Wellerman-英漢歌詞文檔_第1頁
Wellerman-英漢歌詞文檔_第2頁
Wellerman-英漢歌詞文檔_第3頁
Wellerman-英漢歌詞文檔_第4頁
全文預(yù)覽已結(jié)束

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進行舉報或認領(lǐng)

文檔簡介

WellermanThereoncewasashipthatputtosea某天有艘船只啟航ThenameofthatshipwastheBillyofTea名為比利的茶Thewindsblewhardherbowdippeddown風暴呼嘯著將船頭下壓Blowmebullyboysblowhuh吹的水手們對著它猛吼(huh)SoonmaytheWellermancome威勒曼號及時趕到Tobringussugarandteaandrum給我們帶來了蜂糖,茶葉以及朗姆酒Onedaywhenthetonguin'isdone當補給耗盡時We'lltakeourleaveandgo我們將送你回港(這里指威勒曼號將船只安全護送回港)Shehadnotbeentwoweeksfromshore她從海岸線出發(fā)不到兩周Whendownonherarightwhalebore一條須鯨撞上了右舷Thecaptaincalledallhandsandswore船長把水手召集起來并咒罵著它He'dtakethatwhaleintowhah他用船拖著鯨魚(huh)SoonmaytheWellermancome威勒曼號及時趕到Tobringussugarandteaandrum給我們帶來了蜂糖,茶葉和朗姆酒Onedaywhenthetonguin'isdone當補給耗盡We'lltakeourleaveandgo我們將送你回港(同上)Beforetheboathadhitthewater在船下水之前Thewhale'stailcameupandcaughther鯨魚尾巴浮出水面并攔住了她Allhandstothesideharpoonedandfoughther水手們拿出身邊的魚叉和它斗陣Whenshediveddownbelowhuah當她潛回水下(huh)SoonmaytheWellermancome威勒曼號及時趕到Tobringussugarandteaandrum給我們帶來了蜂糖,茶葉和朗姆酒Onedaywhenthetonguin'isdone當補給耗盡時We'lltakeourleaveandgo我們將送你回港SoonmaytheWellermancome威勒曼號及時趕到Tobringussugarandteaandrum給我們帶來了蜂糖,茶葉和朗姆酒Onedaywhenthetonguin'isdone當補給耗盡時We'lltakeourleaveandgo我們將送你回港Nolinewascutnowhalewasfreed沒有繩子被切斷也沒有鯨魚逃跑TheCaptain'smindwasnotongreed船長未被貪婪侵蝕Buthebelongedtothewhaleman'screed但他仍有捕鯨人的信仰Shetookthatshipintow她用纖繩拉著船SoonmaytheWellermancome威勒曼號及時趕到Tobringussugarandteaandrum給我們帶來了蜂糖,茶葉和朗姆酒Onedaywhenthetonguin'isdone當補給耗盡We'lltakeourleaveandgo我們將送你回港Forfortydaysorevenmore四十天或是更久過去了Thelinewentslackthentightoncemore纖繩緊緊纏著Allboatswerelosttherewereonlyfour多數(shù)船都已犧牲只剩下四艘Butstillthatwhaledidgo但那條鯨魚仍是跑了AsfarasI'veheardthefight'sstillon據(jù)我所知,紛爭還在繼續(xù)Theline'snotcutandthewhale'snotgone繩子沒被切斷鯨魚也沒有逃跑TheWellermanmakeshisaregularcall威勒曼號仍定期拜訪ToencouragetheCaptaincrewandall鼓舞船長和水手們Huah哈(huh)SoonmaytheWellermancome威勒曼號及時趕到Tobringussugarandteaandrum給我們帶來了蜂糖,茶葉和朗姆酒Onedaywhenthetonguin'isdone當補給耗盡We'lltakeourleaveandgo我們將送你回港SoonmaytheWellermancome威勒曼號及時趕到Tobringussugarandteaandrum給我們帶來了蜂糖,茶葉和朗姆酒Onedaywhenthetonguin'isdone當補給耗盡We'lltakeourleaveandgo我們將送你回港SoonmaytheWellermancome威勒曼號及時趕到Tobringussugarandteaandrum給我們帶來了蜂糖,茶葉和朗姆酒Onedaywhenthetong

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負責。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論