版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進行舉報或認領(lǐng)
文檔簡介
1、古詩詞10首,煮豆持作羹, 漉菽以為汁。 萁在釜下燃, 豆在釜中泣。 本自同根生, 相煎何太急。,3,七步詩,(這首詩用同根而生的萁和豆來比喻同父共母的兄弟, 用萁煎其豆來比喻同胞骨肉的哥哥殘害弟弟, 表現(xiàn)了作者對兄弟相逼,骨肉相殘不滿與厭惡。),嘗:嘗試。 持:用來。 羹(gng):用肉或菜做成的糊狀食物。 漉(l):過濾。菽(sh):豆。 這句的意思是把豆子的殘渣過濾出去,留下豆汁作羹。萁:豆類植物脫粒后剩下的莖。,翻譯,釜:鍋。 燃:燃燒。 本:原本,本來。 煎:煎熬。 相煎:指互相殘害全詩表 達了曹植對兇殘的不滿。 泣:小聲哭泣。 何:何必。,鍋里煮著豆子, 是想把豆子的殘渣過濾出去,
2、 留下豆子汁來做成糊狀食物。 豆莖在鍋下燃燒,豆子在鍋里哭泣。 他說:我們本來是同條根上生出來的, 你又怎能這樣急迫地煎熬我呢?,人閑桂花落, 夜靜春山空。 月出驚山鳥, 時鳴春澗中。,鳥鳴澗,鳥鳴澗:地名,在王維朋友的別墅附近。 澗:夾在兩山間的流水。 閑:安靜、悠閑,含有人聲寂靜的意思 空:空寂、空空蕩蕩。 空虛。這時形容山中寂靜,無聲,好像空無所有。 月出:月亮出來。 時鳴:時,不時。不時地啼叫。 時:時而,偶爾。 閑:悠閑,寂靜。這里含有人聲靜寂的意思。 桂花:木犀的通稱。有的春天開花,有的秋天開花。 驚:驚動,驚擾。,翻譯,春天的晚上寂靜無聲,只有春桂在無聲地飄落。 寂靜使春夜里的山
3、更讓人覺得空空蕩蕩。月亮出來了, 山雀竟然被月光驚動,時時發(fā)出的鳴叫在山澗中回響。,寒雨連江夜入?yún)牵?平明送客楚山孤。 洛陽親友如相問, 一片冰心在玉壺。,芙蓉樓送辛漸,譯文昨天晚上,透著寒意的雨灑落大地, 迷蒙的煙雨籠罩著吳地江天。 清晨當我送別友人的時候, 感到自己就像楚山一樣孤獨寂寞。 洛陽的親朋好友如果向你問起我。 就請轉(zhuǎn)告他們: 我的心依然的像一顆珍藏在玉壺中的冰一般晶瑩純潔。,1.芙蓉樓:原名西北樓,在潤州(今江蘇省鎮(zhèn)江市)西北。 2.辛漸:詩人的一位朋友。 3.寒雨:寒冷的雨。 4.連江:滿江。 5.吳:三國時的吳國在長江下游一帶,所以稱這一帶為吳。 6.平明:清晨天剛亮。 7.
4、客:指辛漸。 8.楚山:春秋時的楚國在長江中下游一帶,所以稱這一帶的山為楚山。 9.孤:獨自,孤單一人。 10.一片冰心在玉壺:我的心如晶瑩剔透的冰貯藏在玉壺中一般。比喻人清廉正直。 11.冰心:比喻心的純潔。(作者用它來比喻自己清廉正直) 12.洛陽:位于河南省西部、黃河南岸。,翻譯,5,江畔獨步尋花,黃四娘家花滿蹊, 千朵萬朵壓枝低。 流連戲蝶時時舞, 自在嬌鶯恰恰啼。,譯文黃四娘家周圍的小路上開滿了繽紛的鮮花, 千朵萬朵鮮花把枝條都壓得低垂了。 蝴蝶在花叢中戀戀不舍地盤旋飛舞, 自由自在的小黃鶯叫聲和諧動聽,美妙無比。,(1)獨步尋花:獨自一人一邊散步,一邊找花欣賞。 (2)黃四娘:杜甫
5、住成都草堂時的鄰居。 (3)蹊(x):小路。 (4)嬌:可愛的。 (5)恰?。盒稳蔌B叫聲音和諧動聽。 (6)留連:同“流連”,即留戀,舍不得離去。該詩句用來形容在花叢中飛來飛去,戀戀不舍的樣子?!傲暨B”是個“聯(lián)綿詞”。構(gòu)成聯(lián)綿詞的兩個字僅僅是這個詞讀音的記錄,而與詞義無關(guān),所以一個聯(lián)綿詞可能有幾種不同的書寫形式,作詞的意義仍然一樣。 (7)江畔:江邊。 (8)時時:時常。 (9)啼:(某些鳥獸)叫。 (10)自在:自由,無拘無束地。 (11)流連:舍不得離去。,翻譯,7,石灰吟,千錘萬鑿出深山, 烈火焚燒若等閑。 粉身碎骨渾不怕, 要留清白在人間。,【譯文】(石頭)只有經(jīng)過多次撞擊才 能從山上
6、開采出來。 它把烈火焚燒看成平平常常的事, 即使粉身碎骨也毫不懼怕, 甘愿把一身清白留在人世間。,8,咬定青山不放松,,立根原在破巖中。,千磨萬擊還堅勁,,任爾東西南北風。,竹石,譯文竹子抓住青山一點也不放松 ,它的根牢牢地扎在巖石縫中。 千種磨難萬種打擊仍然堅韌挺拔, 無論你刮的是什么風。,翻譯,咬定:比喻根扎得結(jié)實,像咬著青山不松口一樣。 竹石:扎根在石縫中的竹子。詩人是著名畫家,他畫的竹子特別有名,這是他題寫在竹石畫上的一首詩。 咬:在這首詩里指的是緊緊扎根在土里。 立根:扎根,生根。 原:本來,原本。 破巖:破裂的巖石。 磨:折磨,挫折。 擊:打擊。 堅勁:堅韌、剛勁。 任:任憑。 爾
7、:你們。,劍外忽傳收薊北, 初聞涕淚滿衣裳。 卻看妻子愁何在, 漫卷詩書喜欲狂。 白日放歌須縱酒, 青春作伴好還鄉(xiāng)。 即從巴峽穿巫峽, 便下襄陽向洛陽。,聞軍官收河南河北,劍門關(guān)外忽然傳來官軍收復(fù)河南河北的消息,初聞此訊,止不住的眼淚灑滿了衣裳。再看看夫人和孩子,她們的愁容都消失了,我胡亂地收著詩稿和書籍,(詩書是詩人文人的生命,作者把自己心愛的詩書這樣隨意的卷,可見作者內(nèi)心的喜悅)高興地簡直要發(fā)狂。在春光明媚的大好日子里我要放聲歌唱,縱情飲酒,有明媚的春光作伴,和家人一起回到家鄉(xiāng)。我想象著立刻出發(fā),從巴峽啟程,穿過巫峽,一路順流而下,經(jīng)過襄陽,再前往洛陽,回到自己的故鄉(xiāng)。,譯文,聞:聽見 官
8、軍:指唐王朝的軍隊。 收:收復(fù)。 河南河北:唐代安史之亂時,叛軍的根據(jù)地。763年被官軍收復(fù)。 劍外:劍門關(guān)以外,這里指四川。當時杜甫流落在四川。也做劍南。 薊北:河北北部地區(qū)。 卻看:再看。卻:還,,翻譯,妻子:妻子和孩子。 愁何在:哪還有一點的憂傷。 漫卷:隨意把書卷起。 喜欲狂:高興得簡直要發(fā)狂(欣喜若狂)。 白日:表現(xiàn)時光美好。 放歌:放聲高歌。 縱酒:縱情飲酒。 青春:指明麗的春天。 即從:立即從某地到某地。 巴峽:長江三峽之一,在嘉陵江上游。 穿:穿越。 巫峽:因穿過巫山得名。長江三峽之一?,F(xiàn)在是長江中下游平原和四川平原的分界線。 便下:就的意思。 襄陽:今屬湖北。 洛陽:今屬河南
9、,古代城池。,九州生氣恃風雷, 萬馬齊喑究可哀。 我勸天公重抖擻, 不拘一格降人才。,已亥雜詩,只有狂雷炸響般的巨大力量才能使中國大地發(fā)出勃勃生機, 然而朝野臣民噤口不言終究是一種悲哀。 我奉勸天帝能重新振作精神, 不要拘守一定規(guī)格降下更多的人才。,1這是己亥雜詩中的第一百二十五首。 2生氣:生氣勃勃的局面。 3恃(sh):依靠。 4喑(yn):啞。萬馬齊喑:比喻社會政局毫無生氣。 5.究:終究,畢竟。 6天公:造物主,這里指皇帝。 7.重:重新。 8.抖擻:振作精神。 9降:降生。 10.九州:中國。,翻譯,游蘄(qi)水清泉寺,寺臨蘭溪,溪水西流。 山下蘭芽短浸溪, 松間沙路凈無泥。 蕭蕭
10、暮雨子規(guī)啼。 誰道人生無再少? 門前流水尚能西! 休將白發(fā)唱黃雞。,浣溪沙,譯文:山腳下蘭草嫩芽入小溪, 松林間小路清沙凈無泥, 傍晚細雨中杜鵑陣陣啼。 誰說人老不可再年少? 門前流水還能執(zhí)著奔向西! 不必煩惱嘆白發(fā),多愁唱黃雞 賞析一:這是一首觸景生慨、蘊含人生哲理的小詞, 體現(xiàn)了作者熱愛生活、樂觀曠達的人生態(tài)度。,1.蘄水,縣名,今湖北浠水鎮(zhèn)。時與醫(yī)人龐安時(字安常)同游,見東坡題跋卷三書清泉寺詞 2.白居易三月三日祓禊洛濱:“沙路潤無泥”。 3.蕭蕭暮雨,白居易寄殷協(xié)律詩自注:“江南吳二娘曲詞云,蕭蕭暮雨郎不歸?!弊右?guī),杜鵑鳥,相傳為古代蜀帝杜宇之魂所化,亦稱“杜宇”,鳴聲凄厲,詩詞中常
11、借以抒寫羈旅之思。 4.此句當為寫實。但“門前”云云,亦有出處。舊唐書卷一九一方伎一行傳,謂天臺山國濟寺有一老僧會布算,他說:“門前水當卻西流,弟子亦至?!币恍羞M去請業(yè),“而門前水果卻西流”。 5.白居易醉歌:誰道使君不解歌,聽唱黃雞與白日。黃雞催曉丑時鳴,白日催年酉前沒。腰間紅綬系未穩(wěn),鏡里朱顏看已失。這里反用其意,謂不要自傷白發(fā),悲嘆衰老。寫作背景:詞人遠謫黃州、抱病游清泉寺所作。上片寫清泉寺的風光,下片情景生情,迸發(fā)一段坦蕩、樂觀、令人奮發(fā)的議論。,翻譯,水是眼波橫,山是眉峰聚。 欲問行人去那邊?眉眼盈盈處。 才始送春歸,又送君歸去。 若到江南趕上春,千萬和春住。,仆算子.送鮑浩然之浙東
12、,譯文江水像佳人的眼波一樣清亮, 山像美女微微蹙皺著眉。朋友要去哪里呢? 就是要到像南方佳麗眉眼之間風情萬種的地方。 才剛送走了春天,又要送你回去,假如你到江南, 還能趕上春天的話,千萬要把春光留住。,1眼波橫:形容眼神閃動,狀如水波橫流。 2眉峰聚:形容雙眉蹙皺,狀如二峰并峙。 3眉眼盈盈處:喻指山水秀麗的地方。盈盈:儀態(tài)美好。此詞以新巧的構(gòu)思和輕快的筆調(diào),在送別之作中別具一格。開篇“水是眼波橫”二句匠心獨運:前人慣以“眉如春山”、“眼如秋水”之類的譬喻來形容女子容顏之美,如托名于劉歆的西京雜記卷二:“文君姣好,眉色如望遠山”;李白的長相思:“昔時橫波目,今作流淚泉”;白居易箏詩:“雙眸剪秋水,十指剝春蔥”。(案:亦有以“秋水”形容男子眼神者,如李賀唐兒歌:“一雙瞳人剪秋水”。)而作者此處則反用其意,說水是眼波橫流、山上眉峰攢聚,其妙處不僅在于推陳出新、發(fā)想奇絕,而且在于運用移情手法,化無情為有情,使原本不預(yù)人事的山水也介入送別的場面,為友人的離去而動容。“欲問行人”二句,仍就“眉眼”加以生發(fā),亦見用筆靈動、造語新奇?!懊佳塾帯?,既是喻指
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負責。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 質(zhì)量體系監(jiān)視和測量資源培訓課件
- 繪畫廚具課件教學課件
- 就餐服務(wù)課件教學課件
- 美術(shù)蜘蛛課件教學課件
- 高三化學一輪復(fù)習 氮及其化合物說播課課件
- 膝關(guān)節(jié)保膝治療
- 車輪滾滾中班教案反思
- 鞭炮與安全教案反思
- 好玩的空氣說課稿
- 物聯(lián)網(wǎng)燃氣報警器
- 全國中學生英語能力測評(NEPTS)高一年級組初賽試題解析(六)
- 六年級家長會家長代表演講稿-PPT.ppt
- 淺談以體育游戲促進幼兒體能發(fā)展
- 事業(yè)單位處分條例2021事業(yè)單位工作人員處分條例
- 水泥土攪拌樁施工監(jiān)理實施細則
- 大班科學活動《認識牙齒》ppt課件
- 市政工程合同與造價管理PPT學習教案
- 水文與水資源工程專業(yè)畢業(yè)實習周記范文12篇
- 國家級燈具檢驗報告路燈
- 人教版二年級上冊數(shù)學全冊教案
- 計算材料學實驗(燕友果)實驗七利用 material studio研究晶體材料性能
評論
0/150
提交評論