代理注銷(xiāo)合同范例 英文

代理注銷(xiāo)合同范例英文第一篇范文：合同編號(hào)：__________

ThisAgreement(hereinafterreferredtoas"theAgreement")ismadeandenteredintoonthis_______dayof_______20_____,byandbetweenthefollowingparties:

1.PartyA:[FullLegalNameofPartyA]

Address:[AddressofPartyA]

ContactPerson:[NameofContactPerson]

ContactInformation:[ContactInformation]

2.PartyB:[FullLegalNameofPartyB]

Address:[AddressofPartyB]

ContactPerson:[NameofContactPerson]

ContactInformation:[ContactInformation]

WHEREAS,PartyAisadulyorganizedandexistingentity,andPartyBisadulyorganizedandexistingentity,eachhavingthelegalcapacitytoenterintothisAgreement;

WHEREAS,PartyAdesirestohavePartyBactasitsagenttoassistintheprocessofregisteringandsubsequentlycancelingcertaindocuments,records,orregistrations;

WHEREAS,PartyBiswillingtoactastheagentofPartyAinaccordancewiththetermsandconditionssetforthinthisAgreement;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementscontainedherein,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.AppointmentofAgent:PartyBisherebyappointedastheagentofPartyAforthepurposeofregisteringandsubsequentlycancelingcertaindocuments,records,orregistrations,asspecifiedinExhibitAattachedhereto.

2.ScopeofAuthority:PartyBshallhavetheauthoritytoperformthefollowingactsonbehalfofPartyA:

a.Submittingapplicationsforregistrationandcancellationofdocuments,records,orregistrationstotherelevantauthorities;

b.RepresentingPartyAinallcommunicationsanddealingswiththerelevantauthorities;

c.Payinganyfeesorchargesassociatedwiththeregistrationandcancellationprocess;

d.AssistingPartyAinobtaininganynecessaryapprovalsorpermissionsfromtherelevantauthorities.

3.ObligationsofPartyA:

a.PartyAshallprovidePartyBwithallnecessaryinformation,documents,andmaterialsrequiredfortheperformanceoftheagent'sduties;

b.PartyAshallensurethatallinformation,documents,andmaterialsprovidedtoPartyBareaccurate,complete,andup-to-date;

c.PartyAshallindemnifyandholdharmlessPartyBfromanyandallclaims,liabilities,damages,orlossesarisingoutoforinconnectionwiththeperformanceoftheagent'sduties.

4.ObligationsofPartyB:

a.PartyBshallactingoodfaithandwithduediligenceintheperformanceofitsdutiesastheagentofPartyA;

b.PartyBshallusereasonableeffortstoensurethetimelyandaccuratecompletionoftheregistrationandcancellationprocess;

c.PartyBshallkeepconfidentialallinformation,documents,andmaterialsobtainedfromPartyAinconnectionwiththeperformanceofitsdutiesastheagent.

5.Compensation:PartyBshallbeentitledtoreceiveafeeof[Amount](USD)foritsservicesastheagentofPartyA.Suchfeeshallbepayableuponthecompletionoftheregistrationandcancellationprocess.

6.TermandTermination:ThisAgreementshallbeeffectivefromthedatehereofandshallremaininfullforceandeffectuntilterminatedbyeitherpartyuponwrittennoticetotheotherparty,providedthatsuchterminationshallnotaffectanyobligationsorliabilitiesincurredpriortotheterminationdate.

7.GoverningLawandJurisdiction:ThisAgreementshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[Jurisdiction].AnydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisAgreementshallbesubjecttotheexclusivejurisdictionofthecourtsof[Jurisdiction].

8.EntireAgreement:ThisAgreementconstitutestheentireagreementbetweenthepartiesandsupersedesallprioragreements,understandings,negotiations,anddiscussions,whetheroralorwritten,relatingtothesubjectmatterhereof.

INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohaveexecutedthisAgreementasofthedatefirstabovewritten.

PartyA:___________________________

PartyB:___________________________

Exhibits:

ExhibitA:ScopeofWorkandListofDocumentstobeRegistered/Cancelled

第二篇范文：第三方主體+甲方權(quán)益主導(dǎo)

ThisAgreement(hereinafterreferredtoas"theAgreement")ismadeandenteredintoonthis_______dayof_______20_____,byandbetweenthefollowingparties:

1.PartyA:[FullLegalNameofPartyA]

Address:[AddressofPartyA]

ContactPerson:[NameofContactPerson]

ContactInformation:[ContactInformation]

2.PartyB:[FullLegalNameofPartyB]

Address:[AddressofPartyB]

ContactPerson:[NameofContactPerson]

ContactInformation:[ContactInformation]

3.PartyC:[FullLegalNameofPartyC]

Address:[AddressofPartyC]

ContactPerson:[NameofContactPerson]

ContactInformation:[ContactInformation]

WHEREAS,PartyAisadulyorganizedandexistingentity,anddesirestohavePartyBactasitsagenttoassistintheprocessofregisteringandsubsequentlycancelingcertaindocuments,records,orregistrations;

WHEREAS,PartyCisathird-partyentitythatwillprovidecertainspecializedservicesinsupportofPartyA'sobjectives;

WHEREAS,PartyBiswillingtoactastheagentofPartyAinaccordancewiththetermsandconditionssetforthinthisAgreement;

WHEREAS,PartyCiswillingtoprovidethenecessarysupportservicestoPartyAunderthetermsandconditionssetforthinthisAgreement;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementscontainedherein,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.AppointmentofAgentandThirdParty:

a.PartyBisherebyappointedastheagentofPartyAforthepurposeofregisteringandsubsequentlycancelingcertaindocuments,records,orregistrations,asspecifiedinExhibitAattachedhereto.

b.PartyCisappointedasathird-partyserviceprovidertosupportPartyA'sobjectives,asdetailedinExhibitBattachedhereto.

2.ScopeofAuthorityforPartyB:

a.PartyBshallhavetheauthoritytoperformthefollowingactsonbehalfofPartyA:

i.Submittingapplicationsforregistrationandcancellationofdocuments,records,orregistrationstotherelevantauthorities;

ii.RepresentingPartyAinallcommunicationsanddealingswiththerelevantauthorities;

iii.Payinganyfeesorchargesassociatedwiththeregistrationandcancellationprocess;

iv.AssistingPartyAinobtaininganynecessaryapprovalsorpermissionsfromtherelevantauthorities.

3.ObligationsandRightsofPartyA:

a.PartyAshallprovidePartyBwithallnecessaryinformation,documents,andmaterialsrequiredfortheperformanceoftheagent'sduties.

b.PartyAshallhavetherighttoreviewandapproveallactionstakenbyPartyBonitsbehalf.

c.PartyAshallhavetherighttoterminatethisAgreementuponwrittennoticeifPartyBfailstoperformitsdutiessatisfactorily.

4.ObligationsandRightsofPartyC:

a.PartyCshallprovidethespecializedservicesasoutlinedinExhibitBtoensurethesuccessfulcompletionofPartyA'sobjectives.

b.PartyCshallhavetherighttoreceivepaymentfortheservicesprovided,asagreeduponinExhibitC.

c.PartyCshallhavetherighttoterminateitsservicesifPartyAfailstomeetitspaymentobligations.

5.CompensationandPaymentTerms:

a.PartyBshallbeentitledtoreceiveafeeof[Amount](USD)foritsservicesastheagentofPartyA.

b.PartyCshallbeentitledtoreceivepaymentfortheservicesprovided,asagreeduponinExhibitC.

c.Allpaymentsshallbemadewithin[Number]daysofthecompletionoftheservicesoruponthereceiptofaninvoice,whicheverissooner.

6.違約及限制條款：

a.PartyBshallnotengageinanyactivitiesthatmayconflictwithPartyA'sinterestswithoutpriorwrittenconsentfromPartyA.

b.PartyBshallnotdiscloseanyconfidentialinformationobtainedfromPartyAtoanythirdpartieswithoutpriorwrittenconsentfromPartyA.

c.PartyCshallnotusePartyA'sinformationforanypurposeotherthantheprovisionofservicesasagreeduponinthisAgreement.

7.TermandTermination:

a.ThisAgreementshallbeeffectivefromthedatehereofandshallremaininfullforceandeffectuntilterminatedbyeitherpartyuponwrittennoticetotheotherparty.

b.PartyAshallhavetherighttoterminatethisAgreementimmediatelyifPartyBorPartyCbreachesanymaterialtermofthisAgreement.

8.GoverningLawandJurisdiction:

a.ThisAgreementshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[Jurisdiction].

b.AnydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisAgreementshallbesubjecttotheexclusivejurisdictionofthecourtsof[Jurisdiction].

9.EntireAgreement:

a.ThisAgreementconstitutestheentireagreementbetweenthepartiesandsupersedesallprioragreements,understandings,negotiations,anddiscussions,whetheroralorwritten,relatingtothesubjectmatterhereof.

INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohaveexecutedthisAgreementasofthedatefirstabovewritten.

PartyA:___________________________

PartyB:___________________________

PartyC:___________________________

Exhibits:

ExhibitA:ScopeofWorkandListofDocumentstobeRegistered/Cancelled

ExhibitB:ServicestobeProvidedbyPartyC

ExhibitC:PaymentTermsforServicesProvidedbyPartyC

TheinclusionofPartyCasathird-partyserviceproviderenhancesthecapabilitiesofPartyAbyleveragingspecializedexpertiseandresources.PartyC'sroleistosupportPartyA'sobjectives,ensuringthesuccessfulcompletionoftheregistrationandcancellationprocess.ByhavingPartyCinvolved,PartyAcanfocusonitscorebusinessactivitieswhilerelyingonPartyC'sexpertiseinthespecificservicesrequired.ThepresenceofPartyCalsoservestostrengthentheoverallstructureoftheAgreement,providingamorecomprehensiveandreliablesolutionforPartyA'sneeds.ThisarrangementallowsPartyAtomaintainitsstrategicadvantagebyconcentratingonitsprimaryfunctions,whileensuringthattheancillaryprocessesarehandledefficientlyandeffectively.

第三篇范文：第三方主體+乙方權(quán)益主導(dǎo)

ThisAgreement(hereinafterreferredtoas"theAgreement")ismadeandenteredintoonthis_______dayof_______20_____,byandbetweenthefollowingparties:

1.PartyA:[FullLegalNameofPartyA]

Address:[AddressofPartyA]

ContactPerson:[NameofContactPerson]

ContactInformation:[ContactInformation]

2.PartyB:[FullLegalNameofPartyB]

Address:[AddressofPartyB]

ContactPerson:[NameofContactPerson]

ContactInformation:[ContactInformation]

3.PartyC:[FullLegalNameofPartyC]

Address:[AddressofPartyC]

ContactPerson:[NameofContactPerson]

ContactInformation:[ContactInformation]

WHEREAS,PartyAisadulyorganizedandexistingentitythatrequiresassistanceinmanagingitsintellectualpropertyportfolio;

WHEREAS,PartyBisaspecializedintellectualpropertymanagementfirmthatwishestoprovideservicestoPartyAunderthetermsandconditionssetforthinthisAgreement;

WHEREAS,PartyCisathird-partytechnologyproviderthatwillsupportPartyB'sservicestoensuretheefficientmanagementofPartyA'sintellectualpropertyassets;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementscontainedherein,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.AppointmentofIntellectualPropertyManagementFirmandTechnologyProvider:

a.PartyBisherebyappointedastheintellectualpropertymanagementfirmforPartyAtoprovideservicesasspecifiedinExhibitAattachedhereto.

b.PartyCisappointedasthetechnologyprovidertosupportPartyB'sservices,asdetailedinExhibitBattachedhereto.

2.ScopeofServicesforPartyB:

a.PartyBshallprovidethefollowingservicestoPartyA:

i.ConductingacomprehensivereviewofPartyA'sintellectualpropertyassets;

ii.AdvisingPartyAonthestrategicmanagementofitsintellectualpropertyportfolio;

iii.Assistingwiththefiling,maintenance,andenforcementofPartyA'sintellectualpropertyrights;

iv.RepresentingPartyAinintellectualpropertydisputesandnegotiations.

3.ObligationsandRightsofPartyB:

a.PartyBshallhavetherighttoreceivecompensationforitsservices,asagreeduponinExhibitC.

b.PartyBshallhavetherighttouseitsexpertiseandresourcestoprovidethebestpossibleservicestoPartyA.

c.PartyBshallhavetherighttoterminatethisAgreementifPartyAfailstomeetitspaymentobligations.

4.ObligationsandRightsofPartyC:

a.PartyCshallprovidethenecessarytechnologysupporttoensuretheefficientmanagementofPartyA'sintellectualpropertyassets.

b.PartyCshallhavetherighttoreceivepaymentforthetechnologyservicesprovided,asagreeduponinExhibitD.

c.PartyCshallhavetherighttoterminateitsservicesifPartyBorPartyAfailstocomplywiththetermsofthisAgreement.

5.CompensationandPaymentTerms:

a.PartyBshallbeentitledtoreceiveafeeof[Amount](USD)foritsservicesastheintellectualpropertymanagementfirmofPartyA.

b.PartyCshallbeentitledtoreceivepaymentforthetechnologyservicesprovided,asagreeduponinExhibitD.

c.Allpaymentsshallbemadewithin[Number]daysofthecompletionoftheservicesoruponthereceiptofaninvoice,whicheverissooner.

6.違約及限制條款：

a.PartyAshallnotsolicitorhireanypersonnelofPartyBforanypurposeotherthantheservicesprovidedunderthisAgreementwithoutthepriorwrittenconsentofPartyB.

b.PartyAshallnotusethetechnologyprovidedbyPartyCforanypurposeotherthanthemanagementofitsintellectualpropertyassetsasagreeduponinthisAgreement.

c.PartyAshallindemnifyandholdharmlessPartyBandPartyCfromanyandallclaims,liabilities,damages,orlossesarisingoutoforinconnectionwithPartyA'suseoftheservicesprovided.

7.TermandTermination:

a.ThisAgreementshallbeeffectivefromthedatehereofandshallremaininfullforceandeffectuntilterminatedbyeitherpartyuponwrittennoticetotheotherparty.

b.PartyBshallhavetherighttoterminatethisAgreementimmediatelyifPartyAbreachesanymaterialtermofthisAgreement.

8.GoverningLawandJurisdiction:

a.ThisAgreementshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[Jurisdiction].

b.AnydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisAgreementshallbesubjecttotheexclusivejurisdictionofthecourtsof[Jurisdiction].

9.EntireAgreement:

a.ThisAgreementconstitutestheentireagreementbetweenthepartiesandsupersedesallprioragreements,understandings,negotiations,anddiscussions,whetheroralorwritten,relatingtothesubjectmatterhereof.

INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohaveexecutedthisAgreementasofthedatefirstabovewritten.

PartyA:___________________________

PartyB:___________________________

PartyC:___________________________

Exhibits:

ExhibitA:Scopeof