漢語教師志愿者履職考評(píng)表

1、國別志愿者編號(hào)國家漢辦漢語教師志愿者履職考評(píng)表月艮務(wù)國另U志愿者姓名志愿服務(wù)時(shí)間服務(wù)學(xué)校名稱（中文）（英文）派出省、自治區(qū)、直轄市派出學(xué)校填表日期國家漢辦志愿者工作處CountryVolun teer No.Evaluati on Form forHanban Volun teer Chin ese TeachersCountry ServedName of Volunteer Du rati on of ServiceName of School Served (Chinese) (En glish) Dispatched by (Province/Autonomous Region/Mun

2、icipality)Dispatched by (Un iversity)Date of Form FilledDivision of Volunteer Affairs填表說明1 .請(qǐng)用電腦輸入表格內(nèi)容。其中，學(xué)校鑒定表（一）和（二）能提 交中文頁者不必提交英文頁。2 .漢語教師志愿者工作崗位信息調(diào)查表和履職總結(jié)由志愿者本人填 寫。履職總結(jié)應(yīng)不少于2000字，主要反映以下內(nèi)容：本人所承擔(dān)的教 學(xué)工作、組織或參與的中國文化活動(dòng)、漢語教學(xué)調(diào)研、主要成績、缺點(diǎn) 不足、教材及教學(xué)檔案材料是否移交完畢、對(duì)志愿者項(xiàng)目的建議等。3 . “學(xué)校鑒定表”由志愿者所在學(xué)校教務(wù)負(fù)責(zé)人填寫，對(duì)志愿者 任期內(nèi)教學(xué)工作

3、表現(xiàn)進(jìn)行量化考評(píng)。4 . “管理教師或管理機(jī)構(gòu)鑒定表”由志愿者管理教師或志愿者管理 機(jī)構(gòu)負(fù)責(zé)人填寫，對(duì)志愿者任期內(nèi)教學(xué)工作表現(xiàn)進(jìn)行量化考評(píng)。5 .志愿者履職考評(píng)項(xiàng)目執(zhí)行單位在綜合參考志愿者本人年度履職總 結(jié)、志愿者所在學(xué)校對(duì)志愿者年度履職考評(píng)結(jié)果以及管理教師或機(jī)構(gòu)對(duì) 志愿者年度履職考評(píng)結(jié)果的基礎(chǔ)上，對(duì)志愿者履職情況作出總評(píng)，并根 據(jù)規(guī)定比例確定考評(píng)等次?？荚u(píng)辦法志愿者年度履職情況以量化的形式進(jìn)行考評(píng)，考評(píng)總分由志愿者管理教師或管理機(jī)構(gòu)考評(píng)分?jǐn)?shù)和志愿者所在學(xué)校考評(píng)分?jǐn)?shù)兩部分累加而成，上不封頂。考評(píng)總分從高到低排序，居前20%的為優(yōu)秀，往下從30%-70%的為良好，其余為合格和不合格，不合格者可根

4、據(jù)實(shí)際情況酌 情認(rèn)定,但比例最高不應(yīng)超過3%。國家漢辦漢語教師志愿者工作崗位信息調(diào)查表（一）個(gè)人信息姓儲(chǔ)性 另u民 族出生日期最高學(xué)歷政治面貌畢業(yè)院校派出單位電子郵件電話手機(jī)派往國赴離任時(shí)間（二）國外聘用機(jī)構(gòu)信息機(jī)構(gòu)名稱負(fù)責(zé)人姓名電 話傳真手 機(jī)Email地 址郵編機(jī)構(gòu)性質(zhì)匚政府機(jī)構(gòu)社會(huì)團(tuán)體口公司學(xué)校（幼兒園小學(xué)口初中口高中大學(xué)）（公立私立）其它（請(qǐng)注明）（三）教學(xué)情況教學(xué)層次學(xué)歷教育非學(xué)歷教育口零起點(diǎn)基礎(chǔ)中級(jí)口高級(jí)教學(xué)對(duì)象幼兒小學(xué)生中學(xué)生大學(xué)生成人其它（請(qǐng)注明）工作量每周工作小時(shí)，教授班人。無教材自編教材口漢辦提供的教材（請(qǐng)注明）漢語教材其它（請(qǐng)注明）（四）生活情況住宿條件提供者：口外方提供

5、住房或租金（美兀/月）漢辦提供住房或租金（美兀/月）類型：公寓 婁房 宿舍寄宿當(dāng)?shù)丶彝?平房其他（請(qǐng)注明）情況：面積平米：室廳人數(shù)：單人住口與人合住住址：設(shè)施：口水口電衛(wèi)生間廚房空調(diào)暖氣電視網(wǎng)絡(luò)洗浴設(shè)施電話滿意度：艮好口子于般口不好艮差如不滿意，原因?yàn)椋寒?dāng)?shù)亟?jīng)濟(jì)條件所限外方經(jīng)費(fèi)所限口房租太貴希望改善方面：丑房條件更好配套設(shè)施更完善口周邊環(huán)境更好匚禺工作地點(diǎn)更近其他飲食條件飲食方式：外方提供膳食補(bǔ)貼（約合美兀/月）在學(xué)校食堂吃口!己做寄宿家庭提供飲食適應(yīng)情況：能夠適應(yīng)當(dāng)?shù)仫嬍沉?xí)慣基本適應(yīng)當(dāng)?shù)仫嬍沉?xí)慣不能適應(yīng)當(dāng)?shù)仫嬍沉?xí)慣其它：（請(qǐng)注明）交通條件交通補(bǔ)貼：外方提供交通補(bǔ)貼（約合美兀/月）交通狀況：交

6、通便利交通一般口交通不便利交通工具：步行公交車地鐵自行車自駕車火車上班時(shí)間：口 5分鐘口 5-30分鐘口3060分鐘050分鐘以上人文環(huán)境治安狀況良好學(xué)校對(duì)志愿者很關(guān)心周圍的人對(duì)志愿者很友善治安狀況良好學(xué)校對(duì)志愿者很關(guān)心周圍的人對(duì)志愿者很友善其它（請(qǐng)注明）自然環(huán)境口沒有發(fā)生過自然災(zāi)害禺爾發(fā)生自然災(zāi)害然災(zāi)害頻發(fā)其它（請(qǐng)注明）醫(yī)療保障外方為志愿者購頭意外傷害保險(xiǎn)外方為志愿者辦理醫(yī)療保險(xiǎn)外方不能辦理醫(yī)療保險(xiǎn)，但負(fù)擔(dān)志愿者的門診及住院醫(yī)療費(fèi)用口其它（請(qǐng)注明）（五）綜合意見1 在志愿服務(wù)的過程中遇到的主要困難與問題。2對(duì)崗位人選的具體建議（包括是否派、性別等）3對(duì)派出前培訓(xùn)和準(zhǔn)備的具體建議。4其他建議和

7、意見。填表須知：1 各欄目內(nèi)容如實(shí)填寫；2欄目容量不夠可另附紙補(bǔ)充；3任期結(jié)束回國后連同工作總結(jié)一起交到國家漢辦志愿者工作處（電話/傳真：0086-）。國家漢辦漢語教師志愿者履職考評(píng)表1本人履職總結(jié)本人所承擔(dān)的教學(xué)工作、組織或參與的中國文化活動(dòng)、漢語教學(xué)調(diào)研、主要成績、缺點(diǎn) 不 足、教學(xué)檔案材料是否移交完畢、對(duì)志愿者項(xiàng)目的建議等。國家漢辦漢語教師志愿者履職考評(píng)表2 （中、英文）學(xué)校鑒定表（一）：志愿者承擔(dān)教學(xué)及其他工作量核定表學(xué)校 愿者教師 任期班級(jí)教學(xué)任務(wù)名稱班級(jí)人數(shù)周學(xué)時(shí)上課周數(shù)總學(xué)時(shí)合計(jì)全年教學(xué)課時(shí)數(shù)：學(xué)時(shí)（學(xué)校教務(wù)負(fù)責(zé)人簽字并加蓋公章）承擔(dān)的教學(xué)以外工作列舉12345678910學(xué)校領(lǐng)

8、導(dǎo)簽字、加蓋學(xué)校公章（不夠?qū)懀筛巾摚┤掌冢篍valuati on Form for Hanban Volun teer Chin ese Teachers(To be filled by the school authority. English preferred)Form A : Evaluation Form for Volunteer Chinese eacher s WorkloadName of School Name of Volunteer Duration of ServiceClassAssig nmentNumber of stude ntsClass hours pe

9、r weekWeeks of teachi ngTotal amount of class hoursTotalTotal amount of class hours per academic yearclass hours(Sig ned and stamped by school authority)List of additi onal assig nments besides teachi ng12345678910Signed and stamped by school authority(Extra sheets may be added if n ecessary)Date:學(xué)校

10、鑒定表（二）：志愿者年度綜合考評(píng)表（中、英文）學(xué)校 志愿者教師 任期項(xiàng) 目等級(jí)泮定專業(yè)知識(shí)A.優(yōu)秀（9-10分）C.合格（6分）B.良好（7-8分）D.不合格（2-5分）教學(xué)技巧A.優(yōu)秀（9-10分）C.合格（6分）B.良好（78分）D.不合格（2-5分）教學(xué)質(zhì)量A.優(yōu)秀（9-10分）C.合格（6分）B.良好（7-8分）D.不合格（2-5分）工作態(tài)度A.優(yōu)秀（9-10分）C.合格（6分）B.良好（78分）D.不合格（2巧分）團(tuán)隊(duì)精神A.優(yōu)秀（9-10分）C.合格（6分）B.良好（78分）D.不合格（2-5分）遵守校規(guī)A.優(yōu)秀（910分）C.合格（6分）B.良好（78分）D.不合格（2巧分）學(xué)生

11、評(píng)價(jià)A.優(yōu)秀（9-10分）C.合格（6分）B.良好（78分）D.不合格（2-5分）文化適應(yīng)A.優(yōu)秀（9-10分）C.合格（6分）B.良好（7-8分）D.不合格（2巧分）人際溝通A.優(yōu)秀（9-10分）C.合格（6分）B.良好（78分）D.不合格（2-5分）組織、參與活動(dòng)A.優(yōu)秀（9-10分）C.合格（6分）B.良好（78分）D.不合格（2-5分）總評(píng)量化打分分?jǐn)?shù)學(xué)校領(lǐng)導(dǎo)簽字、加蓋學(xué)校公章日期：Form B： Appraisal Form for Volunteer Chinese TeacherName of School Name of Volunteer Duration of Servic

12、eParametersRa nkScoreProfessi onalA. distinction f 9-10)B. with credit (7-8)backgro undC. adequate (6)D. not adequate (-25)Teach ingA. distinction f 9-10)B. with credit (7-8)skillsC. adequate (6)D. not adequate (-25)Teach ingA. distinction ( 9-10)B. with credit (7-8)performa neeC. adequate (6)D. not

13、 adequate (-25)Work attitudeA. distinction ( 9-10)B. with credit (7-8)C. adequate (6)D. not adequate (-25)TeamworkA. distinction ( 9-10)B. with credit (7-8)spiritC. adequate (6)D. not adequate (-25)Act upon schoolA. distinction ( 9-10)B. with credit (7-8)regulati onsC. adequate (6)D. not adequate (-

14、25)Students 'A. distinction ( 9-10)B. with credit (7-8)feedbackC. adequate (6)D. not adequate (-25)Cross culturalA. distinction ( 9-10)B. with credit (7-8)adjustme ntC. adequate (6)D. not adequate (-25)Common icati onA. distinction ( 9-10)B. with credit (7-8)skillsC. adequate (6)D. not adequate

15、(-25)Orga nizing orparticipati ng inA. distinction ( 9-10)B. with credit (7-8)school activitiesC. adequate (6)D. not adequate (-25)TotalSigned and stamped by school authorityDate:國家漢辦漢語教師志愿者履職考評(píng)表3管理教師或管理機(jī)構(gòu)鑒定表：志愿者年度綜合考評(píng)表學(xué)校 志愿者教師 任期類 別內(nèi)容說明加分或扣分評(píng)分教 學(xué) 工 作 情 況教學(xué)工作量完成基本工作量每年360學(xué)時(shí)為70分超過基本工作量每10學(xué) 時(shí)加1分，不足10學(xué)

16、 時(shí)，按四舍五人方式計(jì) 算未滿基本工作量每10學(xué) 時(shí)扣1分，不足10學(xué) 時(shí)，按四舍五人方式計(jì) 算教學(xué)質(zhì)量教學(xué)質(zhì)量被所在學(xué)校評(píng)為優(yōu)秀”加1分工作態(tài)度工作態(tài)度被所在學(xué)校評(píng)為優(yōu)秀力口 1分學(xué)生評(píng)價(jià)學(xué)生評(píng)價(jià)為優(yōu)秀”加2分指導(dǎo)學(xué)生比賽 獲獎(jiǎng)國家或教局部一等獎(jiǎng)、一等獎(jiǎng)、二等獎(jiǎng)分別加10分、6分、3 分省市級(jí)一等獎(jiǎng)、二等獎(jiǎng)、三等獎(jiǎng)分別加5分、3分、2分校級(jí)一等獎(jiǎng)、二等獎(jiǎng)、三等獎(jiǎng)分別加3分、2分、1分個(gè)人獎(jiǎng)勵(lì)被所在國教育部評(píng)為優(yōu)秀”志愿者加5分教 研 成 果論文在公開出版的核心期刊上發(fā)表漢語教學(xué)或志愿者項(xiàng) 目相關(guān)論文第一作者每篇加5分第 二作者每篇加2分第三 作者每篇加1分在公開出版的普通期刊上發(fā)表漢語教學(xué)或志愿者項(xiàng) 目相關(guān)論文第一作者每篇加2分第 二作者每篇加1分課 外 活 動(dòng)團(tuán)隊(duì)協(xié)作團(tuán)隊(duì)協(xié)作精神被所在學(xué)校評(píng)為優(yōu)秀”加1分中國文化活 動(dòng)作為負(fù)責(zé)任人組織1次全校性中國文化活動(dòng)每次加1分參與1次全校性中國文化活動(dòng)每次加分行 為 規(guī) 范志愿者管理規(guī) 定遵守情況嚴(yán)重違反志愿者管理規(guī)定每次至少扣2分所在學(xué)校校紀(jì)校 規(guī)遵守情況嚴(yán)重違反學(xué)校校紀(jì)校規(guī)每次扣2分所在國法律遵 守情況違反所在國法律根據(jù)情節(jié)輕重扣1030 分總評(píng)量化打分分?jǐn)?shù)是否推薦為國家漢辦優(yōu)秀志愿者志愿者管理教師簽字（志愿者管理機(jī)構(gòu)負(fù)責(zé)人簽