英漢液壓氣動(dòng)技術(shù)詞典B

1、bback 后背back connected 背后連接back cover 后蓋background contamination 本底污染background nosie 本底噪聲backlash 齒側(cè)間隙，游隙back plate 底板back pressure 背壓back pressure circuit 背壓回路back pressure sensor 背壓式傳感back pressure type sensor 背壓式傳感back pressure valve 背壓閥back support ring 背撐環(huán)back-to-back ring 背靠背密封圈back-to-back t

2、est 成對(duì)試驗(yàn)back-up 支撐back-up ring 背撐環(huán)，擋圈back-up roll 支撐輥backwash 反流沖洗baffle 隔板baffle plate 隔板baffle ring 隔環(huán)bag 皮囊bag accumulator 皮囊式蓄能器bag type accumulator 皮囊是蓄能器bag type strainer 濾袋balance 平衡balance connection 補(bǔ)償油口balanced piston type relief valve 平衡活塞式溢流閥balanced pressure vane pump 平衡式葉片泵balanced rat

3、io 平衡比balanced relief valve 平衡式溢流閥balanced rotor vane pump 平衡轉(zhuǎn)子式葉片泵balanced seal 平衡式密封balanced self-sealing coupling 平衡式自封接頭balanced type mechanical seal 平衡式機(jī)械密封balanced valve 平衡的閥balanced vane motor 平衡式葉片馬達(dá)balanced vane pump 平衡式葉片泵balanced impact modulator 平衡沖流型元件balanced line 補(bǔ)償管路balanced piston 平

4、衡活塞balanced ratio 平衡比balanced spring 平衡彈簧balanced system 平衡系統(tǒng)balanced type cylinder 平衡式缸balanced valve 平衡閥balanced （1）平衡 （2）補(bǔ)償balanced circuit 平衡回路balanced cylinder 平衡缸balanced groove 平衡槽balanced piston 平衡活塞balancing valve （1）平衡閥 （2）等量分流閥ball check valve 球式單向閥ball element 動(dòng)球式元件ball joint 球鉸ball pist

5、on motor 球塞馬達(dá)ball piston pump 球塞泵ball sleeve 球面卡套ball type device 動(dòng)球式元件ball type directional control valve 球式換向閥ball valve 球閥banded v-belt 編結(jié)三角皮帶band-pass filter 帶通濾波器band pressure level 頻帶聲壓級(jí)band seal 密封包帶band viscometer 帶狀粘度計(jì)bandwidth 頻帶寬度bang bang servomechanism 時(shí)間最佳開關(guān)控制banjo 鉸接管接頭banjo joint 鉸接管

6、接頭barlow formula 巴勞公式barrel （1）缸筒 （2）缸體barrier-less accumulator 非隔離式蓄能器base 基座base mounting 底座安裝base oil 基油baseplate 底板base quantity 基本量basic circuit 基本回路basicity堿性basic neutralization number 堿性中和值basic number 堿值basic symbol 基本符合basic type cylinder 基本型缸basic purification 分批凈化basic testing 分批試驗(yàn)法bath

7、tub curve 浴盆曲線baume degree 波美度bayonet flange 承插法蘭bayonet type quick release coupling 卡口式快速接頭beam deflection amplifier 偏流型元件bearing 軸承bearing length 導(dǎo)向長(zhǎng)度bearing load 軸承載荷bearing plate 支承盤bearing ring 導(dǎo)向套bedding-in 研配bellhousing 鐘形罩bellowphragm 滾動(dòng)隔膜bellowphragm cylinder 滾動(dòng)隔膜缸bellows 波紋管bellows boot 波紋

8、管防護(hù)罩bellows cylinder 波紋管缸bellows pressure switch 波紋管壓力繼電器bellows type accumulator 波紋管式蓄能器bellows type cylinder 波紋管缸 bellows type pressure gauge 波紋管式壓力表 bellows type pressure switch 波紋管壓力繼電器bend 彎頭bender 彎管器bend factor 抗彎系數(shù)bend friction factor 抗彎系數(shù)bending moment 彎矩bending stress 彎應(yīng)力bend loss 彎頭損力bend

9、 radius 彎管半徑bend axis axial piston motor 彎軸式軸向柱塞馬達(dá)bend axis axial piston pump 彎軸式軸向柱塞泵bend axis piston pump 彎軸式柱塞泵bend axis type axial piston pump 彎軸式軸向柱塞泵bend axis type axial plunger motor 彎軸式軸向柱塞馬達(dá)bend axis type axial plunger pump 彎軸式軸向柱塞泵 bend axis type hydraulic motor 彎軸式液壓馬達(dá)bernoullis equation

10、伯努利方程式bernoullis force 液動(dòng)力bernoullis law 伯努利定律bessel function 貝塞爾函數(shù)best mode 最佳方式，最佳模態(tài)bias 平均偏差biased valve 承載閥 bias flow 偏流流量bias pressure 偏壓bi-directional 雙向的 bi-directional element 雙向?yàn)V芯bi-directional relief valve 雙向溢流閥bi-metallic thermometer 雙金屬溫度計(jì)bilateral control 雙向控制bilateral servomechanism 雙向

11、伺服閥機(jī)構(gòu)binary code 二進(jìn)制數(shù)碼binary coded decimal number 二進(jìn)制編碼的十進(jìn)制數(shù)binary counter 二進(jìn)制數(shù)碼binary counter circuit 二進(jìn)制計(jì)數(shù)回路binder 粘合劑binding 液壓卡緊bingham fluid 賓漢流體bi-rotational 雙向的，能反轉(zhuǎn)的bi-rotational pump 雙旋向泵bistable 雙穩(wěn)bistable amplifier 雙穩(wěn)放大器bistable device 雙穩(wěn)元件bistable directional valve 雙穩(wěn)換向閥bistable element 雙

12、穩(wěn)元件bit 位bite fitting 卡套式管接頭bk dewaxing process bk脫蠟法bladder 皮囊bladder hydropneumatic accumulator 皮囊式蓄能器bladder-type accumulator 皮囊式蓄能器bladder type hydropneumatic accumulator 皮囊式蓄能器blade 葉片 blank end 無(wú)桿端blasius law 布拉斯定律bleed 放氣bleed air 放氣bleeder 放氣口bleeder hole 放氣孔bleeder plug 放氣塞bleeder port 放棄口bl

13、eeding 放氣bleeding valve 放氣閥bleed line 放氣管bleed off 旁通bleed-off circuit 旁通回路bleed-off control 旁通控制bleed-off flow 旁通流量bleed-off flow control 旁通流量控制bleed-off flow regulator 溢流節(jié)流閥bleed-off fluid 旁通流體bleed-off system 旁通系統(tǒng)bleed-operated valve 放氣操縱閥bleed throttle 放氣節(jié)流器bleed type valve 放氣閥bleed 參合blind cont

14、roller 調(diào)節(jié)器blind end 無(wú)桿端blind end pressure 無(wú)桿端壓力block 封閉block diagram 方塊圖blocked centre valve 中位封閉的閥block off 封閉block-sealed gear motor 密封塊式齒輪馬達(dá)blower 送風(fēng)機(jī)blow-out 漏氣blow-out disk 保險(xiǎn)片blue asbestos 青石棉bode diagram 波德圖body 體，閥體，缸筒boiling point 沸點(diǎn)boil point 大量氣泡點(diǎn)bonded seal （1）骨架密封 （2）組合墊圈bonded washer 組

15、合墊圈bonderite 磷化層bonnet 閥蓋boolean algebra 布爾代數(shù)booles algebra 布爾代數(shù)boom cylinder 動(dòng)臂缸boost （1）增壓，壓力放大 （2）升壓booster 增壓器booster circuit 增壓回路booster clamp circuit 增壓夾緊回路booster-operated 增壓器操縱的booster pump 升壓泵，輔助泵booster ram 輔助柱塞booster valve 中繼閥，增壓閥boost pressure 升壓壓力，補(bǔ)油壓力boost pressure circuit 增壓回路boost p

16、ressure ratio 增壓比boost up cylinder 增壓缸boost pump 升壓泵，輔助泵boost up cylinder 增壓缸 boot 防護(hù)罩bootstrap type integrator 陰極輸入式積分器bore area 缸孔面積borescope 內(nèi)孔檢測(cè)儀boring 鏜孔bottle 瓶，殼體bottom valve 底閥boundary friction 邊界摩擦boundary layer 邊界層boundary layer thickness 邊界層厚度boundary lubrication 邊界層潤(rùn)滑bounded jet 約束射流bour

17、don gauge 彈簧管壓力表bourdon spring 彈簧管bourbon tube 彈簧管bourbon tube pressure gage 彈簧管路壓力表bourbon tube pressure switch 彈簧管壓力繼電器bowl 杯，殼體bowl guard 濾杯護(hù)罩，油杯護(hù)罩boyle-charles law 波義耳-查理定律boyles law 波義耳定律br（butadiene rubber）丁二烯橡膠braid 編織層braided hose 編織軟管braided packing 編結(jié)填料brake 制動(dòng)器brake circuit 制動(dòng)器回路brake cir

18、cuit valve 制動(dòng)器控制閥brake cylinder 制動(dòng)缸brake fluid 剎車液brake servo circuit 制動(dòng)器伺服回路braking circuit 減速閥，制動(dòng)閥braking valve 制動(dòng)回路braking valve unit 制動(dòng)閥組branch 分支branch flow 支流branch flow rate 支流流量branch pipe 支管branch point 分支點(diǎn)branch service switch 支路開關(guān)brass tubing 銅管brazed fitting 焊接式管接頭breakaway 起動(dòng)breakaway f

19、orce 起動(dòng)力breakaway pressure 始動(dòng)壓力break-away）quick disconnect coupling 插頭式快速接頭break contact 常閉觸點(diǎn)breaker 斷路器break frequency 轉(zhuǎn)折頻率breaking current of switch 開關(guān)切斷電流breaking strength 破壞強(qiáng)度breakout 起動(dòng)breakout forece 起動(dòng)力breakout friction 始動(dòng)摩擦breakout pressure 始動(dòng)壓力breakout torque 始動(dòng)扭矩breakout point 轉(zhuǎn)折點(diǎn)breathe 通

20、氣breather 通氣器breather capacity 通氣器容量breather hole 通氣孔breathing 通氣breathing capacity 通氣容量breathing phenomenon 喘氣現(xiàn)象bridge 橋路bridge arm 橋臂，支路bridge branch 支路bridge circuit 橋式回路bridge method 橋路法bridgework 橋架狀結(jié)構(gòu)bridgman high pressure plug 布里奇曼高壓堵塞briggs thread 布立格螺紋brinelling 壓嵌broaching 拉削broken line 折線

21、bubble 氣泡bubble point 發(fā)生氣泡點(diǎn)bubble point test 氣泡試驗(yàn)bubble test 氣泡試驗(yàn)bubble-tight 氣密的bucket cylinder 鏟斗缸bucking resistance 縱彎曲強(qiáng)度buffer 緩沖器buffering 緩沖buffer memory 緩沖存儲(chǔ)buffing 磨光building block valve 疊加閥built-in 內(nèi)裝式built-in check valve 內(nèi)裝式單向閥built-in contaminant 內(nèi)藏污染物built-in contaminant migration 內(nèi)藏污染物遷

22、移built-in test equipment 機(jī)內(nèi)測(cè)試儀器built-up manifold 集成塊bulk compressibility 壓縮系數(shù)bulk filtration 外部過濾bulkhead 隔壁bulkhead branch tee 支管穿過隔壁的三通接頭bulkhead connector 穿過隔壁的管接頭bulkhead fitting 穿過隔壁的管接頭bulkhead side tee 支管穿過隔壁的三通接頭bulk modulus 體積彈性模量bulk modulus of elasticity 體積彈性模量bulk strain 體積應(yīng)變bullet 錐形安裝套bumper 緩沖器buna （德 butadien und natrium）丁鈉橡膠buna