一般貿(mào)易進(jìn)出口流程及專業(yè)詞匯中英文對(duì)照

1、精選文庫 般貿(mào)易進(jìn)出口流程及專業(yè)詞匯中英文對(duì)照 （ 條理清晰，非常全面 ）！ 1、出口貿(mào)易流程 1）出口交易前的準(zhǔn)備 國(guó)際商務(wù)信息的收集與整理； 對(duì)國(guó)際市場(chǎng)的調(diào)查研究； 落 實(shí)出口貨源； 出口商品經(jīng)營(yíng)方案的制定； 建立業(yè)務(wù)關(guān)系； 經(jīng)貿(mào)洽談人員的選派與洽談內(nèi)容的確定； 出口商品的廣告宣傳； 出口商品的商標(biāo)注冊(cè)與企業(yè)域名注冊(cè)。 2） 交易磋商： 10 包括詢盤，發(fā)盤，還盤和接受四個(gè)過程。 其中發(fā)盤和接受是達(dá)成交易、 合同成立不可缺少的兩個(gè)基本環(huán)節(jié)和必經(jīng)的法律步驟。 在交易磋商過 程中，一方發(fā)盤經(jīng)另一方接受以后，交易即可成立，買賣雙方就構(gòu)成 了合同關(guān)系，接下來就是訂立書面合同。 3） 出口合同履行的

2、一般程序 申請(qǐng)領(lǐng)取出口許可證 （外經(jīng)貿(mào)機(jī)構(gòu)批準(zhǔn)） 申請(qǐng)?jiān)a(chǎn)地證書 （貿(mào)促會(huì)批準(zhǔn)） 接受法定檢驗(yàn)或委托鑒定， 取得檢驗(yàn)報(bào)告或鑒定證書 （商檢提供） 催證、審證、改證 制作各類單據(jù)（如匯票、發(fā)票等） 辦理托運(yùn)手續(xù) 投保 報(bào)關(guān)；交納關(guān)稅 裝運(yùn)；換取提單 繕制單據(jù) 繕制單據(jù)后提交至銀行，接下來就是：審單復(fù)單T 結(jié)匯T退稅T 合同歸檔 2、進(jìn)口貿(mào)易流程 1）進(jìn)口交易前的準(zhǔn)備 對(duì)國(guó)內(nèi)外市場(chǎng)的調(diào)查研究；包括商品價(jià)格變化趨勢(shì)和供應(yīng)商資信。 進(jìn)口成本核算; 進(jìn)口貨物許可證的申領(lǐng); 進(jìn)口用匯; 委托代理進(jìn)口。 選擇交易商品和對(duì)象 2）交易磋商 詢價(jià)、洽談 簽訂外貿(mào)合同 3）進(jìn)口合同履行的一般程序 信用證的開立和修

3、改 委托裝運(yùn) 裝運(yùn)前驗(yàn)貨 索要商檢證書 運(yùn)輸和保險(xiǎn) 審單和付款 進(jìn)口報(bào)關(guān)納稅 進(jìn)口商品檢驗(yàn) 提貨離岸 出口貨物流程 出口貨物流程主要包括：報(bào)價(jià)、訂貨、付款方式、備貨、包裝、 通關(guān)手續(xù)、裝船、運(yùn)輸保險(xiǎn)、提單、結(jié)匯。 、報(bào)價(jià) 在國(guó)際貿(mào)易中一般是由產(chǎn)品的詢價(jià)、 報(bào)價(jià)作為貿(mào)易的開始。其 中，對(duì)于出口產(chǎn)品的報(bào)價(jià)主要包括：產(chǎn)品的質(zhì)量等級(jí)、產(chǎn)品的規(guī)格型 號(hào)、產(chǎn)品是否有特殊包裝要求、所購產(chǎn)品量的多少、交貨期的要求、 產(chǎn)品的運(yùn)輸方式、產(chǎn)品的材質(zhì)等內(nèi)容。 比較常用的報(bào)價(jià)有：FOB船上交貨、CNF成本加運(yùn)費(fèi)、CIF成 本、保險(xiǎn)費(fèi)加運(yùn)費(fèi)等形式。 貿(mào)易雙方就報(bào)價(jià)達(dá)成意向后，買方企業(yè)正式訂貨并就一些相關(guān) 事項(xiàng)與賣方企業(yè)進(jìn)

4、行協(xié)商，雙方協(xié)商認(rèn)可后，需要簽訂購貨合同。 在簽訂購貨合同過程中，主要對(duì)商品名稱、規(guī)格型號(hào)、數(shù)量、價(jià) 格、包裝、產(chǎn)地、裝運(yùn)期、付款條件、結(jié)算方式、索賠、仲裁等內(nèi)容 進(jìn)行商談，并將商談后達(dá)成的協(xié)議寫入購貨合同。這標(biāo)志著出口 業(yè)務(wù)的正式開始。通常情況下，簽訂購貨合同一式兩份由雙方蓋本公 司公章生效，雙方各保存一份。 三、付款方式 比較常用的國(guó)際付款方式有三種，即信用證付款方式、TT付 款方式和直接付款方式。 1、信用證付款方式 信用證分為光票信用證和跟單信用證兩類。 跟單信用證是指附 有指定單據(jù)的信用證，不附任何單據(jù)的信用證稱光票信用證。 簡(jiǎn)單地 說，信用證是保證出口商收回貨款的保證文件。請(qǐng)注意，

5、出口貨物的 裝運(yùn)期限應(yīng)在信用證的有效期限內(nèi)進(jìn)行，信用證交單期限必須不遲于 信用證的有效日期內(nèi)提交。 國(guó)際貿(mào)易中以信用證為付款方式的居多，信用證的開證日期應(yīng) 當(dāng)明確、清楚、完整。中國(guó)的幾家國(guó)有商業(yè)銀行，如中國(guó)銀行、中國(guó) 建設(shè)銀行、中國(guó)農(nóng)業(yè)銀行、中國(guó)工商銀行等，都能夠?qū)ν忾_立信用證 （這幾家主要銀行的開證手續(xù)費(fèi)都是開證金額的1.5 %。）。 2、TT付款方式 TT付款方式是以外匯現(xiàn)金方式結(jié)算，由您的客戶將款項(xiàng)匯至 貴公司指定的外匯銀行賬號(hào)內(nèi)，可以要求貨到后一定期限內(nèi)匯款。 3、直接付款方式 是指買賣雙方直接交貨付款。 四、備貨 備貨在整個(gè)貿(mào)易流程中，起到舉足輕重的重要地位，須按照合 同逐一落實(shí)。備

6、貨的主要核對(duì)內(nèi)容如下: 1、貨物品質(zhì)、 規(guī)格，應(yīng)按合同的要求核實(shí)。 2、貨物數(shù)量: 保證滿足合同或信用證對(duì)數(shù)量的要求。 3、備貨時(shí)間: 應(yīng)根據(jù)信用證規(guī)定，結(jié)合船期安排，以利于船 貨銜接。 五、包裝 您可以根據(jù)貨物的不同，來選擇包裝形式（如：紙箱、木箱、 編織袋等）。不同的包裝形式其包裝要求也有所不同。 般出口包裝標(biāo)準(zhǔn)：根據(jù)貿(mào)易出口通用的標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行包裝。 2、特殊出口包裝標(biāo)準(zhǔn)：根據(jù)客戶的特殊要求進(jìn)行出口貨物包 裝。 3、貨物的包裝和嘜頭（運(yùn)輸標(biāo)志）：應(yīng)進(jìn)行認(rèn)真檢查核實(shí), 使之符合信用證的規(guī)定。 六、通關(guān)手續(xù) 通關(guān)手續(xù)極為煩瑣又極其重要，如不能順利通關(guān)則無法完成交 易。 1、屬法定檢驗(yàn)的出口商品須辦

7、出口商品檢驗(yàn)證書。 目前我國(guó)進(jìn)出口商品檢驗(yàn)工作主要有四個(gè)環(huán)節(jié): O接受報(bào)驗(yàn)：報(bào)驗(yàn)是指對(duì)外貿(mào)易關(guān)系人向商檢機(jī)構(gòu)報(bào)請(qǐng)檢驗(yàn)。 O抽樣：商檢機(jī)構(gòu)接受報(bào)驗(yàn)之后，及時(shí)派員赴貨物堆存地點(diǎn)進(jìn) 行現(xiàn)場(chǎng)檢驗(yàn)、鑒定。 O檢驗(yàn)：商檢機(jī)構(gòu)接受報(bào)驗(yàn)之后，認(rèn)真研究申報(bào)的檢驗(yàn)項(xiàng)目, 確定檢驗(yàn)內(nèi)容。并仔細(xì)審核合同（信用證）對(duì)品質(zhì)、規(guī)格、包裝的規(guī) 定，弄清檢驗(yàn)的依據(jù)，確定檢驗(yàn)標(biāo)準(zhǔn)、方法。（檢驗(yàn)方法有抽樣檢驗(yàn), 儀器分析檢驗(yàn)；物理檢驗(yàn)；感官檢驗(yàn)；微生物檢驗(yàn)等） O簽發(fā)證書：在出口方面，凡列入種類表內(nèi)的出口商品, 經(jīng)商檢機(jī)構(gòu)檢驗(yàn)合格后，簽發(fā)放行單（或在出口貨物報(bào)關(guān)單上加蓋放 行章，以代替放行單）。 2、須由專業(yè)持有報(bào)關(guān)證人員，持箱單

8、、發(fā)票、報(bào)關(guān)委托書、 出口結(jié)匯核銷單、出口貨物合同副本、出口商品檢驗(yàn)證書等文本去海 關(guān)辦理通關(guān)手續(xù)。 O箱單是由出口商提供的出口產(chǎn)品裝箱明細(xì)。 O發(fā)票是由出口商提供的出口產(chǎn)品證明。 O報(bào)關(guān)委托書是沒有報(bào)關(guān)能力的單位或個(gè)人委托報(bào)關(guān)代理行 來報(bào)關(guān)的證明書。 O出口核銷單由出口單位到外匯局申領(lǐng)，指有出口能力的單位 取得出口退稅的一種單據(jù)。 O商檢證書是經(jīng)過出入境檢驗(yàn)檢疫部門或其指定的檢驗(yàn)機(jī)構(gòu) 檢驗(yàn)合格后而得到的，是各種進(jìn)出口商品檢驗(yàn)證書、 鑒定證書和其他 證明書的統(tǒng)稱。是對(duì)外貿(mào)易有關(guān)各方履行契約義務(wù)、處理索賠爭(zhēng)、議 和仲裁、訴訟舉證，具有法律依據(jù)的有效證件，同時(shí)也是海關(guān)驗(yàn)放、 征收關(guān)稅和優(yōu)惠減免關(guān)稅

9、的必要證明。 進(jìn)口流程 辦理海關(guān)進(jìn)口手續(xù)流程圖及簡(jiǎn)要說明 1、 般情況下的從國(guó)外進(jìn)口到國(guó)內(nèi) 到港貨物- 外貿(mào)公司或者委托外貿(mào)公司辦理進(jìn)關(guān)手續(xù)-進(jìn)口 備注：1、外貿(mào)公司是指經(jīng)國(guó)家經(jīng)貿(mào)部或省、市級(jí)經(jīng)貿(mào)委批準(zhǔn)其有進(jìn) 出口商品經(jīng)營(yíng)和代理權(quán)的企業(yè)。 2、所需通關(guān)單據(jù)：1）進(jìn)口合同2 ）進(jìn)口發(fā)票3 ）裝箱單4 ）海 運(yùn)提單5 ）提貨單（正本海運(yùn)提單背書、傳真空運(yùn)單據(jù)換?。? ） 各種進(jìn)口許可證（根據(jù)海關(guān)商品編號(hào)上的規(guī)定） 2、從國(guó)外視同進(jìn)口到保稅區(qū) 到港貨物- 保稅區(qū)企業(yè)自行辦理保稅區(qū)海關(guān)備案手續(xù)-保稅區(qū)倉 備注：1、海關(guān)備案是指進(jìn)口商將進(jìn)口的貨物如實(shí)向海關(guān)申報(bào)，而無 需加稅和進(jìn)口許可證。備案進(jìn)區(qū)后的貨物

10、呈保稅狀態(tài)。 2、海關(guān)備案所需提供的單據(jù)：1）進(jìn)口合同（如國(guó)外賣方是本公 司系統(tǒng)可免去）2 ）進(jìn)口發(fā)票3 ）裝箱單4 ）提貨單（正本海運(yùn)提單 背書、空運(yùn)提單換?。? ）海運(yùn)、空運(yùn)提單6 ）保稅倉儲(chǔ)進(jìn)庫登記簿 3、從保稅區(qū)進(jìn)口到國(guó)內(nèi) 保稅區(qū)倉庫內(nèi)貨物- 保稅區(qū)海關(guān)通關(guān)手續(xù)或保稅區(qū)海關(guān)核銷手續(xù), 海關(guān)通關(guān)手續(xù)- 進(jìn)口 備注：1、方法B是指在保稅區(qū)內(nèi)投資經(jīng)營(yíng)自身產(chǎn)品，且經(jīng)保稅區(qū)海 關(guān)核準(zhǔn)按月、季等核銷期限的倉庫和生產(chǎn)性企業(yè)， 進(jìn)口時(shí)可辦理的方 法。特點(diǎn)是貨物可先實(shí)現(xiàn)國(guó)內(nèi)銷售，后報(bào)關(guān)付稅、付證。 2、通關(guān)和核銷單據(jù)：1）進(jìn)口合同（保稅區(qū)內(nèi)企業(yè)和外貿(mào)公司的） 2進(jìn)口發(fā)票（保稅區(qū)內(nèi)企業(yè)和外貿(mào)公司的）3 ）

11、裝箱單4 ）出庫單（正 本）5 ）各種進(jìn)口許可證（根據(jù)海關(guān)商品編號(hào)上的規(guī)定） 4、從國(guó)外通過保稅區(qū)海關(guān)（一次性）進(jìn)口到國(guó)內(nèi) 到港貨物- 保稅區(qū)外的貿(mào)易公司代理進(jìn)口保稅區(qū)海關(guān)通關(guān)手續(xù)- 國(guó)內(nèi) 備注：1、這種方式是保稅區(qū)內(nèi)企業(yè)為了保證自己獨(dú)立對(duì)海外經(jīng)商的 進(jìn)口通關(guān)方法。 國(guó)際貨物托運(yùn)委托書 Shippers Letter of Instruction SU 裝貨單 Shi pping Order S / O 大副收據(jù) Mates Recei pt M / R 集裝箱設(shè)備交接單 Equipment Interchange Receipt EIR 集裝箱裝箱單 Con tai ner Loadi ng Plan CLP 海運(yùn)提單 Bill of Ladi ng B / L 海運(yùn)單 Sea Waybill SWB 提貨單 Delivery Order D/ O 載貨清單 Cargo Manifest MFST 裝貨清單 Loadi ng List L/ L CB/ L 國(guó)際多式聯(lián)運(yùn)提單 Combined Transport Bill of Lading 拼輯裝貨清單 ConSol