代理合同樣本英文

代理合同樣本英文第一篇范文：合同編號：__________

ThisAgreement("Agreement")isenteredintoasofthis_______dayof_______20_____,byandbetweenthefollowingparties:

1.ThePrincipal("Principal"),whoseaddressis___________________________,and

2.TheAgent("Agent"),whoseaddressis___________________________.

WHEREAS,thePrincipaldesirestoengagetheAgenttoactasitsagentinthesale,marketing,anddistributionofcertainproductsorservices("Products")inaccordancewiththetermsandconditionssetforthherein;and

WHEREAS,theAgentiswillingtoactasthePrincipal'sagentonthetermsandconditionssetforthherein.

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandpromiseshereincontained,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.**ScopeofAgency**

TheAgentshallactasthePrincipal'sexclusiveagentintheterritoryspecifiedinExhibitAattachedhereto(the"Territory")forthepurposeofselling,marketing,anddistributingtheProducts.

2.**Term**

ThisAgreementshallcommenceonthedateofthisAgreementandshallcontinueinfullforceandeffectforaperiodof_______years(the"Term"),unlessterminatedearlierinaccordancewiththeprovisionsofthisAgreement.

3.**Compensation**

TheAgentshallbeentitledtoreceiveacommission("Commission")attherateof_______%onthenetsalesoftheProductswithintheTerritoryduringtheTerm.ThenetsalesshallbedeterminedbysubtractingfromthegrosssalesoftheProducts,anyreturns,rebates,discounts,orotherallowancesgrantedtocustomers.TheCommissionshallbepayabletotheAgentwithin_______daysoftheendofeachcalendarmonth.

4.**ObligationsofthePrincipal**

ThePrincipalshall:

a.ProvidetheAgentwithallnecessaryinformation,materials,andsupporttoenabletheAgenttoperformitsobligationsunderthisAgreement.

b.EnsurethattheProductsareofhighqualityandmeetthespecificationsandstandardsrequiredbytheAgent.

c.MaintaintheconfidentialityofanyinformationdisclosedtotheAgentinconnectionwiththisAgreement.

5.**ObligationsoftheAgent**

TheAgentshall:

a.Useitsbesteffortstosell,market,anddistributetheProductswithintheTerritory.

b.Complywithallapplicablelaws,regulations,andindustrystandardsintheperformanceofitsobligationsunderthisAgreement.

c.MaintaintheconfidentialityofanyinformationdisclosedtotheAgentbythePrincipalinconnectionwiththisAgreement.

6.**Termination**

EitherpartymayterminatethisAgreementatanytime,uponwrittennoticetotheotherparty,foranyreasonornoreason.Intheeventoftermination,theAgentshallbeentitledtoreceivetheCommissionforanysalesmadepriortotheterminationdate.

7.**Confidentiality**

ThepartiesagreetokeepconfidentialanyandallinformationdisclosedtothembytheotherpartyinconnectionwiththisAgreement,excepttotheextentsuchinformationisrequiredtobedisclosedbylaworcourtorder.

8.**GeneralProvisions**

a.ThisAgreementconstitutestheentireagreementbetweenthepartiesandsupersedesallprioragreements,negotiations,andunderstandings,whetherwrittenororal,relatingtothesubjectmatterhereof.

b.ThisAgreementmaybeamendedormodifiedonlybyawritteninstrumentexecutedbybothparties.

c.IfanyprovisionofthisAgreementisheldtobeinvalidorunenforceable,theremainingprovisionsshallremaininfullforceandeffect.

d.ThisAgreementshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsoftheStateof_______.

INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohaveexecutedthisAgreementasofthedatefirstabovewritten.

Principal:

By:___________________________

Name:

Title:

Agent:

By:___________________________

Name:

Title:

EXHIBITS:

A.TerritoryMap

B.ProductSpecifications

C.MarketingPlan

第二篇范文：第三方主體+甲方權(quán)益主導(dǎo)

ThisAgreement("Agreement")isenteredintoasofthis_______dayof_______20_____,byandbetweenthefollowingparties:

1.ThePrincipal("Principal"),whoseaddressis___________________________,and

2.TheAgent("Agent"),whoseaddressis___________________________,actingonbehalfoftheThirdParty("ThirdParty"),whoseaddressis___________________________.

WHEREAS,thePrincipaldesirestoengagetheAgenttoactasitsexclusiveagentintheTerritoryforthesale,marketing,anddistributionoftheProducts,withtheinvolvementoftheThirdParty;and

WHEREAS,theAgentiswillingtoactasthePrincipal'sexclusiveagentonbehalfoftheThirdParty,inaccordancewiththetermsandconditionssetforthherein.

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandpromiseshereincontained,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.**ScopeofAgency**

TheAgent,actingonbehalfoftheThirdParty,shallactasthePrincipal'sexclusiveagentintheTerritoryforthepurposeofselling,marketing,anddistributingtheProducts.

2.**Term**

ThisAgreementshallcommenceonthedateofthisAgreementandshallcontinueinfullforceandeffectforaperiodof_______years(the"Term"),unlessterminatedearlierinaccordancewiththeprovisionsofthisAgreement.

3.**Compensation**

TheAgentshallbeentitledtoreceiveaCommissionattherateof_______%onthenetsalesoftheProductswithintheTerritoryduringtheTerm.ThenetsalesshallbedeterminedbysubtractingfromthegrosssalesoftheProducts,anyreturns,rebates,discounts,orotherallowancesgrantedtocustomers.TheCommissionshallbepayabletotheAgentwithin_______daysoftheendofeachcalendarmonth.

4.**ObligationsofthePrincipal**

ThePrincipalshall:

a.ProvidetheAgentwithallnecessaryinformation,materials,andsupporttoenabletheAgenttoperformitsobligationsunderthisAgreement.

b.EnsurethattheProductsareofhighqualityandmeetthespecificationsandstandardsrequiredbytheAgent.

c.MaintaintheconfidentialityofanyinformationdisclosedtotheAgentinconnectionwiththisAgreement.

d.HavetherighttoapproveordisapproveanychangestotheProductsormarketingstrategiesproposedbytheAgent.

e.HavetherighttoreviewandapproveanymarketingmaterialsproducedbytheAgent.

5.**ObligationsoftheAgent**

TheAgentshall:

a.Useitsbesteffortstosell,market,anddistributetheProductswithintheTerritory.

b.Complywithallapplicablelaws,regulations,andindustrystandardsintheperformanceofitsobligationsunderthisAgreement.

c.MaintaintheconfidentialityofanyinformationdisclosedtotheAgentbythePrincipalinconnectionwiththisAgreement.

d.ProvideregularreportstothePrincipalonsales,marketingactivities,andcustomerfeedback.

6.**ObligationsoftheThirdParty**

TheThirdPartyshall:

a.ProvidetheAgentwiththenecessaryresourcesandsupporttoeffectivelymarketanddistributetheProducts.

b.EnsurethattheAgenthasaccesstoallnecessaryinformationandmaterialsrelatedtotheProducts.

c.BeresponsibleforanydisputesorclaimsarisingfromtheuseoftheThirdParty'sintellectualpropertyrightsinconnectionwiththeProducts.

7.**Termination**

EitherpartymayterminatethisAgreementatanytime,uponwrittennoticetotheotherparty,foranyreasonornoreason.Intheeventoftermination,theAgentshallbeentitledtoreceivetheCommissionforanysalesmadepriortotheterminationdate.

8.**Confidentiality**

ThepartiesagreetokeepconfidentialanyandallinformationdisclosedtothembytheotherpartyinconnectionwiththisAgreement,excepttotheextentsuchinformationisrequiredtobedisclosedbylaworcourtorder.

9.**RightofthePrincipal**

ThePrincipalshallhavetherightto:

a.ReviewandapproveanychangestotheProductsormarketingstrategiesproposedbytheAgent.

b.ReceiveregularreportsfromtheAgentonsales,marketingactivities,andcustomerfeedback.

c.TerminatethisAgreementforcause,includingbutnotlimitedto,theAgent'sfailuretomeetsalestargetsorcomplywiththetermsofthisAgreement.

10.**LiabilityandIndemnification**

TheAgentandtheThirdPartyshallindemnifyandholdthePrincipalharmlessfromanyandallclaims,liabilities,losses,damages,andexpensesarisingoutoforinconnectionwiththeAgent'sortheThirdParty'sperformanceornon-performanceunderthisAgreement.

11.**GeneralProvisions**

a.ThisAgreementconstitutestheentireagreementbetweenthepartiesandsupersedesallprioragreements,negotiations,andunderstandings,whetherwrittenororal,relatingtothesubjectmatterhereof.

b.ThisAgreementmaybeamendedormodifiedonlybyawritteninstrumentexecutedbyallparties.

c.IfanyprovisionofthisAgreementisheldtobeinvalidorunenforceable,theremainingprovisionsshallremaininfullforceandeffect.

d.ThisAgreementshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsoftheStateof_______.

INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohaveexecutedthisAgreementasofthedatefirstabovewritten.

Principal:

By:___________________________

Name:

Title:

Agent:

By:___________________________

Name:

Title:

ThirdParty:

By:___________________________

Name:

Title:

EXHIBITS:

A.TerritoryMap

B.ProductSpecifications

C.MarketingPlan

**SummaryofThirdPartyInvolvementandPrincipal'sDominance:**

TheinclusionoftheThirdPartyinthisAgreementservestoleveragetheirresourcesandexpertisetoenhancethemarketinganddistributioneffortsofthePrincipal.ThePrincipal,asthedominantparty,retainssignificantcontrolovertheProducts,includingtherighttoapprovechangesandmarketingstrategies,andtheabilitytoterminatetheAgreementforcause.ThisstructureensuresthatthePrincipal'sinterestsareprioritizedandprotectedthroughouttheTermoftheAgreement.

第三篇范文：第三方主體+甲方權(quán)益主導(dǎo)

ThisAgreement("Agreement")isenteredintoasofthis_______dayof_______20_____,byandbetweenthefollowingparties:

1.ThePrincipal("Principal"),whoseaddressis___________________________,and

2.TheAgent("Agent"),whoseaddressis___________________________,actingonbehalfoftheThirdParty("ThirdParty"),whoseaddressis___________________________.

WHEREAS,thePrincipaldesirestoengagetheAgenttoactasitsexclusiveagentintheTerritoryforthesale,marketing,anddistributionoftheProducts;and

WHEREAS,theAgentiswillingtoactasthePrincipal'sexclusiveagentonbehalfoftheThirdParty,withthePrincipalprovidingcertainrightsandbenefitstotheAgent.

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandpromiseshereincontained,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.**ScopeofAgency**

TheAgent,actingonbehalfoftheThirdParty,shallactasthePrincipal'sexclusiveagentintheTerritoryforthepurposeofselling,marketing,anddistributingtheProducts.

2.**Term**

ThisAgreementshallcommenceonthedateofthisAgreementandshallcontinueinfullforceandeffectforaperiodof_______years(the"Term"),unlessterminatedearlierinaccordancewiththeprovisionsofthisAgreement.

3.**Compensation**

TheAgentshallbeentitledtoreceiveaCommissionattherateof_______%onthenetsalesoftheProductswithintheTerritoryduringtheTerm.ThenetsalesshallbedeterminedbysubtractingfromthegrosssalesoftheProducts,anyreturns,rebates,discounts,orotherallowancesgrantedtocustomers.TheCommissionshallbepayabletotheAgentwithin_______daysoftheendofeachcalendarmonth.

4.**ObligationsofthePrincipal**

ThePrincipalshall:

a.ProvidetheAgentwithallnecessaryinformation,materials,andsupporttoenabletheAgenttoperformitsobligationsunderthisAgreement.

b.EnsurethattheProductsareofhighqualityandmeetthespecificationsandstandardsrequiredbytheAgent.

c.MaintaintheconfidentialityofanyinformationdisclosedtotheAgentinconnectionwiththisAgreement.

d.ComplywiththetermsofthisAgreementandprovidetheAgentwiththerightsandbenefitsasagreedupon.

5.**ObligationsoftheAgent**

TheAgentshall:

a.Useitsbesteffortstosell,market,anddistributetheProductswithintheTerritory.

b.Complywithallapplicablelaws,regulations,andindustrystandardsintheperformanceofitsobligationsunderthisAgreement.

c.MaintaintheconfidentialityofanyinformationdisclosedtotheAgentbythePrincipalinconnectionwiththisAgreement.

d.ProvideregularreportstothePrincipalonsales,marketingactivities,andcustomerfeedback.

6.**ObligationsoftheThirdParty**

TheThirdPartyshall:

a.ProvidetheAgentwiththenecessaryresourcesandsupporttoeffectivelymarketanddistributetheProducts.

b.EnsurethattheAgenthasaccesstoallnecessaryinformationandmaterialsrelatedtotheProducts.

c.BeresponsibleforanydisputesorclaimsarisingfromtheuseoftheThirdParty'sintellectualpropertyrightsinconnectionwiththeProducts.

7.**RightoftheAgent**

TheAgentshallhavetherightto:

a.Receivetheagreed-uponCommissionforthesaleoftheProductswithintheTerritory.

b.RequestadditionalmarketingsupportorresourcesfromthePrincipalifdeemednecessary.

c.ApproveanychangestotheProductsormarketingstrategiesproposedbythePrincipal,subjecttothetermsofthisAgreement.

d.Accesstoexclusiveterritoriesorcustomersegmentsasagreedupon.

8.**LiabilityandIndemnification**

ThePrincipalshallindemnifyandholdtheAgentharmlessfromanyandallclaims,liabilities,losses,damages,andexpensesarisingoutoforinconnectionwiththePrincipal'sperformanceornon-performanceunderthisAgreement.

9.**LimitationofPrincipal'sRights**

ThePrincipalshallnot:

a.AssignitsrightsandobligationsunderthisAgreementwithoutthepriorwrittenconsentoftheAgent.

b.EnterintoanyagreementsorarrangementsthatmayadverselyaffecttheAgent'srightsorinterestsunderthisAgreement.

c.UnilaterallychangethetermsofthisAgreementwithouttheconsentoftheAgent.

10.**GeneralProvisions**

a.ThisAgreementconstitutestheentireagreementbetweenthepartiesandsupersedesallprioragreements,negotiations,andunderstandings,