經(jīng)典繪本《驢小弟變石頭》解讀.doc

經(jīng)典繪本驢小弟變石頭解讀 驢小弟變石頭也是一個(gè)魔法的故事，只不過(guò)它說(shuō)的不是很久很久以前，也不一個(gè)遙遠(yuǎn)而偏僻的地方，這個(gè)故事似乎就發(fā)生在一個(gè)距離我們很近的地方，似乎就發(fā)生在我們的身邊，它的主人公不是人，而是換成了驢。這是威廉史塔克慣用的手法，他偏愛(ài)動(dòng)物的形象，因?yàn)檫@可以給他帶來(lái)更多的講故事的空間，而且孩子們也樂(lè)意看到動(dòng)物就像他們所熟知的人一樣的行為?！拔蚁脒\(yùn)用動(dòng)物可以強(qiáng)調(diào)故事的象征性，它們象征著人類的行為。”他曾經(jīng)這樣對(duì)一位采訪者說(shuō)，“而且孩子們立刻就知道，這并不僅僅是一個(gè)故事，而是生活中某種實(shí)實(shí)在在的東西?！钡灿腥俗x出了另外一層意思，比如，它就常常被解讀為一個(gè)關(guān)于童年無(wú)助的隱喻安妮塔默斯（SaraPendergast）在圣詹姆斯童書(shū)作家指南（St. James Guide to ChildrensWriters，1998）一書(shū)中就直言這本書(shū)“獲得了當(dāng)代美國(guó)最杰出的圖畫書(shū)作品之一的美譽(yù)，實(shí)至名歸威廉史塔克展現(xiàn)了孩子們害怕與父母分離的恐懼，還有他們對(duì)突然變身既害怕又渴望的矛盾心理”。更有人把這本書(shū)危言聳聽(tīng)地稱之為是一本關(guān)于死亡的書(shū)。當(dāng)然，這種死亡的方式是孩子們最初想到的那種。靜止、不能說(shuō)話，而且再也動(dòng)不了會(huì)是什么樣子？不過(guò)，威廉史塔克本人并不完全同意這樣的解讀?！拔艺J(rèn)為驢小弟變成石頭暗示著他和父母之間的關(guān)系?！彼f(shuō)，“在那塊巖石里頭的驢小弟是一個(gè)披上了甲胄的怪物，可是當(dāng)他意識(shí)到別人是多么愛(ài)他的時(shí)候，他就能夠回來(lái)。在結(jié)尾回到家里，對(duì)孩子們來(lái)說(shuō)是再自然不過(guò)的事情了。”因?yàn)橥匪藥缀醍嬃艘惠呑拥穆?，所以他的畫非常?jiǎn)潔，看似簡(jiǎn)簡(jiǎn)單單的線條、簡(jiǎn)簡(jiǎn)單單的著色，其實(shí)，已經(jīng)達(dá)到了一種難以模仿的境界。難怪有人說(shuō)他的畫深受畢加索的影響，因?yàn)楫吋铀髟?jīng)說(shuō)過(guò)：“人花一段時(shí)間學(xué)做藝術(shù)家，卻要花一輩子把所學(xué)的拋棄，學(xué)做小孩?！钡谝淮巫x驢小弟變石頭，并沒(méi)有太大的感觸。只是對(duì)故事情節(jié)有了一個(gè)簡(jiǎn)單的了解：驢小弟喜歡搜集小石子，有一天，他撿到了一顆魔法小石子，卻在回家途中遇到了一只獅子，因?yàn)楹ε露`許了一個(gè)愿望我想變成石頭，可怕的是愿望成真了。而驢爸爸和驢媽媽傷心欲絕，四處尋找。成為石頭的驢小弟孤獨(dú)而痛苦地在山上度過(guò)了近一年的時(shí)光，而那顆魔法石就靜靜地躺在他身邊。機(jī)緣巧合，驢爸爸和驢媽媽在野炊時(shí)坐在了驢小弟變成的那塊石頭上，爸爸撿起了那塊石頭奇跡般地，驢小弟變回了自己。讀罷，僅是一生感嘆，倒霉的驢小弟！然而，當(dāng)我捧著這本繪本邊讀文字邊看圖畫，從靜謐清晨一直到日落黃昏，不記得看了多少遍，讀了多少遍，卻一次比一次感動(dòng)，一次比一次震撼。感動(dòng)一驢媽媽悲戚的話當(dāng)驢小弟一夜未歸，驢媽媽含淚眺望窗外蒼茫暮色，說(shuō)道，“往后我再也不說(shuō)他了，不管他做了什么事兒?！备袆?dòng)，并不是因?yàn)閶寢屨f(shuō)得有多煽情，而是因?yàn)樗鎸?shí)。當(dāng)他說(shuō)這句話時(shí)，我儼然看到了天底下無(wú)數(shù)個(gè)母親形象。面對(duì)孩子的某些舉動(dòng)，她們總喜歡“批判”，天長(zhǎng)日久，媽媽便成了啰嗦的代名詞。當(dāng)失去孩子時(shí)，她們恍然大悟，那又有什么關(guān)系呢？即便是錯(cuò)的，卻是孩子最喜歡的。千萬(wàn)不要把他們當(dāng)做圣人來(lái)培養(yǎng)，世界上本沒(méi)有圣人，即便有，也無(wú)關(guān)緊要，因?yàn)樗麄儾⒉幌胱鍪ト?。有時(shí)，不完美是另一種意義上的完美。而驢媽媽在那一刻大徹大悟。感動(dòng)二驢爸爸彎腰撿石子野餐時(shí)，驢爸爸看到了小石子，“這顆石子真好看，小寶見(jiàn)了，一定會(huì)把它收藏起來(lái)”說(shuō)罷，將它撿起。一顆石子在孩子的眼中是至寶，在成人眼中它們只是石子。人們對(duì)它視而不見(jiàn)，然而，爸爸卻關(guān)注到了它，并將它撿起。不是他童心未泯滅，也不是小石子有多特別（在成人眼中），而是它是驢小弟的最愛(ài)。因?yàn)閻?ài)所以愛(ài)感動(dòng)三巖石和小石子默默相對(duì)人生在世，什么叫痛苦？不是失去，不是失敗，而是希望近在眼前