元素所致。那么鉻元素從何而來，又是如何熔于硬玉中去的呢？1、有學(xué)者認為Cr3+來源就是晚期侵入的含Cr3+熱液，含Cr3+離子熱液侵入過程中，在應(yīng)力和熱液作用下，Cr3+與硬玉中的AI3+進行類質(zhì)同像替代，形成含Cr3+的硬玉巖。2、鉻元素的直接載體是酸性巖和超基性巖作用產(chǎn)生的偏堿性的角閃石，角閃石富含鉻元素，在熱液的作用下，角閃石和硬玉產(chǎn)生交代作用將鉻元素擴散到硬玉中，形成了鉻硬玉。

含鈉鉻輝石的硬玉巖或鈉鉻輝石巖手標(biāo)本顏色是黑綠色、甚至是黑色的，磨成薄片后呈現(xiàn)出非常好的艷綠色（單偏光），而綠色翡翠磨成薄片后則無色。二、翡翠的化學(xué)成分礦物晶體化學(xué)分類屬輝石族、透輝石-鈣鐵輝石亞族，化學(xué)分子式NaAl(Si2O6)，并含有Cr、Fe、Mg、Ca、K、Ti等微量元素，其中過渡金屬元素Cr對翡翠綠色、Fe+3對翡翠褐色起關(guān)鍵作用。翠綠色由Gr離子致色形成三、翡翠原料（賭貨）翡翠的原料有仔料和山料之分。仔料是指原石經(jīng)過漫長的風(fēng)化搬運作用，其棱角逐漸磨圓，表面長期接觸空氣和含有化學(xué)物質(zhì)的流水，表面常有一層不透明的、厚薄不等的外皮包裹，顏色多呈紅褐色、土黃色、棕黃色、黃白色、黑紅色、灰黑色等。因此內(nèi)部玉質(zhì)的優(yōu)劣很難推測，所以行家稱有皮的料為“賭貨”。山料是從翡翠礦中直接開采出來的原料，沒有外皮，形態(tài)不規(guī)則，有很多棱角，質(zhì)量也比較容易直接觀察，因山料沒有經(jīng)過大自然風(fēng)化搬運磨滾等選擇，質(zhì)量一般都不太好，多裂紋，結(jié)構(gòu)較疏松。

黃沙皮翡翠仔料原石，天窗呈現(xiàn)出綠色的質(zhì)地。

翡翠仔料，左圖為未開天窗的原石（賭石），右圖為開一天窗，呈現(xiàn)綠色。

貼翡翠顆粒（綠色部分），做假皮掩蓋

冒充翡翠仔料的角閃巖

冒充翡翠仔料的透輝石大理巖

四、翡翠的礦物組合類型1、翡翠：凡以純硬玉、含鉻硬玉、鉻硬玉和綠輝石質(zhì)硬玉為主要礦物，達到寶石級的集合體都可以稱為翡翠。2、含綠輝石硬玉：在翡翠的組成礦物中含有綠輝石，含量不超過50%，最典型的是飄藍花種，綠輝石呈細脈狀、絲線狀、草叢狀分布在白色的翡翠中。3、含鈉長石翡翠：含鈉長石的翡翠較少見，鈉長石呈不規(guī)則的團塊狀分布，團塊透明度較好。4、含角閃石翡翠：角閃石是翡翠中最常見的礦物，角閃石顆粒粗大，顏色較深。5、綠輝石玉：顏色從中等深度的墨綠色到深綠色，透明度較低，又稱為墨翠，嚴格來說，綠輝石玉不能稱為翡翠。6、鈉鉻輝石玉：鈉鉻輝石含量大于59%的多晶集合體。外觀呈暗綠色，透明度較差，市場上稱為干青種。7、鈉鉻鈉長石玉：鈉長石含量大于50%，同時含有較多的鈉鉻輝石和含鉻堿性角閃石，外觀上可見帶有黑色斑塊的翠綠色，不透明到半透明。嚴格來說，鈉鉻鈉長石玉不能稱為翡翠。

據(jù)袁心強《翡翠寶石學(xué)》五、翡翠的顏色翡翠的顏色非常豐富，綠色按高檔到低檔可分為：翠綠、蘋果綠、菜綠、豆綠、瓜青、水綠、油青、斑點綠、灰綠、墨綠等。根據(jù)形狀可分為塊綠、條帶綠、團塊綠、絲狀綠等。其它的顏色有：紫羅蘭、翡紅、翡黃、福祿壽等。顏色能達到濃、正、陽、和的一定是優(yōu)質(zhì)翡翠。

右圖翡翠上除有翠綠外，還有翡黃和淡的紫羅蘭色。翡翠的顏色極佳翡翠馬鞍戒指，翠綠色，玻璃種，強玻璃光澤，顏色濃、正、陽、和。成交價為705萬港元。翡翠的顏色

冰種水綠色翡翠海豚荷花佩。水綠色是比豆綠更淺的品種，一般“地”“色”不分。翡翠的顏色

冰種油青綠“心花怒放”掛件，綠色偏暗，帶灰藍色色調(diào)。豆綠色翡翠手鐲

底子一般較粗，青色如豌豆，均勻但欠陽艷的綠色，這種顏色較為普遍。

春掛彩手鐲以紫羅蘭色為主（色、地不分），綠色呈不規(guī)則狀分布。

紫羅蘭色翡翠花瓶

不同顏色的紅翡

雞油黃翡翠如意雞油黃為翡色的一種，因質(zhì)地細膩，黃色純正，似雞油一般，為民間俗稱。

上圖：冰種雞油黃藍綠翡翠金蟾右圖：雞油黃翡翠葫蘆六

翡

翠

的

質(zhì)

地

質(zhì)地是指去除顏色的影響而僅從結(jié)構(gòu)上去概括，即結(jié)構(gòu)的粗細程度，可分為：玉地（含玻璃地、蛋清地、芙蓉地等）水粉地（含青水地、渾水地、藕粉地等）沙地（含豆青地、白沙地、青花、干白地等）瓷地（含細白地）石地（含糙白地、狗屎地、石灰地等）水頭是指翡翠的透明度透明度好的翡翠稱為“水好”或“水頭長”，透明度差的翡翠稱為“水差”或“水頭短”，也常用“干”或“澀”來形容透明度很差。“水”和“種”的關(guān)系

行家稱翡翠的透明度為“種”，又稱為“水頭”，透明度高，就是“種”好，“水頭”足，不透明則稱無種，其相互間的關(guān)系如下：水頭足很透明玻璃種質(zhì)量極佳3分水水頭好透明準玻璃種質(zhì)量很佳2分水水頭尚好尚透明冰種質(zhì)量尚佳1，5分水水頭差半透明準冰種質(zhì)量稍次1分水水頭很干不透明粉底質(zhì)量很次無水翡翠的透明度，由左至右：不透明—微透明—尚透明—半透明—透明

有色無種有種無色

玻璃種，水好，滿綠

冰種翡翠玉鐲，質(zhì)地細膩，透明度尚好。

紫羅蘭種翡翠手鐲，具細粒結(jié)構(gòu)，透明度較好。

蛋清地（左）和藕粉地（右），具細粒結(jié)構(gòu)，較致密細膩，玉質(zhì)近半透明，肉眼下顆粒感不明顯。

白花地

粗白地七

翡

翠

的

種

類

根據(jù)翡翠顏色、透明度、結(jié)構(gòu)及三者的組合方式，將翡翠大致分為如下幾種：

1、老坑種

2．芙蓉種

3．油青種

4．花青種

5豆青種

6．白底青種

7．金絲種

8．馬牙種

9．干青種老坑種

老坑玻璃種翡翠

翡翠的顏色符合正、濃、陽、勻的特點，就可以稱為老坑種。如果老坑種的翡翠透明度好、水頭足，又可以稱為老坑玻璃種。芙蓉種芙蓉種的特點是顏色較清淡，透明度雖比不上玻璃種，但也可稱得上冰種。顏色雖不夠濃，但很清雅。該手鐲水好，可見色根，色欠均勻。

花青種翡翠，是指那些綠色分布呈脈狀，形態(tài)很不規(guī)則的翡翠。這種翡翠的底色為淡綠、豆綠、淺灰，白等等，質(zhì)地有粗有細

花青種（斑點綠）翡翠，特點是顏色分布不規(guī)則，左圖：油清種手鐲

下圖：不同色調(diào)的油清種

油青種的特點是結(jié)構(gòu)細膩、質(zhì)地均勻，半透明，顏色深綠色至黑綠色都有，顏色暗，表面泛有油脂光澤，種、色不分。

豆青種翡翠，常見的一種質(zhì)地，具中—粗粒結(jié)構(gòu)，肉眼下顆粒感明顯。水頭較差。

白底青種，特點是底色白不透明，其中分布有斑斑綠色，綠色往往很正，也很鮮艷，多呈團塊狀分布。礦物顆粒較粗，水干。

金絲種翡翠，綠色呈絲帶狀分布，綠中略帶黃。綠絲有細有粗，呈定向排列，可連可斷。馬牙種

這種翡翠質(zhì)地較細、不透明，好像瓷器一樣。大部分為綠色，但有色無種，仔細觀察能看到綠色當(dāng)中有很細的絲絲白條。這種料由于有色無種，多雕成花件。第三章翡翠的優(yōu)化處理及鑒別

翡翠的優(yōu)化處理在2003年11月1日實施的GB/T16552-2003“珠寶玉石名稱”中有明確的定義“用于改善珠寶玉石的外觀(顏色、凈度或特殊光學(xué)效應(yīng))、耐久性或可用性的所有方法”，分為優(yōu)化和處理兩類，并將翡翠飾品的優(yōu)化處理方法歸納為漂白浸蠟、漂白后充填、染色、覆膜、熱處理五種方法。除“熱處理”屬優(yōu)化類別外，其余的均屬處理類別。漂白后聚合物充填的改善方式已深入翡翠飾品內(nèi)部，并注入新的物質(zhì)固結(jié)，染色處理使翡翠飾品產(chǎn)生鮮艷顏色，加入了外來色素物質(zhì)吸附在翡翠飾品表面或表層，并可通過裂縫深入到內(nèi)部?！癆貨”為翡翠飾品沒有經(jīng)過任何人為的因素(物理、化學(xué))改變翡翠的質(zhì)地和色澤?！癇貨”為翡翠飾品由于原來質(zhì)地、色澤較差，通過加熱、酸堿浸蝕清洗，使色澤更加顯示，爾后加壓注入不同類型的聚合物(如環(huán)氧樹脂)，使質(zhì)地更加牢固、通透?！癈貨”為翡翠飾品原來無色或綠色、紫色很淺，通過化學(xué)方法(為主)增色，使顏色更加鮮艷、醒目?！癉貨”實質(zhì)上是一種仿翡翠綠顏色飾品，如民間流行的“馬來玉”、染色石英巖、密玉，以及翡翠綠色的玻璃飾品等。為了更好的改善翡翠飾品的質(zhì)地和色澤，并出現(xiàn)綜合處理方法，如“B+C”。一、翡翠的“ABC”貨漂白處理翡翠

這種翡翠的處理方法與B貨相似，只是未作充填。因此，鑒定方法也與B貨翡翠相似。但多數(shù)情況下漂白程度較輕，不易發(fā)現(xiàn)，只有在拋光的樣品表面才留下極細的裂紋或熔蝕坑，因此鑒別較難，需要十分仔細才能找到線索。浸油浸蠟處理翡翠

浸油浸蠟處理較為普遍，有的為了保護翡翠，同時也用于掩蓋裂紋、增加透明度。浸油浸蠟處理翡翠的鑒別不難，因為通過該方法處理的翡翠一般都具有十分明顯的外部特征，比較典型的是明顯的油脂和蠟狀光澤，同時也可能找到油跡或蠟跡。此外也可通過的一些專門的方法予以鑒別。如在鹽酸中浸泡，油和蠟被溶解，裂紋得以恢復(fù)；在酒精燈上加熱可使油和蠟出溶；用紅外光譜可見明顯的有機物吸收峰；浸油者可顯黃色熒光，浸蠟者可顯藍白色熒光。翡翠飾品的熱處理

使黃色、棕色、褐色的翡翠轉(zhuǎn)變成鮮艷的紅色，即促進氧化作用的發(fā)生，使褐鐵礦經(jīng)加熱失水，變?yōu)槌噼F礦。過程：選料（黃色、棕色、褐色）→清洗→加熱→冷卻。加熱溫度不能太高，升溫速度要緩慢，當(dāng)翡翠顏色轉(zhuǎn)變?yōu)樨i肝色時，開始緩慢降溫，冷卻后翡翠就呈現(xiàn)紅色。為了獲得較鮮艷的紅色，可進一步將翡翠浸泡在漂白水中數(shù)小時，進行氧化，以增加艷麗程度。熱處理其過程同天然紅色翡翠，一般不必區(qū)別，也不易區(qū)別，只是熱處理后有一種”干”的感覺。漂白處理翡翠對比

左邊為未經(jīng)漂白處理的翡翠，內(nèi)部可見暗色雜質(zhì)，透明度也不好。右邊為漂白處理后的翡翠，提高了透明度。內(nèi)部也純凈多了。未經(jīng)漂白處理的翡翠漂白處理后的翡翠

充膠翡翠（B貨）表面蜘蛛網(wǎng)狀粗糙面

整個玉器表面布滿了不規(guī)則的裂紋和凹凸不平的腐蝕斑塊。這是翡翠經(jīng)強酸腐蝕后留下的痕跡。

色根是一種顏色生成現(xiàn)象，指條狀、片狀、塊狀綠顏色的深淺具漸變特征并深入結(jié)構(gòu)內(nèi)部，或顏色由深至淺漸變。

染色翡翠（C貨）裂隙中顏色集中現(xiàn)象，但沒有色根。

染色翡翠褐紅色染料沿裂隙分布

在查爾斯濾色鏡下，該染色部分變成紅色

以硬玉礦物組成的硬玉巖原料白色、無色者很多，加工成飾品后色調(diào)單一，通過人工染色后變得十分美觀，民間俗稱“C貨”。是最原始、最易操作的處理方法，目的是使色淺或無色的翡翠變成綠色、紅色或紫色經(jīng)人工染色的綠色鍍膜翡翠的鑒別

鍍膜翡翠是用透明度較好而無色的翡翠用法國或泰國產(chǎn)的清水漆噴涂而成，看上去美麗潤澤，像是高檔翡翠飾品，具較大的偽裝性和欺騙性。用點測法測定折射率僅為1.54—1.56（膜的折射率）。放大檢查，因膜的硬度低，可見細小的摩擦痕跡。水燙鍍膜受熱膨脹出現(xiàn)皺紋。用刀片刮動鍍膜可成片脫落。鍍膜翡翠：

在色淺的翡翠戒面表面覆裹一層綠色的透明物質(zhì)。為了逼真其折射率調(diào)整至1.65。二、翡翠與相似玉的鑒別（一）軟玉1、軟玉的基本概念2、軟玉的礦物成分

軟玉中的礦物成分主要透閃石和陽起石組成，是類質(zhì)同像礦物。透閃石為白色、灰白色，陽起石為淺綠至鮮綠色，透閃石含量越高，其玉石的顏色就越白，羊脂玉中透閃石的含量可達99%。3、軟玉的名稱根據(jù)國家標(biāo)準對玉石定名的規(guī)則：“帶有地名的天然玉石基本名稱，不具有產(chǎn)地含義”。以透閃石和陽起石為主的玉石可稱為軟玉、和田玉、閃石玉、白玉、青白玉、青玉。4、軟玉的顏色白玉:由白色至青白色,乃至灰白色,其中以白色為最好。其名稱有羊脂白、梨花白、象牙白、魚肚白、魚骨白、糙米白、雞骨白等,其中羊脂白玉為和田玉獨有。羊脂白玉數(shù)量甚少,價值很高。(2)青玉:最為常見,從淡青色到閃綠的深青色。青玉是軟玉中最硬的,但顏色不如白玉美,價值較白玉低。(3)黃玉:由淡黃、甘黃至黃閃綠色。其名稱有蜜臘黃、粟色黃、秋葵黃、黃花黃、雞蛋黃、米色黃、黃楊黃等,罕見者為蒸粟黃、蜜蠟黃。黃玉的顏色一般比較淡,黃色鮮艷,濃艷的極為罕見,優(yōu)質(zhì)黃玉不次于羊脂白玉。(4)墨玉:由黑色到淡黑色,其黑色分布或為點狀,或為云霧狀,成為純黑。在整塊玉料中黑色有深有淡,其中墨玉的黑色是由微鱗片狀石墨引起的。(5)碧玉:呈綠至暗綠色,有時可見黑色斑點,其綠有鸚哥綠、松花綠、白果綠等,色潤如菠菜者為上品,綠中帶灰為下品。上好的碧玉色如翡翠。

羊脂白玉，這種白色是羊體腔內(nèi)中賦生的一層“羊板油”的實體反映和寫照，它的特征是細膩而均勻，色白而柔和，白而不純白，微透而不透，光滑而油潤。色皮：和田籽玉外表分布的一層褐紅色或褐黃色玉皮,玉皮有各種顏色。玉石界以各種顏色而命名，如黑皮子、鹿皮子等等。從皮色可以看出籽玉的質(zhì)量，如黑皮子、鹿皮子等，多為上等白玉好料。同種質(zhì)量的籽玉，如帶有秋梨等皮色，價值更高。玉皮的厚度很薄，一般小于1毫米。色皮的形態(tài)各種各樣，有的成云朵狀，有的為脈狀，有的成散點狀。色皮的形成，是由于和闐玉中的氧化亞鐵在氧化條件下轉(zhuǎn)變成三氧化鐵所致，所以它是次生的。有經(jīng)驗的拾玉者，到中下游去找?guī)さ淖延?；而往上游，找到色皮籽玉的機會就很少。此外，在原生玉礦體的裂縫附近也嫩能偶爾發(fā)現(xiàn)帶皮的山料，這也是由于次生氧化形成的。

紅皮籽料

帶褐紅色皮白玉糖皮：指和田玉山料外表分布的一層黃褐色玉皮，因顏色似紅糖色，故把有糖皮玉石稱為糖玉。糖玉的內(nèi)部為青玉或白玉。糖玉的糖皮厚度較大，從幾厘米到20--30厘米，常將白玉或青玉包圍起來，呈過渡關(guān)系，市場上又稱為糖玉，糖玉產(chǎn)于礦體裂隙附近，為和闐玉氧化所致。在偏光顯微鏡下觀察，糖皮由透閃石微晶組成，呈壕狀和交織纖維結(jié)構(gòu)，單偏光下可見淡褐色鐵質(zhì)在透閃石中呈云片狀分布。

4、翡翠與軟玉的區(qū)別1.軟玉顏色比較均勻，有白色、青綠色、暗綠色、黑綠色等，無鮮綠色。

2.軟玉呈油脂光澤，無翠性。

3.軟玉的比重（3.00）略比翡翠的比重為低。

4.軟玉的折射率（1.62）亦略比翡翠的折射率為低。（二）翡翠與獨山玉的區(qū)別

獨山玉產(chǎn)于河南省南陽市獨山，因產(chǎn)地而得名，又稱南陽玉。

1.獨山玉的比重隨礦物成分而變，為2.7--3.0,比翡翠的比重要小。

2.獨山玉常為細粒狀結(jié)構(gòu)，玻璃或油肢光澤，大多數(shù)獨山玉透明度較差，韌性也差，性脆。

3.獨山玉的硬度為摩氏6--6.5，折射率為，與翡翠相近。

4.顏色非常多，以各種綠色、白色、和雜色為主。

獨山玉是一種多色玉石，按顏色可分為八個品種。

①綠獨山玉：綠至翠綠色，半透明，質(zhì)地細膩，近似翡翠，具有玻璃光澤。

②紅獨山玉：又稱“芙蓉玉”。色呈淺紅至紅色，質(zhì)地細膩，光澤好。

③白獨山玉：色呈白或灰白色，質(zhì)地細膩，具有油脂般的光澤。其品種包括奶油白玉、透水白玉等。

④紫獨山玉：色呈暗紫色，透明度較差。

⑤黃獨山玉：色呈黃綠色。

⑥黑獨山玉：色如墨色，故又稱“墨玉”。

⑦青獨山玉：色呈青綠色，透明度較差。

⑧雜色獨山玉：多種顏色混雜的獨山玉。

獨山玉以色正、透明度高、質(zhì)地細膩和無雜質(zhì)裂紋者為最佳。其中以芙蓉石、透水白玉、綠玉價值較高。此外，利用玉塊不同顏色模仿自然制作的俏色玉雕獲得好評。

獨山玉

在同一件玉器上，可有白、綠、黑綠、和黃褐色等多種顏色并存，透明度較差

高檔獨玉的翠綠色的品種，與緬甸翡翠相似，故有“南陽翡翠”之譽。

鑒定特征：

1、獨山玉與相似玉石的區(qū)別。同一塊獨山玉玉料可以同時出現(xiàn)2~3種或者更多的斑雜色，一般在同一件玉器上，可有白、綠、黑綠、紫褐和黃褐色等多種顏色并存，這種斑雜色是獨山玉顯著的特點，很容易與翡翠相區(qū)別。

2、翠綠色的獨山玉粗看像翡翠，如果仔細觀察，綠獨玉具有粒狀結(jié)構(gòu)或溶蝕交代結(jié)構(gòu)，主要礦物有斜長石、翠綠色鉻云母，透明度好，常帶有黑點。翡翠和軟玉呈纖維交織結(jié)構(gòu)。獨山玉的硬度大于其它玉石。比重比翡翠低。

3、綠色獨山玉濾色鏡下變紅，是綠色獨山玉與翡翠鑒別的明顯特征。翠綠色的獨山玉粗看像翡翠，常帶有黑色或褐色斑點。（三）翡翠與澳玉的區(qū)別綠玉髓,(亦稱澳玉)，隱晶質(zhì)石英質(zhì)玉，顯微粒狀、短纖維狀結(jié)構(gòu)。其中結(jié)構(gòu)均勻無條紋和條帶的稱玉髓；有環(huán)帶、條帶構(gòu)造的稱瑪瑙。綠玉髓顏色鮮艷均一，有蘋果綠、藍綠等色。綠玉髓的色調(diào)與Cr含量有關(guān)，含量越高，綠色調(diào)越深，質(zhì)地越好。1.澳洲玉的顏色太均勻，呈淺蘋果綠，很少深綠色，很像塑料。

2.憑借放大鏡觀察，澳洲玉絕對看不到翠性。

3.比重為2.60的澳洲玉比翡翠的比重（3.24--3.43）輕得多。

4.澳洲玉的折射率為1.55，比翡翠的折射率為低。澳玉原料（四）翡翠與東陵玉的區(qū)別東陵玉：亦稱印度玉，是一種鉻云母的石英質(zhì)多晶質(zhì)玉石，按顏色可分