新編外貿單證實務 第二章綜合實務操作實訓一

1、經 濟 與 管 理 學 院實踐教學材料實踐課程名稱：外貿單證業(yè)務試驗指 導 教 師： 學 生 姓 名： 班 級： （ 10）級（01）班級 學 號： 時 間：2013/6/1NINGBO IMPORT & EXPORT CO., LTD31, GANXIANG ROAD NINGBO CHINACOMMERCIAL INVOICETEL: INV NO : XH056671FAX: DATE: SEP .16.2007 S/C NO: HX050264 L/C NO: 33416852TO : JAPAN TOKYO TRADE CORPORATION 356 KAWARA MACH

2、TOKYO JAPANFROM SHANGHAI PORT TO TOKYO PORT MARKS & NODESCRIPTIONS OF GOODSQUANTITYU/PRICEAMOUNTJ.THX050264 TOKYO C/NO.1- 250COTTON BLANKETART NO.H666ART NO.HX88ART NO.HE21ART NO.HA56ART NO.HH46RACKED IN CARTON OF 10 PCS EACH500PCS500PCS500PCS500PCS500PCSCIF OSAKAUSD 5.50USD 4.50USD 4.80USD 5.20

3、USD 5.00USD 2750.00USD 2250.00USD 2400.00USD 2600.00USD 2500.00 USD 12500.00TOTAL AMOUNT :SAY US DOLLARS TWELVE THOUSAND FIVE HUNDRED ONLYWE HEREBY CERTIFY THAT THE CONTENTS OF INVOICE HEREIN ARE TRUE AND CORRECT. NINGBO IMPORT & EXPORT CO., LTDNINGBO IMPORT & EXPORT CO. , LTD31， GANXIANG RO

4、AD NINGBO CHINAPACKING LISTTEL:（0574）65788877 INV No.: XH056671FAX:（0574）65788876 DATE:SEP.15,2007 S/C No.:HX050264 MARKS &NOS TO: T. C JAPAN TOKYO TRADE CORPORATION HX050264356 KAWARA MACH TOKYO TOKYO JAPAN C/No.1-250FROM SHANGHAI TO TOKYO C/NOSGOODS DESCRIPTION &PACKINGQTY(PCS)G .W(kg s)N.

5、W(kg s )MEAS(m)1-5051-100101-150151-200201-250COTTONBLANKETART No.H666ART No.HX88ART No.HE21ART No.HA56ART No.HH46PACKED IN CARTON OF 10 PCS EACH500PCS500PCS500PCS500PCS500PCS20.5/102520.5/102520.5/102520.5/102520.5/102520/100020/100020/100020/100020/10000.2/100.2/100.2/100.2/100.2/10TOTAL2500512550

6、0050SAY TOTAL TWENTY HUNDRED AND FIFTY CARTONS ONLY NINGBO INPORT & EXPORT CO. , LTDDeclaration of No-woodenPacking MaterialTO: THE SERVICE OF JAPAN ENTRY & EXIT INSPECTION AND QUARANTINEIT IS DECLARED THAT THIS SHIPMENTCOMMODITY: COTTON BLANKET QUANTITY/WEIGHT: 250 CARTONS INVOICE NUMBER: X

7、H056671 DOES NOT CONTAIN WOOD PACKING MATERIALS. NINGBO IMPORT & EXPORT CORPORATION 2007.9.15貨 運 訂 艙 委 托 書經營單位（托運人）NINGBO IMPORT & EXPORT CO., LTD編號JF0387124提單B/L項目要求發(fā)貨人： 寧波進出口有限公司Shipper:收貨人： TO ORDER OF SHIPPERConsignee:通知人： JAPAN TOKYO TRADE CORPORATIONNotify Party: 356 KAWARA MACH TOKYO

8、, JAPAN洋運費（）Sea freight預付（）或到付（）Prepaid or Collect提單份數(shù) 3提單寄送地址寧波甘香路31號起運港SHANGHAI目的港TOKYO可否轉船允許可否分批允許集裝箱預配數(shù)20×40× 1裝運期限2007.10.15有效期限07.11.10標記嘜碼包裝件數(shù)中英文貨號Description of Goods毛重（千克）尺碼（立方米）成交條件（總價） J. C XH056671TOKYOC/No.1-250250箱 棉毯COTTON BLANKET512550USD 12500.00特種貨物 冷藏貨 危險品重件：每件重量內裝箱（CFS）

9、地址寧波甘香路31號大 件（長×寬×高）特種集裝箱：（ ）門對門裝箱地址寧波甘香路31號物資備妥日期2007 年11 月10 日外幣結算賬號WB6843214412物資進棧：自送（）或派送（）人民幣結算單位賬號RMB06122251聲明事項托運人簽章電話(0574)65788877傳真(0574)65788876聯(lián)系人 hu D _ 地址寧波甘香路31號制單日期：普惠制產地證明書申請書申請單位（加蓋公章）： 證書號：580511478 申請人鄭重申明： 注冊號：7895478966 本人是被正式授權代表本企業(yè)辦理和簽署本申請書的。 本申請書及普惠制產地證明書格式A所列內容正

10、確無誤，如發(fā)現(xiàn)弄虛作假，冒充格式A所列貨物，擅改證書，自愿接受簽發(fā)機構的處罰并承擔法律責任。現(xiàn)將有關情況申報如下：生產單位寧波進出口有限公司生產單位聯(lián)系人電話（0574）65788877商品名稱（中英文）棉毯COTTON BLANKETH. S. 稅目號（以六位數(shù)碼計）5802.3090商品FOB總值（以美元計）USD 12500.00發(fā)票號 XH056671最終銷售國日本證書種類“”加急證書普通證書 貨物擬出運日期2007.9.15貿易方式和企業(yè)性質（請在適用處劃“”）正常貿易C來（進）料加工L補償貿易B中外合資H中外合作Z外商獨資D零售Y展賣M包裝數(shù)量或毛重或其他數(shù)量 250 箱原產地標準

11、:本項商品系在中國生產，完全符合該給惠國方案規(guī)定，其原產地情況符合以下第 條：（1）“P”(完全國產，未使用任何進口原材料);（2）“W”其H.S.稅目號為 （含進口成分）；（3）“F”(對加拿大出口產品，其進口成分不超過產品出廠價值的40%)。本批產品系：1.直接運輸從上海 到 東京 2.轉口運輸從 中轉國（地區(qū)） 到 申請人說明 領證人（簽名）： 電話：（0574）65788877 日期： 2007 年 9 月 15日現(xiàn)提交中國出口商業(yè)發(fā)票副本一份，普惠制產地證明書格式A（FORM A）一本二副，以及其他附件 份，請予審核簽證。 注：凡有進口成分的商品，必須按要求提交含進口成分受惠商品成本

12、明細單。商 檢 局 聯(lián) 系 記 錄普惠制產地證書1. Goods consigned from(Exporters business name, address , country)NINGBO IMPORT & EXPORT CO., LTD31， GANXIANG ROAD NINGBOCHINAReference No.: GENERALIZED SYSTEM OF PREFRENCE CERTIFICATE OF ORIGIN(COMBINED DECLARATION AND CERTIFICATE) FORM AISSUED IN THE PEOPLES REPUBLIC O

13、F CHINA（COUNTRY） SEE NOTES OVERLEAF2. Goods consigned to ( Consignees name , address, country)JAPAN TOKYO TRADE CORPORATION356 KAWARA MACH TOKYOJAPAN3. Means of transport and route (as far as known)FORM SHANGHAI TO OTKYOBY S.S4. For official use5. Item Number16.Marks andNumbers ofPackagesJ.CXH056671

14、TOKYOC/No.1-2507. Number and kind of packages;Description of goodsCOTTON BLANKETSAY TOTAL TWO HUNDRED AND FIFTY (250) CARTONS ONLY 8. OriginCriterion(see notes overleaf)“P”9. Gross weight orOther quantity250CARTONS10. Number and date of invoicesXH056671OCT.30, 200711. CertificationIt is hereby certi

15、fied, on the basis of control carried out, that the declaration by the exporter is correct.12. Declaration by the exporterThe undersigned hereby declares that the above details and statements are correct; that all the goods were produced in CHINAand that they comply with the origin requirements spec

16、ified for those goods in the Generalized System of Preference for goods exported to (importing country)Place and date, signature and stamp of certifying authorityPlace and date, signature of authorized signatory中保財產保險有限公司上海市分公司The Peoples Insurance(Property)Company of China,Ltd.Shanghai Branch進出口貨物運

17、輸保險投保單Application From form I/E Marine Cargo Insurance 被保險人Assureds name NINGBO IMPORT &EXPORT CO.,LTD發(fā)票號碼（出口用）或合同號碼（進口用）Invoice No. or Contract No.包裝數(shù)量Quantity貨物保險項目Description of Goods保險金額Amount InsuredAS PER INVOICE NO.XH0566712500PCSCOTTON BLANKETUSD12500.00裝載運輸工具 _NANGXING航次、航班或車號 V.086 開航日

18、期 _OCT.23,2007_Per Conveyance Voy.No. Slg.Date 自 _NINGBO_至 _OSAKA_ 轉運地 _ 賠款地 _OSAKA_From To W/T at Claim Payment at 承保險別：Condition &/ or Special Coverage: 投保人簽章及公司名稱、電話、地址： Applicants Signature and Cos Name,Add,And Tel.No. NINGBO & IMPORT EXPORT CO.,LTD 31,GANXIANG ROAD NINIGBO/p>

19、備注： 投保日期：2007.10.24Remarks： Date： 保險公司填寫： 報單號： 費率： 海運提單ShipperNINGBO IMPORT & EXPORT CO. , LTD31, GANXIANG ROAD NINGBO CHINAB/L No. HJSHBI 142939 ORIGINAL中 國 對 外 貿 易 運 輸 總 公 司CHINA NATIONAL FOREIGH TRADE TRANSPORT CORPORATION直 運 或 轉 船 提 單BILL OF LADING DIRECT OR WITH TRANSHIPMENTSHIPPED on board

20、 in apparent good order and condition (unless otherwise indicated) the goods or packages specified herein and to be discharged or the mentioned port of discharge of as near there as the vessel may safely get and be always afloat.THE WEIGHT, measure, marks and numbers quality, contents and value, bei

21、ng particulars furnished by the Shipper, are not checked by the Carrier on loading.THE SHIPPER, Consignee and the Holder of this Bill of Lading hereby expressly accept and agree to all printed, written or stamped provisions, exceptions and conditions of this Bill of Loading, including those on the b

22、ack hereof.IN WITNESS where of the number of original Bill of Loading stated below have been signed, one of which being accomplished, the other(s) to be void.Consignee or orderTO ORDER OF SHIPPERNotify addressJAPAN TOKYO TRADE CORPORATION356 KAWARA MACH TOKYOJAPANPre-carriage byPort of loadingSHANGH

23、AIVesselNANGXING V.086Port of transshipmentPort of dischargeTOKYOFinal destinationContainer Seal No. or marks and Nos.Number and kind of packages Designation of goodsGross weight (kgs.)Measurement(m)J. CXH056671TOKYOC/No.1-250COTTON BLANKETSAY TWO HUNDRED AND FITTY (250) CARTONS ONLYTOTAL ONE 40 CON

24、TAINER GATU0506118CY TO CY FREIGHT PREPAID 5125kgs50mREGARDING TRANSHIPMENTINFORMATION PLEASE CONTACTFreight and chargeFRIGHT PREPAIDEx. ratePrepaid atFreight payable atSHANGHAIPlace and date of issueSHANGHAI OCT. 30, 2007Total PrepaidNumber of original Bs/LTHREESigned for or on behalf of the Master

25、 as Agent報檢委托書上海市出入境檢驗檢疫局：本委托人鄭重聲明，保證遵守出入境檢驗檢疫法律、法規(guī)的規(guī)定。如有違法行為，自愿接受檢驗檢疫機構的處罰并負法律責任。 本委托人委托受委托人向檢驗檢疫機構提交“報檢申請單”和各種隨附單據(jù)。具體委托情況如下：本單位將于2007年10月間出口如下貨物： 品名棉毯H.S.編碼5802.3090數(shù)（重）量250箱合同號XH050264信用證號33416852審批文件其他特殊要求特委托金發(fā)國際貨運代理公司（單位/注冊登記號），代理本公司辦理下列出入境檢驗檢疫事宜：1辦理代理報檢手續(xù)； （）2.代繳檢驗檢疫費； （）3.負責與檢驗檢疫機構聯(lián)系和驗貨； () 4

26、.領取檢驗檢疫證書； ()5.其他與報檢有關的相關事宜。 請貴局按有關法律法規(guī)規(guī)定予以辦理。 委托人（公章）： 受委托人（公章）： 2007 年 10 月 25 日 2007年 10月 25 日 代理報關委托書金發(fā)國際貨運代理公司_: 編號：2200004510單位現(xiàn)_A_（A.逐票 B.長期）委托貴公司代理_A E_ 等通關事宜，（A.報關查驗 B.墊繳稅款 C.辦理海關證明聯(lián) D.審批手冊 E.核銷手冊 F.申辦減免稅手續(xù) G.其他）詳見委托報關協(xié)議。我單位保證遵守中華人民共和國海關法和國家有關法規(guī)，保證所提供的情況真實、完整、單貨相符。否則，愿承擔相關法律責任。本委托書有效期自簽字之日起

27、至 _2007_ 年 10_ 月 _31_ 日止。 委托方（簽章）：_法定代表或其授權簽署代理報關委托書的人（簽字）：_ 2007年 10 月 25日委托方寧波進出口貿易公司主要貨物名稱棉毯H.S.編碼5802.30進出口日期2007年10月23日提單號COCS0511861貿易方式一般貿易原產地/貨源地寧波傳真號碼65788876其他要求：背面所列通用條款是本協(xié)議不可分割的一部分，對本協(xié)議的簽署構成了對背面條款的同意。委托方業(yè)務簽章：經辦人簽章： 2007 年 10月 10日聯(lián)系電話：65788877（白聯(lián)：海關留存 黃聯(lián)：被委托方留存 紅聯(lián)：委托方留存） 中國報關協(xié)會監(jiān)制)被委托人金發(fā)國際

28、貨運代理公司*報關單編號No.收到單證日期2007年10月10日收到單證情況合同 發(fā)票 裝箱清單 提（運）單 加工貿易手冊 許可證件 其他報關收費人民幣： 元 承諾說明：背面所列通用條款是本協(xié)議不可分割的一部分，對本協(xié)議的簽署構成了對背面條款的同意。被委托方業(yè)務簽章： 經辦報關員簽章： 2007年 10 月 10日聯(lián)系電話：65788877NINGBO IMPORT & EXPORT CO. , LTD31, GANXIANG ROAD NINGBO CHINASHIPPING ADVICETEL: (0574)65788877 INV No.: XH056671 FAX: (0574

29、)65788876 S/C No.: HX050264 L/C No.: 33416852 DATE: Sep.15, 2007 TO MESSRS:JAPAN TOKYO TRADE CORPORATION356 KAWARA MACH TOKYOJAPANDEAR SIRS:WE HEREBY INFORM YOU THAT THE GOODS UNDER THE ABOVE MENTIONED CREDIT HAVE BEEN SHIPPED. THE DETAILS OF THE SHIPMENT ARE STATED BELOW.COMMODITY: COTTON BLANKET N

30、UMBER OF CTNS: 250 CARTONS TOTAL GROSS WEIGHT: 5125 KGS OCEAN VESSEL: NANGXIN V.086 SHIPPING MARKSB/L No.: COCS 0511861 J .CPORT OF LOADING: SHANGHAI TOKYODATE OF DEPARTURE: SEP.15, 2007 HX050264DESTINATION: TOKYO PORT C/No.1-250NINGBO IMPORT & EXPORT CO. , LTDNo. XH050264For USD12500.00 BILL OF

31、 EXCHANGE SHANGHAI,OCT.26,2007DateAt * * * * sight of this SECOND BILL of EXCHANGE (first of the same tenor and date unpaid ) pay to the order of ANY BANK IN CHINA the sum of SAY US. DOLLARS TWELVE THOUSAND AND FIVE HUNDRED Drawn under FUJI BANKL/C No. 33416852 Dated SEP.15,2007 To FUJI BANK 1013,SA

32、KULA OTOLIKINGZA MACHI TOKYO JAPAN NINGBO IMPOTR & EXPORT CO.,LTD成績評定考核項目態(tài)度與紀律（滿分20）業(yè)務能力與水平（滿分40）書面材料（滿分40）合計得分評分指導教師評語 教師簽字： 年 月 日 中 保 財 產 保 險 有 限 公 司The Peoples Insurance(Property)Company of China,Ltd.發(fā)票號碼：XH056671 保險單號次：SH058812Invoice No. Policy No. 海 洋 貨 物 運 輸 保 險 單 MARINE CARGO TRANSPORTAT

33、ION INSURANCE POLICY 被保險人： Insured： NINGBO IMPORT&EXPORT CO.,LTD 中保財產保險有限公司（以下簡稱本公司）根據(jù)被保險人的要求，及其所繳付約定的保險費，按照本保險單承擔的險別和背面所載條款與下列特別條款承擔下列貨物運輸保險，特簽發(fā)本保險單。This policy of insurance witnesses that The peoples Insurance（Property）Company of China，Ltd.(herein after called “The Company”),at the request of the insured and consideration of the premium paid by the Insures,undertakes to insure the under-mentioned goods in transpor