竹地板行業(yè)詞匯.docx

竹地板bamboofloor把竹材加工成竹片后，再用膠粘劑膠合、加工成的長條企口地板。材色bamboocolor竹材的顏色。腐朽decaydikei由于腐朽菌的侵入，使細胞壁物質發(fā)生分解，導致竹材組織結構松散，強度和密度下降，竹材組織顏色變化的現(xiàn)象。色差colorvariation板面?zhèn)€部位顏色不一致。裂紋split竹纖維沿竹材紋理方向分離。蟲孔wormholes蛀蟲或其幼蟲在竹材中蛀成的孔和蟲道。缺棱wanewein因竹片寬度不夠、砂磨、刨削或碰撞所造成的棱邊缺損。拼接離縫gap相鄰竹片之間拼接縫隙。波紋cuttedandchattermark切削和砂磨時在加工表面上留下的形狀和大小相近且有規(guī)律的波狀痕跡。污染staining受其他物質影響，造成的部分表面顏色與本色不同。鼓泡blister漆膜表面鼓起的大小不一的氣泡。針孔pinholes漆膜干燥過程中收縮產生的小孔。皺皮wrinkling因漆膜收縮所造成的表面發(fā)皺現(xiàn)象。漏漆exposedundercoat局部沒有漆膜。粒子nibnib漆膜表面黏附顆粒狀雜物。霉變fungusfs因滋生霉菌而造成材質和材色的變化。實竹系列：Solidbambooflooring炭化實竹側壓：CarbonizedVertical炭化實竹平壓：CarbonizedHorizontal本色實竹平壓：NaturalHorizontal本色實竹側壓：NaturalVertical地熱地板Radiantreidintflooring竹木復合系列：EngineerFlooring炭化平壓竹木復合：CarbonizedHorizontalEngineerFlooring炭化側壓竹木復合：CarbonizedVerticalEngineerFlooring本色平壓竹木復合：NaturalHorizontalEngineerFlooring本色側壓竹木復合：NaturalVerticalEngineerFlooring重竹地板系列：StrandWovenFlooring重竹虎紋板：StrandWovenTigerFlooring重竹戶外地板：StrandWovenOutdoorFlooring重竹炭化地板:CarbonizedStrandWovenFlooring重竹本色地板:NaturalStrandWovenFlooring仿古手抓板：HandscrapedStrandWovenFlooring染色黑胡桃：Stained(RedCognac)knjk法國白蘭地染色紅楓：Stained(Maple)meipl染色紅柚：Stained(pomelo)pmilu染色花梨木：Stained(Irishmoss)竹線條系列：Accessoriesksesri本色邊角帽：NaturalThresholdrehuld本色減速板：NaturalReducer本色T型條：NaturalT-molding本色1/4圓：Natural1/4Round炭化邊角帽：CarbonizedThreshold炭化減速板：CarbonizedReducer炭化T型條：CarbonizedT-molding炭化1/4圓：Carbonized1/4Round炭化樓梯板:CarbonizedStairnose本色樓梯板：NaturalStairnose家具板系列；FurnitureBoard五層工字板：5-layerfurnitureboard工字板:furnitureboard拼花家具板：matchboard馬賽克家具板：mosaicmuzeiikfurnitureboard竹刨切板系列：BambooSlicedVeneer炭化側壓：CarbonizedVertical炭化平壓：CarbonizedHorizontal本色平壓：NaturalHorizontal本色側壓：NaturalVertical中橫竹地板：accrossedbambooflooring仿古竹地板：distresseddistrestbambooflooringlaminateflooring強化地板復合地板deckingboard裝飾蓋板plywoodplaiwud夾板膠合板中纖板(MediumDensityFiberboard)MDFsatinlacquer鍛漆cork軟木Panel家具板hardwoodflooring硬木地板，實木地板hardwoodparquetflooring硬木拼花地面p:keiHardwoodBeechFlooring硬木山毛櫸地板Laminate層壓板Fencing圍欄Lumber木材，木料，圓木Bamboopole竹枝，竹竿Bambooslat竹板條Edging飾邊Bamboomatting竹席Bamboothatcht竹制屋頂材料Rattanrtn,r-藤，藤條INBAR（InternationalNetworkforBambooAndRattan）國際竹藤組織TDOOI竹涼席bamboocharcoalt:kul竹炭竹纖維bamboofabric竹漿纖維BamboopulpplpFibre竹纖維毛巾bamboofabrictowel；bamboofibertowel竹枕Dutchwife，bamboopillow竹砧板Bamboochoppingblock日本竹筷sashi；sash；sushi；sashello衛(wèi)生竹筷HealthBambooChopsticks圓竹筷RoundZhukuai一次性竹筷DisposableChopsticks竹樂器Bambooinstruments竹工藝品：BambooCrafts；BambooArtware含水率moisturecontent甲醛釋放量FormaldehydeEmission；FormaldehydeReleasedf:mldihaid游離甲醛釋放量contentofreleasedformaldehyde甲醛釋放量的測定Determinationofformaldehydereleased加工精度machiningprecision外形加工精度PrecisionOfOutline漆膜附著力試驗儀：Coatingadhesiontestinstrument漆膜耐磨性Filmabrasionresistance膠合強度bondingstrength破竹slicingintostrips粗刨rough-plane精刨RefinedShaver；refinedplane烘干ovendry分色colourseparation熱壓hotcompactingkmpkti養(yǎng)生interstressremoving初選primaryseparation修邊trimmingdeflashing粗砂roughsanding開榫tenontennandmortisem:tismaking上漆japanningdpni總檢FinalInspection包裝packing柚木色teak酒紅色winered，claretklrt櫻桃色cerisesri:z；cherry蜂蜜色Honeycolor；CairoMel合金蜂蜜色HoneyGold胡桃色nut-brown板栗色Chestnutcolor橡木黑Oakblack實竹solidbamboo重竹strandwoven仿古handscraped拉絲brushed壓花pressed染色stained復合engineered高密度纖維板(HighDensityFiberboard)HDF虎紋楓木FlameMaple上膠surfacesizing固化solidifyingslidfai抗彎性能/靜曲強度：bendingstrengthEinlehner磨耗儀磨耗值abrasionvalue光澤度glossiness抗沖擊性能shockresistance亞光mat高光highgross含水率moisturecontent；浸漬剝離Dippingstripping硬度hardness感量inductanceindktnstongue-and-groove舌榫tongue-and-groovejoint舌槽接合tongue-and-groovelabyrinth復式企口附著力adhesiveforce耐污染性stainresistance等級grade防潮moistureproof防雨rainproof防曬sun-proof防變形deformationproof商標trademark規(guī)格specification出廠日期dateofproduction質檢員qualityinspector色澤tincturetikt強度intensity韌性toughnesstfnis耐磨abrasionresistant合格品qualifiedproduct缺陷defect淺色tint；lightcolour中色neutralnju:trlcolour；mediumcolor深色deepcolour紋理veins防蟲insectprevention防霉mouldproof處理disposedispuz偏差deviation,di:viein優(yōu)等topquality直角度aquaretroweltraul直線度straightness翹曲度warpagew:peid色差chromatickrumtikaberration,brein厚度thickness塞尺feelergaugeeid游標卡尺caliperklip千分尺micrometermaikrmit測量measure精度precision偏差deviation,di:viein林業(yè)forestryfristri行業(yè)標準industrialstandard國家標準nationalstandardtestimonial,testimunil客戶評價long-termvision.長遠的目光揮發(fā)性有機化合物（volatilevltailorganiccompoundskmpaund,kmpaund）VOCpinepain松木cedarsi:d雪松；香柏；西洋杉木hickoryhikri山核桃木；山核桃屬植物（北美產的）floating懸浮法naildowninstallation敲定安裝gluedowninstallation膠水下安裝Railings欄桿tile瓷磚hallmarkh:lm:k品質證明vinylvainil乙烯基speciality特色Unique,exclusivedesigns獨特的設計parquetp:kei拼花穿孔法測定值theperforatorvaluep:freit干燥器法測定值thedesiccatorsvaluedesikeit氣候箱法測定值thechambertestvalueFumigation/DisinfectionCertificate熏蒸/消毒證書,fju:migein/,disinfeknDisinfestation,disinfestein滅（昆）蟲法Chemicalandconcentration藥劑及濃度