電視劇審查程序

1、電視劇審查程序一、國產電視劇報審要求必須由持證單位報審。 自 2002年 7 月 15日起，各地、各單位向總局總編室 報審國產電視劇必須完整清晰地填寫國產電視劇報審表，加蓋公章，并提交 齊全的送審材料。本通知附有國產電視劇報審表樣本，請接到后即印制 備用。隨報審表提交的各項必備材料，包括電視劇制作許可證復印件、 拍攝制作電視劇備案公示的復印件、 聘用境外人員參與國產電視劇創(chuàng)作的批準文 件復印件、 每集不少于 500字的劇情梗概、 完整的片頭、 片尾和歌曲的字幕清單 表、符合審查要求的大 1/2 完整錄像帶或 DVD 一套。請報審單位認真整理、分 類清點、逐項填寫，確保表中內容和數(shù)量與所附各項送

2、審材料相統(tǒng)一， 完整無誤。 國產電視劇報審表中主創(chuàng)人員至少應包括編劇、導演、主要演員，協(xié)議 書應以持證單位名義與受聘方簽署； 劇組與受聘方簽約的， 需補蓋持證單位公章。 持證單位應參與以本單位名義制作的電視劇的主創(chuàng)工作， 至少應派員出任該劇的 制片人或制片主任， 以掌握該劇的修改決策權， 確保送審劇目按照總局的審查意 見修改到位。二、合拍劇報審要求境內電視劇制作機構與境外 （含港澳臺） 機構合作制作電視劇， 由境內制作 機構向總局外事司提出立項申請， 并按有關規(guī)定提供必備材料， 包括立項申請書、 合拍中文劇本（或每集不少于 1500 字的大綱）、境內外主創(chuàng)人員名單和履歷及 與制作單位簽訂的合約

3、、拍攝計劃（含拍攝景點及詳細日程）、合作協(xié)議或意向 書（需有資金投入情況及版權分成內容）、境內制作機構資格證明、境外制作機 構資格證明等。合拍劇攝制完成后， 由境內制作機構向總局外事司報送審查。 報審時需提交 送審報告、經(jīng)批準的故事梗概及分集大綱、題材規(guī)劃批文、合拍立項批復、與樣 帶字幕相同的片頭片尾字幕、 主創(chuàng)人員簡歷、 主創(chuàng)人員合約、 符合審查要求的完 整樣帶、有關宣傳品等。三、引進?。ê瑒赢嬈﹫髮徱?由有引進資格的單位向總局外事司報送審查， 報審時需提交完整清晰的 引 進電視劇報審表，簽字并加蓋公章。本通知附有引進電視劇報審表樣 本，請接到后即印制備用。 報審時還需提交省級電視劇管理

4、部門或上級主管部門 初審意見、合約（中外文）、版權證明及授權書（中外文）、劇情介紹和分集梗 概、符合審查要求的完整樣帶（如需預審，則需表明樣帶語種情況）；與樣帶字 幕相一致的片頭片尾中外文字幕等。對報總局審查的引進劇 （含動畫片） ，引進單位的上級主管部門必須認真初 審，切實把關，有效制止導向錯誤、質量低劣、格調低下、胡編亂造的文化垃圾 流入，不能不負責任地將未經(jīng)審查或把關不嚴的引進劇報總局審查。引進劇目（含動畫片）在審查通過之前，只可簽署有關意向書；其內容經(jīng)總 局審查通過后，引進單位才能與供片方簽定付款協(xié)議。 在總局得出審查結論之前， 引進單位已與供片方簽約付款， 而所引進劇目最終未獲準通過

5、， 所造成的經(jīng)濟損 失由引進單位自負。四、對各類電視劇送審文字資料的要求 各項報審必備資料中，有關證明、批文和協(xié)議書等，需提供文字、印章、簽字等清晰、頁面完整的復印件。必要時需出示合約、授權書等原件。各類送審電 視劇劇情簡介和分集梗概表達必須完整，不得以省略號或設懸念代替。 凡簡介、梗概表述不清、不明確者，將予以退回，要求重新填寫。省級審查機構或業(yè)務主管部門初審意見應該明確具體，包括對送審劇目在思想性、藝術性、 觀賞性等方面的基本評價，指出不足之處并附主要修改意見，不能只籠統(tǒng)填寫 同 意送審”一類用語。片頭、片尾完整字幕中，涉及境外（含港、澳、臺）演 職人員的，必須注明其所屬國家或地區(qū)，不得遺

6、漏。五、對各類電視劇送審樣帶的要求除特殊情況外，連續(xù)劇需一次完整送審，不得中斷分送。送審樣帶應該錄制 成播出版形式，如何播出就如何送審。樣帶必須完整規(guī)范，畫面清晰、語音清楚、 音樂和諧；樣帶需鋪時碼，時碼在畫面上部邊角處顯示，不與字幕重疊，不影響 審看；連續(xù)劇每集片頭片尾字幕齊全，不能有的集有，有的集沒有；樣片”字樣（防盜版標志）不能遮蓋字幕，影響審看；送審樣帶中如果留有一些已準備在正 式播出時刪改的內容，必須注明。經(jīng)修改后報送第二次以上審查樣帶， 需附修改 說明，明確指出刪減、修改內容及所處位置（何集何時間點），并加蓋制作單位 （即持證單位）公章。修改說明中，所列內容必須與實際修改情況相符。

7、送審樣 帶均需粘貼片名標簽，倒帶至開始位置。各類電視劇可根據(jù)需要打字幕，字幕（除書法題寫片名等）必須是簡體中文 形式，并在送審樣帶上完整體現(xiàn)。送審樣帶上沒有的字幕，不得在播出時添加。 合拍劇、引進?。ê瑒赢嬈┑钠^、片尾字幕必須加配中文，片中與故事情節(jié) 有關的外文對白、主題歌及插曲歌詞大意，背景畫面中與劇情有關的各種標牌內 容，動畫片分集故事小標題等，都應打簡體中文字幕。送審電視劇樣帶字幕應有 專人負責校對，杜絕錯別字。各省級電視劇審查部門和委托審查部門，應按照總局通知精神，調整和加強 各自的電視劇審查工作，健全報審制度，規(guī)范審查程序。凡不符合報審要求的電 視劇，如國產電視劇報審表和引進電視

8、劇報審表填寫不完整、送審材料 不齊全或不符合要求，樣帶質量不符合審查標準，粗制濫造、錯別字過多等，總 局將退回送審單位，不予審查。特此通知。附件：國產電視劇報審表引進境外影視劇報審表附件一:國產電視劇報審表制作機構（蓋章）：國家廣播電影電視總局統(tǒng)一印制居y名題 材制作許可證號長 度集X分鐘是否變更 居y 名是否變更 集數(shù)是否變更 制作機構制作機構合作機構主創(chuàng)人員（編劇、導演、主要演員等） （境外人員注明國籍或地區(qū)）出品人編居y制片人導演監(jiān)制主要演員制作經(jīng)費其它制作完成 時間送審材料制作許可證（復印件）頁總局政府網(wǎng)站 備案公示劇目表（打印件）頁聘請境外人員批準 文件（復印件）頁變更備案公示 批準文件頁分集梗概頁清晰完整DVD盤完整片頭片尾 字幕及歌詞頁相關主管部門及有 關方面的書面意見（特殊題材）頁制作機構 聯(lián)系人姓名電話傳真手機送審日期劇情 簡 介省級 電視 劇審 查機 構或 業(yè)務 主管 單位 初審 意見負責人（簽字）省級主管部門（蓋章）附件二：引進境外影視劇申請表劇名（中文）（原文）引進單位送審日期國家廣播電影電視總局外事司200年劇名題材產地長度集x分鐘制片單位類另S口電視劇口電影口動畫片供片單位聯(lián)系人引進單位聯(lián)系電話送審材料情況1.引進合同2.版權證明3樣帶4.分集梗概5.片頭片尾字幕樣帶情況規(guī)格數(shù)量語種是否標有時碼引進