粵語(yǔ)新聞傳播論文范文-論我國(guó)粵語(yǔ)電視新聞節(jié)目的傳播特色word版下載

1、粵語(yǔ)新聞傳播論文范文:論我國(guó)粵語(yǔ)電視新聞節(jié)目的傳播特色word版下載導(dǎo)讀：本論文是一篇關(guān)于我國(guó)粵語(yǔ)電視新聞節(jié)b的傳播特色的優(yōu)秀論 文范文，對(duì)正在寫(xiě)有關(guān)于粵語(yǔ)論文的寫(xiě)作者有一定的參考和指導(dǎo)作用, 論文片段：摘要：冃前，我國(guó)方言電視節(jié)冃興起，粵語(yǔ)電視新聞節(jié)冃在這樣的 環(huán)境下突出重圍獨(dú)樹(shù)一幟，依靠的就是其傳播特色。本文通過(guò)實(shí)例分 析了我國(guó)粵語(yǔ)電視新聞節(jié)目的傳播特色。關(guān)鍵詞：粵語(yǔ)電視新聞節(jié)目傳播改革開(kāi)放以來(lái)，粵語(yǔ)作為我國(guó)漢語(yǔ)的七大方言之一對(duì)漢語(yǔ)產(chǎn)生 巨大的影響，它所引發(fā)的新思潮、創(chuàng)造的新的社會(huì)意識(shí)止逐漸地影響 著整個(gè)華夏大地。此外，粵語(yǔ)在海外的華人圈中也有很大的發(fā)展空間。 筆者認(rèn)為其傳播特色如下：1

2、新聞欄目“木土化”所謂“本土化”，在經(jīng)濟(jì)學(xué)中是指跨國(guó)公司的海外子公司在東 道國(guó)從事生產(chǎn)和經(jīng)營(yíng)活動(dòng)過(guò)程中，為迅速適應(yīng)東道國(guó)的經(jīng)濟(jì)、文化、 政治環(huán)境,淡化企業(yè)的母國(guó)色彩。實(shí)際上，在我國(guó)的經(jīng)濟(jì)環(huán)境下，“本 土化”的含義并非完全如此，在筆者看來(lái)它有三層含義，首先，“本 土化”意味著滲透和融入；其次，尊重并注重當(dāng)?shù)厝宋沫h(huán)境；再次， 它與當(dāng)?shù)叵M(fèi)者的市場(chǎng)相互協(xié)調(diào)?！氨就粱钡亩x可以運(yùn)用到其他 很多行業(yè)，比如我國(guó)的粵語(yǔ)電視傳媒業(yè)和我國(guó)的粵語(yǔ)電視新聞節(jié)目的 傳播中。從我國(guó)電視傳媒本土化的發(fā)展軌跡來(lái)看，“本土化”與地球村、 經(jīng)濟(jì)全球一體化、國(guó)際化有著密不可分的關(guān)系。從經(jīng)濟(jì)學(xué)的角度來(lái)講, 正是由于經(jīng)濟(jì)全球一體化

3、才成就了 “本土化”。這些道理嫁接到我國(guó) 粵語(yǔ)電視新聞欄目中，其“本土化” 乂有了更深層次的涵義。首先，“本土化”是建立在“一體化”、“國(guó)際化”之上的， 它已經(jīng)打破人們長(zhǎng)久以來(lái)認(rèn)為它是一種狹隘的地域觀(guān)念的思想?；浾Z(yǔ) 電視新聞側(cè)重于新聞解讀的當(dāng)?shù)鼗还苁菄?guó)內(nèi)新聞還是國(guó)際新聞， 它都會(huì)以獨(dú)特的“本土”視角來(lái)解讀，這是與本土文化的融合。我想 這樣做的目的無(wú)非就是想拉近與受眾的心理距離。目前，傳媒業(yè)有一 個(gè)發(fā)展趨勢(shì)就是傳播的窄小化、專(zhuān)業(yè)化，這樣的傳播方式更有利于小 范圍內(nèi)感情的傳遞，更容易抓住目標(biāo)受眾。我國(guó)粵語(yǔ)電視新聞傳播作 為一種區(qū)域傳播，從一定作用上來(lái)講，它屬于區(qū)域傳播，是“窄小化” 的一種異化

4、表現(xiàn)。其次，我國(guó)粵語(yǔ)電視新聞節(jié)目的“木土化”與語(yǔ)言的貼近性是 分不開(kāi)的。電視新聞傳媒想要和觀(guān)眾拉近心理上的距離，就要找到一 條拉近與觀(guān)眾距離的途徑。這要從新聞價(jià)值五要素中的“接近性”來(lái) 講，與受眾聯(lián)系緊密程度越高的，新聞價(jià)值也越高?！敖咏辈粌H包 括傳播內(nèi)容的接近也包括傳播形式的接近，那么語(yǔ)言就屬于傳播形式 to作為地方電視傳媒來(lái)說(shuō)，傳播內(nèi)容的接近性在電視新聞節(jié)目中的 應(yīng)用早已在業(yè)內(nèi)達(dá)成了共識(shí)，而在傳播形式上如何達(dá)到貼近性卻沒(méi)有 更多的路子。但是在粵語(yǔ)文化悠久及深厚的在粵語(yǔ)方言區(qū)，這里的語(yǔ) 言習(xí)慣、歷史理由與“接近性”的傳播理念契合了。通過(guò)粵語(yǔ)這種語(yǔ) 言外殼來(lái)傳播新聞，比起用普通話(huà)來(lái)講更容易與

5、受眾產(chǎn)生親近感，更 容易為百姓所接受，這是尊重并注重當(dāng)?shù)厝宋沫h(huán)境的表現(xiàn)。再次，長(zhǎng)期以來(lái)，香港的各大電視臺(tái)是廣東傳媒的最大競(jìng)爭(zhēng)對(duì) 手，特別是在新聞節(jié)目、影視劇、綜藝節(jié)目等方面。近年來(lái)，廣東各 地方及省級(jí)電視臺(tái)一改以往的傳播模式，走起了 “本土化”的路子。隨著粵語(yǔ)傳媒的日漸成熟，粵語(yǔ)傳媒在其區(qū)域內(nèi)形成了比較完 備的信息網(wǎng)絡(luò)。各粵語(yǔ)電視新聞傳媒對(duì)所在區(qū)域的受眾市場(chǎng)及社會(huì)文 化熟悉程度的增加，對(duì)于粵方言區(qū)當(dāng)?shù)鼐用駚?lái)說(shuō)，在這樣的基礎(chǔ)之上 制作的粵語(yǔ)電視新聞節(jié)目對(duì)他們就有了無(wú)窮的魅相關(guān)范文由寫(xiě)力，其 貼近性和親切性就無(wú)可置疑。2.語(yǔ)言風(fēng)格“獨(dú)特化”粵語(yǔ)電視新聞節(jié)目是一種獨(dú)特的電視新聞欄目，但是它歸根結(jié) 底

6、是一種傳播形式。這種傳播形式的獨(dú)特性來(lái)源于其語(yǔ)言載體的“獨(dú) 特化”。以粵語(yǔ)文化為典型代表的嶺南文化作為中華文化寶庫(kù)中的一 朵奇葩，是粵語(yǔ)電視新聞取之不竭的源泉。粵語(yǔ)電視新聞?wù)Z言風(fēng)格的 “獨(dú)特化”體現(xiàn)在以下幾個(gè)方面。首先，粵語(yǔ)有著自己的語(yǔ)法，在我國(guó)眾多的方言之中，粵語(yǔ)算 是一種十分特殊的語(yǔ)言，它的吐字規(guī)音和語(yǔ)法結(jié)構(gòu)與普通話(huà)差別十分 顯著。據(jù)粵語(yǔ)源流考一文記載，“粵語(yǔ)形成于古廣信，粵語(yǔ)保存 著我國(guó)最早的普通話(huà)，為我國(guó)嶺南文化的研究及古代語(yǔ)言文化研究提 供了寶貴的資料?！被浾Z(yǔ)保留了古語(yǔ)中的成分。比如，普通話(huà)“非常 感謝你?！痹诨浾Z(yǔ)中的表達(dá)就是“唔該曬你。”在這里就延續(xù)了古語(yǔ) 中的狀語(yǔ)后置的策略。在語(yǔ)

7、音方面，粵語(yǔ)也保留了很多古老的發(fā)音， 例如“餓”的聲母"ng"。在聲調(diào)方面，完整保留了古中漢語(yǔ)中“平、 上、去、入”的調(diào)類(lèi)。其次，粵語(yǔ)已經(jīng)“入文”，形成了自己獨(dú)特的書(shū)面系統(tǒng)（如下 表舉例所示）。增加了粵語(yǔ)的傳播強(qiáng)勢(shì)性，提高了它的語(yǔ)言位勢(shì)。這 為粵語(yǔ)成為廣東省及港澳等地區(qū)的主流語(yǔ)言打下了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。語(yǔ)言 不僅是人們交流的工具，它也可以較為多維地反映出一個(gè)民族或者一 個(gè)區(qū)域內(nèi)人們?cè)谏罘绞?、生產(chǎn)方式、思維方式等方面獨(dú)有的精神， 粵語(yǔ)也是一樣的，沒(méi)有了粵語(yǔ)，嶺南文化的主體就會(huì)消失。普通話(huà)與粵語(yǔ)詞匯、短句對(duì)照表&粵語(yǔ)&普通話(huà)&我&我& &am

8、p;他& &她&我&我們&你&你們& &他們& &她們&人& 人家&乜野&什么&唔該&多謝&宜家&現(xiàn)在&你叫ii羊名？ &你 叫什么名字？ &對(duì)不起！ &對(duì)唔??！ &不好意思！ &唔好意思！ & 你度做乜？ &你在干什么？ &粵語(yǔ)的獨(dú)特性促成了我國(guó)粵語(yǔ)電視新聞的獨(dú)特個(gè)性，將粵語(yǔ)這 種獨(dú)特的語(yǔ)言運(yùn)用到電視新聞節(jié)目中是一種“本土化”的表現(xiàn)，不僅 增加了與觀(guān)眾之間的親近感，而且開(kāi)辟了我國(guó)

9、粵語(yǔ)電視新聞節(jié)目的獨(dú) 特空間。3主持人形象“平民化”主持人與節(jié)目的關(guān)系是相輔相成的，主持人是觀(guān)眾與節(jié)目的橋 梁，因此，主持人的形象是十分重耍的。經(jīng)常收看粵語(yǔ)電視新聞節(jié)目 的觀(guān)眾不難發(fā)現(xiàn)，粵語(yǔ)電視新聞與普通話(huà)電視新聞的區(qū)別不僅在于語(yǔ) 言、內(nèi)容，還有形象上的差別。我國(guó)新聞?lì)惞?jié)目自出現(xiàn)以來(lái)，主持人 便呈現(xiàn)出表情嚴(yán)肅、語(yǔ)言嚴(yán)謹(jǐn)?shù)膽B(tài)勢(shì)。但粵語(yǔ)電視新聞?lì)嵏擦诉@一姿 態(tài)，你可以經(jīng)常在粵語(yǔ)電視新聞女主播的著裝上發(fā)現(xiàn)時(shí)詢(xún)、細(xì)膩的元 素，主持人不再是政府公文的宣讀者而是既權(quán)威又不失活力、時(shí)尚的 銀屏橋梁。我們以南方衛(wèi)視的王牌新聞節(jié)目城市特搜為例，來(lái)分 析此欄目的兩位主持人的“平民化”形象是如何樹(shù)立起來(lái)的。兩位主

10、持人的著裝都是得體、休閑兼吋尚為主。男主持駱偉瑜的形象一直走 休閑路線(xiàn)，白色的襯衫在毛背心的襯托下，不僅知性而且多了家常的 味道；女主持陳星剪著一頭短發(fā)，時(shí)尚而不夸張，知性但不呆板。這 樣的包裝方式讓兩位主持人的形象更加成熟、睿智、輕松，一方面給 節(jié)目的親切感加了不少分，另一方面，也更加符合節(jié)目的宗旨，與節(jié) 目的播出風(fēng)格相一致，奠定了節(jié)目在老百姓心中親民的基礎(chǔ)。兩位主持人不僅在形象上下足了親民的功夫，在節(jié)目制作上也 是費(fèi)盡了心思。首先，在2007年至2009年的大部分時(shí)間里，城市 特搜的兩位主持人一直堅(jiān)持坐著主持，在無(wú)稿的狀態(tài)下，二人通過(guò) 家常般的流暢的對(duì)話(huà)將節(jié)目串聯(lián)起來(lái)，由此也體現(xiàn)出兩位主持

11、人在長(zhǎng) 期的工作中形成的默契。其次，這種“平民化”的主持風(fēng)格還體現(xiàn)在 主持人的語(yǔ)言風(fēng)格上。走“平民化”的主持風(fēng)格絕不是發(fā)表另類(lèi)言 論，把自己當(dāng)做是街頭老百姓的輿論領(lǐng)袖，而是要給自己一個(gè)正確的 定位，在這一點(diǎn)上兩位主持人做了到心中有數(shù)，他們明白適時(shí)評(píng)論的 目的是引導(dǎo)觀(guān)眾順利的理解新聞的內(nèi)容，增加自己的權(quán)威感和親近 感，得到觀(guān)眾更多的信任。在我國(guó)廣東地區(qū)，粵語(yǔ)電視新聞節(jié)目主持 人的風(fēng)格是多樣的，但是都是以“親民”為基礎(chǔ)的。我國(guó)粵語(yǔ)電視新聞節(jié)目有著自身的傳播特性，新聞欄目“本土 化”理念、語(yǔ)言風(fēng)格“獨(dú)特化”特色、主持人形象“平民化”風(fēng)格。 嶺南文化培育出粵語(yǔ)電視新聞節(jié)目成長(zhǎng)的特殊土壤，這種特殊的土壤 成就了粵語(yǔ)電視新聞節(jié)目的傳播特色以及現(xiàn)在所取得的成就，揭示了 我國(guó)粵語(yǔ)電視新聞傳播的奧秘。參考文獻(xiàn)：1 本 土 化 的 簡(jiǎn) 介0l. http:/baike. baidu. com/view/175042. htm粵語(yǔ)在新聞傳播中的作用0