特種加工機(jī)床 術(shù)語(yǔ) 第2部分：電火花加工機(jī)床 編制說(shuō)明

1《特種加工機(jī)床術(shù)語(yǔ)第2部分：電火花加工機(jī)床》編制說(shuō)明（征求意見(jiàn)稿）2一、工作簡(jiǎn)況1任務(wù)來(lái)源本項(xiàng)目根據(jù)《國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)化管理委員會(huì)關(guān)于下達(dá)2024年第二批推薦性國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)計(jì)劃及相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)外文版計(jì)劃的通知》（國(guó)標(biāo)委發(fā)〔2024〕18號(hào)）進(jìn)行修訂。計(jì)劃編號(hào)：20240700-T-604；項(xiàng)目名稱：《特種加工機(jī)床術(shù)語(yǔ)第2部分：電火花加工機(jī)床》；主要起草單位：哈爾濱工業(yè)大學(xué)、蘇州電加工機(jī)床研究所有限公司、上海交通大學(xué)、南京航空航天大學(xué)等。計(jì)劃應(yīng)完成時(shí)間：16個(gè)月。2主要工作過(guò)程標(biāo)準(zhǔn)研制過(guò)程主要分為以下幾個(gè)階段：（1）起草階段GB/T14896.1《特種加工機(jī)床術(shù)語(yǔ)第2部分：電火花加工機(jī)床》是我國(guó)特種加工機(jī)床領(lǐng)域的第二部術(shù)語(yǔ)標(biāo)準(zhǔn)，界定了電火花加工機(jī)床的加工方法、名稱、參數(shù)和工藝、主要零部件的基本術(shù)語(yǔ)。近十余年來(lái)，我國(guó)電火花加工技術(shù)和裝備得到了新的深入發(fā)展，舊版標(biāo)準(zhǔn)GB/T14896.2—2009《特種加工機(jī)床術(shù)語(yǔ)第2部分：電火花加工機(jī)床》界定的相關(guān)術(shù)語(yǔ)和定義已不能滿足當(dāng)前的行業(yè)應(yīng)用需求，主要問(wèn)題體現(xiàn)在以下幾個(gè)方面：一是出現(xiàn)了電火花加工新技術(shù)、新工藝及新裝備，如微細(xì)電火花加工機(jī)床；二是電火花加工機(jī)床的參數(shù)和工藝、主要零部件等發(fā)生了更新與迭代；三是隨著行業(yè)研究人員對(duì)電火花加工技術(shù)和工藝裝備應(yīng)用的共識(shí)，術(shù)語(yǔ)和定義需要進(jìn)行更加嚴(yán)謹(jǐn)?shù)恼f(shuō)明。鑒于電火花加工在制造業(yè)領(lǐng)域的重要地位以及舊版標(biāo)準(zhǔn)存在的上述問(wèn)題，需要開展標(biāo)準(zhǔn)修訂工作。為此，全國(guó)特種加工機(jī)床標(biāo)準(zhǔn)化技術(shù)委員會(huì)（SAC/TC161）組織電火花加工機(jī)床行業(yè)的高校、高新技術(shù)企業(yè)和科研院所，在GB/T14896.2—2009的基礎(chǔ)上，開展技術(shù)調(diào)查、產(chǎn)業(yè)調(diào)研、資料搜集等工作，于2023年10月17日在河南焦作舉行立項(xiàng)研討會(huì)，布置標(biāo)準(zhǔn)修訂的前期預(yù)研任務(wù)，標(biāo)準(zhǔn)修訂項(xiàng)目計(jì)劃于2024年4月25日正式下達(dá)。在標(biāo)準(zhǔn)起草期間，SAC/TC161統(tǒng)籌考慮GB/T14896《特種加工機(jī)床術(shù)語(yǔ)》的其他多個(gè)部分標(biāo)準(zhǔn)的未來(lái)制修訂規(guī)劃。首先，在高校、科研院所、機(jī)床制造企業(yè)等范圍內(nèi)廣泛征集項(xiàng)目參與方，組成標(biāo)準(zhǔn)起草工作組開展標(biāo)準(zhǔn)編制工作；其次，對(duì)標(biāo)準(zhǔn)項(xiàng)目牽頭單位及標(biāo)準(zhǔn)起草工作組成員單位的責(zé)任進(jìn)行了明確，對(duì)資料搜集、標(biāo)準(zhǔn)起草、各細(xì)分領(lǐng)域的名詞來(lái)源依據(jù)等技術(shù)研究工作進(jìn)行了分工。標(biāo)準(zhǔn)起草工作組針對(duì)目前電火花加工機(jī)床技術(shù)和總體產(chǎn)業(yè)現(xiàn)狀，經(jīng)過(guò)大量的資料查證和研究分析工作，確定了標(biāo)準(zhǔn)研制工作方案，在標(biāo)準(zhǔn)起草過(guò)程中，工作組成員多次利用線下會(huì)議、網(wǎng)絡(luò)視頻會(huì)、電子郵件等手段進(jìn)行討論協(xié)商，在標(biāo)準(zhǔn)申報(bào)草案的基礎(chǔ)上反復(fù)論證并修改。標(biāo)準(zhǔn)起草工作組于2024年8月2日在黑龍江哈爾濱舉行《特種加工機(jī)床術(shù)語(yǔ)》國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)項(xiàng)目研討會(huì)，37位來(lái)自標(biāo)準(zhǔn)主要起草單位、行業(yè)科研生產(chǎn)單位的專家參加了會(huì)議，針對(duì)標(biāo)準(zhǔn)討論稿特別是對(duì)于標(biāo)準(zhǔn)中的加工方法、名稱、參數(shù)和工藝、主要零部件及組成等技術(shù)差異進(jìn)行了詳細(xì)討論，對(duì)電火花加工新技術(shù)和常用術(shù)語(yǔ)等進(jìn)行了補(bǔ)充和完善。2025年1月8日在廈門舉行的特種加工機(jī)床領(lǐng)域標(biāo)準(zhǔn)化工作會(huì)議中，再次對(duì)《特種加工機(jī)床術(shù)語(yǔ)第2部分：電火花加工機(jī)床》中的內(nèi)容進(jìn)行項(xiàng)目研討。項(xiàng)目研討會(huì)后，標(biāo)準(zhǔn)起草工作組再次修改了標(biāo)準(zhǔn)技術(shù)內(nèi)容，并于2025年1月17日向全國(guó)特種加工機(jī)床標(biāo)委會(huì)秘書處提交了標(biāo)準(zhǔn)征求意見(jiàn)稿和編制說(shuō)明。（2）征求意見(jiàn)階段2025年1月22日—2025年3月22日，秘書處將《特種加工機(jī)床術(shù)語(yǔ)第2部分：電火花3加工機(jī)床》征求意見(jiàn)稿及編制說(shuō)明發(fā)給標(biāo)委會(huì)全體委員廣泛征求意見(jiàn)，同時(shí)上傳國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)制修訂管理系統(tǒng)面向社會(huì)公開征求意見(jiàn)。標(biāo)委會(huì)現(xiàn)有委員99名，還包括3名顧問(wèn)和16名觀察員，因此本次國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)征求意見(jiàn)共發(fā)函118名專家。截至2025年3月22日，共收到X個(gè)回函，其中X個(gè)單位、X個(gè)專家提出了X條意見(jiàn)和建議，標(biāo)準(zhǔn)起草工作組針對(duì)反饋意見(jiàn)進(jìn)行整理和分析，提出采納或不采納的結(jié)論（見(jiàn)《特種加工機(jī)床術(shù)語(yǔ)第2部分：電火花加工機(jī)床》國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)征求意見(jiàn)匯總處理表），其中采納X條、不采納X條、部分采納X條?！?主要參加單位、工作組成員及其所做工作本標(biāo)準(zhǔn)由哈爾濱工業(yè)大學(xué)等共同起草。主要成員：所做工作：二、標(biāo)準(zhǔn)編制原則及主要內(nèi)容1標(biāo)準(zhǔn)編制原則本標(biāo)準(zhǔn)按照GB/T1.1—2020《標(biāo)準(zhǔn)化工作導(dǎo)則第1部分：標(biāo)準(zhǔn)化文件的結(jié)構(gòu)和起草規(guī)則》、GB/T20001.1—2024《標(biāo)準(zhǔn)起草規(guī)則第1部分：術(shù)語(yǔ)》的相關(guān)規(guī)定進(jìn)行起草，同時(shí)。在編寫標(biāo)準(zhǔn)時(shí)，遵循面向市場(chǎng)、服務(wù)產(chǎn)業(yè)、自主研制、適時(shí)推出、不斷完善的原則，力求與產(chǎn)品研發(fā)、工藝試驗(yàn)、技術(shù)進(jìn)步、產(chǎn)業(yè)發(fā)展、應(yīng)用推廣相結(jié)合，統(tǒng)籌推進(jìn)。此外，努力使標(biāo)準(zhǔn)技術(shù)內(nèi)容更加科學(xué)、實(shí)用，文字表述更加簡(jiǎn)潔、清楚，充分體現(xiàn)標(biāo)準(zhǔn)的經(jīng)濟(jì)合理性和市場(chǎng)適應(yīng)性，以便于全行業(yè)相關(guān)方共同使用。2標(biāo)準(zhǔn)主要內(nèi)容2.1關(guān)于第1章“范圍”概括了標(biāo)準(zhǔn)的技術(shù)內(nèi)容，規(guī)定了標(biāo)準(zhǔn)的適用范圍。本標(biāo)準(zhǔn)的英文名稱改為“Non-traditionalmachines—Terminology—Part2：Electricaldischargemachines”。2.2關(guān)于第2章“規(guī)范性引用文件”本標(biāo)準(zhǔn)引用國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)1項(xiàng)，在標(biāo)準(zhǔn)正文的技術(shù)內(nèi)容中有所體現(xiàn)。2.3關(guān)于第3章“加工方法”加工方法在2009年版標(biāo)準(zhǔn)中為第6章，本次主要修訂內(nèi)容情況如下：1）將各條術(shù)語(yǔ)原英文“electro-discharge”統(tǒng)一改為“electricaldischarge”；2）增加了以下術(shù)語(yǔ)及定義：微細(xì)電火花加工、電火花微孔加工；3）修改了以下術(shù)語(yǔ)的定義：電火花加工、電火花包絡(luò)加工、負(fù)極性加工、正極性加工；4）將“電火花小孔高速加工”“電火花軋輥毛化加工”改為“電火花小孔加工”“電火花表面毛化”，并更改了對(duì)應(yīng)英文及定義；5）將“負(fù)極性加工”“正極性加工”移至“機(jī)床參數(shù)和工藝”章節(jié)，并修改了“正極性加工”的英文。2.4關(guān)于第4章“機(jī)床名稱”機(jī)床名稱在2009年版標(biāo)準(zhǔn)中為第3章，本次主要修訂內(nèi)容情況如下：1）將各條術(shù)語(yǔ)原英文“electro-discharge”“electrical-discharge”統(tǒng)一改為“electricaldischarge”；2）增加了以下術(shù)語(yǔ)及定義：微細(xì)電火花加工機(jī)床、電火花金剛石砂輪修整機(jī)床；4）修改了以下術(shù)語(yǔ)的定義：電火花加工機(jī)床、電火花金剛石砂輪修整機(jī)床；45）將“電火花小孔高速加工機(jī)床”“電火花軋輥毛化機(jī)床”改為“電火花小孔加工機(jī)床”“電火花表面毛化機(jī)床”，并更改了對(duì)應(yīng)英文及定義。2.5關(guān)于第5章“機(jī)床參數(shù)和工藝”機(jī)床參數(shù)和工藝在2009年版標(biāo)準(zhǔn)中為第4章，本次主要修訂內(nèi)容情況如下：1）章標(biāo)題“機(jī)床參數(shù)和工藝”更改為“機(jī)床參數(shù)和工藝”，其更加準(zhǔn)確，更能符合實(shí)際應(yīng)用中的需求；2）增加了以下術(shù)語(yǔ)及定義：導(dǎo)向器間距、電極損耗速度、電極絲偏移、底面間隙、極間距離、電極絲斷絲、電極絲振動(dòng)、自動(dòng)穿絲、抬刀上升時(shí)間、抬刀停歇時(shí)間、占空比、脈沖周期、脈沖頻率、開路電壓、平均加工電壓、放電電流、有效放電率、單脈沖放電能量、單脈沖蝕除量、負(fù)極性、正極性、放電屑、放電凹坑、火花放電、電弧放電、過(guò)渡電弧放電、短路、二次放電、側(cè)面放電、單脈沖放電、重鑄層、熱影響層、二次切割、錐度加工控制、工作液、沖液、工作液壓力、內(nèi)沖液、伺服進(jìn)給控制、伺服參考電壓、搖動(dòng)、浸液加工；3）修改了以下術(shù)語(yǔ)的定義：走絲速度、最大加工電流、電極絲偏移量、偏移量補(bǔ)償、放電間隙、側(cè)向間隙、脈沖寬度、脈沖間隔、放電持續(xù)時(shí)間、擊穿延時(shí)、間隙電壓；4）修改了以下術(shù)語(yǔ)的英文：主軸頭行程、走絲速度、電極損耗、電極相對(duì)損耗、電極絲偏移量、放電間隙、側(cè)向間隙、抬刀、抬刀速度、脈沖寬度、脈沖間隔。2.6關(guān)于第6章“機(jī)床主要零部件”機(jī)床主要零部件在2009年版標(biāo)準(zhǔn)中為第5章，本次主要修訂內(nèi)容情況如下：1）增加了以下術(shù)語(yǔ)及定義：液面高度檢測(cè)器、中空電極、電極絲、工件安裝臺(tái)、上導(dǎo)向器、下導(dǎo)向器、供絲輪、RC馳張式脈沖電源、晶體管獨(dú)立式脈沖電源、無(wú)阻脈沖電源；2）刪除了以下術(shù)語(yǔ)：電極安裝板、工作液杯/油杯；3）將“主軸伺服進(jìn)給裝置”“工作液槽尺寸”“過(guò)濾裝置”“工作液恒溫裝置”“電極夾頭”改為“伺服進(jìn)給裝置”“工作液槽”“工作液過(guò)濾裝置”“工作液溫控裝置”“電極裝夾裝置”，并更改了對(duì)應(yīng)英文及定義；4）修改了以下術(shù)語(yǔ)的定義：工作液箱、旋轉(zhuǎn)軸、平動(dòng)頭、電極自動(dòng)交換裝置、貯絲筒、導(dǎo)輪；5）修改了以下術(shù)語(yǔ)的英文：工作液箱、工作液冷卻裝置、導(dǎo)向器、脈沖電源。2.7其他術(shù)語(yǔ)的外文對(duì)應(yīng)詞僅保留英語(yǔ)，刪除了法、俄、德、日語(yǔ)。3解決主要問(wèn)題GB/T14896.2《特種加工機(jī)床術(shù)語(yǔ)第2部分：電火花加工機(jī)床》界定了電火花加工機(jī)床的加工方法、名稱、參數(shù)和工藝、主要零部件及組成的術(shù)語(yǔ)。近十余年來(lái)，我國(guó)電火花加工技術(shù)和裝備得到了新的深入發(fā)展，舊版標(biāo)準(zhǔn)GB/T14896.2—2009《特種加工機(jī)床術(shù)語(yǔ)第2部分：電火花加工機(jī)床》界定的相關(guān)術(shù)語(yǔ)和定義已不能滿足當(dāng)前的行業(yè)應(yīng)用需求，主要問(wèn)題體現(xiàn)在以下幾個(gè)方面：一是出現(xiàn)了電火花加工新技術(shù)、新工藝及新裝備，需要加以反映；二是電火花加工機(jī)床的參數(shù)和工藝、主要零部件等發(fā)生了變化與迭代；三是隨著行業(yè)研究人員對(duì)電火花加工技術(shù)和工藝裝備應(yīng)用的共識(shí)，術(shù)語(yǔ)和定義需要進(jìn)行更加嚴(yán)謹(jǐn)?shù)恼f(shuō)明。鑒于電火花加工在制造業(yè)領(lǐng)域的重要地位，以及舊版標(biāo)準(zhǔn)存在的上述問(wèn)題，需要開展標(biāo)準(zhǔn)修訂工作。本標(biāo)準(zhǔn)與GB/T14896.2—2009《特種加工機(jī)床術(shù)語(yǔ)第2部分：電火花加工機(jī)床》相比，5更改了標(biāo)準(zhǔn)的英文名稱，對(duì)加工方法、機(jī)床名稱、參數(shù)、主要零部件等各部分的術(shù)語(yǔ)、英文和定義進(jìn)行了修改、補(bǔ)充和刪除，使其更能適應(yīng)我國(guó)當(dāng)前電火花加工技術(shù)及機(jī)床裝備的行業(yè)狀況及未來(lái)若干年的發(fā)展趨勢(shì)，不僅能夠促進(jìn)電火花加工機(jī)床及相關(guān)技術(shù)等名稱的統(tǒng)一和規(guī)范，而且有利于市場(chǎng)宣傳和行業(yè)應(yīng)用，提升市場(chǎng)與行業(yè)效能，對(duì)相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)、文件、教材、書籍等的編寫也具有實(shí)際的參考價(jià)值，同時(shí)解決標(biāo)齡老化的問(wèn)題。三、試驗(yàn)驗(yàn)證情況本標(biāo)準(zhǔn)起草單位涵蓋了電火花加工機(jī)床的制造、使用、研究等產(chǎn)業(yè)鏈上的高校、高新技術(shù)企業(yè)和科研院所等眾多單位，標(biāo)準(zhǔn)起草工作組結(jié)合各單位的數(shù)據(jù)資料完成了標(biāo)準(zhǔn)研制任務(wù)，為標(biāo)準(zhǔn)技術(shù)內(nèi)容的編制過(guò)程提供了良好支撐。在標(biāo)準(zhǔn)起草過(guò)程中，結(jié)合了航空航天、核能軍工、汽車制造、電子信息、醫(yī)療器械和新能源等機(jī)械工業(yè)領(lǐng)域發(fā)展情況，工作組增加了電火花加工的新方法、新工藝和新技術(shù)，并對(duì)舊標(biāo)準(zhǔn)中未包含的一些術(shù)語(yǔ)進(jìn)行補(bǔ)充完善。本標(biāo)準(zhǔn)為術(shù)語(yǔ)標(biāo)準(zhǔn)，不涉及具體指標(biāo)的試驗(yàn)驗(yàn)證。《特種加工機(jī)床術(shù)語(yǔ)第2部分：電火花加工機(jī)床》的修訂適用于電火花加工機(jī)床領(lǐng)域的科研、教學(xué)、工程應(yīng)用和標(biāo)準(zhǔn)編制，將規(guī)范統(tǒng)一電火花加工機(jī)床領(lǐng)域術(shù)語(yǔ)的使用，減少甚至消除一義多詞、一詞多義、含義不清和相互矛盾等現(xiàn)象，使各專業(yè)領(lǐng)域的概念和術(shù)語(yǔ)盡可能統(tǒng)一，從而保證電火花加工機(jī)床領(lǐng)域明確無(wú)誤的交流，促進(jìn)知識(shí)傳播和技術(shù)交流。制定統(tǒng)一的電火花加工機(jī)床術(shù)語(yǔ)標(biāo)準(zhǔn)，規(guī)范加工方法、機(jī)床名稱、參數(shù)和工藝、主要零部件的名詞術(shù)語(yǔ)，可以促進(jìn)我國(guó)電火花加工機(jī)床行業(yè)的標(biāo)準(zhǔn)化、規(guī)范化發(fā)展，促進(jìn)國(guó)內(nèi)外高端數(shù)控機(jī)床領(lǐng)域的交流，加速先進(jìn)技術(shù)的傳播、交流和發(fā)展，促進(jìn)我國(guó)的高端機(jī)床事業(yè)快速健康發(fā)展。四、涉及專利問(wèn)題的說(shuō)明本標(biāo)準(zhǔn)不涉及有關(guān)專利等知識(shí)產(chǎn)權(quán)問(wèn)題。本標(biāo)準(zhǔn)的發(fā)布機(jī)構(gòu)不承擔(dān)識(shí)別專利的責(zé)任。五、預(yù)期達(dá)到的社會(huì)效益、對(duì)產(chǎn)業(yè)發(fā)展的作用情況電火花加工是利用電能的熱作用的特種加工方法，具有宏觀作用力小、非接觸加工、材料適用范圍廣等諸多優(yōu)勢(shì)，特別適用于機(jī)械切削加工難以勝任的高硬度、高強(qiáng)度、高熔點(diǎn)、高韌性、高脆性等難加工材料、特殊結(jié)構(gòu)以及復(fù)雜形狀零部件的加工，被廣泛地應(yīng)用于模具制造、航空航天、汽車、醫(yī)療器械、微細(xì)加工等領(lǐng)域。本標(biāo)準(zhǔn)的修訂工作吸引了國(guó)內(nèi)電火花加工研究單位、相關(guān)設(shè)備生產(chǎn)廠家及應(yīng)用企業(yè)，共同討論近期電火花加工機(jī)床發(fā)展、技術(shù)升級(jí)情況和將來(lái)可能出現(xiàn)的新功能，在此基礎(chǔ)上對(duì)原有標(biāo)準(zhǔn)技術(shù)內(nèi)容進(jìn)行了修改，本標(biāo)準(zhǔn)將有助于推進(jìn)電火花加工技術(shù)、裝備的國(guó)產(chǎn)化和蓬勃發(fā)展，為電火花加工行業(yè)的規(guī)范化提供良好的技術(shù)支撐，推動(dòng)我國(guó)電火花加工產(chǎn)業(yè)的發(fā)展，增強(qiáng)國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)力。首先，可有力提升行業(yè)規(guī)范程度，為企業(yè)提供統(tǒng)一、精準(zhǔn)技術(shù)語(yǔ)言與操作準(zhǔn)則，減少因術(shù)語(yǔ)差異引發(fā)的溝通阻礙與生產(chǎn)失誤，全面提升生產(chǎn)效率與質(zhì)量穩(wěn)定性，有力保障產(chǎn)品交付的精準(zhǔn)性與可靠性。其次，可深度強(qiáng)化人才培育效能，精準(zhǔn)、清晰的術(shù)語(yǔ)體系與標(biāo)準(zhǔn)框架為專業(yè)人才搭建堅(jiān)實(shí)知識(shí)架構(gòu)，加速其技術(shù)積累與能力提升，確保人才供應(yīng)契合行業(yè)快速發(fā)展節(jié)奏，為行業(yè)創(chuàng)新注入持續(xù)動(dòng)力。此外，還可顯著增強(qiáng)國(guó)際交流合作優(yōu)勢(shì)，接軌國(guó)際的標(biāo)準(zhǔn)助力國(guó)內(nèi)企業(yè)突破技術(shù)交流瓶頸，深度參與全球產(chǎn)業(yè)分工協(xié)作，吸引