中國(guó)常用外交術(shù)語(yǔ)_第1頁(yè)
中國(guó)常用外交術(shù)語(yǔ)_第2頁(yè)
中國(guó)常用外交術(shù)語(yǔ)_第3頁(yè)
全文預(yù)覽已結(jié)束

下載本文檔

版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡(jiǎn)介

1、.中國(guó)常用外交術(shù)語(yǔ)1、親切友好的交談?wù)劦牟诲e(cuò),下一步簽協(xié)議;2、坦率交談分歧很大,無(wú)法溝通;3、交換了意見(jiàn)會(huì)談各說(shuō)各的,沒(méi)有達(dá)成協(xié)議;4、充分交換了意見(jiàn)雙方無(wú)法達(dá)成協(xié)議,吵得厲害;5、增進(jìn)了雙方的了解雙方分歧很大;6、會(huì)談是有益的雙方目標(biāo)暫時(shí)相距甚遠(yuǎn),能坐下來(lái)談就很好;7、我們持保留態(tài)度我們拒絕同意;8、尊重不完全同意;9、贊賞不盡同意;10、遺憾不滿;11、不愉快激烈的沖突;12、表示極大的憤慨現(xiàn)在我拿你沒(méi)辦法;13、嚴(yán)重關(guān)切可能要干預(yù),但也可能萎掉;14、不能置之不理即將干涉;15、保留做出進(jìn)一步反應(yīng)的權(quán)利我們將報(bào)復(fù),具體手段視環(huán)境而定,也可能最終不報(bào)復(fù)了;16、我們將重新考慮這一問(wèn)題的立

2、場(chǎng)我們已經(jīng)改變了原來(lái)的(友好)政策;17、拭目以待最后警告;18、請(qǐng)于*月*日前予以答復(fù)* 月*日后我們兩國(guó)可能處于非和平狀態(tài);19、由此引起的后果將由*負(fù)責(zé)可能的話我國(guó)將訴諸武力(這也可能是虛張聲勢(shì)的俗語(yǔ));20、這是我們?nèi)f萬(wàn)不能容忍的戰(zhàn)爭(zhēng)在即;21、這是不友好的行動(dòng)這是敵視我們的行動(dòng),可能引起戰(zhàn)爭(zhēng)的行動(dòng);22、是可忍孰不可忍不打算忍了,要?jiǎng)邮至耍?3、懸崖勒馬不要再逼了,想挨打么?24、勿謂言之不預(yù)也廢話不說(shuō)了,準(zhǔn)備棺材吧。25、呼吁國(guó)際社會(huì)對(duì)此表示關(guān)注我們是一個(gè)負(fù)責(zé)任的大國(guó)26、目前沒(méi)有可公布的信息等公布的時(shí)候,大家都已經(jīng)知道了27、這是我們不愿意看到的,責(zé)任完全在方別動(dòng)不動(dòng)就張牙舞爪的

3、,坐下來(lái)好好談嘛28、我們希望有關(guān)各方進(jìn)一步體現(xiàn)靈活大家都有份,別光說(shuō)我29、中方已及時(shí)作出了澄清具體情況請(qǐng)自己去找相關(guān)部門(mén)30、共識(shí)創(chuàng)造良好氣氛和條件具體怎么做,責(zé)任全在你31、中方將一如既往、堅(jiān)持不懈地和其他有關(guān)各方一道,致力于推動(dòng)實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo)你們照我的意,我就做,不配合的話,我就從中作梗。32、我不了解有關(guān)具體情況我知道,但這個(gè)問(wèn)題我不能回答。33、嚴(yán)重傷害了中國(guó)人民的感情你們讓老子下不了臺(tái)。34、有爭(zhēng)議地區(qū)基本都是別國(guó)實(shí)際控制區(qū),我控制的地區(qū)就是我的,你控制的地區(qū)一律都是有爭(zhēng)議的,建議共同開(kāi)發(fā)35、我們承諾不首先使用核武器美國(guó)已經(jīng)首先使用了核武器36我們將不對(duì)無(wú)核國(guó)家和地區(qū)使用核武器你

4、沒(méi)核?我不信啊一般來(lái)說(shuō),“外交交涉”是常規(guī)動(dòng)作,而在交涉中諸外交語(yǔ)言的使用則有相對(duì)固定的“習(xí)慣表述”。外交語(yǔ)言體現(xiàn)了一國(guó)對(duì)外政策,是捍衛(wèi)一國(guó)利益的工具,含蓄、婉轉(zhuǎn)、“話說(shuō)半句”或使用多種“托辭”常是外交語(yǔ)言的特點(diǎn)。同樣是贊同,可以用“注意到”、“理解”、“不提出異議”、“同情”等不同分寸的語(yǔ)言表達(dá);同樣是關(guān)注,可以用“關(guān)注”、“嚴(yán)重關(guān)注”,“感到不安”、“深感遺憾”、“譴責(zé)”等多種詞匯。向?qū)Ψ教岢鼍嬉灿胁煌执?,“正在密切關(guān)注事態(tài)的發(fā)展”是最常用的,而加上“保留予以評(píng)論的權(quán)力”甚至“將采取響應(yīng)的措施”則是警告升級(jí)的表現(xiàn),最嚴(yán)重的警告要就是要求對(duì)方在一定時(shí)間內(nèi)滿足要求的“最后通牒”。事實(shí)上,外

5、交語(yǔ)言所包含的內(nèi)容,有些只能意會(huì)不能言傳。例如:某國(guó)政府說(shuō)對(duì)某事“表示關(guān)切”或“表示嚴(yán)重關(guān)切”,意味著該政府將采取強(qiáng)硬的步驟;說(shuō)對(duì)某事“不能無(wú)動(dòng)于衷”或“不能置之不理”,是向?qū)Ψ桨凳救绻聭B(tài)繼續(xù)惡化,該政府將予以干預(yù);說(shuō)“將不得不仔細(xì)地重新考慮本國(guó)的立場(chǎng)”,就包含著友好關(guān)系即將變?yōu)閿硨?duì)狀態(tài)的警告:中國(guó)政府從20世紀(jì)50年代就開(kāi)始使用諸如“中國(guó)人民不能置之不理”、“不會(huì)袖手旁觀”,和“中國(guó)人民是說(shuō)話算數(shù)的”等措辭警告;說(shuō)會(huì)談是“有益的”,弦外之音是會(huì)談并未取得具體成果;說(shuō)某外交官“進(jìn)行不符外交身份的活動(dòng)”,則是指控對(duì)方搞間諜活動(dòng)。多邊外交所使用的語(yǔ)言則更注意含蓄和婉轉(zhuǎn)。聯(lián)合國(guó)文件使用的語(yǔ)言多采用中性名詞,如不說(shuō)“敵人”而說(shuō)“對(duì)手”。在國(guó)際會(huì)議上聽(tīng)別國(guó)代表滔滔不絕的發(fā)言時(shí),不要被前面一大串客套話所迷惑,而要把注意力集中在“但是”所引出的真意上。例如

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論